Bab 1

Bab 1: Menjerat Sang Dewa (1)

Translator: Paperplane Editor: Caron_

“Dalam cinta, kita terpisah oleh satu masa remaja utuh, tapi aku rela melangkah kembali melewati masa mudamu.” — Ye Feiye “Sejuta Bintang Tak Sebanding denganmu”

–

“Malam itu... apakah itu kamu?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌⁠

Pada usia delapan belas tahun, Ji Yi telah membayangkan seribu cara berbeda, bahkan sejuta cara, untuk menyatakan perasaannya pada pria yang disukainya, namun ia tak pernah membayangkan bahwa ketika akhirnya ia berhasil mengumpulkan seluruh keberaniannya untuk berdiri di hadapannya, kata-kata pertama yang keluar justru, “Pria itu, malam itu... kamu, kan?”

He Jichen menunduk, bersandar santai pada tiang lampu. Saat mendengar pertanyaan Ji Yi, ia bahkan tak mengangkat kelopak matanya, namun alisnya justru berkerut. Bulu matanya bergetar. Seolah-olah itu saja, wajah bersih dan bersinarnya kembali datar dan tumpul seperti biasa.

Jika Ji Yi tak menyadari perubahan ekspresinya, ia mungkin akan mengira He Jichen tak mendengar pertanyaannya. Ia menatap pemuda di hadapannya tanpa berkedip sejenak. Melihat ia tak berniat menjawab, Ji Yi mengerutkan bibirnya pelan dan bertanya lagi, kali ini dengan nada yang lebih meyakinkan, “Malam itu, kamu, kan?”

Setelah Ji Yi bertanya dua kali, He Jichen akhirnya menatapnya. Pandangannya menyapu perlahan Ji Yi dengan mata gelap yang tanpa emosi. Lalu ia berdiri tegak, berbalik, dan pergi tanpa peringatan sedikitpun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌⁠

Ji Yi menatap punggung He Jichen, secara naluriah mengepalkan tangannya erat.

Orang malam itu pasti dia. Tak mungkin salah...

Malam itu, cara dia menciumku begitu lembut. Mustahil aku salah...

Meski ia tak tahu mengapa pria itu tampak sangat berbeda dari malam itu, ia telah dengan susah payah mengumpulkan keberanian untuk menyatakan perasaannya, jadi ia tak bisa menyerah di tengah jalan seperti itu! Ia takut ia takkan pernah lagi memiliki keberanian dan kepercayaan diri untuk mengulanginya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌⁠

Mendengar itu, Ji Yi mengejar He Jichen. “Aku tahu orang malam itu adalah kamu, aku...”

Sebelum Ji Yi sempat menyelesaikan kalimatnya, He Jichen mempercepat langkahnya.

Jarak di antara mereka semakin menjauh.

Ji Yi berlari kecil dan mendekat sedikit, “Sudah lama... aku... aku memperhatikanmu. Aku...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌⁠

He Jichen yang sudah sampai di pinggir jalan, mengangkat tangannya untuk memanggil taksi.

Sebelum He Jichen membuka pintu taksi, Ji Yi dengan cepat meraih lengan bajunya.

He Jichen jauh lebih tinggi dari Ji Yi, jadi ketika ia menoleh menatap ke bawah, rasanya sedikit merendahkan.

Di bawah tatapannya, kata-kata yang bertubi-tubi keluar dari mulut Ji Yi terhenti. Ia gugup menatap mata He Jichen dan menelan ludah. Akhirnya, dengan berani ia berkata, “Aku selalu menyukaimu. Sudah lama aku menyukaimu. Apakah kamu...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌⁠

He Jichen tiba-tiba mengangkat tangannya dan dengan keras meraih tangan kecil Ji Yi yang memegang lengan bajunya.

Saat Ji Yi mengencangkan cengkeramannya, ia menyelesaikan kalimatnya, “...menyukaiku?”

Hampir saja He Jichen mencabut tangannya dari ujung jari Ji Yi, ia tiba-tiba bergetar dan melemaskan otot-ototnya.

Kehilangan kendali kecil itu membuat Ji Yi merasa seperti mendengar bunga mekar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌⁠

Jadi dia pasti merasakan sesuatu untukku! Kalau tidak, mengapa dia menyentuhku malam itu? Kalau tidak, mengapa dia begitu terpana malam ini setelah aku bilang aku menyukainya?

Ji Yi mengangkat kepalanya dan menatap mata He Jichen yang dipenuhi cahaya dan keheranan. Ia menahan napas, lalu dengan ekspresi serius di wajahnya, ia berkata sambil menekankan setiap kata, “Akankah kamu menjadi pacarku...”