Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_
Cheng Weiwan tidak menunggu Cheng Weiguo menyelesaikan kalimatnya dan langsung memotong, “Menurut apa yang Ayah katakan, dia bersedia menikahiku, jadi haruskah aku berlutut dan berterima kasih kepada seluruh keluarganya karena dia mau menikahiku?”
“Di matamu, seberapa tidak berharganya putrimu ini? Apa Ayah pikir Ayah akan bahagia selama ada orang yang mau menikahi putrimu?”
“Biar kuberi tahu—aku tidak akan menikah! Hanhan dan aku hidup dengan cukup baik. Aku tidak perlu menikah dengan siapa pun, dan bahkan jika aku harus menikah, aku tidak perlu menikah dengan orang seperti itu. Jika Ayah menginginkan pernikahan, Ayah saja yang menikah dengannya, karena aku tidak akan menika—”
Sebelum Cheng Weiwan sempat mengucapkan kata “nikah”, Cheng Weiguo, yang murka karena dibantah, tiba-tiba mengangkat tangannya dan menampar wajahnya dengan keras.
Sopir tiba-tiba menginjak rem karena suara tamparan yang keras itu dan menghentikan mobil di tengah jalan.
Suasana mobil yang tadinya bising karena teriakan seketika menjadi sunyi senyap.
Setelah beberapa saat, Cheng Weiwan mengangkat tangannya untuk menutupi bagian wajahnya yang baru saja ditampar.
Air mata menggenang di pelupuk matanya, tetapi dia menatap lurus ke arah Cheng Weiguo, menahan agar air mata itu tidak jatuh.
Ujung jarinya yang menyentuh kulit terasa sedikit perih, dan itu berulang kali mengingatkannya bahwa ayah kandungnya sendiri benar-benar baru saja menamparnya...
Setelah sekian lama merasa sedih karena tidak pernah mendapatkan kasih sayang dari ayahnya sejak kecil, Cheng Weiwan benar-benar meledak.
Selama ini, hal-hal yang tidak pernah sempat dia katakan, atau mungkin, hal-hal yang tidak ingin dia katakan demi mendapatkan kasih sayang Cheng Weiguo, semuanya mendesak keluar dari mulutnya.
Saat dia berbicara lagi, suaranya terdengar jauh lebih tenang dibandingkan dengan kondisinya yang gelisah sebelumnya. Namun, setiap kata yang diucapkannya terasa sangat menyakitkan.
“Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah sampai Ayah memukulku? Aku tidak mengatakan apa pun yang salah. Mengapa aku harus menikah dengannya? Keuntungan apa yang bisa dia berikan kepada Ayah? Kebaikan apa yang bisa dia berikan padaku?”
“Sekarang Ayah ingat kalau Ayah punya putri yang bisa dimanfaatkan, tapi bagaimana dengan sebelumnya? Mengapa Ayah tidak memikirkanku saat itu?”
“Ayah tidak pernah menjalankan kewajiban sebagai seorang ayah barang sehari pun. Sekarang, hak apa yang Ayah miliki untuk memintaku mendengarkan Ayah?”
“Dulu aku sering berfantasi tentang Ayah, tapi kemudian aku sadar bahwa aku bodoh. Mengapa seorang ayah yang bahkan tidak pernah mau melirikku layak mendapatkan fantasiku?”
“Di matamu, Ayah hanya melihat diri sendiri, karier, reputasi, dan masa depan Ayah. Selain itu, tidak ada apa pun di matamu. Di depan semua orang, Ayah berpura-pura menjadi ayah yang baik, tapi kenyataannya? Ayah membangun citra sebagai orang yang penuh kasih. Tidakkah Ayah takut citra itu akan runtuh suatu hari nanti?”
“Kata ‘citra’ terdengar sopan, tapi dengan kata lain, itu hanyalah ‘topeng’ Ayah...”
“Memalukan! Bagaimana bisa aku melahirkan seseorang yang begitu memalukan?!” Wajah Cheng Weiguo memerah saat dia menunjuk ke arah Cheng Weiwan seolah-olah dia masih ingin memarahinya tentang sesuatu. Namun, dia berpikir lama tetapi tidak bisa menemukan kata-kata yang tepat. Akhirnya, dia hanya menunjuk ke pintu di samping Cheng Weiwan dan berkata, “Keluar! Keluar sekarang juga!”
Cheng Weiwan tidak peduli di mana mobil itu berhenti, atau betapa berbahayanya turun di jalan raya. Dia tidak ragu sedikit pun saat mendorong pintu mobil dan keluar.
Detik dia membuka pintu mobil, dia mendengar suara Cheng Weiguo yang menggelegar, “Keluar dari mobil!”
Begitu kakinya menapak di jalan, mobil itu langsung melesat pergi.
Cheng Weiwan berdiri di jalan raya sejenak sebelum dia berjalan menyusuri jalan panjang menuju pintu keluar jalan raya.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!