Zhou Yun mengangguk.
Setelah sarapan, Song Chi membereskan meja makan lalu masuk ke ruang kerja.
Zhou Yun mengambil naskah dan duduk di balkon.
Hari ini matahari bersinar cerah, memenuhi balkon dengan cahaya keemasan.
Ia membaca naskah itu dengan santai di sana.
"Falling Leaves" benar-benar ditulis dengan sangat baik, begitu pula karakter Wan Duoyan.
Dari semua peran yang pernah dimainkan Zhou Yun sebelumnya, hanya gadis penjual sampo di "Warm Little Horse" yang sedikit mirip dengan Wan Duoyan.
Namun dalam drama itu, ia hanyalah pemeran pendukung dengan ruang gerak yang terbatas. Sementara di "Falling Leaves", ada banyak ruang untuk mengeksplorasi karakter Wan Duoyan.
Inti dari cerita ini sebenarnya sudah tercermin dari judulnya sendiri.
Ada ungkapan "daun yang gugur akan kembali ke akarnya", yang pada dasarnya merujuk pada rentetan kisah serta perasaan mendalam yang terpendam di hati Wan Duoyan—seorang perempuan yang pergi ke Amerika Serikat sejak usia sangat muda, hingga suatu hari akhirnya pulang ke tanah airnya, Tiongkok.
Cerita semacam ini paling rentan terjebak menjadi terlalu melodramatis atau sekadar menggurui dengan nilai-nilai yang dianggap "benar".
Bukan berarti pendekatan seperti itu salah, tetapi jika digarap demikian, karya itu hanya akan menyentuh hati si pembuatnya saja.
Tidak semua orang pernah merasakan perihnya meninggalkan tanah air, tetapi setiap orang pasti punya momen ketika hatinya tiba-tiba tersentuh oleh tempat asalnya.
Dibandingkan dengan emosi dalam cinta remaja, pernikahan, atau kisah-kisah umum lainnya yang sering kita lihat, perasaan "besar" semacam ini memang sulit disampaikan.
Sulit diungkapkan lewat kata-kata tanpa berubah menjadi retorika yang cengeng.
Sulit divisualisasikan tanpa terkesan seperti poster propaganda yang dipaksakan.
Dan sulit pula difilmkan tanpa berujung menjadi presentasi PowerPoint yang cuma mengharukan bagi pembuatnya.
Keistimewaan "Falling Leaves" terletak pada permukaannya yang tampak sederhana: menceritakan serangkaian kejadian biasa yang dialami seorang perempuan muda setelah pulang ke negaranya. Tidak banyak perkembangan berarti; ia bertemu pria tampan, menyadari bahwa dirinya telah ditipu, bertengkar dengan kerabat sedarahnya, lalu nekat memutuskan pergi karena amarah, bahkan mungkin secara dramatis berakhir dengan seorang pria yang menunggu di depan pintunya untuk membalas dendam. Jika kau menganggap cerita ini sebagai potongan kehidupan sehari-hari, ia memang bisa berdiri seperti itu. Namun di balik semua peristiwa tersebut, Zhou Yun dapat merasakan dengan tajam sebuah emosi yang menyerupai kerinduan dari diri Wan Duoyan.
Emosi inilah yang sesungguhnya mengalir sepanjang naskah, dari awal hingga akhir.
Sepanjang cerita, Wan Duoyan tidak pernah mengucapkan "aku cinta" atau "aku akan tinggal". Ia bukan tipe orang yang bisa mengungkapkan perasaannya secara terbuka.
Namun justru di saat-saat ketika ia tak mampu bicara itulah, Zhou Yun mengerti apa yang ingin dikatakan Wan Duoyan.
Dalam "Falling Leaves", bagian yang paling disukai Zhou Yun justru adalah momen-momen yang tak terucapkan dan penuh keraguan itu.
Ketika Xue Qin menelepon Zhou Yun dan mendengar penuturannya, ia terdiam cukup lama.
Zhou Yun mengira analisisnya sama sekali meleset dari pandangan Xue Qin, sehingga ia bertanya, "Apakah aku salah menafsirkannya?"
Baru setelah itu Xue Qin menjawab, "Tidak."
Zhou Yun mengerutkan dahi, terkejut.
"Kukira selain diriku sendiri, tidak akan ada orang yang memahami momen-momen canggung dan kelu lidah pada diri Wan Duoyan sepertiku," ucap Xue Qin tiba-tiba sambil tertawa pelan.
Mendengar itu, Zhou Yun berpikir bahwa karakter Wan Duoyan pasti menyimpan banyak bayangan dari diri Xue Qin sendiri.
"Sutradara Xue, apakah kau juga tumbuh besar di Amerika Serikat?"
"Ya." Xue Qin menjawab, "Waktu masih sangat kecil, aku ikut orang tuaku berimigrasi ke Amerika Serikat."
"Jadi sekarang kau berkewarganegaraan Amerika?"
"Ya."
Tepat ketika Zhou Yun hendak berbicara lagi, Xue Qin tiba-tiba memotongnya dan berkata cepat, "Jangan tanya padaku seberapa banyak isi 'Falling Leaves' yang diadaptasi dari pengalaman pribadiku. Aku tidak akan menjawab pertanyaan itu, aku tidak suka."
Proses penciptaan karya, sampai batas tertentu, selalu melibatkan penggalian dari pengalaman pribadi.
Beberapa kreator bersedia membagikan kisah di balik karya mereka, sementara yang lain memilih untuk tidak.
Zhou Yun mengerti maksud Xue Qin dan berkata, "Baiklah, aku tidak akan bertanya."
Xue Qin kemudian bertanya dengan nada sedikit tegang, "Zhou Yun, apakah kau memahami cerita ini?"
"Aku tidak berani bilang bahwa aku memahami ceritanya," jawab Zhou Yun, "tetapi aku bisa memahami makna di balik setiap tindakan dan setiap kata yang diucapkan Wan Duoyan." Ia melanjutkan, "Aku juga bisa melihat pantulan diriku sendiri di dalam dirinya."
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!