Chapter 61 : Akankah Kau Membunuhku Juga

Penerjemah: FenrirTL

Editor: TheBattleSage

Catatan Editor/Pemeriksa Kualitas: Saphartlantis

========================

< Chapter 61: Akankah Kau Membunuhku Juga? >⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Cult Leader dari Heavenly Wind Cult dan Demonic Buddha memasuki Heavenly Demon Pavilion.

Heavenly Wind Cult Leader, Neung Paso, adalah pria dengan fisik dan perawakan yang gagah, dengan tatapan tajam yang seolah mampu menembus tembok. Ia dikenal karena menguasai Sanguine Tempest Demonic Qi, yang dianggap sebagai seni bela diri terbaik di luar Sekte, menjadikannya penguasa tertinggi dunia persilatan di wilayah Wilderness.

Kali ini, saat meninggalkan Heavenly Wind Cult, ia membawa sepuluh seniman bela diri terhebat, yang dikenal sebagai Ten Great Storms, dan seratus Blood Soldiers elit.

Namun bukan itu saja. Ia juga membawa semua artefak suci yang dimilikinya, termasuk Thunder Bell dan Blood Buddha. Meski mungkin terasa lebih aman untuk mengunci harta karun ini dalam sangkar besi berusia sepuluh ribu tahun dan membiarkan para pejuang terbaiknya menjaganya, ia menolak untuk berpisah dari artefak sucinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Orang yang menjamin keselamatannya di dalam Heavenly Demon Divine Cult tidak lain adalah Demonic Buddha, Cheo Raban, yang berjalan di sampingnya. Tingginya hanya sekitar setengah dari tinggi rata-rata orang dewasa.

Namun, bukan tingginya yang membuat semua orang menoleh untuk melihatnya. Melainkan warna kulitnya.

Keduanya berjalan berdampingan di Path of Blood hingga mencapai kaki tangga.

Pertama, Heavenly Wind Cult Leader membungkukkan pinggangnya dengan hormat dan menyapa ayahku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

"Saya menyapa pemimpin Divine Cult dan penguasa dunia persilatan. Terima kasih telah mengundang saya."

Heavenly Demon Geom Woojin menyambutnya dengan senyuman.

Meski sapaannya tenang, setiap kata menghantam telinga Heavenly Wind Cult Leader bagaikan anak panah. Bahkan tanpa aliran energi dalam, kata-katanya melesat lebih tajam daripada mereka yang menggunakan energi dalam, menunjukkan tingkat luar biasa dari Heavenly Demon.

Heavenly Wind Cult Leader, yang selalu berdiri tegak di depan siapa pun, merasa terintimidasi hanya di hadapan Heavenly Demon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

"Sudah hampir sepuluh tahun, bukan?"

"Apakah Anda sehat-sehat saja?"

Heavenly Wind Cult Leader telah memutuskan sebelum melakukan perjalanan ini bahwa ia tidak boleh kalah dalam adu kehendak saat bertemu Heavenly Demon. Namun, pada saat ini, ia bertanya-tanya mengapa ia memusingkan hal-hal sepele seperti itu.

Kali ini, tatapan Geom Woojin beralih ke Demonic Buddha.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Perjalananmu cukup jauh.”

“Ini adalah perjalanan yang menyenangkan untuk bertemu seorang teman.”

“Sudah larut, dan kau pasti lelah karena perjalananmu. Mari kita beristirahat hari ini dan bertemu lagi di hari yang lebih cerah.”

“Baik, kalau begitu kami mohon pamit.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Perpisahan itu formal dan singkat.

Pada dasarnya, Heavenly Demon dan Heavenly Wind Cult Leader tidaklah akrab. Heavenly Wind Cult selalu lebih dekat dengan Eight Demon Supremes daripada dengan Heavenly Demon Pavilion.

Heavenly Wind Cult Leader dan Demonic Buddha berjalan keluar dari Heavenly Demon Pavilion.

“Bagaimanapun juga, bukankah seharusnya mereka setidaknya menawarkan teh kepada pemimpin tertinggi dari Wilderness? Ini keterlaluan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Kalau begitu, seharusnya mereka memperlakukan kita dengan lebih baik.”

“Meskipun kau tidak mencoba menabur perselisihan, tidak ada peluang untuk menjadi dekat dengan pemimpin mereka. Jadi hentikan.”

“Apa maksudmu dengan menabur perselisihan? Ini soal harga diri dan kehormatanmu.”

Heavenly Wind Cult Leader sangat mengerti mengapa Heavenly Demon memotong perkataannya. Demonic Buddha memiliki bakat untuk melontarkan komentar yang memancing saraf seseorang. Ia punya kebiasaan buruk yang tidak perlu dengan memprovokasi orang lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Tidur hanya untuk orang mati.”

“Kalau begitu mari kita lakukan itu. Mengapa semua orang begitu keras kepala?” (Catatan Penulis: Aku bertanya-tanya berapa lama orang ini akan bertahan…)

Demonic Buddha menuntunnya ke lokasi mayat. Tubuh Soul Reaper Demon Supreme disimpan di tempat dingin seperti rumah es, dirawat dengan zat-zat untuk mencegah pembusukan.

Heavenly Wind Cult Leader segera mulai memeriksa mayat tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Heavenly Wind Cult Leader dengan terampil memeriksa bagian dalam tubuh tersebut. Ia dengan cermat meraba organ dan meridian dengan tangannya, mengendus, bahkan mengalirkan energi dalam ke dalam tubuh mayat yang dingin itu.

Setelah waktu yang cukup lama, pemeriksaan pun selesai.

“Delapan meridian luar rusak, dan jantungnya mengalami ketegangan hebat. Ini terjadi karena penggunaan Soul Reaping Technique secara terus-menerus.”

“Apakah maksudmu itu penyimpangan energi atau bukan?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Ekspresi wajah Demonic Buddha mengeras.

“Jadi, dia memang dibunuh oleh seseorang.”

“Tepat sekali. Masalahnya adalah ia mati meskipun sudah menggunakan Soul Reaping Technique.”

Demonic Buddha menggelengkan kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Heavenly Wind Cult Leader menunjuk jarinya ke langit, menyiratkan bahwa mungkin Heavenly Demon yang membunuhnya.

Demonic Buddha kembali menggelengkan kepalanya.

“Kami telah memastikan bahwa bukan itu masalahnya. Soul Reaper adalah tokoh kunci saat berhadapan dengan sekte ortodoks. Cult Leader juga tidak membencinya. Tidak mungkin Cult Leader yang membunuhnya.”

Berbeda dengan Heavenly Wind Cult Leader yang berhati-hati, Demonic Buddha berbicara dengan santai tentang Cult Leader, yakin dengan penilaiannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Ada satu orang.”

“Siapa?”

Ekspresi Heavenly Wind Cult Leader menegang sesaat. Ia tidak menyangka putra Cult Leader dicurigai sebagai pelakunya.

Meskipun ia tidak mengatakan sepatah kata pun tentang hal ini sepanjang perjalanan, Heavenly Wind Cult Leader merasa mendidih di dalam, merasa terseret ke dalam situasi yang begitu berbahaya. Namun, ia tidak menunjukkan perubahan emosi apa pun di luar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Jika seseorang menjegalnya, ia akan mengambil batu dan berdiri kembali, dan jika mereka memukulnya dengan batu, ia akan tetap tersenyum—itulah caranya.

“Mari temui Tuan Muda Kedua besok pagi.”

* * *

“Apakah kau baik-baik saja?”

“Apa maksudmu?”

“Sekarang bahkan mereka yang berada di luar perbatasan kita menantangmu.”

“Biarkan mereka semua datang.”

“Maaf, tapi kau akan selalu ada di sana, jadi mereka memanggilmu tangan kananku.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Seo Daeryong pura-pura memegangi kepalanya karena kesakitan.

“Mereka bilang mempelajari seni bela diri akan membuatmu menjadi gelap, tapi kau masih terlihat cerah.”

“Yah… aku pikir aku juga akan menjadi lebih gelap, tapi sejujurnya, aku menikmati belajar seni bela diri.”

Setelah jeda singkat, Seo Daeryong berbicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Belum? Kedengarannya seperti prediksi bahwa kau akan semakin menyukainya.”

"Jika itu terjadi... kau mungkin perlu memotong lengan kananmu dan mencari orang lain yang gelap dan serius."

"Aku tidak keberatan dengan itu."

Pada saat itu, seorang bawahan dari Underworld Pavilion melapor.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

"Heavenly Wind Cult Leader telah tiba."

"Persilakan dia masuk."

"Jangan sampai kalah!"

"Tetaplah bersamaku!"

"Semua orang harus berjuang sendiri-sendiri!"

"Di mana aku pernah mendengar itu sebelumnya? Apakah kau sudah mulai menirunya?"

Sesaat kemudian, Heavenly Wind Cult Leader masuk.

"Salam untuk Penguasa Wilderness."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Aku menyapanya dengan hormat, dan Heavenly Wind Cult Leader tersenyum.

"Tuan Muda Kedua, sudah lama sekali. Aku melihatmu saat masih kecil, dan sekarang kau sudah dewasa."

Meski ia tersenyum dengan wajah ramah, Heavenly Wind Cult Leader telah mengamatiku sejak ia masuk.

"Aku dengar Anda tiba. Jadwal Anda pasti sibuk; apa yang membawa Anda mengunjungi saya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

"Ada telinga yang mendengar bahkan dari jauh. Baru-baru ini, reputasimu telah mencapai sekte kami."

"Itu hanyalah reputasi kosong."

Setelah bertukar sapa formal, kami duduk berhadapan.

"Anda tampak sangat terpukul dengan kematian Soul Reaper Demon Supreme."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Ia secara halus menyebut ayahku sambil mengungkit Soul Reaper Demon Supreme, mencoba menyimpulkan sesuatu dari tanggapanku.

"Dia adalah salah satu Demon Supremes yang paling disayangi ayahku."

"Apakah dia dibunuh? Aku dengar dia meninggal karena penyimpangan energi."

Pada saat itu, aliran energi terpancar dari mata Heavenly Wind Cult Leader. Biasanya, ini akan menjadi energi yang halus dan tidak terlihat, tetapi aku bisa melihatnya dengan jelas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Aku menyadari pada saat itu bahwa aku telah memperoleh kemampuan baru.

Aku bisa melihat energi tak berwujud dengan mataku. Apa yang sebelumnya hanya bisa kurasakan, kini tampak seperti kabut yang berkilauan.

"Kenapa kau tersenyum?"

"Aku senang bertemu denganmu setelah sekian lama."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

"Aku juga senang."

Terlepas dari percakapan ini, energinya terus menjelajahi setiap sudut tubuhku. Setelah memeriksa diriku dengan teliti, ia akhirnya memusatkan perhatian pada mataku, mencoba menentukan apakah aku memiliki Blood Eye Essence atau artefak suci serupa di dalamnya.

Energi yang ia pancarkan ditarik kembali melalui matanya. Sungguh menakjubkan untuk melihat, bukan sekadar merasakan, energi tersebut.

“Sayang sekali. Mohon tinggallah sedikit lebih lama.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Cukup bagiku melihat wajahmu. Aku tidak boleh menahan orang yang sibuk.”

“Mari kita bertemu lagi lain kali. Terima kasih sudah datang.”

Terima kasih atas kemampuan yang kudapatkan karenamu.

Sejak sebelum regresi hingga sekarang, Heavenly Wind Cult Leader telah memberiku banyak hal. Tentu saja, ia tidak memberikannya dengan sukarela, tetapi entah bagaimana aku terus menerima hal-hal darinya. Jadi, aku tidak membencinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

* * *

“Bagaimana hasilnya?”

“Tuan Muda Kedua tidak ada hubungannya dengan Soul Reaping Technique. Untuk mengalahkan seseorang di ruang yang diciptakan oleh Soul Reaper, seseorang harus menguasai seni bela diri dari sekte Buddha atau Daois hingga ke tingkat ekstrem atau memiliki tingkat keterampilan serupa, tetapi tidak ada jejak seperti itu.”

“Apakah itu berarti Geom Mugeuk bukan pembunuhnya?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Jika kau tidak mempercayaiku, mengapa kau memanggilku jauh-jauh ke sini?”

“Ini masalah penting, jadi aku memeriksanya kembali. Jangan salah paham.”

Terlepas dari kata-katanya, Demonic Buddha tampak tidak sepenuhnya yakin.

“Aku yakin.”

“Tidak perlu. Kau pergi dan sampaikan pesanku. Lagipula pesannya sama saja.”

“Apa yang mungkin salah?”

Demonic Buddha tahu bahwa Heavenly Wind Cult Leader tidak senang dengan perjalanan ke Central Plains ini. Jadi ia tidak mendesak lebih jauh.

Demonic Buddha berpamitan dan pergi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Ekspresi di mata Heavenly Wind Cult Leader saat melihatnya pergi tidaklah menyenangkan.

Ada alasan mengapa ia tidak ingin menghadiri pertemuan dengan Seven Demon Supremes. Itu hanya karena ia tidak perlu berbohong di depan tujuh orang alih-alih satu.

Heavenly Wind Cult Leader melihat kembali ke tempat Geom Mugeuk berada dan bergumam pelan.

Secara mengejutkan, ia telah mengetahui bahwa Geom Mugeuk-lah yang membunuh Soul Reaper Demon Supreme.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

Namun, entah mengapa, ia tidak mengatakan yang sebenarnya kepada Demonic Buddha. Itu bukan sekadar soal membawa seseorang yang tidak mau datang, jelas ada alasan lain di balik keputusannya.

Heavenly Wind Cult Leader berjalan ke arah yang berlawanan dari arah yang dilalui Demonic Buddha.

“Untuk saat ini, kau telah dibersihkan dari kecurigaan terkait kematian Soul Reaper Demon Supreme.”

Ia menatapku dengan ekspresi terkejut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Bagaimana mungkin kau bisa menghindari pengawasan Heavenly Wind Cult Leader?”

“Aku minum bersama Elder sepanjang malam, bukan? Aku tidak melakukan tindakan kekerasan apa pun.”

“Kau benar-benar memiliki takdir naga yang sedang naik daun. Jika tidak, hal-hal ini tidak akan mungkin terjadi.”

“Aku jauh dari seekor naga. Aku baru saja berubah dari ikan lumpur menjadi ular.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Lalu naga seperti apa yang akan kau jadikan jika ular sudah berada di tingkat ini?”

Aku terkekeh, dan Blood Heaven Blade Demon memperingatkanku.

“Elder.”

“Apa?”

“Jika kau pernah merasa seperti Demonic Buddha dan memiliki pendapat yang berbeda dariku, mohon katakan padaku.”

Ekspresi Blood Heaven Blade Demon sedikit mengeras.

“Aku hanya berpikir jika kita tersenyum satu sama lain sekarang tetapi akhirnya menghunuskan pedang di masa depan, itu akan sangat menyakitkan. Jadi jika ada sesuatu yang tidak kau sukai atau sesuatu yang tampak salah, tolong katakan padaku segera. Jangan menahannya dan membiarkan amarahmu menumpuk. Dari apa yang sudah kau lihat sejauh ini, bukankah aku telah menangani kekuranganku dengan cukup bijak? Jangan pernah berasumsi bagaimana aku mungkin bereaksi dan pastikan untuk berbicara.”

Blood Heaven Blade Demon menatapku sejenak sebelum ia berbicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Tuan Muda Kedua.”

“Ya.”

“Bagaimana jika sebaliknya? Bagaimana jika kau menganggapku terlalu tidak memuaskan dan tidak memadai? Bagaimana jika kau berpikir aku tidak cocok dengan Demonic Path barumu? Saat ini, semuanya tampak baik-baik saja, tetapi bagaimana jika, seiring berjalannya waktu, aku tampak kuno, ketinggalan zaman, dan membosankan? Bagaimana jika aku kehilangan semua daya tarikku? Apa yang akan kau lakukan saat itu?”

Dengan tatapan berapi-api di matanya, Blood Heaven Blade Demon bertanya,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌⁠

“Akankah kau melenyapkanku juga?”