Bab 70

Di luar jendela, hari sudah terang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Tak ada seorang pun di dalam kamar.

Namun perasaan di punggungnya tak kunjung sirna begitu saja.

Park Ji-hun mengusap tengkuknya dengan sebelah tangan.

"......apa-apaan tadi itu."

Sungai Hitam.

Air yang diseberangi orang mati.

Siapa pun pasti akan teringat Sungai Sanzu.

Pada akhirnya, Ji-hun duduk di depan komputernya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Mula-mula ia mencari tulisan tentang Alam Baka.

Raja Yama dan Sepuluh Raja.

Para raja Alam Baka yang konon mengadili orang mati.

Mengingat kembali mimpi tadi malam, sepertinya cocok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ayah Palamir, menyeberangi Sungai Hitam.

Dan dirinya sendiri, berdiri di suatu tempat di batas tepi seberang.

'Bukan.'

Tapi apa yang telah dilihat Ji-hun sampai kini bukan hanya kematian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ia telah melihat masa lalu seseorang, dan melihat, lebih dulu, masa depan yang belum tiba.

Ia pernah menangkap orang-orang yang hampir mati dan menahan mereka tetap hidup; ia pernah menyelamatkan nyawa-nyawa yang hampir runtuh.

Tak diragukan lagi itu kekuatan yang menyentuh Alam Baka.

Tapi bukan kekuatan yang terikat pada Alam Baka semata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

'Lagi.'

Ji-hun mengganti kata pencariannya.

Kali ini ia mencari dewa-dewa mitologi Barat yang berkaitan dengan kematian.

Hades, Anubis, Osiris.

Namanya berbeda-beda, tapi mereka sama dalam hal masing-masing menangani orang mati.

Ia mengganti pencarian lagi.

Kaisar Jade.

Indra.

Tuhan Langit Purba.

Dan ia juga mencari apa yang disebut Barat sebagai Pencipta.

Sebagian pernah memerintah langit; sebagian konon menyentuh awal dan akhir segala sesuatu.

Sekian lama Ji-hun menatap layar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ada banyak nama yang muncul di kotak pencarian.

Tapi tak satu pun dari mereka benar-benar sejalan dengan sensasi di punggungnya tadi malam.

"......aku tidak tahu."

Ia mencari cukup lama, tapi tak bisa menentukan siapa kehadiran itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Hanya satu hal yang pasti.

'Ini bukan sesuatu yang bisa dipastikan dengan segenggam nama buatan manusia.'

Saat itulah terjadi.

Sebuah notifikasi muncul di Fan Cafe.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

[Postingan baru telah ditambahkan ke Papan Ulasan.]

Ji-hun memeriksa pemberitahuan itu.

Nama pengguna pengunggahnya tak asing.

[Palamir]

Ji-hun masuk ke papan dan membuka utas yang baru diposting.

[Ini Palamir. Aku mendapat Pembacaan Roh Gratis dua hari lalu.]

"Dua hari lalu? Apa?"

Meski bingung, Ji-hun terus membaca postingan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Setelah mendengar apa yang kau katakan, akhirnya aku pergi ke rumah sakit.

Aku berdiri di luar pintu cukup lama.

Aku masih ragu.

Tapi kupikir setidaknya aku harus melihatnya, dan aku masuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ayahku jauh lebih kurus daripada yang kubayangkan.

Di pergelangan tangannya, persis seperti yang kau bilang, ada jam tangan perak yang kuberikan padanya.

Aku bertanya pada ayahku.

Sepuluh tahun lalu, saat aku menjalani transplantasi ginjal, apakah ia tahu siapa pendonornya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ia tampak hampir tak punya tenaga untuk bicara.

Ia menatapku lama, lalu menggenggam tanganku.

Ia memegangnya diam-diam dan tak melepaskannya sekian lama.

Aku tidak tahu apakah itu jawabannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Tapi aku tak bisa bertanya lagi.

Sebab malam itu, ayahku meninggal.

Saat mempersiapkan pemakaman, aku memeriksa dokumen-dokumen lama di rumahnya.

Saat itulah aku menemukan amplop yang ditinggalkan ibuku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Di dalamnya ada sebagian catatan operasiku.

Nama pendonor di catatan itu adalah ayahku.

Ji-hun berhenti sejenak untuk menenangkan napasnya.

Ia membaca sisa ulasan itu.

Aku tak bisa bilang aku sudah memaafkan ayahku.

Ia bukan ayah yang baik bagiku.

Tapi ayahkulah yang menyelamatkan hidupku.

Jika aku membiarkannya pergi tanpa mengetahui itu, tanpa pernah menemuinya, aku akan menyesal seumur hidupku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Terima kasih telah memberiku kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal.

Sekian lama Ji-hun terus menatap layar.

Di bawahnya bergantung tak sedikit komentar.

-bagus dia menemui ayahnya seperti kata penyiar -kalau dibiarkan pergi tanpa tahu, seumur hidup bakal kepikiran -wajar marah sama ayahnya, tapi perasaannya campur aduk⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ji-hun teringat lelaki tua yang dijumpainya di tepi sungai.

Caranya menundukkan kepala padanya di tepi Sungai Hitam.

Apa makna tundukan itu, rasanya ia sedikit mulai memahaminya.

Setelah menatap layar sekian lama, Ji-hun menangkap waktu di bagian bawah monitor dan matanya membelalak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

"......apa?"

Dua hari telah berlalu sejak hari ia terakhir siaran.

Mula-mula ia pikir salah baca tanggal.

Tapi saat memeriksa ponselnya, panggilan tak terjawab dan pesan-pesan telah menumpuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Terutama dari Lee Min-hyuk, cukup banyak.

[Ji-hun, kamu tidak siaran hari ini?]

[Ji-hun!]

Ji-hun menelan ludah dengan tenggorokan kering.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ia bukan sekadar tertidur sejenak.

Seharian penuh lenyap.

***

Sekitar sore, Ji-hun siaran pada waktu yang dijadwalkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

[Siaran PerpetualJobSeeker telah dimulai.]

Begitu notifikasi muncul, obrolan mengalir deras.

-NightStarb : dia muncul -Kkoka : kemarin hari libur siaran ya? -ChristmasMong : sedih banget kamu tidak muncul :( -SsyeomyeonMaster : bolos sehari tanpa kabar itu curang, kan? -LegendOilDrum : penyiar, ada apa denganmu -Ertel : karena istirahat sehari, kita dapat tambahan hari ini :)

Sekilas membaca obrolan, Ji-hun memberi jawaban singkat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

"Ada yang harus kuselesaikan."

Ia tak bisa begitu saja bilang ia teler seharian penuh.

Cemoohan yang mengalir deras cepat terkubur oleh pembicaraan tentang Palamir.

-Sioryu : ada yang lihat ulasan palamir? -GreenOlive : pendonor ginjal itu ayahnya bikin terharu -Chaeraepa : penyiar, sejauh apa kamu melihatnya -Musaroil : merinding baca itu⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ji-hun terdiam sejenak, lalu menjawab.

"Aku sudah melihat ulasannya."

Obrolan sedikit bertambah cepat.

-Gonggiliz : jadi kamu benar-benar tahu semuanya? -NightStarb : kamu juga lihat ayahnya jadi pendonor? -Ertel : itu sebabnya kamu menyuruhnya ke rumah sakit⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ji-hun mengingat kembali tadi malam, atau lebih tepatnya, pemandangan yang terasa seperti tadi malam baginya.

Jam tangan perak yang rusak.

Lampu putih ruang operasi.

Dan Palamir, berdiri di luar pintu ruang rumah sakit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

"Aku melihat ruang operasinya."

Obrolan melambat sejenak.

"Dan bahwa ayahnya terkait dengan operasi itu."

-Gonggiliz : tunggu jadi kamu pada dasarnya tahu semuanya -NightStarb : lalu kenapa tidak bilang saja? -GreenOlive : mungkin karena dia harus membuktikannya sendiri⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ji-hun mengangguk.

"Itu bukan hakku untuk mengatakannya."

Ia berhenti sampai di situ.

Apa yang ada di hati Palamir saat ia membuka pintu rumah sakit itu, bagaimana perasaannya melepaskan ayahnya, itu miliknya sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Bukan sesuatu yang terus dibicarakan Ji-hun di siaran.

Saat itulah terjadi.

Ba-baamp–

Notifikasi donasi muncul di atas layar siaran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

[TenTen telah menghadiahkan 500 Tetes Air.]

-TenTen : aku menyelesaikan kasus pencuri paket! aku juga posting di papan ulasan, terima kasih banyak

Suasana obrolan langsung berbalik.

-Kkoka : pencuri paket? -Ertel : oh, yang Unit 301 itu? -Sioryu : apakah itu jebakan saus ikan? -SsyeomyeonMaster : oh benar aku menunggu ulasan itu lol⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ji-hun membuka Papan Ulasan.

Di paling atas ada utas baru dari TenTen.

[Ulasan jebakan saus ikan!]

Ji-hun mengkliknya.

Persis seperti yang kau bilang, aku membuat celah kecil di dekat bagian bawah paket supaya kalau diangkat, saus ikannya bocor.

Benar saja, Unit 301 mengutak-atik paketku lagi.

Ia membawanya seperti biasa, dan saus ikan membasahi tangannya dan lantai lorong.

Baunya benar-benar luar biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Akhirnya bahkan pemilik rumah yang tinggal di lantai atas turun, dan ia tertangkap basah di tempat.

Dan tetap saja perempuan itu bersikeras sampai akhir bahwa ia tidak melakukannya. Meski tangannya berbau saus ikan.

Pemilik rumah akhirnya mengonfirmasinya denganku, dan aku diganti rugi untuk semuanya, kerugian yang kualami selama ini dan jumlah yang harus ditanggung kurir.

Lorong masih sedikit berbau jadi merepotkan, tapi jujur rasanya luar biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Terima kasih atas bantuannya.

Saat Ji-hun selesai membaca, obrolan sudah tertawa terbahak-bahak.

-LegendOilDrum : wkwk jebakan saus ikan benar-benar berhasil -Kkoka : salah 301 sendiri, kenapa mencuri barang orang lain sih -Gonggiliz : bau lorongnya itu lho beneran -SsyeomyeonMaster : uang kurir kembali juga, kemenangan telak

Ji-hun berkata, singkat,

"Syukurlah berhasil."

-TenTen : terima kasih banyak :( -TenTen : sepertinya aku akhirnya bisa menerima paket dengan tenang sekarang

Ji-hun menutup jendela Papan Ulasan.

Suasana obrolan juga sedikit mengendur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

"Baiklah, mari kita mulai Pembacaan Roh hari ini."

Obrolan langsung bertambah cepat.

-Ertel : ayo -Gonggiliz : kalau roulette aku ikut -SsyeomyeonMaster : semoga aku hari ini

Ji-hun membuka jendela Roulette.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Nama-nama penonton yang terhubung ke siaran mengalir naik ke layar.

"Aku akan memutar Roulette sekarang."

Roulette berputar.

Saat itulah terjadi.

[TheFirst]

Nama yang tak asing melintas.

Obrolan langsung menyorotinya.

-Gonggiliz : datang untuk memperebutkan roulette hari ini ya -NightStarb : bakal tersangkut di antrean lagi wkwkwkwk⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Di antara nama-nama yang berkedip-kedip lewat ada satu yang belum pernah ia lihat.

[Hyacinth]

Roulette yang masih berputar perlahan melambat.

Nama-nama mulai terurai satu per satu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Lalu panah itu akhirnya berhenti.

[Hyacinth]

Obrolan terhenti sejenak.

-Ertel : itu siapa? -SsyeomyeonMaster : pendatang baru? -LegendOilDrum : siaran di mana ketuanya gagal tapi pendatang barunya berhasil lol⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ji-hun memeriksa nama pemenang dan membuka mulut.

"Hyacinth, masuk ke Discord."

Sesaat kemudian, Hyacinth masuk ke Discord.

"Halo."

Suara wanita yang tenang terdengar.

Bersamaan dengan itu, Mata Ilahinya terbuka.

Ji-hun menyipitkan mata.

Hyacinth.

Lelaki yang duduk di seberangnya.

Lengan kemeja yang tergulung rapi.

Mata dingin terpaku pada layar laptop.

Jam tangan mahal tergeletak di meja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Wajah yang pernah melintas, lebih dari sekali, di luar pembacaan Kim Tae-jun.

[TheFirst]

Itu Kim Tae-hun.

***

Obrolan bereaksi terhadap suara wanita itu.

-NightStarb : suaranya tenang sekali -Ertel : cara bicaranya pun berbeda, sial -Gonggiliz : penasaran apa yang ada di pikirannya

Setelah menenangkan napas sejenak, Hyacinth berbicara dengan hati-hati.

"Yang ingin kutanyakan adalah, dengan pekerjaan yang akan diambil suamiku, bagaimana sebaiknya aku memberikan dukungan......."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

"Berhenti sampai di situ."

Ji-hun memotong, tajam seperti bilah.

"Maaf?"

Ji-hun menatap menembus layar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Kim Tae-hun, yang duduk di seberang Hyacinth, juga ikut menegang.

Pandangan yang sampai sesaat lalu terpaku lurus ke layar bergetar, hanya sekejap.

Ji-hun berkata, singkat,

"Itu bukan pertanyaanmu."

Hyacinth tak bisa langsung menjawab.

"Yang benar-benar ingin kau tanyakan bukan tentang suamimu, kan."

Pandangan Ji-hun mengendap, dingin.

Obrolan bergeliat terlambat sejenak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

-Kkoka : langsung dipotong? -BongcheonFireFist : kayaknya bicara soal suami melewati batas -NightStarb : aturannya kejam -Sioryu : bukannya hal seperti itu seharusnya ditanyakan oleh orangnya sendiri?

Hyacinth mengumpulkan napasnya.

Ada nada gugup padanya, tapi bahkan suaranya tak terurai.

"Kalau begitu...... bolehkah aku mengubahnya menjadi pertanyaan yang bisa kutanyakan untuk diriku sendiri?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Ji-hun tak menjawab; ia terus menatap menembus layar.

Pada saat itu ada hal lain yang menarik perhatiannya.

Lampu putih.

Ruang pemeriksaan.

Lembar hasil tes yang terlipat tipis.

Angka-angka yang tertulis di bagan.

Di permukaan tampaknya tak ada yang terlalu salah.

Sekilas, angka-angka yang akan dilewati siapa pun begitu saja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Tapi di baliknya tersisa sesuatu seperti noda kecil.

Belum benar-benar tertangkap di bagan, tapi kehadiran yang akan menyebar diam-diam seiring waktu.

Mata Ji-hun mengendap.

"Kau baru saja menjalani pemeriksaan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Napas Hyacinth terhenti.

"Ya. Aku menjalani pemeriksaan umum."

"Bukan itu."

"Lalu apa?"

Ji-hun berkata, singkat,

"Lakukan pemeriksaan pankreas secara rinci."

Sisi lain panggilan Discord menjadi sunyi.

Obrolan juga melambat sejenak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

-BongcheonFireFist : kenapa suasananya langsung turun begitu -NightStarb : pankreas? -Kkoka : kita barusan baru bicara soal suami, apa ini -SsyeomyeonMaster : apa pun itu bukannya dia harus segera memeriksakannya?

Hyacinth bertanya dengan suara rendah.

"Pankreas...... pemeriksaan rinci?"

"Jangan ditunda."

Ji-hun menambahkan,

"Kalau terlambat, tak ada yang bisa dilakukan."

Pada saat itu, suara seorang lelaki memotong melalui mikrofon.

"Dan apa maksudnya itu."

Itu Kim Tae-hun.

Suaranya turun rendah.

"Apa tepatnya yang sedang kau katakan pada istriku sekarang?"

Ji-hun menatap jendela Discord dan menjawab.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

"Kau, jangan ikut campur."

Dengan satu kalimat singkat itu, wajah Kim Tae-hun menegang.

Ji-hun melanjutkan.

"Bukan giliranmu."

Klik.

Dan begitu saja, koneksi Discord terputus.

*****

Untuk bab-bab ekstra lainnya, Anda dapat memeriksa Patreon saya di sini --> https://patreon.com/SourKimchi⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​​​⁠

Jika Anda menikmati novel ini, silakan ulas dan beri nilai di Terima kasih! 😊