Bab 6

Bab 6: Menjebak Sang Dewa (6)

Penerjemah: Paperplane Penyunting: Caron_

Ji Yi yang sedang larut dalam pikirannya tidak yakin apakah itu kalimat pertama yang diucapkan He Jichen malam itu, tetapi yang jelas, itulah kalimat pertama yang ia dengar dari He Jichen malam itu.

Empat tahun lalu, Ji Yi tahu He Jichen memiliki suara yang bagus, yang sama sekali tidak kalah dengan parasnya yang rupawan. Namun, ia belum pernah merasa suara He Jichen semenarik hari ini, meski ia tahu sebagian besar itu karena apa yang He Jichen katakan.

Keluar dari sini... jadi akhirnya acara makan malam ini selesai juga... sekarang aku juga bisa mencari alasan untuk pergi...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Ketegangan Ji Yi perlahan mulai mengendur, sampai-sampai ia tersadar dari lamunannya begitu saja. Kini, ia mulai ingin mendengarkan percakapan di ruangan.

Saat Lin Ya mendengar ucapan He Jichen, ia mengangguk patuh, “Baik.”

He Jichen tidak berkata apa-apa, hanya mengangkat tangan memanggil pelayan untuk membayar tagihan. Sambil menunggu, ia mengusulkan, “Golden Lounge?”

Golden Lounge terkenal sebagai tempat kelas atas di Beijing. Tempat itu bahkan lebih elit daripada Restoran Yuhuatai malam itu, sehingga mata semua orang berbinar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Lin Ya berhasil menyembunyikan emosinya dengan baik saat ia berkata dengan suara lembut dan manis yang dibuat-buat, “Baik.”

Kali ini, He Jichen kembali diam.

Pelayan cepat membawa tagihan. Tanpa melirik jumlah totalnya, ia langsung menandatanganinya.

Lin Ya mungkin ingin mendorong He Jichen lebih banyak bicara, jadi setelah berpikir sejenak, ia menemukan topik untuk dibicarakan. “Kak He 1, kau tahu? Ji Yi kami ini penyanyi yang hebat.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Mendengar namanya tiba-tiba disebut Lin Ya, ujung jari Ji Yi bergetar dan punggungnya mulai menegang tanpa bisa dikendalikan. Cahaya di matanya tanpa sadar tertuju ke tempat He Jichen duduk.

He Jichen menyerahkan kembali tagihan yang telah ditandatangani kepada pelayan, lalu duduk kembali di kursinya dengan santai. Ekspresi wajahnya tenang dan sama sekali tidak tertarik, seolah “Ji Yi” yang keluar dari mulut Lin Ya hanyalah dua kata yang dirangkai tanpa makna pribadi baginya.

Namun bagi Ji Yi, apa yang terjadi empat tahun lalu terukir dalam ingatannya—sesuatu yang tidak akan pernah ia lupakan. Sedangkan bagi He Jichen, itu semua hanyalah kesalahan besar saat mabuk di sebuah hotel. Empat tahun telah berlalu—mungkin He Jichen sudah melupakan semua masa lalu, melupakan gadis bernama Ji Yi yang telah menyerahkan keperawanannya kepadanya, melupakan kata-kata yang sangat menyakitkan yang pernah ia ucapkan kepada gadis itu.

Melihat He Jichen tampaknya tidak tertarik pada topik itu, Lin Ya menoleh ke arah Ji Yi dan dengan santai menambahkan, “Ji Yi, bukankah beberapa hari lalu kau belajar lagu baru? Nanti, saat kita di Golden Lounge, kau harus menyanyi untuk kami.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Permintaan Lin Ya tidak terlalu memberatkan, jadi biasanya Ji Yi tidak akan menolak, tapi malam ini ada He Jichen bersama mereka... Mata Ji Yi beralih ke Lin Ya. Karena He Jichen ada di sana, suaranya sedikit lemah saat berkata, “Aku sedang tidak enak badan. Aku tidak ikut. Aku ingin kembali ke sekolah dan beristirahat.”

“Ji Yi, kau tidak enak badan di mana? Lagipula, sekarang sudah larut. Tidak aman kalau kau pulang sendiri. Kenapa tidak ikut kami keluar...” Sebelum Lin Ya bisa membujuknya untuk tinggal, He Jichen, yang duduk di sebelahnya, berdiri. Ia sama sekali mengabaikan percakapan Ji Yi dan Lin Ya lalu pergi sambil berkata, “Ayo pergi.” Ia melangkah keluar dari ruang makan pribadi.

Lin Ya menatap punggung He Jichen yang menghilang di balik pintu. Ia menoleh ke Ji Yi tanpa menyelesaikan kalimatnya. Ia mengambil tasnya dan bergegas menyusul keluar.

Semua orang di ruangan penasaran ingin melihat betapa elegannya Golden Lounge, jadi mereka berpamitan pada Ji Yi dengan beberapa kata sopan sederhana. Karena melihat Ji Yi benar-benar tidak berniat ikut, mereka pun pergi tanpa memaksa lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌‌​‌‌⁠