36.2 Kantor Raja Iblis, AKU DATANG!
Catatan Penerjemah: Cek juga proyek baruku! The Replacement for Suicidal Undead sudah mengejar raw-nya.
===
Jadi kau juga menyadarinya, kan? Raja Iblis.
Aaah, ibu mereka memang tipe orang seperti itu. Kali ini pasti waktunya bertukar gagasan tanpa pengaruh ibu mereka.
Lagipula, ini hasil dari meneliti manusia. Makhluk hidup cenderung saling menyayangi saat makan bersama.
Aku pun tersenyum kecut mendengarnya.
Meskipun aku tahu konflik antara anak-anakku dalam waktu dekat tak terhindarkan, kuharap mereka melakukannya karena kewajiban, bukan karena kebencian terhadap pihak lain, dan acara ini adalah jembatan untuk melunakkan hubungan di antara kalian.
Raja Iblis tersenyum kecut, sadar betul bahwa itu mungkin hanya angan-angan belaka. Senyum itu pahit, seperti teh pahit selepas makan.
Baiklah, karena kau bilang ingin melihatku bekerja. Ikuti aku.
Aku bangkit dari kursi dalam diam.
Ups. Karena ini kau sendiri yang minta, aku tidak akan menerima jawaban tidak, meskipun kau bosan di tengah jalan.
Raja Iblis tiba-tiba mengingatkanku sebelum membuka pintu bagian dalam.
Tapi tetap saja, aku penasaran dengan pekerjaanmu, Ayah.
Aku tidak bohong. Aku akan mengawasimu dengan saksama seperti burung pemangsa.
Baik, sesuai keinginanmu.
Maka aku mengikuti Raja Iblis ke kantornya yang terletak di bagian dalam istana dengan senyum kemenangan di wajahku.
Tempat itu bisa dibilang pusat Kerajaan Demon.
Berbeda dari ruang singgasana, karena ruangan ini murni untuk keperluan praktis, dekorasinya hampir tidak ada; berbagai bahan, peta raksasa, lemari, papan tulis, bola kristal besar untuk komunikasi, jimat yang tampaknya benar-benar kuat, dan banyak benda lain berjejal penuh di dalam ruangan.
Di ruangan itu, para pejabat elite dari Elf malam, iblis, dan jarang sekali satu atau dua dari bangsa demon sedang bekerja dengan dokumen-dokumen di hadapan mereka.
Bangsa demon lebih sedikit dari yang kuduga.
Apakah ini alasan mengapa Elf malam atau iblis menjadi begitu mahir? Meskipun bangsa demon adalah yang menggagas pembentukan kerajaan, mengapa jumlah mereka justru minoritas? Jumlah pejabat dari bangsa demon bahkan lebih sedikit dari dugaanku, yang sudah sangat rendah.
Ini benar-benar masalah serius.
Raja Iblis berbicara dengan raut muram.
Ngomong-ngomong, apakah kau suka belajar, Jilbagias?
Eh?
Ia bertanya dengan raut wajah yang serius di luar dugaan.
Aku benci kalau begitu banyak pengetahuan dicurahkan sekaligus dalam waktu singkat. Yang kusuka adalah meneliti sesuatu yang sesuai minatku.
Aku benar-benar banyak berubah di kehidupan ini. Maksudku, aku di kehidupan sebelumnya pasti sudah tertidur dalam waktu kurang dari tiga menit setelah membaca buku, atau bergerak-gerak tanpa henti kalau aku memaksakan diri melanjutkan.
Hmm, pelajaran apa yang paling kau minati saat ini?
Yah, kurasa urusan militer dan seni perang tidak bisa dihindari. Dan aku sudah membaca ensiklopedia atau buku bergambar saat waktu luang. Berikutnya— apakah Ayah menganggap puisi elf itu terdengar membosankan?
Tidak, aku tidak pernah berpikir begitu. Kalau begitu bagus.
Ia menjawab begitu sambil mengelus rambutku.
Aku tidak tahu apakah kau menyadari fakta ini atau tidak, tapi izinkan aku memberitahumu bahwa kami, bangsa demon, terlalu mementingkan seni bela diri. Itu mungkin wajar bagi generasi tua, tetapi mereka yang lahir dalam beberapa dekade terakhir pun masih berpikir begitu. Jilbagias, ada sebuah buku yang ingin kurekomendasikan padamu.
Raja Iblis menatapku dengan raut sangat tertarik.
Apa judul buku yang ingin Ayah rekomendasikan padaku?
Babad Pendirian Bangsa Raja Demon. Buku itu ditulis oleh ayahku, Raja Iblis Pertama.
Ah, pantas saja.
Raja Iblis, kau adalah pewaris kehendak Raja Iblis Pertama?
Aku sudah membaca buku itu. Aku juga memahami maksud Sang Pertama.
Benarkah! Jadi kau sudah membacanya! Kalau begitu ini mempercepat semuanya. Anak cerdas sepertimu seharusnya sudah menyadari kesulitan yang dihadapi Kerajaan Demon kita saat ini.
Raja Iblis berbicara. Sebenarnya, bangsa demon yang wilayahnya tumbuh semakin besar dengan kecepatan luar biasa seharusnya sudah berkembang di segala bidang saat ini. Pada titik ini, dengan kecerdasan dan kekuatan magis mereka, seharusnya mereka sudah mulai mengembangkan lebih banyak aktivitas budaya daripada aktivitas militer.
Kita tidak bisa terus berperang selamanya.
Mereka pasti akan membentur tembok. Namun, meskipun raja iblis adalah puncak prajurit sejati di kerajaan demon, semua orang menganggapnya wajar dengan alasan 'Dia kan Raja Iblis', dan seolah itu belum cukup buruk, mereka bahkan mengolok-olok orang-orang yang mulai menunjukkan minat pada budaya dengan menyebut mereka 'Si Lemah'.
Dan ketika raja iblis mencoba menyebarkan seni budaya, ia mendapat tentangan dari generasi tua yang berkata, 'Kau mau menyebarkan budaya orang-orang lemah itu sekarang?!' Bangsa demon memang kelompok yang merepotkan.
Aku merasakan itu saat melihat raut kesusahan Raja Iblis. Ya, orang ini juga bangsa demon, ternyata.
Sebenarnya itu masalah yang cukup sederhana. Misalnya, ia bisa saja membagikan bendera atau tombak hias sebagai pengganti medali jasa selama perang, atau membuat lambang pribadi untuk mereka; tidak akan ada yang mengeluh jika itu sesuatu yang mereka terima langsung dari raja iblis. Atau cara-cara serupa.
Tentu saja, aku tidak punya niat memberitahunya.
Maksudku, membiarkan mereka tetap jadi orang bodoh yang cuma mengandalkan otot adalah situasi yang paling kuinginkan.
Ups, salahku, kita jadi melenceng dari topik.
Raja Iblis tersadar dari lamunannya dan akhirnya masuk ke kantornya. Di luar dugaanku, kantor Raja Iblis itu rapi.
Di sana, aku melihat gunungan perkamen dan dokumen di atas meja besar yang menempati separuh ruangan. Saat itu, aku mendengar desahan dalam dari Raja Iblis yang melihat gunungan dokumen itu.
Lihatlah, Jilbagias. Inilah pekerjaan Raja Iblis.
Aku memutuskan duduk di kursi kecil di sudut ruangan, mengamati pekerjaan Raja Iblis. Punggung Raja Iblis yang duduk di kursi mewah mirip singgasana itu, entah kenapa, tampak gelap seperti terkena jelaga.
Baginda! Dokumen-dokumen di sini—
Baginda! Ini laporan dari garis depan—
Baginda! Ada pertengkaran antara Elf malam dan Hobgoblin.
Para pejabat terus datang silih berganti. Saat itu, aku menyadari Raja Iblis berbisik, 'Kita ini Raja Iblis Gordesgias,' untuk menguatkan dirinya.
Tenang! Berbaris di sana, kalian bisa maju satu per satu!
Raja Iblis lalu mulai menangani urusan negara, satu per satu sambil memberi stempel pada dokumen di mejanya.
Dan dia bilang ini membosankan? Konyol sekali. Sebaliknya, aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari pemandangan ini.
Tempat ini adalah tempat di mana masalah-masalah yang membutuhkan keputusan Raja Iblis berkumpul di satu tempat. Ini bukan soal tertarik atau tidak. Lebih tepatnya, ini soal menunjukkan kelemahan Kerajaan Demon.
Aku harus mempersenjatai diriku sebisa mungkin dengan segala jenis informasi tentang situasi internal Kerajaan Demon. Aku mengabdikan diri untuk menghafal setiap kata dari laporan para pejabat.
Ante, kau bantu aku juga.
E~h, aku juga!?!?
===
Catatan Penerjemah: Spinezia, Kak yang jago makan!
===
Catatan Penerjemah: Cek juga proyek baruku! The Replacement for Suicidal Undead sudah mengejar raw-nya.
(~.)~Kau Bisa Membaca Bab Lanjutan dengan Mengklik Gambar di Bawah dan Menjadi Patronku~(.~)
Jadwal Rilis Regulerku:
-Selasa :- Pemberontakan Pangeran Iblis ke-7 Tersedia untuk 10 bab/$10
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!