Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_
Ya. Aku anak Cheng Weiguo, tapi aku tidak tahu jadwal ayahku sendiri...
Petugas resepsionis tidak berani membiarkan Cheng Weiwan naik ke kamar Cheng Weiguo. Ia melihat Cheng Weiwan tidak mengatakan sepatah kata pun, lalu mencari jalan tengah. “Bagaimana kalau begini? Aku akan menelepon Tuan Cheng. Kalau dia mau menemuimu, akan kusuruh seseorang mengantarmu ke atas. Bagaimana?”
Cheng Weiwan buru-buru mengangguk. “Terima kasih.”
“Tidak apa-apa.” Petugas resepsionis itu membalas Cheng Weiwan dengan senyum, lalu menggenggam tetikus dan mengeklik beberapa kali. Setelah itu, ia mengangkat telepon di sampingnya dan menelepon.
Dari angka-angka yang ditekan petugas resepsionis, Cheng Weiwan tahu ia sedang menelepon nomor Cheng Weiguo.
Telepon berdering dua kali sebelum diangkat. Petugas resepsionis itu berkata dengan sopan, “Tuan Cheng. Halo, ini resepsionis hotel.”
Aku sudah meneleponnya berkali-kali, tapi dia tidak pernah mengangkat. Sekarang nomor telepon kabel yang tidak dikenal menelepon, tapi dia cepat sekali mengangkat...
Mendengar ucapan petugas resepsionis, jari-jari Cheng Weiwan tanpa sadar mencengkeram lengan bajunya makin erat.
Ia tidak tahu apa yang Cheng Weiguo katakan di telepon, tapi petugas resepsionis itu berbicara lagi. “Begini, Tuan Cheng. Ada seorang wanita bernama Cheng Weiwan di meja resepsionis dan dia bilang dia putri Anda. Dia ingin menemui Anda, jadi saya menelepon untuk bertanya apakah kami perlu menyuruh staf mengantar Nona Cheng ke atas untuk Anda?”
Cheng Weiguo pasti mengatakan sesuatu di telepon karena senyum di wajah petugas resepsionis itu berubah menjadi keheranan. Ia tampak tidak percaya. Setelah beberapa saat, ia menjawab, “Baik, Tuan Cheng. Mengerti.”
“Maaf telah mengganggu, Tuan Cheng.”
“Selamat tinggal, Tuan Cheng.”
Setelah itu, petugas resepsionis menutup telepon.
Petugas resepsionis itu tampak serba salah, ia ragu sejenak. Lalu ia mengangkat kepala dan menatap Cheng Weiwan. “Nona Cheng, Tuan Cheng bilang dia tidak ingin menemuimu.”
Tidak ingin bertemu... Aku sudah berada di lantai bawah hotel tempatnya menginap, tapi dia tidak ingin menemuiku?
Cheng Weiwan menggigit bibirnya, tetapi tidak mengatakan apa-apa.
“Tuan Cheng bahkan bilang dia sedang di sini untuk urusan bisnis. Dia tidak ingin kau merepotkannya.”
Merepotkannya... Aku ini putrinya. Kami sudah lebih dari tiga tahun tidak bertemu—bahkan sekali pun tidak. Jangan bilang bertemu saja sudah dianggap merepotkannya?
Cheng Weiwan menundukkan mata, berusaha menahan kepahitan di matanya. Ia memaksakan senyum kepada petugas resepsionis. “Oh,” ucapnya, lalu berbalik dan langsung berjalan keluar.
Setelah keluar dari pintu besar hotel, Cheng Weiwan berjalan sampai trotoar, lalu berhenti.
Ia menunduk, menatap kakinya lama sekali, sementara setetes air mata jatuh dari sudut matanya.
...
Hari itu Han Zhifan mengadakan pertemuan dengan klien di kafe lantai satu Hotel Four Seasons untuk membicarakan bisnis.
Di tengah pembicaraan, klien itu harus keluar sebentar untuk menerima telepon.
Teleponnya cukup lama. Bosan menunggu, Han Zhifan menatap orang-orang yang berjalan lewat di luar jendela untuk mengisi waktu.
Ketika Cheng Weiwan muncul di pandangannya, awalnya ia mengira itu hanya ilusi.
Ia berkedip keras, tetapi sadar bahwa itu benar-benar dirinya. Pandangannya tanpa sadar mulai mengekor dan mengawasinya.
Kafe itu dikelilingi kaca, jadi ia bisa melihat Cheng Weiwan masuk ke lobi hotel dan menuju meja resepsionis.
Kenapa dia pergi ke hotel? Untuk memesan kamar?
Han Zhifan mengerutkan kening, lalu menatap Cheng Weiwan dengan terpaku.
Karena jaraknya cukup jauh, ia tidak tahu apa yang Cheng Weiwan katakan di meja resepsionis.
Namun, ia melihat setelah petugas resepsionis meraih telepon, Cheng Weiwan tampak seperti menerima pukulan berat. Ekspresinya berubah suram dan hampa.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!