Pada kesempatan beberapa hari sebelumnya, Nineshores telah menerima hadiah pertunangan lainnya, tetapi tidak mengambil keping jade yang memungkinkan penggunanya mengambil harta apa pun dari istana abadi. Ia memberikannya kepada Xu Qing. Singkatnya, ia menyerahkan putrinya untuk dinikahkan, dan mengingat kepribadiannya, ia bukan tipe orang yang mengingini barang milik keluarga sahabat.[1]
Keping jade itu kini menjadi kartu as bagi Xu Qing untuk dimainkan pada momen krusial. Awalnya... Xu Qing ragu-ragu tentang penggunaan keping jade itu.
Dan ketika ia memilih tungku pedang sebagai lokasi pertarungan melawan Sir Star Ring, ia tidak melakukannya dengan niat memaksa kedua pedang itu terikat kepadanya. Tujuan awalnya adalah memastikan benturan antara tatanan dan kekacauan memberi tekanan pada kedua pedang di dalam tungku, sehingga Hordeslayer dan Rampart tidak punya pilihan lain. Mereka akan dipaksa memanfaatkan momen itu untuk menyelesaikan pedang lebih cepat dari jadwal. Mereka akan berada dalam posisi yang sangat pasif.
Jika Sir Star Ring menang, keberhasilan mereka di masa depan akan bergantung pada persetujuannya. Lagipula, penindasan itu sendiri adalah tindakan menjaga tatanan. Jika tuan muda itu menang... maka ia hanya perlu memerintahkan mereka untuk terikat kepadanya. Itu juga memberi Hordeslayer dan Rampart dorongan yang luar biasa.
Pada akhirnya, mereka benar-benar tidak punya pilihan selain mempercepat. Hanya dengan mempertaruhkan segalanya mereka bisa mengkatalisasi tubuh pedang dan keluar ke dunia lebih awal. Itu satu-satunya cara untuk menang. Itu satu-satunya peluang keberhasilan mereka. Dan itulah yang Xu Qing inginkan. Itu rencana yang terang-terangan.
Menurut rencananya, selama kedua pedang keluar ke dunia lebih awal, itu akan menghasilkan gelombang ruang-waktu yang membantunya ke depan. Tetapi... kata-kata yang diucapkan kedua pedang sebelum kepergian mereka terlalu bersemangat.
Karena itu, Xu Qing memutuskan bahwa memaksa ikatan akan menjadi penyimpangan besar dari sejarah. Dan itu akan sangat bagus baginya. Bahkan saat kata-kata bersemangat itu bergema, dan kesadaran di dalamnya bergeliat bersiap meninggalkan dunia keempat....
Xu Qing mengeluarkan keping jade kosong dan melemparkannya ke udara. Keping itu naik di atasnya. Cahaya menyilaukan dan tak berujung memancar.
Xu Qing memancarkan kehendak ilahinya tepat pada saat kesadaran Hordeslayer dan Rampart hendak pergi... dan ia mencap mereka ke dalam keping jade.
“Sepasang pedang abadi telah lahir ke dunia hari ini. Dengan ini kuberi mereka nama. Yang satu Hordeslayer. Yang lain Rampart... dan mereka akan menjadi pedang pribadiku!”
Saat kehendak ilahinya menyebar, suara gemuruh memenuhi langit dan bumi. Itu seperti resonansi dao agung saat hukum magis bergolak, dan perintah pengikat terbentuk.
Bisa dibilang itu serangan mematikan. Tidak hanya menentukan siapa pemilik pedang, tetapi juga memberi mereka nama.... Nama-nama itu, Hordeslayer dan Rampart, langsung menciptakan ikatan karma yang sangat kuat! Karena karma itu, sepasang pedang abadi hitam-putih bergetar saat simbol abadi tak terhitung muncul di permukaannya.
Mereka diciptakan di istana abadi, dan lahir dari tungku pedang istana abadi. Dalam segala hal yang bisa dibayangkan, sepasang pedang itu sepenuhnya dan mutlak merupakan benda milik istana abadi.
Lalu, simbol abadi dari keping jade merespons Xu Qing dan membentuk ikatan yang sangat ketat. Itu tidak bisa dilawan, tidak bisa dihalangi, dan tidak bisa ditolak! Di dalamnya, Hordeslayer dan Rampart, yang sekarang seperti automaton roh, tidak punya waktu untuk bereaksi. Mereka diliputi kegembiraan, dan bahkan tidak terpikir Xu Qing akan melakukan hal seperti itu.
Saat Xu Qing mencap pedang dengan simbol abadi, kedua pedang bergetar, dan Hordeslayer serta Rampart terpana kaku. Sesaat kemudian, kekuatan yang luar biasa agung meluap dari istana abadi, mengalir ke pedang abadi dan ke kesadaran mereka....
Gelombang besar bangkit dalam kehendak ilahi mereka. Mereka menjalani anugerah kebenaran yang mengubah mereka menjadi automaton roh dan mengikat mereka kepada seorang pemilik.
Sejak saat ini... mereka benar-benar automaton roh. Tanda penyegelan yang memaksa automaton roh mengakui tuannya... telah muncul pada mereka.
Dan karena Xu Qing telah memberi mereka nama... karma dalam tanda penyegelan tidak hanya akan memengaruhi perwujudan ruang-waktu yang spesifik ini. Sangat mungkin... karma itu juga berlaku di dunia luar!
Keheranan dalam diri Hordeslayer dan Rampart melampaui segala bayangan. Mereka merasa pikiran mereka dihancurkan oleh petir surgawi yang tak terhitung. Persis seperti pepatah, kegembiraan besar berujung kesedihan.
“I-ini... ini....”
“Tapi ini... aku...”
Upaya mereka meninggalkan dunia keempat terhenti. Karma mengikat mereka. Mereka harus mengakui bahwa mereka dimiliki orang lain. Dan mereka telah diberi nama resmi.... Itu menjadi kekuatan pengikat yang tidak bisa mereka lawan. Kesadaran mereka sama sekali tidak bisa pergi sekarang!
Saat mereka terguncang hingga ke inti, Xu Qing mengangkat tangan kirinya. Ia memberi isyarat kepada mereka.
“Kemarilah.”
Dua pedang abadi hitam-putih itu bergetar dan mengeluarkan seruan berdening.... Lalu, saat Hordeslayer dan Rampart merasa kegilaan membanjiri mereka, pedang yang mereka kuasai berbalik dan melesat anggun menuju Xu Qing!
Mereka tidak punya pilihan selain patuh. Kesadaran mereka ingin menangis dan mengamuk. Tetapi mereka tidak bisa. Di lubuk hati, mereka sadar bahwa seiring kegembiraan pedang membuncah, kegembiraan mereka ikut membuncah. Itu di luar kendali mereka.
Sementara itu, karena pedang abadi keluar ke dunia lebih awal, dan karena Xu Qing telah mengikat mereka serta memaksa mereka mengakuinya, gelombang ruang-waktu semakin hebat!
Digabungkan dengan semua yang terjadi hingga titik ini, gelombang itu meluap seperti tsunami yang mengguncang langit dan bumi! Bahkan, sama sekali tepat untuk mengatakan bahwa gelombang ruang-waktu telah mencapai tingkat tsunami!
Gelombang datang karena Li the Chosen, Gongsun Qingmu, gadis rubah, Zhong Chi, dan kemudian kedua pedang.... Tsunami mengamuk menghantam permukaan kental danau ruang-waktu, membuat air berputar dan mendidih.
Kesadaran Xu Qing sudah kembali ke dalam tubuh inangnya, dan ia berdiri di atas tsunami! Ia bisa merasakan dengan jelas bahwa tatanan telah dihancurkan!
Ia melambaikan tangan, dan kedua pedang melesat ke arahnya lalu mulai mengorbit di sekelilingnya. Tidak peduli bagaimana Hordeslayer dan Rampart meronta. Kegilaan mereka tidak mengubah situasi. Mereka harus merespons kehendak ilahi Xu Qing, melepaskan kekuatan pedang untuk membentuk energi pedang yang ganas dan sempurna, menebas reinkarnasi dan lapangan dunia!
Gegemuruh bergema dengan dahsyat. Lapangan dunia runtuh. Lingkaran reinkarnasi hancur berkeping-keping! Tatanan pecah dengan suara keras.
Sir Star Ring gemetar dari ujung kepala sampai kaki, dan dua aliran darah merembes dari matanya. Lautan jutaan bintang di matanya runtuh. Kompas dan siku tukang kayu menjadi debu. Yang paling penting, kanonnya terguncang hebat.
Momentum hebat kedua pedang berlanjut. Setelah menghancurkan lapangan dunia dan lingkaran reinkarnasi, keduanya melesat ke langit, menjadi persilangan hitam dan putih saat meluncur langsung menuju Sir Star Ring.
Niat membunuh mengamuk.
Di dalam pedang, Hordeslayer dan Rampart tidak bisa berbuat apa-apa selain mengabaikan kepahitan dan kegilaan mereka, lalu membuang segala kehati-hatian saat mendorong pedang hingga batas kekuatan. Lagipula, mereka juga murka kepada Sir Star Ring.
Wajah Sir Star Ring berubah, dan ia mundur secepat mungkin. Ribuan pikiran melintas di benaknya, semuanya penuh kemarahan kepada Xu Qing. Saat pikiran-pikiran itu menyatu, Sir Star Ring menarik napas dalam dan tiba-tiba mengangkat tangan kanan. Ia mengulurkan telunjuk dan menekannya ke dahinya.
Saat ia menarik jarinya, rantai emas memukau muncul dari dahinya. Ia mengayunkannya ke depan. Rantai itu tidak terlalu panjang, hanya terdiri dari 99 mata rantai. Kurang satu dari 100. Setiap mata rantai dipenuhi simbol magis rapat, masing-masing melambangkan tatanan.
Saat muncul, kekuatan tatanan menjadi sangat jelas, dan membentuk resonansi kuat dengan kesadaran Sir Star Ring. Itu karena rantai emas bukan milik Fourth True Monarch. Rantai itu... adalah fondasi kanon Sir Star Ring!
Begitu rantai memperoleh mata rantai ke-100, ia akan menembus tingkat Penguasa Kekaisaran dan menjadi Kaisar Agung Quasi-Immortal. Itulah sebabnya ia bertekad menjaga tatanan di dunia keempat.
Saat ini, ia membuang segala kehati-hatian. Saat ia mengeluarkan kanonnya sendiri, tiga belas peti mati terwujud di sekelilingnya. Peti-peti itu berbeda ukuran dan bahan, tetapi semuanya memancarkan aura tatanan yang kuat. Saat muncul, cahaya berwarna cerah memancar di langit dan bumi. Peti-peti itu berisi jasad kanon, sisa-sisa dari para saingan yang dibunuh Fourth True Monarch.
Awalnya, Sir Star Ring hanya cukup kuat menggunakan tiga peti. Tetapi ia tahu tiga peti tidak akan cukup untuk melakukan apa pun terhadap pedang abadi, apalagi Xu Qing di atas tsunami ruang-waktunya. Karena itu, ia mengkatalisasi kanonnya, memaksanya ke tingkat lebih tinggi dengan harapan membalikkan keadaan pada momen krusial ini! Ia cepat-cepat melakukan gestur mantra, wajahnya berkerut saat rantai emas berkilau, melilit tiga belas peti, dan mengalirkan cahaya emas ke dalamnya.
Seketika, tiga belas peti mulai bergetar. Tutupnya tidak terbuka, tetapi suara gebrakan menggelegar mulai bergema dari dalam. Suara dentuman dan hantaman memenuhi udara. Pada saat yang sama, tiga belas suara bergema, memekik muram dengan suara yang melampaui bunyi alam atau gemuruh dao!
“Tatanan dan penghakiman; tulang para penjilat; gali sampai ke Mata Air Kuning; segera dihukum mati!”
Itu seluruhnya lima belas kata, dan kata-kata itu menjadi penghakiman tatanan, berubah menjadi stele batu kuno yang bergemuruh menuju Xu Qing di atas tsunami ruang-waktu.
Xu Qing mendongak, ekspresinya tenang, tetapi matanya berkilat dengan keganasan yang belum pernah ada.
“Gelombang ruang-waktu telah menjadi tsunami,” katanya tenang. “Itu seharusnya cukup untuk menutupi sebagian kata. Dan itu... berarti pertarungan ini akan segera berakhir.”
Tiba-tiba, sebuah plakat emas melesat keluar dari jubah Xu Qing dan melayang di depannya.
Begitu muncul, langit dan bumi menjadi diam. Ruang-waktu menjadi tenang. Gelombang berhenti. Segalanya menjadi damai. Tanda-tanda keberuntungan dan berkah yang menguntungkan muncul dari dalamnya.
Plakat itu, tentu saja, adalah kontrak pernikahan. Immortal Lord Aurora telah membuatnya sendiri, menanamkan kehendak, kesadaran, dan berkahnya. Plakat itu memuat semua harapan baik yang bisa ia berikan kepada putranya. Kata-kata pada plakat ditulis langsung olehnya. Kata-kata itu mewakili kehendaknya!
Dua keluarga kini disatukan dalam pernikahan oleh kontrak ini yang tak pernah berakhir. Sejak kesepakatan ini tercapai, pasangan itu menghadapi masa depan afinitas yang bahagia. Mereka ditakdirkan menua bersama, dan akan berada di sisi satu sama lain sampai laut mengering dan batu membusuk. Kau akan menempatkan persatuanmu di atas segalanya, dan akan memiliki banyak keturunan makmur dan terkenal.
Biarlah kesepakatan pernikahan ini kekal; indah seperti daun merah muda, terukir selamanya di sini saat pasangan bahagia selalu menaati kabar romantisnya.
Maka, kesepakatan ini ditegaskan.
Xu Qing mengulurkan tangan, dan kekuatan ruang-waktu dari tsunami menutupi sebagian besar kata, membuatnya kabur sehingga hanya enam belas kata yang tersisa terlihat. Keenam belas kata itu tersusun menjadi sebuah kalimat.
Kontrak ini berakhir, takdir pertemuan ini. Kau layu, seperti daun yang membusuk. Maka, hal ini ditegaskan.[2]
Xu Qing menunjuk Sir Star Ring dalam wujud Fourth True Monarch! Keenam belas kata dari kontrak pernikahan itu bersinar dengan cahaya agung saat tsunami ruang-waktu meluap. Dalam sekejap mata, takdir pertemuan antara Sir Star Ring dan Fourth True Monarch berakhir!
Kesadarannya tiba-tiba layu. Seperti daun membusuk!
Wajah Sir Star Ring berubah drastis.
1. Nineshores memberikan keping jade itu kepada Xu Qing di bab 1154. ☜
2. Kalau Anda melewatkan catatan kaki sebelumnya yang menjelaskan kontrak pernikahan, kata-katanya penuh berbagai permainan kata dan bahasa kiasan. “Enam belas kata” di sini memanfaatkan permainan kata itu untuk menciptakan permainan kata yang lebih banyak lagi. Agar bisa menyampaikan pesan asli dan versi pendeknya dengan tepat, saya benar-benar harus berusaha keras dan memutar otak beberapa kali. Pada akhirnya, saya berhasil menyaring enam belas kata (sebagian besar selaras dengan versi aslinya), dan membuatnya sesuai dengan makna yang semestinya (secara umum). PEMBARUAN: Tepat saat bab ini terbit, saya melihat ini dan menyadari ada perubahan tenses (dalam bahasa Inggris) yang entah bagaimana terlewat oleh saya. Dalam enam belas kata itu digunakan “rotting”, sedangkan dalam aslinya “rots”. Saya bisa memperbaikinya dengan cukup mudah, tetapi tidak punya waktu sekarang. Akan saya tangani nanti. ☜
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!