Bab 900

Bab 900: He Jichen, Ayo Kita Punya Bayi (50)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_

Setelah meninggalkan lokasi syuting, Ji Yi kembali ke hotel. Saat Zhuang Yi dan Tang Huahua selesai mengemasi koper untuk mereka bertiga, Ji Yi langsung check-out dan meninggalkan studio film.

Waktunya masih awal—baru sekitar pukul delapan lewat—jadi lalu lintas masih cukup ramai. Mobil itu melaju ke pusat kota dengan kecepatan yang kadang cepat kadang lambat selama sekitar dua puluh menit. Setelah Zhuang Yi berulang kali menoleh ke belakang untuk melihat Ji Yi, ia akhirnya menyadari bahwa tatapan mata Ji Yi tidak lagi setajam sebelumnya. Zhuang Yi membungkuk mengambil sebotol air, membuka tutupnya, lalu menyerahkannya kepada Ji Yi.

Ji Yi, yang sejak tadi menatap langit malam di luar, menoleh dan melirik Zhuang Yi saat merasakan sentuhan lembut di lengannya. Ketika melihat botol air di depannya, ia berterima kasih pelan dan menerimanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Tepat setelah mereka meninggalkan studio, Zhuang Yi dan Tang Huahua dengan manis mencoba menghibur Ji Yi, tetapi ia tidak bersuara sama sekali. Sekarang, saat Zhuang Yi melihat Ji Yi akhirnya mengatakan sesuatu, ia menghela napas lega dan cepat bertanya, “Xiao Yi, kamu tidak apa-apa?”

Ji Yi mengangguk tanpa bicara, lalu menempelkan botol air ke bibirnya dan menyesap sedikit.

Setelah ia selesai minum, mobil itu sunyi sejenak sebelum Zhuang Yi berbicara lagi. “Saat syuting, selimutnya ditarik sampai atas jadi tidak ada yang melihat apa pun. Apakah saat itu Yang Li melakukan sesuatu padamu di bawah selimut?”

Meski mengenakan pakaian, Ji Yi tetap merasa jijik saat membayangkan tangan Yang Li menyentuh payudaranya. Ia mengatupkan bibir kuat-kuat dan mengangguk pelan kepada Zhuang Yi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Tang Huahua, yang menyetir di depan, melihat reaksi Ji Yi lewat kaca spion dan langsung meledak. “Bukannya cuma mulutnya yang buruk, tangannya juga cabul! Aku benar-benar benci pria yang suka tangan-tangan cabul! Kamu masih terlalu lunak hanya menamparnya dua kali di wajah...”

Tang Huahua baru berhenti setelah mengomel panjang.

Ia menatap lalu lintas di depan dan terus menyetir sebentar, lalu tiba-tiba berteriak kesal. “...Semakin kupikir, semakin kesal. Aku benar-benar tidak tahan! Aku akan menelepon Chen Bai dan memberitahunya apa yang terjadi. Kita tidak bisa membiarkannya begitu saja!”

“Huahua!” Zhuang Yi berseru tepat saat Tang Huahua mengangkat ponselnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

“Kak Zhuang!” Tang Huahua kesal karena Zhuang Yi mencoba menghentikannya.

Zhuang Yi tidak berkata apa-apa, tetapi lewat kaca spion, ia melirik Tang Huahua dan mengarahkan pandangannya ke tempat Ji Yi duduk.

Tang Huahua berhenti bicara dan melirik Ji Yi, lalu dengan berat hati menurunkan ponselnya.

Saat itulah Zhuang Yi menoleh dan menatap Ji Yi. Ia mengamati sisi wajah Ji Yi sejenak, lalu cepat berkata, “Xiao Yi, kamu masih tidak ingin memberi tahu Tuan He tentang apa yang terjadi hari ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Ji Yi menatap ke luar jendela mobil tanpa menjawab Zhuang Yi. Pandangannya agak kosong dan tidak jelas apa yang dipikirkannya.

Mobil terus melaju beberapa saat, lalu Zhuang Yi melanjutkan, “Xiao Yi?”

Ji Yi tidak menunggu Zhuang Yi menyelesaikan kalimatnya; ia menggerakkan bibir dan berkata dengan suara pelan: “Kalian masih ingat berita besar yang dimuat di internet beberapa tahun lalu?”

“Maksudku, tentang reporter magang yang mewawancarai seorang perempuan tua? Setelah berita itu keluar, saat itu sempat heboh sekali.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

“Suami perempuan tua itu adalah orang berpangkat tinggi di jaringan pengedar narkoba. Suaminya tewas saat tertangkap di jaringan pengedar narkoba itu.”

Zhuang Yi dan Tang Huahua tidak tahu kenapa Ji Yi tiba-tiba mengungkit berita lama seperti itu.

Lewat kaca spion, mereka saling pandang, tetapi tidak ada yang menyela Ji Yi.

“Saat itu, perempuan tua itu adalah dosen di perguruan tinggi, tetapi karena tindak kriminal suaminya, ia mendapat banyak kritik. Akhirnya, perempuan tua itu berhenti dari pekerjaannya di kampus.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

“Perempuan tua itu tidak punya anak dan hidup sendiri selama empat puluh tahun. Baru menjelang kematiannya, semua orang tahu dari wawancara reporter magang perempuan bahwa suaminya sama sekali bukan pengedar narkoba. Sebenarnya, ia adalah polisi yang menyamar.”

“Saat itu, suaminya memecahkan kasus besar ketika mereka menangkap para pengedar narkoba. Satu-satunya alasan hal itu tidak dipublikasikan adalah karena polisi takut orang-orang akan membalas dendam dengan mencelakai perempuan tua itu jika kebenaran terungkap. Akhirnya, suami perempuan tua itu menanggung nama buruk selama bertahun-tahun sampai menjelang perempuan tua itu meninggal.”

“Saat reporter magang mewawancarai perempuan tua itu, ia bertanya apakah ia dan suaminya merasa diperlakukan tidak adil.”

“Perempuan tua itu menjawab bahwa ia telah menyesali banyak hal di dunia ini, tetapi jika ia terlalu memedulikannya, ia tidak akan hidup bahagia...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Setelah mengatakan itu, Ji Yi berhenti sejenak lalu melanjutkan, “...Jadi kadang-kadang, punya penyesalan tidaklah buruk. Bukankah begitu?”

Meskipun ia benar-benar menyukai syuting dan sangat ingin membuat namanya dikenal di dunia hiburan...

Meskipun ia benar-benar ingin menginjak Qian Ge sampai mati dan ingin mengambil kembali semua yang berutang padanya...

Dalam hidup, siapa yang mendapatkan segala sesuatu yang diinginkannya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Setiap hari ia bertahan di dunia hiburan, sebutan “pembunuh” akan selamanya menggantung di atas kepala He Jichen.

Ia tidak ingin lagi bertemu orang seperti Yang Li yang membicarakan He Jichen di depan semua orang.

Meskipun ia tahu He Jichen salah karena telah menusuk Qian Ge, Qian Ge sendiri melakukan hal-hal yang jauh lebih keterlaluan.

Namun, ia dan He Jichen tidak punya bukti. Daripada membuang waktu berurusan dengan Qian Ge, kenapa tidak keluar saja dari dunia hiburan dan menghabiskan hari-hari dengan bahagia bersama He Jichen?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Seperti malam di Penghargaan Televisi itu, setelah ia selesai menyatakan cintanya kepada He Jichen di depan seluruh dunia, He Jichen bertanya apakah mereka sedang berbuat bodoh. Ia menjawab tidak, karena ia sungguh merasa mereka tidak sedang berbuat bodoh. Bahkan, bukan hanya tidak berbuat bodoh, ia merasa seperti telah menang.

Jadi sekarang, dengan He Jichen di sisinya, apa lagi yang perlu ia pedulikan?

Dengan pemikiran itu, Ji Yi tiba-tiba bisa melangkah maju.

Zhuang Yi dan Tang Huahua tidak begitu mengerti maksudnya, jadi mata mereka penuh kebingungan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Ji Yi tidak menjelaskan, hanya berkata, “Jangan beri tahu He Jichen tentang semua yang terjadi di lokasi syuting.” Lalu ia terdiam lagi.

Saat itu, Ji Yi merasa seperti terlahir kembali. Ia menatap kehidupan malam yang tak henti berlalu di luar jendela, dan bibirnya tak bisa menahan senyum tipis.

Ternyata, melepaskan dendam kadang bisa cukup melegakan.

...

Saat ia tiba di rumah, waktu sudah pukul setengah sepuluh malam.

He Jichen meneleponnya lebih dulu untuk mengatakan bahwa ia akan keluar untuk urusan bisnis pada malam itu.

Meskipun rumah kosong, ada empat hidangan dan sup di meja makan serta seikat bunga segar di meja kopi di ruang tamu.

He Jichen menulis kartu untuknya dan meletakkannya di antara bunga segar itu. “Saat kamu pulang, makan malamlah. Aku sudah mencuci buahnya dan kamu akan melihatnya di kulkas. Setelah selesai lari di gym rumah seusai makan malam, ingatlah untuk makan buahnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Kata-kata itu biasa dan tidak menarik, tetapi hati Ji Yi terasa sangat hangat sejenak.

Bukankah seperti inilah hidup bersama orang yang kita cintai?

Sederhana, bahagia, dan damai...

Ji Yi menatap tulisan tangan He Jichen di kartu itu, dan pikirannya tiba-tiba melesat kembali ke pertama kali ia melihat He Jichen di rumahnya. Lalu waktu mulai melesat maju ke saat ia berlagak di lapangan olahraga dengan membuat seseorang berlutut dan meminta maaf di depannya. Waktu melompat ke saat ia berlari di tengah hujan untuk menyerahkan payungnya, lalu ke saat mereka mabuk dan berhubungan seks sebelum ujian akhir. Kini, mereka dipertemukan kembali di B-Film setelah berpisah empat tahun, lalu ia melihat catatan permintaan maaf yang He Jichen tulis untuknya di restoran hot pot di seberang kampus. Ia lalu melihatnya tetap bersamanya melewati pasang surut dunia hiburan, lalu melihatnya bertanya apakah ia bersedia mempercayainya di hotel dekat Danau Barat. Akhirnya, ia melihatnya tanpa pamrih meninggalkan Beijing demi dirinya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Ia merindukannya setiap hari dan menunggu setiap detik dari setiap menit saat He Jichen tidak ada selama tahun itu.

Kini, semua penantian itu akhirnya terbayar.

Ji Yi tidak tahu kenapa, tetapi tiba-tiba hatinya dipenuhi emosi. Ia menatap dan terus menatap kartu He Jichen, lalu tanpa sadar meraih ponselnya dan menelepon He Jichen.

Telepon berdering dua kali sebelum He Jichen mengangkat. “Xiao Yi?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Dalam suaranya yang terdengar dalam, rendah, dan datar seperti biasa, ia juga bisa mendengar sedikit kehangatan dan kelembutan.

Emosi di hati Ji Yi semakin cepat mendidih, dan saat itu matanya mulai basah.

Mengabaikan apa yang He Jichen katakan, ia berkata pelan, “He Jichen, aku mencintaimu...”

He Jichen, aku mencintaimu.

Sejak aku menyadari aku mencintaimu, sepertinya aku belum pernah benar-benar mengucapkan kata-kata sederhana itu.

He Jichen, aku mencintaimu.

Apa kamu tahu?

Aku sudah mencintaimu sejak kamu ada di sisiku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Aku selalu ingin mencarimu dan mengatakan kata-kata itu kepadamu saat kamu meninggalkanku tahun itu.

Sekarang, keinginanku akhirnya terkabul.

“He Jichen, aku mencintaimu,” ulang Ji Yi sambil berhenti sejenak dan terdengar semakin yakin pada setiap kata.

Tidak ada suara sama sekali dari telepon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Ji Yi tidak mengatakan apa-apa lagi.

Keheningan menggantung di telepon di antara mereka berdua.

Setelah entah berapa lama, suara orang asing terdengar dari ujung telepon He Jichen. “Tuan He, rokok Anda hampir padam...”

He Jichen mengeluarkan suara “Oh” dengan nada linglung. Lalu setelah beberapa saat, Ji Yi mendengar suara asbak dan cangkir teh jatuh ke lantai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

“Tuan He, Anda tidak apa-apa?” Kali ini, itu suara seorang perempuan. Ji Yi menduga itu pramusaji.

“Aku baik-baik saja,” jawab He Jichen cepat dengan hanya dua kata. Lalu Ji Yi mendengar suara langkah kakinya.

Tetapi ia baru melangkah dua kali sebelum Ji Yi berbicara lagi. “He Jichen, apakah kamu ingin punya bayi?”

Suara langkah kaki itu berhenti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Setelah beberapa saat, Ji Yi berbicara lagi. “He Jichen, aku ingin punya bayi. Ayo kita punya bayi.”

Aku ingin menghabiskan hari-hari sederhana penuh cinta bersama sebagai keluarga bertiga.

Aku ingin melahirkan anak kita dan membebaskanmu dari situasi buruk yang sedang kamu alami sekarang dengan membawa kehidupan yang sepenuhnya tanpa noda ke dunia ini.

Dengan pemikiran itu, suara Ji Yi terdengar lebih mantap. “He Jichen, ayo kita punya bayi!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Begitu suaranya berhenti, panggilan itu terputus.

Dipenuhi emosi, Ji Yi mengerutkan alis dan menelepon He Jichen lagi. Tidak ada jawaban.

Ia menelepon lagi, tetapi tetap tidak ada jawaban, jadi ia melempar ponselnya ke samping dan masuk ke kamar mandi untuk mencuci tangan dan bersiap makan.

Setelah keluar dari kamar mandi, ia melangkah ke ruang makan. Saat ia hendak menuangkan sup, terdengar suara pintu terbuka dari pintu masuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Ia meletakkan mangkuknya dan berdiri. Saat ia melangkah keluar dari ruang makan, He Jichen sudah berdiri di depannya.

“He Jichen, bukannya kamu sedang sibuk...”

Sebelum Ji Yi menyelesaikan kalimatnya, He Jichen membungkuk dan mengangkatnya.

Karena sangat terkejut, Ji Yi menjerit saat kakinya terangkat dari lantai. “He Jichen, apa yang kamu lakukan...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

He Jichen tidak berkata apa-apa sambil melangkah cepat ke lantai atas dengan Ji Yi dalam pelukannya.

“He Jichen, aku belum makan malam...”

He Jichen tetap tidak mengeluarkan sepatah kata pun saat ia menurunkan Ji Yi ke tempat tidur. Ia mengangkat tangan dan mulai melepas pakaiannya.

Setiap inci tubuh berotot He Jichen masuk ke dalam pandangan Ji Yi. Meskipun mereka sudah berkali-kali bercinta, wajah Ji Yi memerah. Pandangannya beralih ke samping. “He Jichen, kenapa kamu membuka pakaian...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​‌​‌⁠

Sebelum ia menyelesaikan kalimatnya, He Jichen yang telanjang bulat mendorongnya ke tempat tidur dengan tubuhnya. “Ayo punya bayi...”