Bab 997 - Pelukan (12)

Bab 997: Pelukan (12)

Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_

“Lili sudah tidak ada lagi. Aku mengerti kau terluka. Aku juga terluka. Aku tidak tahu bagaimana cara mengalahkan Cheng Weiguo, tapi kali ini aku tidak memihakmu karena takut kau akan menyesali keputusanmu seumur hidup!”

“Yang paling penting, aku yakin Lili pasti tidak ingin melihatmu berubah seperti ini gara-gara dirinya!”

Mendengar perkataan Lin Sheng, Han Zhifan tidak berkata apa-apa lagi. Ia hanya mempercepat langkahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​​​‌​​⁠

Setelah sampai di depan pintu ruang kerjanya, ia membukanya tanpa peduli apakah Lin Sheng sudah selesai bicara atau para manajer di balik pintu sedang memperhatikannya. Ia lalu mendorong Lin Sheng keluar begitu saja, bahkan tanpa meliriknya, kemudian membanting pintu dengan keras.

Kata-kata Lin Sheng menyulut api di dadanya, membakar amarah yang luar biasa.

Ia mondar-mandir di ruang kerja, tetapi api itu tak kunjung padam. Ia mengangkat kaki dan menendang lampu lantai di sampingnya hingga roboh. Lalu ia membalik meja kecil dan menghancurkan semua gelas di atas meja.

Suara kaca berderai menggema. Perlahan, Han Zhifan mulai tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​​​‌​​⁠

Setelah ia berhenti, ruang kerja itu sudah tak lagi seperti semula; semuanya berantakan.

Ia tidak memedulikannya. Dengan langkah lelah, ia menghampiri meja kerja, lalu menjatuhkan diri ke kursi dan menyalakan rokok.

Saat keheningan menyelimuti ruang kerja, untuk beberapa lama ia menatap kosong dari balik kepulan asap. Kemudian ia mengulurkan tangan, membuka laci di sampingnya, dan mengeluarkan sebuah album foto.

Isinya foto-foto Lili.

Foto-foto itu merekam hidup Lili sejak kecil hingga tahun kematiannya.

Han Zhifan membolak-balik halamannya satu per satu. Setiap foto membuatnya teringat seperti apa Lili pada masa itu.

Saat berusia tiga tahun, Lili berjalan tertatih-tatih mengikutinya sambil menangis memanggil, “Kakak.”

Saat berusia lima tahun, Lili mengulurkan tangan kepadanya ketika lelah berjalan, meminta digendong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​​​‌​​⁠

Saat berusia delapan tahun, ia membela Lili dari anak-anak yang mengganggunya di sekolah.

Saat berusia sembilan tahun, ia sakit perut sepanjang malam dan Lili begadang merawatnya. Ketika ia terbangun, mata Lili merah dan bengkak karena menangis. Lili menggenggam tangannya dan berkata, “Kak, jangan tinggalkan Lili. Lili takut.”

Saat berusia tiga belas tahun, Lili memasak banyak hidangan untuknya setelah ia pulang sekolah. Meski rasanya tidak enak, ia berpura-pura menyukainya dan menghabiskan semuanya. Lili sangat senang hari itu. Setelah makan malam, ia diam-diam memberikan hadiah kepadanya. Belakangan, ia baru tahu Lili memakai sisa uang jajannya untuk membeli hadiah itu.

Saat berusia lima belas tahun, Lili terlihat sangat cantik. Kala itu, ia akan bersekolah di tempat bergengsi dan meninggalkan Lili sendirian di Beijing. Sejak orang tua mereka meninggal, mereka saling menjaga dan tidak pernah berpisah. Bagi Lili, ia adalah kakak berbakat yang selalu dibanggakannya. Namun, beberapa kali ia memergoki Lili menangis diam-diam karena mereka harus berpisah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​​​‌​​⁠

Saat berusia enam belas tahun, Lili mendapatkan kartu identitasnya. Pada hari ulang tahunnya, tanpa memberi tahu lebih dahulu, Lili naik kereta ke universitasnya hanya untuk memberinya kejutan.

Saat berusia tujuh belas tahun, Lili adalah gadis tercantik di sekolah. Ia tahu banyak sekali pemuda yang mengejarnya, tetapi ia melarang Lili menjalin hubungan saat masih muda. Lili menurut dan berjanji kepada kakaknya, “Nanti kalau Kakak sudah mengizinkanku berpacaran, aku akan menjalin hubungan pada usia yang tepat.”

Saat berusia delapan belas tahun, suatu malam Lili meneleponnya sambil menangis tersedu-sedu. Han Zhifan yang saat itu berada di luar negeri tidak tahu apa yang terjadi, tetapi ia percaya ketika Lili bilang bahwa ia sangat tertekan di sekolah.