Bab 317: Menjemput Monster Kecil (3)

Bab 317: Menjemput Monster Kecil (3)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Tiba-tiba, sebuah sorot mata yang kejam dan jahat menembus kerumunan dan mendarat pada Gu Ruoyun, membuatnya mengerutkan kening. Dia mengikuti arah pandang itu dan menemukan seorang gadis berpakaian mewah dengan wajah yang dihiasi riasan tebal. Sudut matanya berkedut.

"Sepertinya keluarga Hong juga memiliki tabib yang terampil. Kalau tidak, wajahnya tidak akan pernah kembali normal setelah dihajar begitu parah oleh Yu'er."

Berdiri di tengah kerumunan, mata Hong Feifei menatap Gu Ruoyun dengan penuh kebencian. Tatapannya dipenuhi dengan niat membunuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Kemarin, ketika dia mendengar dari ayahnya bahwa seorang gadis berusia delapan belas sampai sembilan belas tahun secara ajaib menyembuhkan Xia Zixi, Gu Ruoyun adalah orang pertama yang muncul di benaknya.

Bagaimana bisa orang biasa sepertinya memiliki kemampuan medis sekuat itu? Dia tidak percaya, tapi mustahil untuk tidak mempercayainya!

Kalau tidak, Master Xia tidak akan menunjukkan sikap pilih kasih yang begitu jelas kepada gadis itu!

Tapi tidak masalah, keahlian dalam pengobatan tidak berarti memiliki kekuatan yang kuat. Begitu mereka semua sampai di Gunung Surga, aku akan punya seribu cara untuk membuat Gu Ruoyun mati secara misterius! Pikir Hong Feifei. Tidak! Bukan hanya itu, aku ingin dia menderita penghinaan tanpa akhir, untuk membalaskan dendamku atas apa yang dia lakukan padaku!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Moyu juga merasakan tatapan Hong Feifei dan matanya menjadi dingin. Tatapannya yang sedingin es tertuju pada wajah jahat gadis itu dengan bibirnya melengkung membentuk sudut yang aneh, dingin dan menyeramkan, dipenuhi dengan niat membunuh.

"Kakak Yu."

Tiba-tiba, sebuah suara manis terdengar, dan sesosok tubuh berwarna merah muda bergegas menuju Xia Linyu yang berdiri di samping Gu Ruoyun. Tetapi tepat ketika dia hampir mencapai pemuda itu, dia berhenti seketika dan menyendok Bai Chuan yang kebingungan ke dalam pelukannya, mendarakkan sebuah kecupan besar di pipinya yang putih bersih.

"Kakak Yu, bocah kecil ini menggemaskan! Aku suka dia!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Hong!

Bai Chuan tercengang. Wajahnya berubah semerah tomat, sangat merah sampai-sampai rona merahnya mencapai bagian belakang kepalanya. Matanya yang jernih dan bening menatap dengan heran ke arah gadis yang seperti boneka itu sambil tergagap, "Kau... Kau telah melecehkanku, seharusnya tidak ada kontak langsung antara pria dan wanita, tapi kau... Kau benar-benar melecehkanku."

Aku telah dilecehkan! Pikiran itu memenuhi benak Bai Chuan.

"Apa maksudmu 'tidak ada kontak langsung'?" Mulut Luo Li berkedut, "Kau hanya anak berusia sepuluh tahun. Jangan bertingkah seperti kau sudah dewasa."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​‌​‌⁠

"Tapi... Tapi, kau juga tidak terlihat jauh lebih tua dariku, apakah kau tidak tahu perbedaan antara pria dan wanita?"

Bai Chuan tiba-tiba tersadar dan menatap Luo Li dengan marah.

Bagaimana bisa wanita ini begitu tidak tahu malu? Pikirnya. Aku belum pernah bertemu wanita yang begitu spontan, dan... Dan dia bahkan menciumku...

"Yu'er, sepertinya teman masa kecilmu telah jatuh cinta pada orang lain." Gu Ruoyun menggoda, mengangkat bahunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Sejujurnya, meskipun baru mengenal Bai Chuan selama beberapa hari, ini adalah pertama kalinya dia melihat bocah itu berdebat dengan begitu kekanak-kanakan.

"Kakak, berhentilah menggodaku," balas Xia Linyu, terlihat sangat canggung, "Aku selalu menganggap Luo Li seperti adik perempuanku, aku tidak punya niat lain."

Dia tidak sengaja merendahkan suaranya, jadi kata-katanya jatuh dengan jelas ke telinga Luo Li.

Matanya berubah menjadi hitam pekat sesaat dan dia merasakan seolah-olah sebuah jarum tertusuk dengan keras menembus jantungnya. Setelah bertahun-tahun ini, dia sudah lama menyadari bahwa dia tidak ada di hati Kakak Yu. Tapi dia tidak mau menyerah karena menyerah pada perasaannya akan membawanya ke dunia yang menyakitkan, begitu menyakitkan sampai dia tidak akan pernah lepas darinya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Luo Li menarik napas dalam-dalam dan menahan rasa sakit yang dia rasakan. Dia berbalik ke arah Xia Linyu, memberinya senyuman manis.