Bab 76

Bab 76: Merindukan Masa Kecil Kita (6)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌⁠

Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_

Kalau aku tahu, apa aku perlu kamu mencarikannya? umpat He Jichen dalam hati sambil berpikir sejenak lalu berkata, "Dia dari Yizhong. Rambut panjang, suara merdu, dan punggung yang indah..."

Fatty menunggu lama untuk He Jichen melanjutkan, tapi dia tidak melanjutkannya. "Itu saja?"

"Itu saja."

"Pasti ada namanya."

Sudah kubilang cari saja! Kenapa masih banyak omong?!

He Jichen ingin memakinya, tapi matanya tertarik pada setumpuk cola di pelukan Fatty. Dia berhenti sejenak dengan rokok masih di mulutnya saat abunya jatuh. Lalu dia bergumam, "Panggil dia gadis Cola."

"Gadis Cola? Apa..." Kata terakhir, "sih," tidak keluar dari mulut Fatty. Tatapan dingin He Jichen menimpanya dan dia buru-buru tutup mulut. Dengan anggukan tiba-tiba, dia berkata dengan penuh keyakinan, "Tenang, Chen Ge. Serahkan padaku. Aku pasti akan menemukan Chen Sao!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌⁠

Fatty mulai mencari "gadis Cola" untuk He Jichen, dan dia melakukannya dengan semangat yang luar biasa.

Malam itu, forum Yizhong Sucheng, papan pengumuman sekolah, dan radio, menampilkan berita utama berjudul "Mencari Gadis Cola." Pesannya sederhana: "Mencari wanita cantik dengan nama gadis Cola. Siswi Yizhong dengan rambut panjang, suara merdu, dan punggung yang indah."

Tidak hanya itu, Fatty juga membagi "geng para bajingan" menjadi beberapa tim untuk memeriksa setiap kelas mencari kualitas yang disebutkan untuk menemukan "gadis Cola."

Saat itu, Fatty membawa lima puluh—jika tidak seratus—gadis ke hadapan He Jichen setiap hari.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌⁠

Semua sekolah menengah di Sucheng tahu He Jichen sedang mencari "gadis Cola," begitu juga dengan sekolah-sekolah di Yizhong.

Saat itu, dua kata "gadis Cola" menjadi lebih populer daripada kata "He Jichen." Semua orang penuh penasaran dan keingintahuan saat mereka membicarakan bagaimana Chen Ge jatuh cinta pada gadis Cola ini.

Akhirnya, para pemimpin sekolah menangkap angin tentang "insiden gadis Cola," sehingga orang tua He Jichen dipanggil, dan dia dibawa ke kantor wakil kepala sekolah selama satu sore penuh. Pada akhirnya, dia, Fatty, dan geng dihukum membersihkan toilet sekolah selama sebulan.

Tapi bahkan setelah membayar harga dan melalui "penderitaan serius" membersihkan toilet, He Jichen tetap tidak bisa menemukan "gadis Cola."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌⁠

Tidak sampai He Jichen dan geng membersihkan toilet selama dua puluh delapan hari dia akhirnya melihat "gadis Cola"-nya.

Hari itu, waktu sore, jauh setelah jam sekolah. Dia memegang pel di tangan sambil bersandar di jendela seberang toilet. Dia menatap Fatty dan geng yang membersihkan mangkuk toilet, "kelelahan."

Dia bosan, jadi dia hendak memanggil seseorang untuk membelikannya sebotol cola ketika dia tidak sengaja menoleh dan secara kebetulan menangkap sosok familiar yang selama ini dia cari melalui jendela.

Secara refleks, dia menjatuhkan pel di tangannya dan berlari menuju tangga sambil mengabaikan teriakan Fatty dan geng.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌⁠