Bab 643

Bab 643: Hati yang Tak Terkendali (3)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌‌​‌‌​⁠

Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_

... Mengenai diriku, aku takut aku mungkin harus...

Mereka berpisah selama empat tahun. Dalam empat tahun itu, dia telah merasakan betapa sulitnya hidup tanpanya, jadi dia melepaskan penerimaan sekolah bergengsinya tanpa ragu. Dia mengorbankan masa depannya yang cerah dan datang ke Beijing hanya agar bisa lebih dekat dengannya.

Dia mendirikan YC agar bisa menempatkan wanita itu di tempat di mana dia bisa melihatnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌‌​‌‌​⁠

Untuk merawatnya, dia menyamar sebagai kakak laki-lakinya, He Yuguang, tanpa ragu dan memperlakukannya dengan baik sembari menggunakan identitas orang yang disukai wanita itu.

Dia melakukannya semata-mata untuk bisa lebih dekat dengannya, lebih dekat, dan semakin dekat lagi.

Dia sudah lama menyukainya—begitu lama hingga dia merasa puas dan bahagia hanya dengan mengetahui sesuatu tentang wanita itu setiap harinya.

Namun, kini dia tidak punya pilihan selain meninggalkannya demi melindunginya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌‌​‌‌​⁠

Tiba-tiba, hati He Jichen terasa sangat sesak; dia merasa sedikit sulit untuk bernapas.

Dia menurunkan jendela mobilnya.

Angin dingin di awal musim semi berhembus masuk ke dalam mobil, membuat bara rokoknya berkedip. Aroma asap yang pekat memasuki lubang hidungnya dan mengiritasi matanya, membuatnya terasa perih dan bengkak karena menahan nyeri.

Dia tidak pernah membayangkan bahwa segalanya akan berakhir seperti ini...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌‌​‌‌​⁠

Semenit yang lalu, dia seperti anak kecil yang baru pertama kali jatuh cinta, dengan penuh semangat bersiap untuk berbalik dan menyatakan perasaannya kepada wanita yang dicintainya. Detik berikutnya, segalanya justru berbalik arah...

Ada pepatah yang mengatakan bahwa antara pria dan wanita, takdir yang berkuasa; tidak peduli seberapa lama orang berputar-putar, mereka yang ditakdirkan untuk bersama pada akhirnya akan bersatu. Dia dan Ji Yi mungkin memang tidak ditakdirkan untuk bersama. Setelah berputar-putar selama sepuluh tahun, mereka akhirnya akan menempuh jalan masing-masing.

Kisah mereka tidak memiliki akhir di mana “Dia adalah hal terindah dalam hidupku,” melainkan “Dia adalah kenangan terburuk dalam hidupku.”

Angin bertiup semakin kencang sementara hawa panas di dalam mobil dengan cepat menyelimuti embusan angin dingin tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌‌​‌‌​⁠

Dengan suhu yang semakin turun, He Jichen seolah tidak bisa merasakan apa pun. Dia duduk terpaku di sana, menatap ke luar jendela tanpa berkedip.

Setelah rokoknya terbakar hingga ke ujungnya, dia tersadar dari lamunannya karena rasa hangat yang menyengat. Dia mematikan rokok itu dan mengambil sebatang lagi, lalu kembali ke kondisinya semula.

He Jichen tidak tahu sudah berapa lama dia melamun, tetapi langit perlahan mulai terang dan kota yang tenang perlahan mulai terbangun. Ada semakin banyak mobil di jalanan yang tadinya kosong. Dia baru tersadar sepenuhnya ketika sinar matahari menembus jendela mobilnya dan mengenai wajahnya.

Jadi, dia duduk di dalam mobil, melamun sepanjang malam...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌‌​‌‌​⁠

He Jichen perlahan menoleh dan duduk tegak.

Tempat sampah di mobilnya penuh dengan puntung rokok berbagai ukuran dan abu berserakan di sekelilingnya.

Dia menggerakkan kakinya perlahan, berniat untuk menyetir, tetapi dia menyadari kakinya mati rasa karena terlalu lama berada di posisi yang sama.

Dia mendorong pintu mobil dan mengerahkan seluruh kekuatannya untuk memaksa dirinya keluar dari mobil.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌‌​‌‌​⁠

Dia berdiri di luar mobil dan menatap jalanan sibuk di depannya yang dipenuhi mobil dan orang-orang. Tatapannya berubah kosong.

Setelah hanya dua menit, dia terbangun oleh dering ponselnya yang tertinggal di dalam mobil.

Dia berbalik dan meraih ponselnya, lalu melihat bahwa Chen Bai yang menelepon. Dia mengangkat panggilan itu. Chen Bai menelepon untuk menanyakan kapan dia akan berangkat agar dia bisa meluangkan waktu untuk menjemputnya.

He Jichen ingin menjawab “Tidak perlu, terima kasih” tetapi dia memikirkan kondisinya saat ini. Dia tidak dalam keadaan yang tepat untuk menyetir, jadi dia menelan kata-katanya dan memberi tahu Chen Bai di mana lokasinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌‌​‌‌​⁠