Ranahnovel

Bab 99: Seratus Kata "Maaf" (9)

deepseek-v4-pro-0813

Bab 99: Seratus Kata "Maaf" (9)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_

Bayangan Ji Yi telah lama menghilang ke dalam pintu masuk stasiun kereta bawah tanah sebelum He Jichen mengalihkan pandangannya, menyalakan mesin mobilnya kembali, dan menyetir pulang.

Sementara itu, Zhang Sao mendengar suara di dalam rumah dan segera bergegas melihat ternyata itu dia. Dia langsung tersenyum dan berkata, "Tuan He, Anda sudah pulang?"

He Jichen mengangguk singkat dan diam-diam membungkuk melepas sepatunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

"Tuan He, apakah Anda ingin makan sesuatu?" tanya Zhang Sao.

Setelah memakai sandal rumah, He Jichen berdiri tegak, menggeleng, dan menuju lantai atas.

Kembali ke kamar tidurnya, He Jichen melirik barang-barang He Yuguang di sofa yang dibawanya kembali dari Sucheng. Ada pakaian, papan tulis, telepon, jam tangannya...

Dada He Jichen mulai terasa sesak saat ia menatap tumpukan itu tanpa henti. Ia berjalan menuju jendela kaca dari lantai hingga langit-langit dan membuka sedikit salah satu jendelanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Udara setelah hujan terasa segar, lembap, dan membawa aroma samar bunga-bunga di taman. Angin malam membawa hembusan demi hembusan aroma itu ke hidungnya.

Ia dengan santai menyalakan sebatang rokok. Melalui awan asap, ia menatap kejauhan.

Ia teringat saat pertama kali pergi ke rumah gadis itu dan bagaimana ia secara tidak sengaja mendengar dia berbicara pada ibunya lewat telepon, "Bu, aku serius. Aku lebih rela berurusan dengan siapa saja kecuali dia!"

Juga, di resor hotel, dia jelas-jelas punya teleponnya, tapi dia tidak ingin menambahkannya sebagai teman di WeChat, jadi dia sengaja mengatakan dia meninggalkan teleponnya di kamar hotelnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Kemudian, ada pagi hari saat dia demam dan hampir pingsan. Dia begitu cepat menyela dia, tapi dia tahu apa yang ingin dia katakan: "Baik itu empat tahun lalu atau empat tahun kemudian, aku tahu betul kamu bukan orang yang aku inginkan."

Sejak mereka bertemu di Beijing, dia berusaha keras untuk tidak berhubungan dengannya dan menjauh darinya. Seperti malam ini, dia lebih rela berdiri di depan pintu kafe dan menunggu hujan reda daripada masuk ke mobilnya.

Namun, dia tidak bisa hanya menonton saat dia benar-benar menikah dengan seseorang hanya untuk lolos dari jebakan Qian Ge. Apakah menyamar sebagai kakak laki-lakinya adalah satu-satunya cara untuk mendekati dia?

He Jichen terperosok ke dalam dilema serius. Alisnya perlahan berkerut saat ia terbenam dalam pikiran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Di masa lalu, dia mengeluh bagaimana keluarga He tidak memublikasikan kematian kakaknya dan memiliki pemakaman yang sangat sederhana. Sekarang, kematian kakaknya yang tak mencolok sebenarnya menyajikan peluang baginya?

Pada awalnya, He Jichen berpikir ide itu sangat menyenangkan, tapi setelah itu berlalu, gelombang kesedihan yang berat merayap masuk ke dalam hatinya.

Dia tahu kakaknya benar-benar penting baginya, tapi dia enggan menggunakan kakaknya untuk mendekati dia. Namun, pilihan apa yang dia miliki? Satu-satunya pilihannya adalah menggunakan identitas kakak laki-lakinya—begitulah tragisnya ketidakberdayaan dia.

Pada pikiran itu, He Jichen berbalik dan menoleh kembali ke tumpukan barang-barang He Yuguang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Ia mengatupkan bibirnya dan akhirnya memadamkan rokok di antara jarinya. Ia berjalan dan mengambil telepon He Yuguang, menekan tombol untuk menyalakannya, dan mengetik nomor ponsel Ji Yi satu angka demi satu angka. Ia menyusun pesan dan mengirimnya.

—

Ji Yi selesai mandi dan naik ke tempat tidur. Tepat saat dia siap meletakkan teleponnya dan tidur, teleponnya berbunyi – "ding!"

Itu adalah pesan teks. Meskipun dia belum menyimpan nomor telepon ini, dia mengenali itu, terutama setelah dia melihat dua kata "Manman". Jari-jarinya gemetar hebat tanpa kendali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

⚠ Ada masalah di chapter ini? Login untuk melaporkan

Komentar Chapter (0)

Login buat ikut berkomentar.

Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!

Pengaturan Baca

Sorot istilah & nama di teks; klik untuk lihat artinya.