Bab 1025: Lan Ge, Manusia Setengah Binatang (5)

Bab 1025: Lan Ge, Manusia Setengah Binatang (5)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​⁠

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Badai dahsyat menyelimuti seluruh Kota Maple Hijau.

Semua orang tahu bahwa dua pasukan tentara bayaran besar di Kota Maple Hijau bagaikan api dan air. Belum lama berselang, Pasukan Tentara Bayaran Serigala Surgawi telah bekerja sama dengan kekuatan eksternal untuk menggiring Pasukan Tentara Bayaran Penghancur Dunia ke Hutan Musuh. Namun, pada hari ini, keadaan tiba-tiba berubah.

Dalam satu hari, Pasukan Tentara Bayaran Serigala Surgawi yang dulunya disegani dan dianggap setara dengan Pasukan Tentara Bayaran Penghancur Dunia sebagai salah satu dari dua otoritas besar Kota Maple Hijau telah dilenyapkan total. Tidak ada satu pun dari mereka yang tersisa!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​⁠

Mulai saat itu, tidak ada lagi dua otoritas besar; Pasukan Tentara Bayaran Penghancur Dunia telah menyatukan Kota Maple Hijau!

Di wilayah Pasukan Tentara Bayaran Penghancur Dunia.

Lan Ge menatap wanita berbaju hijau di hadapannya sambil membuka dan menutup mulutnya beberapa kali. Namun, karena alasan yang tidak diketahui, ia masih menelan kata-katanya.

"Jika kau ingin mengatakan sesuatu, katakan saja."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​⁠

Gu Ruoyun mengangkat alisnya sambil menatap pria di depannya, "Oh, benar. Kau sekarang bisa membersihkan tahi lalat di wajahmu itu."

Lan Ge terkejut, matanya yang biru safir dipenuhi keterkejutan.

Dia tahu!

Dia ternyata tahu bahwa aku mengoleskan tahi lalat ini ke wajahku sendiri dengan ramuan obat?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​⁠

"Bagaimana kau tahu..."

"Kau ingin bertanya bagaimana aku tahu bahwa tahi lalat itu palsu? Atau kau ingin bertanya bagaimana aku juga tahu bahwa kau memiliki kekuatan besar?"

Gu Ruoyun tersenyum lembut. Matanya yang tersenyum seolah bisa menembus segalanya.

Lan Ge merenung sejenak, mengangguk dan bertanya, "Aku mengira aku telah menyembunyikannya dengan baik tetapi aku tidak pernah menyangka kau akan mendeteksinya. Memang benar aku sangat ingin tahu bagaimana kau bisa memahamiku dengan begitu baik?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​⁠

Bahkan keluarga Lan pun tidak tahu tentang ini!

"Jangan lupa, aku adalah seorang Ahli Pil. Saat pertama kali melihatmu, aku bisa mencium aroma ramuan obat di tahi lalatmu. Aku bahkan bisa membedakan jenis ramuan obat yang kau gunakan. Sedangkan untuk kekuatanmu..." Dia berhenti sejenak sementara senyum di wajahnya semakin jelas, "Bisakah kau memberitahuku mengapa kau hidup dalam penyamaran?"

Lan Ge tertawa getir, "Aku manusia setengah binatang."

Gu Ruoyun terkejut. Dia sudah tahu tentang identitas Lan Ge sebagai manusia setengah binatang sejak awal tetapi dia tidak pernah menyangka dia akan mengungkapkannya dengan begitu mudah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​⁠

"Ibuku adalah binatang roh dan juga seorang putri dari Klan Naga! Ayahku, bagaimanapun, adalah manusia. Persatuan antara manusia dan binatang roh sudah lama menjadi hal yang tidak dapat ditoleransi. Aku hanya perlu menyerang sekali dan orang lain akan mengetahui identitasku sebagai manusia setengah binatang. Jika itu terjadi, baik manusia maupun Klan Naga tidak akan melindungiku! Oleh karena itu, sebelum ibuku meninggal, dia berpesan agar aku tidak pernah membiarkan siapa pun mengetahui kekuatanku. Jika tidak, akan ada orang-orang sombong yang akan memburu dan membunuh manusia setengah binatang seperti aku!"

Mata Lan Ge menjadi gelap saat dia berbicara. Raut wajahnya kemudian dipenuhi kepahitan, "Aku pernah menemui sesama manusia setengah binatang, seorang wanita muda. Karena memiliki latar belakang yang mirip, kami menjadi sahabat. Namun, dia akhirnya mati!"

Pada saat ini, bahkan sebagai orang luar, Gu Ruoyun bisa merasakan kesedihan mendalam yang memenuhi diri Lan Ge.

Dia bisa membayangkan bagaimana perasaannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​⁠

Jika suatu hari nanti teman-temannya sendiri meninggal, dia pasti akan sama sedihnya.

"Apakah dia dibunuh oleh manusia?"

Menghubungkan titik-titik antara kata-kata Lan Ge, Gu Ruoyun segera memahami penyebab di balik kematian gadis manusia setengah binatang itu.