Bab 399: Musuh di Jalan Sempit (3)

Bab 399: Musuh di Jalan Sempit (3)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌​​​​‌‌‌‌⁠

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

"Tetapi..." Lan Yuge kemudian tertawa getir, "Siapa yang menyangka bahwa pada akhirnya, kami justru menerima kabar kematian ibumu! Setelah itu, kakekmu dari pihak ibu mengumpulkan para tetua keluarga untuk sebuah pertemuan. Namun pada akhirnya, kami tidak bisa membalaskan kematian ibumu! Setelah penyelidikan yang panjang, kami menemukan bahwa dalang sebenarnya di balik pembunuhan orang tuamu adalah seorang kultivator kuat dari benua lain! Jika dia memaksa untuk memprovokasi orang itu, itu hanya akan menjatuhkan Keluarga Dongfang dan keuntungannya tidak sebanding dengan kerugiannya. Jadi, kecuali kakekmu dari pihak ibu memiliki keyakinan mutlak bahwa dia bisa melawan kekuatan itu, dia tidak akan memimpin anggota Keluarga Dongfang menuju kematian mereka dengan sia-sia."

Seolah-olah dia bisa merasakan gadis muda dalam pelukannya bergetar, Lan Yuge dengan lembut meraih tangannya dan berkata, "Kamu mungkin berpikir bahwa kakekmu dari pihak ibu tidak peduli padamu dan kakakmu, tetapi justru sebaliknya. Namun, pada saat itu situasi keluarga Dongfang semakin sulit. Kamu dan kakakmu masih anak-anak saat itu. Jika Keluarga Dongfang bahkan tidak bisa melindungi dirinya sendiri, bukankah kami akan menyebabkanmu kehilangan nyawamu yang polos juga? Kalau begitu, bukankah lebih baik meninggalkanmu di luar saja? Tetapi kakekmu dari pihak ibu tidak pernah berhenti mengkhawatirkan kalian berdua sejak awal, jadi dia telah mengirim orang untuk menyelidiki situasimu secara diam-diam. Hasil penyelidikan memberi tahu kami bahwa kamu adalah orang tak berguna dan kakakmu adalah seorang jenius. Dia percaya bahwa bakat kakakmu pasti akan mendapatkan perhatian dari Keluarga Gu. Jadi meskipun kamu orang tak berguna, Keluarga Gu tidak akan terlalu kasar pada kalian berdua. Oleh karena itu, untuk mencegah kekuatan lain mengetahui keberadaanmu, dia menarik pasukannya. Tetapi siapa yang menyangka bahwa kamu harus melalui begitu banyak kesulitan..."

Sekarang, setiap kali dia memikirkan pengalaman pahit yang telah diberitahukan Dongfang Shaoze kepadanya, hati Lan Yuge sakit. Hatinya sakit karena ketahanan dan kekuatan diam-diam Gu Ruoyun serta perlakuan tidak manusiawi yang harus dia hadapi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌​​​​‌‌‌‌⁠

"Jika kami tahu lebih awal bagaimana Keluarga Gu akan memperlakukanmu, kami akan segera membawamu pergi. Sayangnya, kami terlalu menilai tinggi Keluarga Gu; kami pikir mereka akan memperlakukanmu dengan baik karena bakat kakakmu..."

Gu Ruoyun dengan ringan menurunkan bulu matanya, dia tidak bisa menghentikan suaranya agar tidak bergetar.

"Mengapa paman tidak memberi tahu saya hal-hal ini? Ketika saya bertengkar dengan orang tua itu, dia tidak mengatakan apa-apa."

Lan Yuge menggelengkan kepalanya dan dengan lembut mengelus rambut Gu Ruoyun, "Pamanmu sedang dalam pengasingan jadi dia tidak tahu persis apa yang terjadi. Adapun kakekmu dari pihak ibu... Itulah kepribadian orang tua itu. Dia memiliki mulut tajam tetapi hati yang lembut. Dia tidak suka mengakui kekhawatirannya dan akan menyembunyikan semuanya di dalam hatinya. Karena ini, banyak orang salah memahami niatnya, tetapi siapa yang memintanya dilahirkan dengan kepribadian semacam ini?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌​​​​‌‌‌‌⁠

Saat menyebut cinta dalam hidupnya, tatapan Lan Yuge melembut. Tidak peduli kesalahpahaman apa pun yang dilemparkan dunia padanya, selama dia memahaminya, itu sudah cukup.

"Nenek dari pihak ibu," Gu Ruoyun mengangkat kepalanya dan menatap Lan Yuge, yang wajahnya seputih giok, "Saya mendengar dari paman bahwa Anda telah tinggal di sini selama lebih dari sepuluh tahun dan tidak pernah pergi. Mengapa Anda tidak turun gunung?"

Mendengar ini, Lan Yuge tersenyum tipis, matanya sekarang dipenuhi kesedihan.

"Ini adalah hukuman yang saya jatuhkan pada diri saya sendiri, hukuman untuk seorang ibu yang tidak mampu melindungi putrinya. Saya pantas mendapatkannya. Yun'er, jika pamanmu ingin kamu membujukku untuk pergi, maka sebaiknya kamu tidak mengatakan apa-apa. Saya tidak akan pergi. Saya tidak bisa melindungi putri satu-satunya, jadi saya pantas tinggal di sini dan menikmati kesunyian selamanya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌​​​​‌‌‌‌⁠

"Nenek dari pihak ibu," mata Gu Ruoyun berubah sedikit serius, "Apakah Anda benar-benar yakin bahwa orang tua saya telah meninggal?"

Lan Yuge menatap kosong sejenak sebelum menatap Gu Ruoyun dengan sedikit kebingungan.

"Saya hanya mendengar mereka mengatakan ini juga. Menurut mereka, mereka jatuh ke dalam lubang tanpa dasar dan tidak ada mayat yang ditemukan."