Bab 21

Bab 21: Terima Kasih atas Kemurahan Hatimu (1)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌⁠

Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_

Terima kasih?

He Jichen tiba-tiba punya dorongan untuk mencekiknya. Pupil matanya membesar dan jari-jarinya mulai bergetar.

Ia menatap wajah halus wanita itu dengan ekspresi garang, seolah baru saja mencapai puncak kemarahannya. Lalu tiba-tiba ia mendengus, "Berterima kasih padaku? Apa yang perlu kau syukuri dariku?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌⁠

"Kalau ingatanku tidak salah, empat tahun lalu aku tidur denganmu dan memberimu uang, tapi kau bahkan tidak mengambil satu sen pun!"

"Jadi seharusnya aku yang berterima kasih padamu!"

Sambil mengatakan ini, He Jichen menyeringai dan menatap matanya. Dengan kekejaman yang bahkan tak bisa ia jelaskan sendiri, kata-katanya sangat kasar dan merendahkan, "Terima kasih atas kemurahan hatimu! Terima kasih telah membiarkanku mengambil keperawananmu secara gratis!"

Ji Yi merasakan tusukan pisau setajam silet saat wajahnya seketika kehilangan darah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌⁠

Tangannya tanpa sadar mengepal.

Ia menggenggam telapak tangannya kuat-kuat, lalu memakai rasa sakit yang menusuk itu untuk memaksa dirinya tenang dan tidak sepenuhnya kehilangan kendali.

Ia mengarahkan tatapan bisu dan dingin pada He Jichen.

Sebenarnya ia tidak ingin melihatnya, tapi ia tidak berani berkedip, takut air mata yang bersembunyi di balik matanya akan tumpah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌⁠

Saat suasana di koridor membeku, keduanya tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Setelah beberapa waktu berlalu, telepon di saku Ji Yi tiba-tiba berdering. Dalam keheningan, nada deringnya terdengar sangat menusuk. He Jichen tiba-tiba melepaskan cengkeramannya seolah terkejut. Lalu ia mundur selangkah, menyingkirkannya, dan berbalik untuk pergi.

Ji Yi mengatupkan gigi saat mendengar langkah kaki He Jichen menghilang tanpa jejak. Tanpa peduli bagaimana penampilannya, Ji Yi perlahan merosot ke dinding.

Telepon itu tidak berhenti berdering, tapi Ji Yi menunggu sampai ia sedikit lebih tenang sebelum memasukkan tangannya yang gemetar ke saku untuk menjawab panggilan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌⁠

Itu Bo He yang menelepon.

Mungkin karena aku pergi ke toilet terlalu lama, mereka pasti mengira ada sesuatu yang terjadi padaku...

Ji Yi takut suaranya akan terdengar seperti mau menangis jika ia berbicara, jadi ia tidak mengangkat panggilan Bo He. Sebaliknya, ia mengetuk teleponnya dan mengirim pesan ke Bo He, "Aku datang."

–

Setelah makan malam, semua orang pergi ke pemandian air panas bersama.

Saat yang lain mengobrol, Ji Yi tetap diam sambil berbaring di pemandian air panas.

Di dalam hatinya, ia merasa sesak karena masalah He Jichen. Setelah lama duduk di pemandian air panas, rasa sesak itu justru semakin berat dan membuatnya sulit bernapas, jadi ia keluar. Ia menemukan bangku untuk berbaring dekat Bo He dan yang lain di pemandian air panas.

Meskipun jarak mereka cukup jauh, Ji Yi masih bisa mendengar Bo He dan gadis-gadis lain mengobrol.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌⁠

Mudah dehidrasi setelah lama berendam di pemandian air panas. Tang Huahua baru saja hendak memanggil pelayan untuk membawakan air ketika Lin Ya kebetulan melirik ke arah Ji Yi dan tiba-tiba berkata, "Aku akan pergi membeli."

Lin Ya segera kembali dengan lima botol air. Ia pertama-tama memberikan masing-masing satu botol kepada Bo He, Tang Huahua, dan Li Da di pemandian air panas. Lalu, ia berlari ke sisi Ji Yi sambil membawa dua botol tersisa.

Saat menyerahkan air kepada Ji Yi, ia mencondongkan tubuh untuk berbisik ke telinga Ji Yi, "Xiao Yi, bisa kau membantuku?"