Bab 1628 - Aku Ingin Melahirkan Anak untuk Tuan Besar (2)

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌⁠

Pengawal itu menatap dengan sedih sambil meratapi adik perempuannya sendiri. Saat itu, hatinya terasa seperti meneteskan darah.

"Kau bicara omong kosong! Aku sudah pernah mendengarnya, Tuan Besar adalah orang yang sangat membela bawahannya. Sebagai pengawal di wilayahnya, dia pasti akan membelah dirimu! Namun, kau terlalu penakut dan bahkan tidak punya keberanian untuk membela diriku. Jika ayah dan ibu masih hidup, mereka tidak akan pernah membiarkanku menderita diganggu seperti ini!"

Gadis kecil itu merangkak bangun dari tanah dan wajah mungilnya menatap marah ke arah pengawal, "Kau memang penakut!"

Pengawal itu terhuyung ke belakang dan nyaris terjatuh ke tanah. Wajahnya menampilkan senyum getir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌⁠

Bertahun-tahun ini, kapan dia tidak berakhir dengan luka memar parah demi membela adik perempuannya? Bahkan ada beberapa kali dia nyaris lolos dari dibunuh sampai mati! Jika Tuan Besar Hong Lian yang sedang lewat tidak menyelamatkannya, dia mungkin sudah mati sekarang!

Karena Tuan Besar telah menyelamatkannya dan memberinya tempat untuk tinggal, dia tidak ingin menimbulkan pertikaian di Wilayah Teratai Merah. Dia juga tidak ingin kehilangan tempat perlindungan yang diperolehnya dengan susah payah itu.

Namun, adik perempuannya yang keras kepala ini hanya bisa melihat bahwa dia tidak membela dirinya dan mengabaikan kenyataan bahwa tubuhnya penuh bekas luka demi dirinya...

"Adik, aku..."

Bibir pengawal itu kering dan dia ingin menjelaskan, tetapi gadis kecil itu memotongnya.

"Kakak, menurutmu siapa yang lebih kuat, Tuan Besar Hong Lian atau mereka berdua?" Tanya gadis kecil itu sementara matanya bergerak bolak-balik.

"Tuan Besar Hong Lian, tentu saja."

Di hati pengawal itu, Tuan Besar adalah keberadaan yang paling kuat. Tidak ada orang lain yang bisa dibandingkan dengannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌⁠

"Kakak." Gadis kecil itu mengangkat kepalanya, tampak tercerahkan, sebelum menjawab dengan tekad, "Aku ingin melahirkan anak untuk Tuan Besar!"

Pengawal itu nyaris terjungkal dengan kepala duluan menyentuh tanah. Dia buru-buru meraih bahu gadis kecil itu sementara wajahnya dipenuhi kecemasan, "Adik, kau tidak boleh memikirkan hal seperti itu. Tuan Besar sudah punya istri! Jika kau ingin bersama Tuan Besar, itu hanya mimpi yang mustahil."

"Hmph, apa bedanya kalau dia punya istri? Aku tidak pernah bilang ingin menjadi istrinya, aku hanya ingin menjadi selirnya!" Wajah gadis kecil itu dipenuhi kejengkelan. "Kakak, jika kau tidak bisa melindungiku, aku akan mencari orang lain untuk melindungiku! Jika aku menjadi perempuan Tuan Besar Hong Lian, dia pasti akan melindungiku dan tidak akan membiarkan orang lain menggangguku! Jika kau masih menganggapku adikmu, kau akan membantuku!"

"Adik..."

Wajah pengawal itu menampilkan senyum getir saat berkata, "Kau sama sekali tidak mengenal Tuan Besar. Mata dan hatinya hanya memandang Nyonya saja dan hanya Nyonya yang bisa membuat wajahnya tersenyum. Kau sedang mencari masalah. Lagi pula, kudengar para perempuan yang pernah mencoba mendekati Tuan Besar dihukum! Terlebih lagi, usia Tuan Besar cukup untuk menjadi ayahmu!"

Mata gadis kecil itu terus bergerak-gerak. "Aku tidak peduli meski Tuan Besar sudah tua! Selama dia kuat, itu sudah cukup. Lagi pula, kudengar Tuan Besar sangat tampan dan sama sekali tidak terlihat tua! Kakak, bukankah kau bilang dia hanya punya satu putri? Jika aku memberinya seorang putra, aku mungkin bisa bangkit karena itu. Aku bahkan mungkin bisa menggantikan istri Tuan Besar! Bagaimana mungkin pria kuat seperti Tuan Besar tidak ingin seorang putra untuk mewarisi warisannya? Jika dia hanya punya seorang putri, dia cepat atau lambat akan dinikahkan. Daripada membiarkan orang luar murahan masuk ke dalam keluarganya, mengapa tidak menyerahkannya pada putranya sendiri?"

Mata pengawal itu terbuka lebar seolah dia tidak pernah menyangka bahwa adik perempuannya memiliki pemikiran seperti itu. Wajahnya berubah seketika.

"Adik, Tuan Besar tidak akan membiarkanmu mendekatinya! Lagi pula, tidak mungkin ada yang bisa menggantikan Nyonya..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌⁠