Bab 1: Kirim Aku ke Masa Lalu

Penerjemah: FenrirTL

Editor: TheBattleSage

Catatan Editor/Pemeriksa Kualitas: Saphartlantis

========================

< Bab 1: Kirim Aku ke Masa Lalu >⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Spirit Master Seo Gong terdiam menatap tamu yang datang di tengah malam itu.

Sebagai penguasa Gwi Gate, setelah menavigasi Sword Mountain dan Blade Forest, dia telah menemui banyak penyusup.

Namun, pria yang berdiri di hadapannya ini berbeda dari semua penyusup sebelumnya.

Melihat mata lelah yang telah merasakan segala pahitnya kehidupan itu, hanya satu pemikiran yang terlintas di benaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

'Sial, apakah hari ini adalah hari peringatan kematianku?'

Seo Gong menahan kecemasannya dan bertanya dengan tenang.

“Tidak.”

Suara pria itu rendah namun enak didengar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Lalu, apa yang membawamu kemari pada jam seperti ini?”

Tolong, jangan biarkan dia mengatakan dengan suara yang bagus itu, 'Ini hari yang baik untuk mati, kau bajingan hantu.'

Spirit Master, yang merasa gerbang neraka terbuka di belakangnya, merasa lega saat dia bertanya.

“Katakan.”

Kemudian, permintaan paling mencengangkan yang pernah dia dengar seumur hidupnya mengalir dari mulut pria itu.

“Kirim aku ke masa lalu.”

Seo Gong, yang menatap pria itu dengan pandangan halus, bertanya dengan tenang.

“Bagaimana mungkin manusia memutar balik waktu?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Aku tidak tahu. Kau, yang bisa menggunakan Great Regression Technique, seharusnya memberitahuku.”

Spirit Master tidak menyangkal hal ini.

Great Regression Technique adalah seni rahasia yang diturunkan hanya di dalam keluarganya.

“Seo Jin.”

Nama yang dia rindukan itu membanjiri Seo Gong dengan emosi.

“Bagaimana kau tahu tentang adikku?”

“Di mana dia sekarang?”

“Ah!”

Seo Gong menghela napas panjang. Great Regression Technique telah diteliti di keluarganya selama berabad-abad. Bahkan di zaman ayahnya, teknik itu belum lengkap, jadi dia dan adiknya telah bekerja sejak kecil untuk membantu ayah mereka menyelesaikannya.

“Bagaimana Jin mati?”

“Jangan khawatir soal balas dendam; aku sudah mengurusnya. Sebelum dia meninggal, dia memintaku untuk mengatakan ini padamu. Dia menjalani hidup tanpa penyesalan. Dia berharap kau juga begitu. Jangan jalani hidup hanya dengan mempelajari Great Regression Technique; jalani hidupmu sendiri.”

Spirit Master jatuh dalam penyesalan yang mendalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Pria itu menunggunya menenangkan diri sebelum menanyakan pertanyaan terpenting hari itu.

Seo Gong perlahan mengangguk.

“Ya. Di generasiku, aku akhirnya menyelesaikannya.”

Kilatan kegembiraan melintas di wajah pria itu. Saat dia tersenyum cerah, jelas bahwa dia adalah pria yang cukup tampan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Ke titik mana aku bisa kembali?”

“Aku beruntung, jadi jangan khawatir.”

“Kau pikir kau bisa langsung kembali.”

Sedikit kepahitan melintas di wajah Spirit Master.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Teknik itu mustahil. Jika mungkin, aku sudah kembali sejak dulu.”

“Aku belum mengumpulkan semua bahan yang diperlukan.”

“Aku akan mengumpulkan bahannya.”

“Itu mustahil.”

“Katakan padaku.”

“Benda suci dari Heavenly Wind Cult?”

“Benar. Tepat sekali.”

Heavenly Wind Cult adalah penerus Blood Sect dan memegang kekuatan terbesar di Wilderness.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Untuk melakukan Great Regression Technique, kau membutuhkan gelombang suara yang dihasilkan saat Thunder Bell berbunyi. Namun, lonceng itu adalah harta karun Heavenly Wind Cult dan ditempatkan di belakang singgasana pemimpin. Masih bisakah kau mengatakan akan mengambilnya?”

“Aku akan mendapatkannya.”

Dengan jawaban yang tegas, pria itu pergi tanpa memberi kesempatan pada Seo Gong untuk menghentikannya.

'Apakah dia gila?'

Spirit Master berpikir demikian pada saat itu, menyesal karena tidak bertanya lebih banyak tentang adiknya. Pria itu kembali beberapa tahun kemudian.

Dia membawa Thunder Bell besar di punggungnya. Roh-roh jahat yang diukir pada lonceng itu tampak lebih mengerikan, seolah marah karena perjalanan panjang dari Saewoe ke sini.

“Kau ingin membunyikannya?”

Seo Gong memeriksa dan memeriksa kembali Thunder Bell dengan mata terbuka lebar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Ini tidak mungkin! Ugh! Ini tidak mungkin!”

“Ini gila! Bagaimana caranya kau mendapatkan ini?”

“Aku pria yang memegang janjiku. Apa bahan selanjutnya?”

Tatapan pria itu yang tenang namun percaya diri menunjukkan bahwa bualan barunya bukanlah sekadar gertakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

'Dia bukan orang biasa.'

“Meskipun kau cukup beruntung bisa membawa relik suci Heavenly Wind Cult, kau tidak akan bisa mendapatkan bahan selanjutnya.”

“Apa itu?”

“Itu adalah Divine Incense Brazier dari Divine Dragon Family. Great Regression Technique membutuhkan dupa segar dari Divine Incense Brazier.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Divine Dragon Family.

“Mengerti. Aku akan mendengar tentang bahan ketiga setelah aku membawa pembakar dupa itu.”

“Kau meninggalkan Thunder Bell bersamaku? Bagaimana jika aku mengambilnya dan melarikan diri?”

“Kalau begitu aku akan memberi tahu Heavenly Wind Cult bahwa kau kabur dengan lonceng itu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Setelah meninggalkan kata-kata yang menantang Seo Gong untuk mencoba, pria itu bergegas pergi. Dan waktu berlalu lagi.

Setiap tahun membawa keraguan. Keraguan itu berulang selama lima atau enam tahun sampai suatu musim gugur, pria itu kembali dengan Divine Incense Brazier.

“Kau benar-benar membawanya!”

Spirit Master tidak bisa mempercayainya bahkan saat dia menatap langsung ke Divine Incense Brazier.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Bagaimana mungkin kau berhasil membawa ini?”

“Katakan padaku. Aku bahkan akan membaca sepuluh buku. Aku penasaran!”

“Tidak ada waktu untuk itu.”

Apa yang membuat pria ini mengubah yang mustahil menjadi mungkin? Dengan kemampuan ini, dia bisa hidup enak bahkan di kehidupan ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Namun, dia begitu bertekad untuk kembali?

“Ya.”

“Dengan keahlianmu, kau bisa melakukan balas dendam di kehidupan ini juga, bukan?”

“Mustahil.”

“Siapa musuhmu yang membuatnya mustahil?”

“Hwa Moogi.”

“Ugh!”

Spirit Master terengah-engah mendengar nama itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Hwa Moogi.

Justice Martial Alliance - Tersegel

Unorthodox Alliance - Tersegel

Heavenly Demon Cult - Tersegel⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Pemimpin dari tiga kekuatan paling kuat yang menopang dunia bela diri semuanya mati di tangannya. Pemimpin Martial Alliance tewas, pemimpin Unorthodox Alliance tewas, dan Heavenly Demon tewas. Keluarga dan guru mereka yang tidak menyerah juga semuanya dibunuh.

Hwa Moogi, yang terhebat sepanjang masa.

Sosok mutlak di era ini.

Setelah menyegel tiga tempat, Hwa Moogi menyatakan rumahnya sebagai Supreme Alliance of the World, dan ribuan ahli yang menghormatinya berkumpul di sekitarnya. Mereka yang menyaksikan penyatuan dunia bela diri olehnya memanggilnya "Immortal Martial God".⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Ya Tuhan! Bahkan jika kau kembali ke masa lalu, kau tidak bisa mengalahkannya!”

“Bagaimana mungkin? Dia adalah jenius bela diri terhebat sejak terciptanya dunia bela diri.”

“Aku tumbuh dengan mendengar bahwa aku juga seorang jenius.”

“Dia memiliki tubuh bela diri surgawi yang dianugerahkan oleh langit!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

“Aku juga memiliki tubuh bela diri surgawi.”

“Heavenly Demon, yang dibunuh olehnya, adalah ayahku.”

“!”

Seo Gong sangat terkejut dengan kata-kata pria itu. Dia tidak pernah bermimpi bahwa pria ini adalah putra dari mendiang Heavenly Demon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Hanya sekarang dia mengerti hal-hal yang telah dicapai pria itu sebelumnya. Dia tahu pria itu tidak biasa, tetapi dia tentu tidak menyangka identitas seperti ini.

Pria itu kemudian melonggarkan pakaiannya. Bekas luka di dadanya begitu parah hingga Seo Gong hampir berseru, 'Ya Tuhan, apakah kau hantu?'

“Saat aku membuka mata, aku berada di tengah tumpukan mayat. Aku merangkak keluar tepat sebelum dikubur hidup-hidup.”

“Aku mengerti.”

“Alasan aku tidak bisa memaafkan Hwa Moogi bukan karena dia mencoba membunuhku, bukan karena dia membunuh ayahku, bukan juga karena dia membunuh saudaraku yang berkhianat. Apa masalahnya dibunuh oleh seseorang saat menjalani kehidupan yang ternoda oleh pengaruh iblis?”

"Hari itu, Hwa Moogi membunuh bukan hanya pelayan dan pekerja terampil yang tidak tahu bela diri, tetapi juga anak-anak. Dia bahkan membunuh anjing dan kucing yang mereka pelihara. Dia memusnahkan semua kehidupan yang terlihat."

"Bohong! Aku tidak bisa mempercayainya."

"Apakah kau percaya atau tidak, itu bukan urusanku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Spirit Master bisa merasakan bahwa kata-kata pria itu benar. Pria yang dia kenal selama ini tidak akan berbohong tentang masalah seperti itu.

Spirit Master menatap pria itu, terpana. Dia tidak pernah membayangkan pria itu memiliki kisah seperti itu. Pria itu meletakkan tangannya di dada.

"Hari itu, pengawalku mati saat mencoba melindungiku, meninggalkan lubang di sini. Seorang teman yang bahkan tidak pernah punya kesempatan untuk menikah atau mencari teman yang layak, karena dia terlalu sibuk melindungiku siang dan malam. Jadi, tolong jangan buang waktu berhargaku lagi dan katakan padaku. Apa bahan ketiga?"

"Kau benar-benar..."

"Pria yang sibuk. Jadi, bahan selanjutnya?"

"Tidak peduli siapa kau, kali ini kau tidak akan bisa mendapatkannya."

"Apa itu?"

"Itu adalah Core Essence dari Ikan Mas 10.000 tahun. Penampakan terakhir yang tercatat adalah tiga ratus tahun yang lalu. Itu mungkin bahkan tidak ada lagi di dunia ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

"Benar-benar teknik yang sial. Haruskah aku menebasmu saja di sini?"

"Aku harus melakukannya. Setelah sampai sejauh ini, bagaimana mungkin aku tidak melakukannya? Tunggu di sini. Ini mungkin memakan waktu cukup lama."

"Kau pikir Ikan Mas 10.000 tahun akan datang begitu saja jika kau melempar kail pancingmu?"

"Ikan Mas 10.000 tahun tetaplah seekor ikan mas, kan? Pasti ada di suatu tempat di air di dunia ini. Tunggu di sini. Aku akan mendapatkannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​⁠

Melihat sosoknya berjalan menuju hal yang mustahil, Spirit Master berpikir bahwa cerita tentang saudara laki-laki pria itu atau bahkan namanya yang tidak diketahui tidaklah begitu penting setelah semua.