Glossary

Kembalinya Sang Penyihir Agung Setelah 4000 Tahun

Daftar glossary untuk Kembalinya Sang Penyihir Agung Setelah 4000 Tahun
Inggris	Indonesia	Kategori	Catatan
0th Demon	Iblis ke-0	Tokoh	Void Lord dengan kemampuan belajar.
10 million erus	10 juta erus	currency	Mata uang
10 stars	bintang 10	Tingkatan penyihir	Tingkat kekuatan yang dianggap tidak ada, tetapi diyakini telah dicapai Frey.
11th Tower Master	Master Menara Kesebelas	Gelar	Penjaga rahasia keluarga kekaisaran, identitas Cairo.
12th Floor	Lantai 12	Tempat	Lantai menara.
12th Training Room	Ruang Latihan ke-12	place	Tempat latihan
1-3 star spell	mantra bintang 1-3	Tingkatan	Tingkatan mantra yang lemah.
1-star	bintang 1	rank	Tingkatan mantra
1-star spell	mantra bintang 1	Level Sihir	Tingkatan mantra.
1st Magic Tower	Menara Sihir ke-1	place	Menara sihir pertama
216-15 region	wilayah 216-15	Lokasi	Lokasi kemunculan Destruction.
22nd Floor	Lantai 22	Tempat	Lantai menara.
23rd floor	lantai 23	Tempat	Lantai ujian
26th floor	lantai 26	Lokasi	Lantai labirin yang disebut.
2nd Magic Tower	Menara Sihir ke-2	place	Menara sihir kedua
2-star spell	mantra bintang 2	Level Sihir	Tingkatan mantra.
2 star wizard	penyihir bintang 2	tingkatan	Tingkatan penyihir
2 star Wizard	penyihir bintang 2	Tingkatan	Tingkatan penyihir
33rd Floor	Lantai 33	Tempat	Lantai menara.
3rd Magic Tower	Menara Sihir ke-3	tempat
3-star	bintang 3	rank	Tingkatan mantra
3-stars	bintang 3	Tingkatan	Tingkatan kekuatan penyihir
3-star spells	mantra bintang 3	Tingkatan	Tingkatan mantra yang lemah.
3-star wizard	penyihir bintang 3	tingkatan	Tingkatan standar penyihir di zaman modern.
4.000 tahun	4,000 years	Istilah	Lama perpisahan Lukas dan Schweiser.
4,000 years	4.000 tahun	Waktu	Lama perpisahan Lukas dan Schweiser
4000 years	4000 tahun	Istilah	Lama Lukas terperangkap.
4 Knights	4 Ksatria	Kelompok	Pale, Ksatria Merah, dan lainnya
4-star battlemage	penyihir tempur bintang 4	tingkatan	Tingkatan elit dalam kalangan penyihir tempur.
4 star battle mages	penyihir perang bintang 4	tingkatan	Penyihir perang tingkat tinggi
4 star Battle Mages	penyihir perang bintang 4	Tingkatan	Tingkatan penyihir perang.
4 star level	level bintang 4	tingkatan	Level kekuatan yang dianggap publik
4 star mages	mage bintang 4	tingkatan	Mage level bintang 4.
4-star spell	mantra bintang 4	Level Sihir	Tingkatan mantra.
4-star spells	mantra bintang 4	Tingkatan Mantra	Tingkatan mantra.
4-star Wizards	Penyihir bintang 4	Tingkatan	Tingkatan kekuatan penyihir
4th Beast	Binatang ke-4	Entitas	Salah satu dari Dua Belas Lord Void.
4th Magic Tower	Menara Sihir ke-4	tempat
4th Tower	Menara Sihir ke-4	Organisasi	Menara sihir yang dipimpin Shepard
4th Tower Master	Master Menara ke-4	Jabatan	Pemimpin Menara Sihir ke-4.
5 star	bintang 5	Tingkatan	Level kekuatan penyihir
5-star	bintang-5	rank	Tingkatan Profesor Dio.
5 star mage	penyihir bintang 5	tingkatan	Level kekuatan penyihir
5 stars	bintang 5	tingkatan	Tingkatan kekuatan lich
5-stars	bintang 5	Tingkatan	Tingkatan kekuatan penyihir
5-star spell	mantra bintang 5	Tingkatan	Tingkatan mantra
5 star Wizards	penyihir bintang 5	Tingkatan	Tingkatan penyihir.
5th Tower	Menara Sihir ke-5	Organisasi	Menara sihir tempat guru Peran
6 star	bintang 6	Tingkatan	Level kekuatan penyihir
6 star level	tingkat bintang 6	power level	Tingkatan kekuatan penyihir.
6 stars	bintang 6	level	Tingkatan kekuatan dalam sistem sihir, diterjemahkan sebagai bintang 6
6-stars	bintang 6	Tingkatan	Tingkatan kekuatan penyihir
6 star Wizard	Penyihir bintang 6	Tingkatan	Tingkatan penyihir
6 Star Wizard	Penyihir Bintang 6	rank	Tingkatan penyihir yang baru dicapai Frey
6 star Wizards	penyihir bintang 6	Tingkatan	Tingkatan penyihir.
6th Magic Tower	Menara Sihir ke-6	Organisasi	Menara sihir ke-6
7 star	bintang 7	Tingkatan	Tingkatan kekuatan mantra/penghalang
7-star	bintang-7	rank	Tingkatan penyihir langka di era sekarang.
7 star Archmage	Archmage bintang 7	Tingkatan	Tingkatan penyihir tertinggi di kekaisaran
7 star barrier	penghalang bintang 7	Sihir	Tingkat kekuatan penghalang.
7 star magic	sihir bintang 7	Tingkatan	Tingkatan sihir yang dimiliki Lukas.
7-star magic	sihir bintang 7	Tingkatan	Tingkatan sihir tertinggi yang bisa digunakan Lukas.
7 star rank	peringkat bintang 7	Tingkatan	Tingkatan kekuatan penyihir
7 stars	bintang 7	tingkatan	Tingkatan kekuatan.
7-stars	bintang 7	Tingkatan	Tingkatan kekuatan penyihir yang sangat langka.
7 star spell	mantra bintang 7	Tingkatan	Mantra tingkat tinggi.
7-star spell	mantra bintang 7	Tingkatan	Tingkatan mantra yang bisa digunakan Lukas.
7 star spells	mantra bintang 7	Rank	High-level spells
7-star spells	mantra bintang 7	Tingkatan	Tingkatan mantra yang tinggi.
7 stars with a talent for barrier magic	bintang 7 dengan bakat sihir penghalang	Tingkatan	Estimasi kekuatan pembuat penghalang
7 star wizard	penyihir bintang 7	tingkatan	Tingkatan penyihir tertinggi di kekaisaran
7 star Wizard	penyihir bintang 7	Tingkatan	Tingkatan penyihir tertinggi di kekaisaran
7-star Wizard	Penyihir bintang 7	Tingkatan	Tingkatan penyihir
7 star wizards	penyihir bintang 7	Tingkatan	Level penyihir puncak
7-star Wizards	Penyihir bintang 7	Tingkatan	Tingkatan penyihir tertinggi di kekaisaran
8-star	bintang-8	rank	Tingkatan penyihir hebat di era lampau.
8 stars	bintang 8	Tingkatan	Tingkatan kekuatan penyihir
8-stars	bintang 8	Tingkatan	Tingkatan kekuatan penyihir.
8 star spell	mantra bintang 8	tingkatan/jurus	Mantra dengan tingkat kekuatan bintang 8.
8-star spell	mantra bintang 8	Sihir
8 star spells	mantra bintang 8	Tingkatan	Mantra tingkat tinggi yang tampak seperti kekuatan alam
8-star spells	mantra bintang 8	Tingkatan	Tingkatan mantra tertinggi yang ada karena mantra bintang 9 tidak ada.
8 star wizard	penyihir bintang 8	Tingkatan	Level penyihir legendaris
8 star Wizard	penyihir bintang 8	Tingkatan	Tingkatan penyihir yang sangat kuat.
8-star Wizard	penyihir bintang 8	rank	Level penyihir legendaris
8 star Wizards	Wizard bintang 8	Tingkatan	Tingkatan penyihir
8-star Wizards	penyihir bintang 8	Tingkatan	Tingkatan penyihir legendaris
8th Circle Magic	Sihir Lingkaran ke-8	jurus/sihir	Sihir dengan area efek terluas yang dimiliki Lukas.
9-star	bintang-9	rank	Tingkatan tertinggi yang hanya dicapai Lucas.
9 star Great Wizard	Penyihir Agung bintang 9	peringkat	Tingkatan penyihir tertinggi
9 star magic	sihir bintang 9	Sihir	Tingkatan sihir tertinggi yang dikenal manusia.
9-star magic	sihir bintang 9	Tingkatan	Tingkatan mantra tertinggi yang dikenal manusia.
9 stars	bintang 9	tingkatan	Tingkatan penyihir tertinggi.
9 star spells	mantra bintang 9	Sihir	Tingkatan mantra tertinggi yang dikenal manusia.
9-star spells	mantra bintang 9	Tingkatan	Tingkatan mantra yang tidak ada menurut teks.
9 star Warlock	Warlock bintang 9	rank	Tingkatan penyihir tertinggi
9 star Wizard	Penyihir bintang 9	tingkatan penyihir	Tingkat penyihir yang mampu membekukan gurun.
9-star Wizard	Penyihir bintang 9	Tingkatan	Tingkat penyihir yang mampu membekukan gurun
9 star Wizards	penyihir bintang 9	tingkatan	Tingkatan penyihir tertinggi.
9-star Wizards	Penyihir bintang 9	tingkatan	Tingkatan penyihir tertinggi.
Absolute	Absolute	Jurus	Kekuatan yang digunakan Frey
Absolute Beam	Sinar Absolute	jurus	Serangan berupa sinar dari Kekuatan Absolute
absolute being	makhluk absolut	Istilah	Makhluk dengan kekuatan absolut.
Absolute being	makhluk absolut	term	Makhluk tingkat absolut.
Absolute Being	Makhluk Absolut	Tingkatan	Makhluk dengan kekuatan absolut.
absolute beings	makhluk Absolute	Tingkatan	Makhluk tingkat Absolute.
Absolute Defense	Absolute Defense	Konsep	Istilah yang digunakan Kaz untuk pertahanannya
Absolute Field	Absolute Field	jurus	Jurus yang hanya dapat digunakan oleh penyihir bintang 9.
Absolute Line	Absolute Line	Mantra	Serangan andalan Frey dipadukan dengan kekuatan Indra
Absolute Power	Kekuatan Absolute	istilah	Kekuatan yang dimiliki Absolute
Absolutes	Absolute	Konsep	Istilah yang digunakan Dewa Petir untuk makhluk yang akan memasuki alam semesta.
absorption	asimilasi	Konsep	Metode untuk menjadi kuat dengan menyerap makhluk lain.
Abyss	Abyss	tempat	Tempat tempat jiwa Frey pernah dijebak.
Academy	Akademi	location
A class	Kelas A	Peringkat	Peringkat tentara bayaran
A-class soldiers	prajurit kelas A	rank	Kelas prajurit yang bahkan kesulitan bertahan di Pegunungan Ispania
A class Wizard	Penyihir kelas A	Tingkatan	Peringkat penyihir kelas A
Adam Luid	Adam Luid	Karakter	Pengungsi dari Geotanbul, korban pertama undead.
Adaptability	Kemampuan Beradaptasi	Skill	Kemampuan beradaptasi dengan lingkungan.
Adelia	Adelia	Karakter	Profesor lain yang membuat Kevin iri
Adipati Agung	Grand Dukes	tingkatan	Tingkatan di atas Adipati
administrator	administrator	Jabatan	Pengelola lantai
Advanced Sorcery	Ilmu Gaib Lanjutan	skill	Ilmu gaib level lanjutan
Adventure Island	Pulau Petualangan	Lokasi	Salah satu dari Tujuh Pulau
Aeri	Aeri	Karakter	Pelayan Hector.
aerial scout unit	unit pengintai udara	Organisasi	Unit pengintai dari Pulau Dewa Naga.
Africa	Afrika	place	Lokasi misi Lukas dan Joanna.
African Branch	Cabang Afrika	Organisasi	Cabang yang telah menjadi busuk.
African Branch of the Hunter Organisation	Cabang Afrika dari Organisasi Pemburu	Organisasi	Cabang yang korup dan bekerja sama dengan Iblis.
Age of Light	Zaman Cahaya	Era	Era ketika Lukas dan empat pahlawan lainnya aktif
Agni	Agni	Karakter	Demigod api
Agni's crystal	kristal Agni	benda	Kristal milik Agni
Agolet	Agolet	Tokoh	Ksatria Putih yang hidup menyendiri di tanah kelabu.
Akad	Akad	place	Kota besar
Akad Major City Lord	Penguasa Kota Besar Akad	Jabatan	Salah satu penguasa kota besar yang tertawa.
Akad Port City	Kota Pelabuhan Akad	tempat	Kota pelabuhan tempat Lukas mencari kapal.
Akashic Records	Catatan Akashic	Objek	Perpustakaan informasi semi-transenden yang mencatat semua informasi di alam semesta.
Alaltain	Alaltain	Karakter	Salah sebut untuk Altata.
Alan	Alan	Karakter	Eksekutif muda Basilisk Tails
Alan Piax	Alan Piax	Karakter	Force Honor Basilisk Tails yang kalah dari Frey
alarm	alarm	term	Peringatan yang dipasang Frey untuk keamanan
alarm spell	mantra alarm	Sihir	Mantra peringatan
Alarm spell	mantra Alarm	magic	Mantra peringatan
Albino Troll	Troll Albino	monster	Mutant troll
alchemist	alkemis	Profesi
Alex	Alex	Karakter
Alex Drimid	Alex Drimid	Karakter	Kadet berbakat yang dikalahkan Frey
Algeria	Aljazair	Lokasi	Wilayah kekuasaan atasan Iblis
alliance	aliansi	Organisasi	Organisasi yang dipimpin Snow
Alliance	Aliansi	Organisasi	Organisasi yang bernegosiasi dengan The Circle.
Allida	Allida	Karakter	Pemburu yang selamat
All Under Heaven	Seluruh Bawah Langit	term	Istilah tradisional untuk dunia.
Alpha0210	Alpha0210	Penerjemah	Nama penerjemah
Altan	Altan	karakter	Pemimpin Gelang Phisfounder, spesialis pemanggilan Demon
Al-Tarha	Al-Tarha	tempat	Kota tempat Frey mengumpulkan informasi.
Altata	Altata	Karakter	Nama yang benar; disebut juga Alaltain.
alter ego	alter ego	Konsep	Diri kedua yang diciptakan Gullard, menyimpan ingatan.
Alter ego	alter ego	Istilah	Pembagian diri
Amakan Desert	Gurun Amakan	place	Lokasi asal kotak yang dicari Diablo.
Amakan Desert Region	Wilayah Gurun Amakan	Tempat	Wilayah gurun tempat desa Saraman berada.
Amalgam Forest	Hutan Amalgam	Lokasi	Hutan tempat Lukas berlatih.
Amdal	Amdal	Lokasi	Nama kapal atau tempat
America	Amerika	place	Negara yang disebut dalam dialog.
American hunters	pemburu Amerika	Istilah	Pemburu dari Amerika yang juga selebriti.
Amplification	Amplifikasi	technique	Salah satu metode pelatihan Schweizer
Amy	Amy	karakter	Wanita yang dirindukan Lawrence
Ana_Banana	Ana_Banana	nama	Nama editor.
analytical skill	kemampuan analitis	Istilah	Indikator pengujian menara.
Ananta	Ananta	Karakter	Demigod
Anastasia	Anastasia	Karakter	Tubuh Golem ciptaan para alkemis, sekutu Frey
Ancient Dragon	Naga Kuno	Makhluk	Dragonling kuno yang sangat kuat
Ancient Dragon Heart elixir	ramuan Jantung Naga Kuno	item	Ramuan dari jantung Naga Kuno
Ancient Dragon hearts	Jantung Naga Kuno	item	Bahan tempat tidur Sedi
Ancient Dragon Hearts	Jantung Naga Kuno	Item	Makanan yang hanya dimakan Sedi
Ancient Dragons	Naga Kuno	Monster	Monster mirip naga yang merupakan bencana di Alam Surgawi
Ancient Dragon's corpse	bangkai Naga Kuno	Benda
Anderson	Anderson	Karakter	Pemimpin Skuadron Petarung
Anderson Hamus	Anderson Hamus	Karakter
Angela	Angela	Karakter	Pelayan Asilla.
Another Sun	Another Sun	Mantra	Mantra bintang 8 yang disebut Frey
Anthony	Anthony	character
Anti Circle Alliance	Aliansi Anti Circle	Organisasi	Aliansi yang meminta kerja sama
Antoine	Antoine	Karakter	Petinggi Basilisk Tails, battle mage bintang 6
Apep	Apep	karakter	Lawan Frey di masa lalu; disebut sebagai pembanding pertarungan kali ini.
Apocalypse	Kiamat	Konsep	Entitas atau peristiwa besar
Apocalypses	Apocalypse	Julukan	Julukan tiga Demigod terkuat
Apostle	Rasul	Istilah	Pengkhianat umat manusia
Apostles	Apostle	Istilah khusus	Pengikut atau perantara para Demigod.
application skill	kemampuan aplikasi	Istilah	Indikator pengujian menara.
Apprentice Knights	Ksatria Magang	Tingkatan	Tingkatan ksatria magang.
apprentice merchant	pedagang magang	Jabatan	Status sementara untuk mendapatkan kartu identitas
Aquarid family	keluarga Aquarid	organization	Keluarga bangsawan dari Sonia
Aquarid Family	Keluarga Aquarid	family	Keluarga bangsawan
Aram	Aram	character	Tokoh yang berbicara dengan Bargan
A rank mercenaries	tentara bayaran peringkat A	istilah	Peringkat tentara bayaran.
A rank Mercenaries	tentara bayaran peringkat A	Peringkat	Peringkat tentara bayaran.
Arcane Magic	Arcane Magic	Sihir	Sihir misterius yang dianggap Antoine digunakan Frey
Archdemon	Archdemon	makhluk	Iblis tingkat tertinggi; tidak dipanggil Iris karena lokasi.
Archdemons	Archdemon	Makhluk
Archdukes of the Demon World	Adipati Agung Dunia Iblis	gelar	Enam Adipati Agung di Dunia Iblis
Archlich	Archlich	Jabatan/Makhluk	Tingkatan Lich yang lebih tinggi
Archmage	Archmage	Gelar	Gelar untuk penyihir paling kuat, julukan Lucas
Archmage of the Kastkau Empire, Peran Jun	Archmage dari Kekaisaran Kastkau, Peran Jun	gelar	Gelar Peran.
Archmages	Archmage	Gelar	Gelar untuk penyihir paling kuat
Aren	Aren	Karakter	Tentara bayaran muda yang mengenali ilmu pedang Lukas
Arena	Arena	Lokasi	Tempat pertarungan di pusat kota.
Argento Spell	Argento Spell	Organisasi	Nama organisasi Lukas.
Arid	Arid	Karakter	Saint, pemimpin Gereja Kehidupan Abadi.
Army Nun, Geum Ryeo-hwa	Army Nun, Geum Ryeo-hwa	Karakter	Nama yang tidak biasa.
Arsehole	Arsehole	term	Sebutan pribadi Bardrog untuk lubang hitam; dipertahankan.
artifact	artefak	Benda	Benda sihir bersejarah
artificial sun	matahari buatan	Objek	Api yang diciptakan Nix.
Ash	Ash	character	Pelayan Hector.
Ashstar	Ashstar	Karakter	Pemimpin regu
Ashstar Squad	Pasukan Ashstar	Organisasi	Pasukan yang melapor kepada Sshiris
Asia	Asia	place	Wilayah tempat Min Ha-rin aktif.
Asia Branch	Cabang Asia	Organisasi	Cabang asosiasi di Asia.
Asia Headquarters	Markas Besar Asia	organisasi	Markas pemburu di Asia
Asian Branch	Cabang Asia	Organisasi	Cabang yang menyerang markas Eropa
Asilla	Asilla	Karakter	Penguasa Yuterdam.
Asilla Goldiroth	Asilla Goldiroth	Karakter	Penguasa kota Yuterdam.
Asimilasi	asimilasi	Teknik	Teknik latihan dasar untuk menyatu dengan alam
assimilation	asimilasi	technique	Teknik latihan dasar untuk menyatu dengan alam
Assimilation	Asimilasi	technique	Salah satu metode pelatihan Schweizer
Assistant	Asisten	Gelar	Level Absolute di bawah Manajer
Assistants	Assistant	Entitas	Tingkatan Absolute terbawah
Association	Asosiasi	Organisasi	Organisasi pemburu yang presidennya akan ditemui di Amerika Utara
Association President	Presiden Asosiasi	title	Jabatan Neil.
Astrafe	Astrafe	senjata	Senjata jiwa yang ditempa dari petir.
Asura	Asura	creature	Iblis kuat yang terikat kontrak dengan Iris
auditors	auditor	Profesi	Pejabat yang seharusnya mengawasi tapi justru menjadi boneka.
Australia	Australia	place	Tempat pencapaian Santo.
authority	otoritas	Kekuatan	Kekuatan yang dulu dipegang Dewa Petir.
authority of space	otoritas ruang	Kekuatan	Otoritas yang dimiliki Lord, tidak dikuasai Lukas
Azazel	Azazel	karakter	Adipati Iblis, tangan kanan Raja Iblis
Babylon	Babilon	Tempat	Kota besar di Dunia Surgawi
Babylon Arena	Arena Babel	Tempat	Arena tempat Li Hao terkenal
Babylon's Fire Hammer	Palu Api Babilon	character	Julukan pandai besi terkenal.
Baekwanggwon	Baekwanggwon (Tinju Raja Putih)	Seni Bela Diri	Ditransliterasi dengan terjemahan dalam kurung karena belum ada di glosarium.
Bailak	Bailak	tempat	Kota kecil dekat batas Kekaisaran Kastkau.
Bairak	Bairak	Lokasi	Kota tempat kafilah berhenti
Bakdad	Bakdad	place	Kota besar
Bakdad Major City Lord	Penguasa Kota Besar Bakdad	Jabatan	Penguasa kota besar yang mudah marah.
balance	penyeimbang	konsep	Kualifikasi untuk menjaga keseimbangan dunia
Balia Diak Kastkau	Balia Diak Kastkau	Nama tokoh	Kaisar Kastkau
Baltak	Baltak	Karakter	Penyihir Tujuh di lantai 33, pengasuh Lukas saat ini.
Bandit Lukas	Lukas Bandit	Golongan/identitas	Salah satu 'Lukas' yang ditemukan di lokasi pembuangan mayat
Barbatos	Barbatos	karakter	Pemilik Neraka Keputusasaan
Bardrog	Bardrog	Karakter	Kapten kapal Amdal
Bargan	Bargan	Karakter	Dragonman yang selamat, dijuluki Penghancur Kepala
Baron	Baron	rank	Gelar bangsawan iblis.
Barrier	Penghalang	Sihir	Pelindung Pulau Dewa Naga
Basic Physical Strength Enhancement	Peningkatan Kekuatan Fisik Dasar	Teknik	Nama metode latihan yang diberikan Frey.
Basic Swordsmanship by Don Giaski	Ilmu Pedang Dasar oleh Don Giaski	Buku	Buku yang dibaca Snow
basilisks	basilisk	Monster	Monster
Basilisk Tails	Ekor Basilisk	Organisasi	Lingkaran lain yang mengambil artefak
battle mage	battle mage	title	Penyihir tempur bintang 4 yang mengawal kapal akademi
battlemage	penyihir tempur	istilah	Penyihir yang berspesialisasi dalam pertempuran, terutama pertempuran laut.
Battlemages	mage tempur	profesi	Mage yang bertempur.
Battle Mages	Battle Mage	Kelas	Penyihir tempur.
battle training	latihan pertarungan	technique	Metode latihan yang dilakukan Frey
Battling	Pertempuran	technique	Metode pelatihan ketiga Schweizer yang berbahaya
B class	Kelas B	tingkatan	Peringkat tentara bayaran
Beast	Binatang	Tokoh	Makhluk yang mengalahkan Dewa Naga Bertaring Tujuh.
beastfolk	beastfolk	race	Ras manusia-hewan; dipertahankan.
Beastkin	Beastkin	Ras	Ras manusia-hewan.
Beelzebub	Beelzebub	Nama tokoh	Raja Lalat, penguasa Bloody Hell
Beginner Sorcery	Ilmu Gaib Pemula	skill	Ilmu gaib level pemula
Beginning Wind	Angin Permulaan	Mantra	Mantra bintang 8 yang digunakan Peran
Beginning Wizard	Penyihir Permulaan	Karakter	Penyihir misterius di puncak menara.
believers	umat	term	Pengikut gereja
Beniang	Beniang	Karakter	Master lingkaran Traumen Rings
Beniang Argento	Beniang Argento	Karakter	Anak angkat Osel
Big Boss	Bos Besar	gelar	Julukan Elijah.
Big Three	Tiga Besar	Organisasi	Lingkaran terbesar
Bijak Agung	Great Sage	Julukan	Julukan untuk Schweiser.
Bill	Bill	Nama karakter	Penembak dari kelompok bersenjata.
Biofrost	Biofrost	Nama tokoh	Nama Roh Es yang menguasai wilayah.
Bishop	Uskup	Gelar	Pejabat gereja yang bertemu Min Ha-rin.
Bishop Slei	Uskup Slei	Karakter	Uskup Gereja Kehidupan Abadi
Black and White Sorcerers	Penyihir Hitam dan Putih	Kelompok	Penyihir kuat yang selalu berada di sisi Dewi.
black beech wood	kayu beech hitam	Bahan	Kayu yang mampu berlayar melintasi air tercemar.
black box	kotak hitam	Item	Barang yang diinginkan Diablo.
Black Dragon Knight	Ksatria Naga Hitam	Kelompok	Pasukan ksatria yang dihancurkan Nozdog
Black Dream Hell	Black Dream Hell	Tempat	Neraka Lilith
Black Earth	Bumi Hitam	tempat	Wilayah yang terkait dengan Raja Iblis Bertanduk Hitam.
Black Horned Demon God	Dewa Iblis Bertanduk Hitam	Karakter	Penguasa yang memiliki tangan kanan bernama Raja Iblis
Black Horned Demon King	Raja Iblis Bertanduk Hitam	Gelar	Salah satu dari empat Ruler
Black Knight	Black Knight	Tokoh	Julukan Lucid
Black Knight of Death	Ksatria Hitam Kematian	Karakter	Salah satu Empat Ksatria; terkait Death Knight.
Black Lands	Tanah Hitam	tempat	Wilayah yang terkait dengan Raja Iblis Bertanduk Hitam.
black magic	sihir hitam	Sihir	Kekuatan yang digunakan negara-negara di sisi timur benua
Black magic	Sihir hitam	Sihir	Kekuatan terkutuk yang menggunakan kematian orang tak bersalah.
Black Magic	Sihir Hitam	Sihir	Kekuatan yang digunakan negara-negara di sisi timur benua.
black ring	cincin hitam	Item	Hadiah dari Arid untuk Lukas.
Blacksmith of Lava Nekdu	Pandai Besi Lava Nekdu	gelar	Gelar Nekdu.
Black Sorcerer	Penyihir Hitam	Karakter	Salah satu penyihir kuat yang selalu berada di sisi Dewi.
Black Spirit Possession	Penguasaan Roh Hitam	Jurus	Bentuk rahasia Kabut Awan Gelap.
Black Thorn Demon King	Raja Iblis Duri Hitam	title	Salah satu Absolute yang disebut bersama Dewa Petir.
Blacktooth	Blacktooth	Organisasi	Lingkaran yang disebutkan Camille
Blacktooth Elves	Blacktooth Elf	Ras	Dark Elf yang disebut Frey sebagai aneh
Black Witch	Penyihir Hitam	Gelar	Julukan Iris Phisfounder
Black Witch Iris	Penyihir Hitam Iris	Karakter	Salah satu makhluk terkuat di benua.
Black Witch Iris Phisfounder	Penyihir Hitam Iris Phisfounder	Karakter	Sahabat Frey di masa lalu
Black Wizard	Penyihir Hitam	Jabatan	Penyihir yang menggunakan sihir hitam
Blade Fist	Blade Fist	Teknik	Serangan tinju dahsyat yang digunakan Ugkas.
Blake	Blake	Keluarga	Keluarga Frey
Blake family	Keluarga Blake	family	Keluarga bangsawan bergengsi di wilayah itu
Blake Family	Keluarga Blake	organisasi/keluarga	Keluarga penyihir terkenal di Kekaisaran Kastkau
Blake House	Rumah Blake	organization	Nama keluarga/tempat asal David
Blink	Blink	Mantra	Mantra teleportasi jarak pendek
blink rune	rune kedip	Istilah	Rune yang memungkinkan teleportasi ke senjata
Blink spell	mantra Blink	Sihir	Mantra teleportasi jarak pendek.
Blizzard	Badai Salju	spell	Mantra bintang 7
Bloodred Plunderers	Perampok Darah Merah	organisasi	Kelompok bajak laut
Bloody Hell	Bloody Hell	Tempat	Neraka Beelzebub
blue aura	aura biru	Istilah	Aura yang muncul di sekitar Pale.
Blue Knight	Ksatria Biru	Gelar	Julukan Pale.
Blue Knight of Famine	Ksatria Biru Kelaparan	title	Julukan/identitas yang diduga dimiliki Pale
Blue Knight Pale	Blue Knight Pale	Karakter	Gelar Pale.
Blue skins	Blue Skin	Ras	Ras Dragonman yang terkenal dengan umur panjangnya.
Bone Dragon	Naga Tulang	Monster	Undead naga yang dipanggil Oydin
Book: 2: Chapter 108	Buku: 2: Bab 108	judul	Judul chapter.
Book: 2: Chapter 182	Buku: 2: Bab 182	judul chapter	Judul chapter.
Book: 2: Chapter 299	Buku: 2: Bab 299	Judul chapter	Judul chapter.
Book 2: Chapter 307	Buku: 2: Bab 307	Judul chapter	Judul chapter.
Book 2: Chapter 392	Buku: 2: Bab 392	Judul	Judul bab.
Book 2: Chapter 400	Buku: 2: Bab 400	Judul chapter	Judul chapter.
Book 2: Chapter 431	Buku 2: Bab 431	Judul chapter	Judul bab.
Book 2: Chapter 458	Buku: 2: Bab 458	Judul chapter	Judul chapter.
Book 2 Chapter 597	Buku 2 Bab 597	Judul bab	Judul chapter.
Book 2 Chapter 630	Buku 2: Bab 630	Judul chapter	Judul chapter.
Borang	Borang	Karakter	Kepribadian lain dari Priestess yang berbicara dengan cara tidak bisa dipahami.
Borsh	Borsh	Makanan	Sup tradisional Rusia.
Bottomless Pit	Jurang Tanpa Dasar	Lokasi	Ruang hampa yang menahan Lukas selama 4.000 tahun.
bottom universe	alam semesta bawah	Istilah	Alam semesta bagi transenden yang tidak bisa menjadi Absolute
Bottom Universe	Bottom Universe	tempat	Alam semesta yang disebut sebagai tempat khusus di bawah.
Bow God Na Jong-cheol	Dewa Busur Na Jong-cheol	Karakter
Bracelet of Perpetual Snow	Gelang Salju Abadi	item	Item sihir yang bisa mengeluarkan mantra Badai Salju
Branch President	Kepala Cabang	Jabatan	Jabatan pimpinan cabang
B rank Mercenaries	tentara bayaran peringkat B	Peringkat	Peringkat tentara bayaran.
Brazilian Fighter Squad	Pasukan Tempur Brasil	Kelompok
breath attack	serangan nafas	Jurus	Serangan nafas khas naga
Breath of the Rainbow	Nafas Pelangi	Jurus/Serangan	Serangan kuat yang digunakan Beniang.
Brillance	Brillance	Kekuatan	Kekuatan milik Arid, berguna untuk komunikasi.
Brilliance	Kecemerlangan	Kekuatan	Kekuatan suci yang dimiliki anggota Gereja Kehidupan Abadi.
Budilem	Budilem	Tokoh	Penyerang yang))*
Bullseye	Bullseye	Karakter	Monster yang dilihat Lukas di atas tambang.
Burnout	Burnout	Kekuatan	Nama roh/senjata dalam revolver Kran, meminta darah sebagai pembayaran
Busan	Busan	lokasi	Kota di Korea.
Butcher Ashstar	Ashstar si Jagal	Julukan	Julukan yang menakutkan untuk Ashstar.
Cairo	Cairo	Karakter	Pendiri Paragon.
Cairo Wilsemann	Cairo Wilsemann	Karakter	Nama asli Master Menara Kesebelas
Camilla	Camilla	Karakter	Anggota kelompok pemburu yang tewas
Camille	Camille	karakter
Canada Branch	Cabang Kanada	organization	Cabang Asosiasi Pemburu di Kanada.
Canadian Branch	Cabang Kanada	organisasi	Cabang pemburu Kanada
cannibalism	kanibalisme	Istilah	Tindakan memakan sesama manusia.
canteen	kantin	Item	Tempat minum.
Captain	Kapten	Gelar	Pangkat di Sekte Iblis.
Cardinals	Kardinal	title	Pemimpin gereja Katolik di bawah Paus.
Cardinal Thomas	Kardinal Thomas	Karakter	Kardinal yang menggunakan kekuatan suci
Carlos	Carlos	Nama karakter	Pria yang dicengkeram Residue.
carriage	kereta	object
Catholic church	gereja Katolik	organization	Institusi keagamaan yang disebut dalam teks.
Celestial World	Dunia Langit	tempat	Dunia yang disebutkan Frey kepada Lord
Centaur	Centaur	Istilah	Makhluk setengah kuda.
Cha Gung-hwan	Cha Gung-hwan	Karakter	Pemburu Asia yang pensiun
Champion	Juara	title	Gelar yang ingin dicapai Lukas
Champion of Herui	Juara Herui	Gelar	Gelar Rin Summers.
Champion of Kisura	Juara Kisura	Gelar	Gelar Kran.
Champion of Lirua	Juara Lirua	Gelar	Fighter terbaik di Lirua.
Champions	Juara	Gelar	Para petarung terkuat di Pulau Pertarungan.
Championship	Kejuaraan	Acara	Kompetisi antar Petarung
Championship Finals	Final Kejuaraan	Acara	Pertarungan final untuk menentukan Juara Agung.
Championship ranking list	daftar peringkat Kejuaraan	Sistem	Daftar peringkat petarung arena
Chaos Sword	Pedang Kekacauan(亂劍)	Teknik Pedang	Salah satu variasi Teknik Pedang Bunga Plum
Chapter 214	Bab 214	Istilah	Bab yang dilihat Iris
Chapter 513	Bab 513	Judul	Judul bab.
Chapter 548	Bab 548	Judul	Judul bab
Chester Company	Perusahaan Chester	Organisasi	Perusahaan yang dipimpin Rutan
Chief Reeves	Kepala Reeves	Tokoh	Kepala suku/penduduk desa
Chief Warrior	Kepala Prajurit	Jabatan	Prajurit utama di kuil.
Chief Warriors	Kepala Prajurit	Jabatan	Prajurit tingkat tinggi yang dikalahkan Lukas.
Chinese Branch	Cabang Tiongkok	Organisasi	Cabang organisasi di Tiongkok
Chorong	Chorong	Karakter	Nama yang disebut oleh Pendeta, terkait dengan rambutnya yang berwarna hijau.
Church of Eternal Life	Gereja Kehidupan Abadi	Organisasi	Gereja yang dipimpin oleh Saint.
Circle	Lingkaran	Organisasi	Kelompok penyihir
Circle Master	Master Circle	Jabatan	Pemimpin sebuah Circle
Circle Rounder	Circle Rounder	Organisasi	Jabatan dalam lingkaran
Circles	Lingkaran	Organisasi	Kelompok penyihir
City Administration Office	Kantor Administrasi Kota	Tempat	Gedung administrasi kota Bairak
City Champion	Juara Kota	Gelar	Gelar juara di tingkat kota.
City Lord	Penguasa Kota	gelar	Sebutan pembanding untuk Guardian Warrior.
City Lords	Penguasa Kota	Jabatan	Pemimpin kota
City of Pleasure	Kota Kesenangan	lokasi	Kota tempat Yuterdam menjadi penguasa.
Clairvoyance	Clairvoyance	Jurus	Kemampuan yang digunakan Frey untuk melihat dari kejauhan.
Class A Danger Area	Area Bahaya Kelas A	tempat	Area yang dikenal memiliki banyak naga laut
Clear	Beres	Sistem	Status quest selesai
Clear mirror, still water	Cermin jernih, air tenang	term	Konsep ketenangan pikiran untuk meningkatkan sihir, disebut dengan istilah Tionghoa (明鏡止水)
Cloud Pavilion	Paviliun Awan	Tempat	Bangunan di Gunung Hua yang khusus untuk pemimpin sekte.
Combat Island	Pulau Pertarungan	Tempat	Pulau tempat Lukas dan Min Ha-rin berada.
communication	komunikasi	Kekuatan	Kekuatan Arid untuk mendengarkan suara Tuhan.
Communication	Komunikasi	Kemampuan	Kekuatan Arid untuk mendengarkan suara Tuhan.
communication power	kekuatan komunikasi	Kekuatan	Kekuatan Arid untuk mendengarkan suara Tuhan.
Communicator	Komunikator	Peran	Gelar yang diberikan Letip kepada Arid, tidak ada padanan sebelumnya.
companions	sahabat	Istilah	Rekan dari kehidupan masa lalu Lukas.
computational skill	kemampuan komputasi	Istilah	Indikator pengujian menara.
Concept	Konsep	Konsep	Sesuatu yang dikuasai oleh Absolute
Conductive Sound	Suara Konduktif	Keterampilan	Keterampilan Prajurit Sihir
Congo Branch	Cabang Kongo	Organisasi	Cabang Asosiasi Pemburu yang dilewati.
Conqueror	Penakluk	Gelar	Istilah pribadi Letip untuk tangan kanan Penguasa
conscious body stage	tahap tubuh sadar	concept	Tahap yang didambakan para pendekar pedang
consciousness	kesadaran	Istilah	Kesadaran atau pikiran.
Continent	Benua	tempat	Dunia tempat Frey tinggal
Contractor	Pengikat Kontrak	Profesi	Orang yang membuat kontrak dengan iblis
Cooking	Memasak	Skill	Skill memasak.
coordinates	koordinat	Istilah	Koordinat alam semesta yang terukir di cincin hitam
copied personality	kepribadian yang disalin	Istilah	Kepribadian hasil salinan.
core	inti	istilah	Wadah salinan jiwa Anastasia.
cores	inti	Istilah	Inti kekuatan Demigod
Corpse Ghost	Corpse Ghost	Karakter	Penguasa Dump Site.
Corrupted Hell	Corrupted Hell	Tempat	Neraka Lucifer
Cortes	Cortes	kapal/organisasi	Nama kapal/perusahaan pelayaran.
Cortes’ Frigate	Fregat Cortes	kapal	Nama fregat pengawal.
Cortez	Cortez	kapal	Kapal yang membawa siswa
Council of Absolutes	Dewan Para Absolute	Organisasi	Kelompok Absolute yang mengelola alam semesta atas.
Count	Count	Gelar	Gelar bangsawan
Count Boboru	Count Boboru	karakter	Bangsawan yang kalah berjudi melawan Peran
Country of Honour and Pride	Negara Kehormatan dan Kebanggaan	Lokasi	Nama julukan untuk Luanoble
C rank	peringkat C	Peringkat	Peringkat minimum tentara bayaran yang melindungi konvoi.
C rank Mercenaries	tentara bayaran peringkat C	Peringkat	Peringkat tentara bayaran.
creative skill	kemampuan kreatif	Istilah	Indikator pengujian menara.
[Creed of Kamesh]	[Kredo Kamesh]	Item	Senjata utama yang disebutkan Lukas
Creed of Kamesh	Kredo Kamesh	Item	Baju zirah yang dibuat Nekdu untuk Kangki
cripple leg	si pincang	Julukan	Panggilan ejekan untuk Lukas karena kakinya tidak berfungsi.
crying face mask	topeng wajah menangis	item	Topeng dari Hector yang menyembunyikan identitas, menekan mana, dan menghapus aura.
crystal	kristal	Benda	Kristal Agni
crystal elixir	ramuan kristal	Item	Ramuan yang mana-nya diserap Frey
Crystal Skull	Tengkorak Kristal	organisasi	Nama tim eksplorasi
Crystal Skull Exploration Team	Tim Eksplorasi Tengkorak Kristal	Kelompok	Tim eksplorasi yang seluruh anggotanya tewas oleh Nodiesop.
Cult Leader	Pemimpin Sekte	Gelar	Pemimpin Sekte Iblis.
Dagger Kill	Pembunuh Belati	Gelar	Penjaga bersenjata belati.
Daihad	Daihad	Tokoh	Petarung jarak jauh
Dance of the Young Dragon	Tarian Naga Muda	skill	Keterampilan Arid
Dang Mu-gi	Dang Mu-gi	Karakter	Nama Dewa Pedang.
danjeon	danjeon	term	Pusat energi di bawah perut
Danjeon	Danjeon	istilah	Pusat energi dalam tubuh
Danli Pung	Danli Pung	Karakter	Kapten di Sekte Iblis.
Dark Cloud Fog	Kabut Awan Gelap	Jurus	Seni bela diri rahasia Sekte Iblis (黑雲霧).
dark clouds	awan gelap	Istilah	Awan yang menghitamkan langit.
Dark Elf	Dark Elf	race	Ras elf berkulit gelap
Dark Elves	Dark Elf	ras
dark mana	mana gelap	Energi	Energi kegelapan
Darkming	Darkming	Karakter	Roh kegelapan level menengah yang dikontrak Frey
Dark Ming	Dark Ming	Nama	Roh Kegelapan yang dikontrak Frey.
Dark Spirit	Roh Kegelapan	Makhluk	Roh dari kegelapan
Daughter of the Demon	—	—	—
Dauns	Dauns	Karakter	Entitas yang memberi wahyu pada Medium Agung
David	David	character
David Stonehazard	David Stonehazard	character	Murid bintang 3 yang mengancam Frey
Day of the Apocalypse	Hari Kiamat	Peristiwa	Peristiwa 10 tahun lalu saat beberapa negara dan kota besar lenyap.
D class	Kelas D	Peringkat	Peringkat tentara bayaran
D class Swordsman	Pendekar kelas D	Tingkatan	Peringkat pendekar kelas D
dead point	titik mati	Bencana	Fenomena alam di lautan Alam Surgawi berupa lubang kematian.
death energy	energi kematian	Energi	Energi yang mencemari lingkungan Pulau Kematian
Death energy	energi kematian	Istilah	Energi yang dimiliki undead
Death God	Dewa Kematian	Julukan	Julukan Lee Jong-hak
Death Island	Pulau Kematian	place	Pulau terlarang di Alam Surgawi
Death King	Death King	monster
Death Knight	Death Knight	Monster	Undead yang kuat
Death Missile	Misil Kematian	Julukan	Julukan Frey
Death Worm	Cacing Kematian	Tokoh	Void Lord dengan kemampuan penyebaran.
degeneration	degenerasi	Istilah	Kemunduran atau pembusukan.
Demensio	Demensio	Lokasi	Wilayah salah satu Void Lord; di teks ditulis Demensio.
Demigod	Demigod	title	Musuh bebuyutan Frey dan Schweiser
Demigod crystals	kristal Demigod	Benda	Kristal yang diserap Lukas, berisi kesadaran Demigod
Demigod Lord	Demigod Lord	Istilah	Makhluk yang bisa dengan mudah menghancurkan alam semesta
Demigod meeting	pertemuan Demigod	Acara	Pertemuan yang akan dihadiri Frey
Demigods	Demigod	makhluk
demon	Demon	Makhluk	Makhluk dari Dunia Iblis.
Demon	Demon	ras	Makhluk berkulit merah bernama Kaltud.
Demon Beast	Binatang Iblis	Makhluk	Binatang buas yang dipengaruhi iblis.
Demon Beasts	Binatang Iblis	Istilah	Makhluk iblis
Demon Duke	Adipati Iblis	Istilah	Tingkatan iblis yang lebih tinggi dari bangsawan
Demon Dukes	Adipati Iblis	Gelar	Bangsawan iblis tingkat tinggi
Demon God	Dewa Iblis	Makhluk	Penguasa yang memiliki tangan kanan bernama Raja Iblis
Demon Hunter	Pemburu Iblis	Gelar	Gelar Kran di masa lalu.
Demon Hunters	Pemburu Iblis	kelompok	Kelompok pemburu yang membersihkan area
Demonic Cult	Sekte Iblis	Organisasi	Organisasi antagonis.
demonic energy	energi iblis	istilah	Energi yang digunakan Iblis
Demonic energy	energi iblis	Energi	Energi yang digunakan Iblis.
Demonic Energy	energi iblis	Energi	Energi yang digunakan Iblis
Demonic Humans	Manusia Iblis	Istilah	Iblis tanpa kekuatan yang diperlakukan rendah
Demon King	Raja Iblis	Gelar	Penguasa Dunia Iblis
Demon King Kasajin	Raja Iblis Kasajin	Karakter	Raja Iblis yang memerintahkan Ugkas.
Demon Marquis	Iblis Marquis	Makhluk	Peringkat bangsawan Iblis.
Demon Noble	Bangsawan Iblis	Gelar	Kelas bangsawan Iblis
Demon Nobles	Bangsawan Iblis	Makhluk	Golongan Iblis bangsawan.
Demon of the Mine	Iblis Tambang	Karakter	Entitas yang bertanggung jawab atas tambang dan pengumpulan emosi negatif.
demons	iblis	Ras	Makhluk yang berperang dengan manusia.
Demons	Iblis	Ras	Makhluk dari Dunia Iblis
Demonsio	Demonsio	Tempat	Wilayah salah satu Void Lord.
Demon Slayers	Demon Slayers	Kelompok	Kelompok pemburu terkuat di Tiongkok
Demon Slaying Bullet	Peluru Pembasmi Demon	Item	Peluru khusus untuk membunuh Demon.
Demon Slaying Sword Method	Metode Pedang Pembasmi Demon	skill	Teknik pedang Lee Jong-hak
Demon Statue	Patung Demon	Objek	Patung dalam adegan.
demon summoning	pemanggilan iblis	Sihir	Kemampuan Iris
Demon Sword	Pedang Iblis	Gelar	Sebutan untuk Death Knight karena menyedot vitalitas.
Demon World	Dunia Iblis	Lokasi	Dunia tempat tinggal iblis
Desert God	Dewa Gurun	Entitas	Dewa yang dihormati saat festival.
Desire Island	Pulau Keinginan	Lokasi	Salah satu dari Tujuh Pulau
Despair Hell	Neraka Keputusasaan	tempat	Neraka yang dimiliki Barbatos
Destin	Destin	Karakter	Orang yang membantu Lukas dan Joanna di markas Afrika.
Destruction	Destruction	Istilah	Kehancuran yang disebut sebagai penyebab Lukas pergi.
Destruction Countermeasures Headquarters	Markas Penanggulangan Destruction	Organisasi	Markas yang menangani ancaman Destruction.
Deukid	Deukid	Item	Nama pedang milik Sword King Lucid
Devil	Iblis	Makhluk	Makhluk yang bisa diajak kontrak oleh penyihir
devotion	pengabdian	konsep	Kepatuhan kepada Tuhan, seperti yang dirasakan Gullard kepada Raja Iblis
Dewa Petir	Dewa Petir	Karakter	Salah satu dari empat Ruler.
Dewi	Dewi	Karakter	Dewi yang memimpin Pulau Naga Dewa
Diablo	Diablo	Nama Tokoh	Lich yang hadir.
Diark	Diark	Kendaraan	Kapal perang udara.
Difficulty	Kesulitan	Sistem	Tingkat kesulitan quest
Difficulty: B	Kesulitan: B	tingkatan	Tingkat kesulitan yang terlihat Lukas pada Nekdu.
digestion process	proses pencernaan	Konsep	Proses penyerapan energi ramuan.
Dijellik Gauntlets	Sarung Tangan Dijellik	Organisasi	Kelompok yang dimusnahkan, disebutkan dalam dialog.
Dio	Dio	character	Professor yang berbicara dengan Frey/Lucas
Dio Perseman	Dio Perseman	karakter	Profesor di akademi
Diukid	Diukid	nama karakter	Nama pedang milik Sword King Lucid.
Divine Beasts	Binatang Suci	Gelar	Sebutan beberapa negara/ras untuk Phoenix.
Divine Legacy Skill	Keterampilan Warisan Ilahi	Istilah	Bagian dari nama jurus (神技經學).
divine magic power	kekuatan sihir ilahi	kekuatan	Kekuatan yang dapat diubah menjadi kekuatan ilahi ataupun mana.
divine power	kekuatan ilahi	Kekuatan	Kekuatan dari Demigod
Divine power	kekuatan suci	Kekuatan	Kekuatan dari dewa
Divine Power	Kekuatan Ilahi	Konsep	Kekuatan yang dimiliki Demigod
Division ability	Kemampuan pembagian	Kemampuan	Salah satu kemampuan khusus Gullard.
Dok Go-yun	Dok Go-yun	Karakter	Tokoh yang disebut sebagai pembanding kekuatan monster pengawas.
dollar	dolar	Mata uang	Mata uang yang digunakan di Bumi.
doppelganger	doppelganger	Sihir	Peniru/salinan diri
doppelgangers	doppelganger	Istilah	Peniru/salinan diri
double	doppelganger	term	Peniru/salinan diri
Douman	Douman	Karakter
dowsing rod	tongkat pendeteksi	Item	Alat yang diterima Lukas dari Lesha.
Dragol Empire	Kekaisaran Dragol	lokasi	Kerajaan kuno.
Dragon	Naga	Ras	Makhluk legendaris; Beniang adalah setengah Naga
Dragon Armor	Zirah Naga	Item	Zirah milik Rin Summers/Min Ha-rin
Dragon Breath	Nafas Naga	Jurus	Serangan nafas khas naga yang sangat kuat.
dragon breath attack	serangan nafas naga	Kemampuan	Serangan nafas khas naga
Dragon God	Dewa Naga	Makhluk	Patung Dewa Naga disebutkan ada di pulau itu.
Dragon God Island	Pulau Dewa Naga	Tempat	Pulau kecil di tengah peta.
Dragon God's Blessing	Berkat Dewa Naga	Kemampuan	Kemampuan khusus Dewi untuk membuka potensi penuh.
Dragon God's Statue	Patung Dewa Naga	Benda
Dragon Heart	Jantung Naga	Istilah	Sumber kekuatan transenden Naga
Dragon Hunter	Pemburu Naga	title	Julukan Lukas di kota
Dragon Hunter Lukas	Pemburu Naga Lukas	Julukan	Julukan Lukas
Dragon King	Raja Naga	Gelar	Gelar Kaz.
Dragon King Kaz	Raja Naga Kaz	character	Penguasa Pulau Kematian, antagonis utama bab ini.
Dragon King Kazu	Raja Naga Kazu	Karakter	Penguasa pulau yang wilayahnya memiliki energi iblis kuat
Dragonling	Dragonling	Makhluk	Makhluk mirip naga
Dragonlings	Dragonling	Makhluk	Dragonman yang memiliki kemampuan terbang, digunakan sebagai tunggangan.
Dragon Lord	Raja Naga	karakter	Penguasa para Naga, musuh Lord
Dragonman	Dragonman	Makhluk	Manusia naga
Dragon Man Fighter	Petarung Manusia Naga	Ras/Pekerjaan	Petarung dari ras Manusia Naga
Dragonman Fighters	Petarung Dragonman	Jabatan
Dragonmen	Dragonman	Ras	Ras humanoid reptil yang mendiami Dunia Langit.
Dragon Plaque	Plakat Naga	Item	Plakat yang diperlukan untuk memasuki Pulau Kematian
Dragon Race	Ras Naga	Ras	Ras yang berperang melawan Demigod di masa lalu
Dragon Scales	Dragon Scales	Kemampuan	Nama sisik pertahanan Kaz
Dragon's Roar	Raungan Naga	Kemampuan	Kemampuan yang diberikan pedang Scarlet Killament
Dragontongue	Lidah Naga	Kekuatan	Kekuatan untuk mengendalikan eter
Dragul	Dragul	Karakter	Pemimpin kelompok yang disebutkan, nama belum pernah didengar Lukas.
Dragul Phisfounder	Dragul Phisfounder	Karakter	Pemimpin kota, identitas aslinya adalah Gullard
Drake	Drake	monster	Monster mirip naga yang tinggal di Gunung Drake
Drake King	Raja Drake	title	Gelar penguasa Drake
Drake Mountain	Gunung Drake	place	Gunung tempat monster Drake tinggal
drakes	drake	makhluk	Anak-anak Torkunta, naga kecil
Dreadful Flames	Api Mengerikan	Teknik	Api milik Agni
Dreadment	Dreadment	Jurus	Ilmu pedang ciptaan Lucid
Dream Demons	Dream Demon	Istilah	Iblis di Black Dream Hell
Drimid	Drimid	Keluarga	Keluarga bangsawan
Drisa	Drisa	Karakter	Pemburu yang selamat
Dro	Dro	karakter	Karakter yang dikira Raja Naga oleh sebagian orang
Duality	Dualitas	concept	Sifat ganda yang juga dimiliki manusia fana.
Duel Room	Ruang Duel	Tempat
Dugenjar	Dugenjar	Karakter	Force Honor dari Gelang Phisfounder
Duke	Adipati	Gelar	Gelar bangsawan
Duke Krodis	Adipati Krodis	Karakter	Iblis pangkat Adipati yang dibunuh oleh 'Yang Terkuat'.
Duke Rose	Adipati Rose	karakter	Salah satu bangsawan iblis yang melawan kehendak Kasajin
Dukes	Adipati	Jabatan	Iblis terkuat setelah Raja Iblis.
Duke Sandro	Adipati Sandro	Karakter	Adipati yang diklaim telah dibunuh Lukas
Dullahan	Dullahan	makhluk	Undead peringkat tinggi.
Dullard	Dullard	karakter	Lich yang kuat
Dumbo	Dumbo	Karakter	Tentara bayaran botak yang dulu menggertak Lukas
Dumpid	Dumpid	karakter	Pemilik toko
dump site	tempat pembuangan sampah	Tempat	Lokasi sebelumnya Sama Ryeong
Dumpsite	Tempat Pembuangan	Tempat	Wilayah independen milik Corpse Ghost.
Dump Site	Tempat Pembuangan	Lokasi	Tempat Lukas memakan tubuh Lukas lain.
Dung Beetle Robe	Jubah Kumbang Kotoran	Item	Jubah yang dikenakan Residue.
Dungeon	Dungeon	place	Dungeon peninggalan Schweiser
Dwarf	Dwarf	Ras	Ras kurcaci.
Dwarves	Kurcaci	race	Ras yang menyerupai migling
E-2	E-2	place	Nomor kamar Lukas di penginapan.
Earl Isaka Blake	Earl Isaka Blake	karakter	Kepala keluarga Blake saat ini
Earth	Bumi	Tempat	Planet tempat cerita berlangsung.
Earth Fang	Earth Fang	Mantra	Mantra elemen tanah
Earthquake	Gempa Bumi	skill	Nama mantra sihir tanah, diterjemahkan sebagai Gempa Bumi
East and West Priests	Pendeta Timur dan Barat	Jabatan	Pendeta yang mendampingi Arid.
East Asia Branch	Cabang Asia Timur	Organisasi	Cabang yang membawahi Beijing, Tiongkok
East, West, North, and South Priests	Pendeta Timur, Barat, Utara, dan Selatan	Gelar	Pendeta yang menjaga setiap sudut pulau
ego	ego	Konsep	Kesadaran diri
Eight Major Cities	Delapan Kota Besar	tempat	Delapan kota terbesar di Alam Surga.
Eizek	Eizek	Karakter	Orang yang disebut bersama Osel
El	El	Karakter	Nama tokoh yang disebut.
Elder Lich	Elder Lich	Makhluk	Tingkatan lich yang lebih tua dan kuat.
Eleventh Tower Master	Master Menara Kesebelas	Karakter	Penjaga rahasia keluarga kekaisaran
Elf	Elf	Ras	Ras elf umum
Elf Queen	Ratu Elf	Gelar	Gelar Snow.
Elijah	Elijah	Karakter	Pemimpin Gray Sun.
Elijah Kipatosh	Elijah Kipatosh	Karakter	Anggota Gray Sun
elixir	ramuan	Item	Ramuan dari kristal Rasul
Elliah	Elliah	Karakter	Demigod yang dicari
Elven Elders	Tetua Elf	Gelar	Para pemimpin Elf
Elves	Elf	race	Ras elf umum
Enchant	Enchant	Sihir	Teknik penguatan senjata
End Destruction	Kehancuran Akhir	Gelar/kekuatan	Status Luca sebagai wujud Kehancuran.
endtongue	Ujung Lidah	Kekuatan	Kekuatan Frey untuk mengubah persepsi menjadi kenyataan
Endtongue	Ujung Lidah	Kekuatan	Kekuatan Frey untuk mengubah persepsi menjadi kenyataan
Endurance	Ketahanan	skill	Keahlian Lee Jong-hak
Energy Ball	Bola Energi	skill	Mantra tingkat 1
Energy Bolt	Energy Bolt	Mantra	Mantra yang menciptakan ledakan energi.
Enforcer of the Law	Penegak Hukum	Gelar	Salah satu dari Dua Belas Void Lord.
Eric	Eric	Karakter	Anggota Swordnaz, seorang elf.
eru	eru	Mata Uang	Mata uang yang digunakan di Alam Surga
erus	erus	mata uang	Mata uang yang disebutkan dalam chapter.
Esoteric Martial Arts	Seni Bela Diri Esoterik	Istilah	Bagian dari nama jurus (秘傳武功).
Eternal Life Church	Gereja Kehidupan Abadi	organization	Kekuatan pendukung Santo.
Ether	eter	Energi	Energi yang dikendalikan Lidah Naga
European Association	Asosiasi Eropa	Organisasi	Cabang asosiasi di Eropa.
European Branch	Cabang Eropa	organization	Cabang dari organisasi pemburu
European Branch's 11th Headquarters	Markas Besar ke-11 Cabang Eropa	Tempat	Lokasi yang dibuka dengan kata sandi
European headquarters	Markas besar Eropa	place	Markas pemburu Eropa
European Headquarters	Markas Besar Eropa	Lokasi	Markas yang diserang para pemburu Asia
European Hunter	Pemburu Eropa	Istilah	Pemburu dari wilayah Eropa.
Everlasting Plum Sword	Pedang Bunga Plum Abadi	Jurus	Teknik pedang Yang In-hyun.
Everlasting Plum Sword Final Form	Bentuk Terakhir Pedang Bunga Plum Abadi	jurus	Teknik pamungkas Yang In-hyun
Everlasting Plum Sword Yang In-hyun	Pedang Bunga Plum Abadi Yang In-hyun	title	Teknik pedang Yang In-hyun.
Evil Vanquishing Sword Technique	Teknik Pedang Pembasmi Kejahatan	Jurus	Teknik pedang ciptaan Lee Jong-hak
executives	eksekutif	Jabatan	Jabatan dalam organisasi Lingkaran
Executor	Eksekutor	Tokoh	Void Lord pemegang konsep keadilan.
Exhibition match	pertandingan pameran	Istilah	Pertandingan untuk hiburan
Exile	Exile	Tokoh	Saksi yang melihat Kiamat.
Exiles of the Entire Universe	Exiles of the Entire Universe	Istilah	Dipertahankan dalam bahasa Inggris.
Expand	Perluas	Istilah Sistem	Fungsi permata merah; memperluas jangkauan gerak.
external force	kekuatan eksternal	Kekuatan	Kekuatan yang dimiliki Absolute.
External force	Kekuatan eksternal	Kekuatan	Kekuatan unik yang dimiliki Absolute.
External Force	Kekuatan Eksternal	Kekuatan	Kekuatan unik Absolute.
external power	kekuatan eksternal	Istilah	Kekuatan unik Absolute
Extreme	Ekstrem	konsep	Kondisi puncak yang dicapai prajurit.
Extreme Danger Zone	Zona Bahaya Ekstrem	Lokasi	Area pusat Pulau Kematian.
Extreme Time Zone	Zona Waktu Ekstrem	Istilah	Zona waktu khusus yang memperlambat gerakan.
Eye of the Typhoon	Mata Topan	jurus	Mantra yang menggunakan angin kencang untuk mengendalikan kelelawar
failed Lukases	Lukas-Lukas yang gagal	Istilah	Pecahan emosi Lukas yang gagal.
Fallen Angel	Malaikat Jatuh	Julukan	Sebutan Lucifer.
false death state	keadaan mati semu	Kondisi	Kondisi Snow saat ini.
False world	Dunia palsu	Istilah	Dunia kosong yang bisa menampung beban kekuatan
Fangs of Kamesh	Taring Kamesh	Organisasi	Kelompok yang dihancurkan Aram karena melawan arena.
Fangs of Kanesh	Taring Kanesh	Kelompok	Kelompok yang dimusnahkan Bargan
Father	Ayah	term	Panggilan Sedi kepada Lukas
Fianne	Fianne	Karakter	Eksekutif lingkaran
Fifth Ruler	Ruler Kelima	title	Target penciptaan klan Kiel.
fight clauses	klausul pertarungan	term	Aturan duel resmi
Fighter	Petarung	title	Julukan untuk petarung
Fighter City	Kota Petarung	Lokasi	Julukan untuk kota Herui
Fighter King	Raja Petarung	Gelar	Gelar Shambar
Fighters	Petarung	Jabatan	Petarung di arena.
Fight fixing	Pengaturan pertarungan	Konsep	Manipulasi hasil pertarungan di arena.
Finalac	Finalac	Keluarga
Finger Sword	Pedang Jari	Teknik	Teknik yang digunakan Ugkas dengan energi iblis.
Fiore	Fiore	Karakter	Putri Kekaisaran ketiga
Fire and Ice Swords	Pedang Api dan Es	item	Dua pedang yang digunakan Urha.
Fireball	Fireball	Mantra	Mantra api
Fire Dragon Armor	Zirah Naga Api	Item	Item buatan Palu Api.
Fire Hammer	Palu Api	Julukan	Julukan pandai besi terkenal di Babel.
fire magic	sihir api	Sihir	Atribut sihir Torun.
Fire Resistance	Ketahanan Api	Skill	Skill ketahanan terhadap api.
Fire Wall	Fire Wall	Mantra	Mantra tembok api
First Apocalypse	Kiamat Pertama	Peristiwa	Kiamat pertama yang disebut dalam renungan Lukas.
First class	Kelas Satu	Rank	High rank for Magic Warriors
First Class	Kelas Satu	Tingkatan	Tingkatan tinggi seorang Pendekar.
First Class Knights	Ksatria Kelas Satu	Tingkatan	Tingkatan ksatria tinggi.
First Class level	level Kelas Satu	peringkat	Tingkatan prajurit tinggi
First Class Magic Warrior	Prajurit Sihir Kelas Satu	Kelas	Kelas pertama prajurit sihir
First class Swordsman	Pendekar Kelas Satu	rank	Tingkatan pendekar tinggi
First Class Swordsmen	Pendekar Kelas Satu	Gelar	Tingkatan pendekar tinggi
First class Warrior	Prajurit Kelas Satu	Tingkatan	Tingkatan prajurit tinggi
First Destruction	Kehancuran Pertama	entitas/peristiwa	Kehancuran pertama yang muncul ketika dewa primordial menyadari perannya.
Fispaunder Bracelets	Gelang Fispaunder	Klub	Klub paling kuat di akademi
Five Destructions	Lima Kehancuran	Konsep	Lima wujud Kehancuran yang harus dihadapi Lukas.
Five Dukes	Lima Adipati	organisasi	Lima Adipati Iblis terkuat
Flame Ball	Flame Ball	Mantra	Mantra elemen api
Flame of Herui	Flame of Herui	Tempat	Bangunan tertinggi di sisi barat laut kota, berfungsi sebagai markas/pusat informasi tim subjugasi.
Flame Spirit	Roh Api	Teknik	Teknik yang digunakan Nora
Flash of Lightning	Flash of Lightning	Teknik	Teknik gerak cepat bak kilat yang dinamai Residue; nama dipertahankan.
Flash spell	Mantra Flash	Mantra	Mantra yang digunakan Lukas untuk menerangi area gelap.
Flight	Terbang	Mantra	Mantra untuk terbang
flight magic	mantra terbang	Sihir	Mantra untuk terbang.
flight spell	mantra terbang	Sihir	Mantra untuk terbang.
floating continent	benua melayang	tempat	Tempat di mana Raja Naga Kaz tinggal.
Floating Island	Pulau Melayang	Lokasi	Tempat Lukas berada
Floor Master Mikel	Kepala Lantai Mikel	Karakter	Gugur dalam pertempuran
Flower Mountain	Gunung Bunga	Tempat	Gunung yang pernah Lukas masuki sebelumnya.
Fly	Fly	skill	Mantra terbang.
Flying Captains	Kapten Terbang	julukan	Kapten yang mampu meramalkan datangnya Badai Langit.
Flying Cloak	Jubah Terbang	item	Item di ruang bawah tanah
Flying Dragons	Naga Terbang	Monster	Monster yang menarik Kereta Langit.
flying dragon statue with one wing	patung naga terbang bersayap satu	Objek	Patung yang bisa menembakkan suar sinyal saat diisi ki.
Fly spell	mantra Terbang	Sihir	Mantra untuk terbang
Force Arrow	Panah Kekuatan	skill	Skill Eric
Force Bind	Force Bind	technique	Teknik yang hanya bisa digunakan Pendekar di ambang Master
Force Honor	Force Honor	Gelar	Gelar eksekutif lingkaran
Formation D	Formasi D	Taktik	Formasi pertempuran
Formation E	Formasi E	Taktik	Formasi pertempuran
Former Heroes	Mantan Pahlawan	Kelompok	Para pahlawan dari masa lalu.
formula	formula	concept	Susunan sihir yang digunakan untuk merapal mantra.
Fountain of Wisdom	Mata Air Kebijaksanaan	Tempat/Benda	Istilah alternatif untuk Spring of Wisdom.
four great beings	empat makhluk besar	concept	Entitas yang sangat kuat sehingga tidak bisa masuk ke alam semesta kecil.
Four Knights	Four Knights	Organisasi	Empat Ksatria yang dikenal dalam sejarah Lukas.
Four Major Religions	Empat Agama Besar	organization	Empat agama besar yang menyembah Noxstantin.
Four most special statues	Empat patung paling istimewa	Benda	Patung yang dicari Lukas
four special statues	empat patung khusus	Benda
Fourth Destruction	Kehancuran Keempat	entitas	Wujud Kiamat yang kelak mungkin menjadi Lukas.
Frank	Frank	Karakter	Kapten kapal
Freeland	Freeland	Konsep	Tempat yang disebut Asilla untuk meminta bantuan.
Frey	Frey	karakter	Nama tokoh utama
Frey Blake	Frey Blake	character	Nama lengkap Frey
Frey, Blake	Frey, Blake	karakter	Nama lengkap Frey
Frix	Frix	Karakter	Anggota regu yang tewas diseret monster
frog in the well	katak dalam sumur	Idiom	Kiasan untuk orang berpikiran sempit.
Frost Scream	Frost Scream	Mantra	Mantra es yang efektif melawan Naga Kuno
Frozen Lands	Negeri Beku	Lokasi	Wilayah es abadi tempat Elliah berada
Frozen River	Sungai Beku	ramuan	Ramuan dengan kekuatan dingin ekstrem
Futurix	Futurix	Karakter	Makhluk bertubuh mekanis.
Gaia	Gaia	tempat	Superbenua tempat keempat dunia berada.
Galactic Alliance	Aliansi Galaksi	Organisasi	Aliansi besar yang memiliki kemampuan intelijen luas.
Gale Necklace	Kalung Angin Kencang	item	Salah satu artefak Kassajin
game life	kehidupan permainan	term	Gaya hidup bersenang-senang di antara dunia manusia fana.
Gargad	Gargad	character	Penguasa Kota Uruk
Garp	Garp	Karakter	Pemimpin baru kelompok tentara bayaran
genocide	genosida	Istilah	Pembantaian massal.
Geotanbul	Geotanbul	negara/tempat	Negara maritim dan negara-kota yang memiliki angkatan laut kuat.
Geotanbul city-state	negara-kota Geotanbul	tempat	Nama negara-kota.
Gerard	Gerard	character	Lawan duel Leo
Germany	Jerman	Tempat	Negara tempat Werebeast muncul.
Ghost	Ghost	jurus	Mantra penyusupan yang efektif namun membuat tubuh tak terlindungi; nama mantra dipertahankan.
Ghost Catching Guards	Penjaga Penangkap Hantu	organisasi	Penjaga di Jembatan Rulan yang dikabarkan lebih kuat dari kebanyakan Ksatria.
Ghost spell	mantra Ghost	mantra	Mantra penyusupan yang membuat tubuh tak terlindungi
ghoul	ghoul	creature	Undead tingkat rendah
Ghoul	Ghoul	Makhluk	Undead pemakan daging
Giant	Sang Raksasa	Gelar	Salah satu Ruler yang disebut mulai belajar kerja sama.
Giant Field	Padang Raksasa	tempat	Wilayah yang terkait dengan Dewa Matahari.
Giant Gate	Gerbang Raksasa	object	Pintu raksasa menuju ruang Oesst.
Giant's Belt	Sabuk Raksasa	item	Salah satu artefak Kassajin
Giant Tribe	Suku Raksasa	race	Ras raksasa yang dikaitkan dengan gurun.
Gigantic Thunder	Gigantic Thunder	Mantra	Nama mantra dipertahankan
Gilard	Gilard	Keluarga
Gilassion Family	Keluarga Gilassion	keluarga	Keluarga bangsawan
Gisellan	Gisellan	Karakter	Eksekutif lingkaran, Prajurit Sihir
Gloria	Gloria	Karakter	Wakil Presiden Asosiasi Penyihir
Gloria Piniya	Gloria Piniya	Karakter
Goblins	Goblin	Monster	Monster tingkat rendah
god	dewa	istilah	Terjemahan untuk penyebutan umum atau nonspesifik.
God	Tuhan	istilah	Penyebutan khusus untuk sosok ilahi yang dipercayai Medium Agung.
Goddess	Dewi	character	Dewi yang memimpin Pulau Naga Dewa
God of Heaven and Earth	Dewa Langit dan Bumi	julukan	Julukan untuk roh tua misterius berjubah hitam.
God of Magic	Dewa Sihir	Entitas	Dewa yang memilih Joanna
God's Diary	Buku Harian Tuhan	Objek	Nama yang digunakan Absolute untuk Catatan Akashic.
God’s Envoy	Utusan Tuhan	Tokoh	Salah satu Dua Belas Void Lord.
God's Eye	Mata Tuhan	Kemampuan
God's order	tatanan Tuhan	Konsep	Tatanan ilahi.
God's Tears	Air Mata Dewa	Item	Ramuan terbaik
gold	gold	currency	Mata uang koin emas.
gold coins	koin emas	Mata uang	Mata uang yang dimiliki Lukas
Golden Eye	Golden Eye	Tokoh	Void Lord bermata emas.
Gold House	Gold House	Tempat	Tempat tinggal/markas sementara
golem	golem	creature	Makhluk buatan
Golem	Golem	Makhluk	Makhluk buatan.
golem cores	inti golem	Item	Sumber energi mana untuk batu warp.
golems	golem	Konsep	Makhluk buatan dari tanah liat atau batu.
Golems	Golem	Makhluk	Makhluk buatan dari tanah liat atau batu.
Golgorex	Golgorex	Karakter
Gollod	Gollod	tempat	Kota yang dihancurkan oleh para Demigod.
Gomez	Gomez	Karakter	Anggota yang disebutkan telah gugur.
Grade 2 student	siswa Tingkat 2	rank	Tingkat siswa di akademi.
Grand Champion	Juara Agung	Gelar	Gelar untuk Juara terkuat di Pulau Pertarungan
Grand Duke	Adipati Agung	Tingkatan	Salah satu penguasa Dunia Iblis
Grand Galactic Alliance	Aliansi Galaksi Agung	organization	Organisasi yang dipimpin Kiel Marlgol.
Grand Master	Grand Master	Gelar	Gelar pemimpin Circle.
Grand Master Ivan	Grand Master Ivan	Karakter	Salah satu makhluk terkuat di benua.
Grandpa Marco	Kakek Marco	karakter	Orang tua yang membantu Lukas menemukan kapal.
Grand Unification	Penyatuan Agung	Peristiwa	Peristiwa bersejarah
grand wizard	penyihir agung	Gelar	Julukan terkait Lukas.
Gratid Magic Competition	Kompetisi Sihir Gratid	Acara
Gray Sun	Gray Sun	Organisasi	Kelompok pemburu
Great Chief	Kepala Besar	Gelar	Pemimpin Silkid
Great Dragon of the End	Naga Agung Akhir Zaman	Entitas	Makhluk purba yang menjadi asal-usul Dewa Naga Bertaring Tujuh.
Great Field	Great Field	Tempat	Lokasi yang dituju Lukas sebelum cerita.
Great Forest	Hutan Besar	Lokasi	Hutan Reynols, wilayah para Elf
Great Fusion	Fusi Agung	Peristiwa	Fenomena super yang terjadi lima tahun lalu; ruang pecah dan dunia-dunia lain bergabung.
Great Fusion World	Dunia Fusi Besar	Tempat	Dunia tempat monster tak terhitung jumlahnya ada.
Great Galactic Alliance	Aliansi Galaksi Agung	Organisasi	Kekuatan tetangga Sekte Iblis.
Great Game	Great Game	Konsep	Peristiwa besar yang akan berlangsung.
Great King	Raja Agung	gelar	Panggilan untuk penguasa.
great mage	mage agung	term	Gelar untuk Lucas Traumen.
Great Mage	Penyihir Agung	title	Gelar untuk penyihir paling kuat, julukan Lucas.
Great Mage Class	Kelas Mage Agung	Gelar	Tingkatan kelas Mage Agung
Great Mage Lucas	Archmage Lucas	character	Salah satu sahabat Frey di masa lalu
Great Mage Lukas	Penyihir Agung Lukas	Gelar	Identitas lama Lukas
Great Mage Lukas Trowman	Archmage Lucas Trowman	Gelar	Gelar untuk penyihir paling kuat, julukan Lucas
Great Mage’s Disciple	Murid Penyihir Agung	Gelar	Gelar yang menunjukkan status sebagai murid Penyihir Agung.
Great Medium	Medium Agung	Gelar	Pemimpin Lesha yang memberi izin
Great Reynols Forest	Hutan Besar Reynols	Lokasi	Nama lengkap hutan tempat para Elf tinggal
Great Sage	Bijak Agung	Julukan	Julukan Schweiser Strow
Great Sage Schweiser Strow	Bijak Agung Schweiser Strow	Karakter	Sahabat Frey di masa lalu
Great Teacher	Guru Agung	title	Julukan lain Lucas karena membina banyak murid
Great Unification	Penyatuan Besar	Peristiwa	Peristiwa bersejarah penyatuan ras
Great Warrior	Prajurit Agung	gelar	Gelar Ivan.
great wizard	penyihir agung	Gelar	Sebutan untuk Lukas palsu
Great Wizard	Penyihir Agung	tingkatan	Gelar penyihir hebat.
Great World	Dunia Besar	Tempat	Bagian dari multiverse.
Grecia Larson	Grecia Larson	Nama karakter	Ibu Lukas.
Green Dragon	Naga Hijau	Makhluk	Jenis naga
Grey	Grey	Nama karakter	Tokoh yang menggunakan tubuh Frey dan merupakan penerus jalan Penyihir Agung.
Grey Elf	Grey Elf	Ras	Ras elf yang disebut Frey sudah diketahuinya
Grey Trowman	Grey Trowman	nama tokoh	Tubuh fisik Frey
Grimoires	Grimoire	Item	Buku sihir
Group A	Grup A	Terminologi	Grup dalam kejuaraan.
Group B	Grup B	Terminologi	Grup dalam kejuaraan.
Group C	Grup C	Lainnya	Grup dalam turnamen arena.
Guardian Warrior	Prajurit Penjaga	gelar	Gelar penguasa atau pelindung kota.
Guarus the Berserker	Guarus si Beruang Perang	character	Petarung Outstanding dari Silkid.
Guide of Death	Penuntun Kematian	Gelar	Gelar yang diinginkan Diablo
Gullard	Gullard	Karakter	Adipati Vampir, antagonis utama bab ini
Gullard Phisfounder	Gullard Phisfounder	Karakter	Nama lengkap Adipati Vampir.
Haigo	Haigo	Karakter	Salah satu kepribadian/cermin Sang Pendeta
Half-Absolute	Setengah-Absolute	Tingkatan	Tingkatan kekuatan yang disebut Kaz untuk dirinya.
half baked Lukases	Lukas setengah matang	Karakter	Versi Lukas yang lebih lemah yang dibunuh Dewa Petir.
Half-Dragon	Half-Dragon	Makhluk	Keturunan campuran naga dan manusia
Half King	Raja Setengah	Gelar	Sebutan untuk sosok yang mendapat kesetiaan separuh ksatria dan Void Lord.
halfling	setengah darah	Istilah	Beniang adalah setengah Naga
Half step out of mortality	Setengah langkah keluar dari kefanaan	istilah	Tingkatan kekuatan Kaz yang hampir melampaui manusia.
Halftroll	Halftroll	Makhluk
Halifer	Halifer	Nama tokoh	Iblis pelapor setia
Hammer of Babylon	Palu Babilonia	Organisasi	Nama yang disebut Kangki terkait pembuatan peralatan.
hand seals	mudra tangan	Teknik	Gerakan tangan untuk memicu teknik
Hanja	Hanja	Istilah	Nama Korea untuk sistem penulisan tradisional yang terdiri dari karakter Cina.
Hankur	Hankur	Karakter	Penguasa Kota Besar Kisura
Happy Country	Negara Bahagia	place	Nama tempat yang disebut Arid, bukan negara sungguhan.
Ha-rin	Ha-rin	Karakter	Min Ha-rin, pemburu yang diselamatkan Lukas
Harin	Harin	Panggilan	Panggilan akrab untuk Min Ha-rin.
Harkon	Harkon	Item	Bahan yang dikumpulkan Leita, setengah dari target sudah terkumpul
Haspin	Haspin	Tokoh	Iblis berkuku (hoof)
Head of the Knights Division	Kepala Divisi Ksatria	Jabatan	Salah satu inti markas Eropa
Headsmasher	Penghancur Kepala	Julukan	Julukan Bargan
Headsmasher Bargan	Bargan Penghancur Kepala	Karakter	Julukan Bargan.
Healing	Penyembuhan	skill	Keterampilan penyembuhan Arid
Heart Knight	Heart Knight	Gelar	Nama yang digunakan Diablo untuk Death Knight.
Heart of the Ancient Dragon	Jantung Naga Kuno	Item	Ramuan yang diminum Lukas, mempercepat proses pencernaan.
Heavenly Demon	Iblis Langit	Gelar	Pemimpin Sekte Iblis.
Heavenly Dragon	Naga Langit	title	Julukan Kim Go-hyuk
Heavenly Realm	Alam Langit	Lokasi	Dunia tempat Lukas berada saat ini
Hector	Hector	Karakter	Sumber topeng yang dimiliki Frey
Hector's shop	Toko Hector	Tempat	Toko tempat wanita berambut merah berada
Heildek the Grappler	Heildek si Pendagang	character	Petarung Outstanding dari Silkid.
Heinz	Heinz	Karakter	Orang yang dikira Leyrin sebagai Frey
Heinz Blake	Heinz Blake	Karakter	Kakak tiri Frey
Hell	Neraka	tempat	Nama lain Dunia Iblis
Hellfire	Api Neraka	Teknik	Api yang membakar Nora
Hell Mountains	Pegunungan Neraka	location	Nama lain dari Surga Monster
Hell's Rain	Hujan Neraka	Mantra	Mantra yang digunakan Frey, gagal mengenai Norn
Herui	Herui	Tempat	Kota tempat Lukas dan Bargan berada.
Herui Arena	Arena Herui	Tempat	Arena tempat Rin Summers menjadi juara
Herui City	Kota Herui	Tempat	Kota tempat Lukas pertama kali muncul
Herui Subjugation Team Branch 2nd Class Igaru Squad	Pasukan Penumpas Herui Cabang Kelas 2, Skuad Igaru	Organisasi	Skuad penumpas tempat Igaru berada.
Hide	Hide	Istilah	Entitas yang sedang diidentifikasi markas.
High Elf	High Elf	Ras	Ras elf kelas tinggi
High Elves	High Elf	race	Ras elf kelas tinggi
high ranking undead	undead peringkat tinggi	Makhluk	Undead dengan kekuatan tinggi
Himba	Himba	Karakter	Lawan Bargan di pertandingan hari ini
Hiral Garden	Hiral Garden	organization	Nama lingkaran yang dipimpin Swordna.
Hiralgard's Swordna	Pedang Hiralgard	Gelar	Julukan Snow, pendekar pedang legendaris
hirometal	hirometal	material	Logam yang digunakan sebagai bahan pandai besi.
Hirup	Hirup	Karakter	Nama tim penumpasan
Hirup Branch 7th Class Ashstar Squad	Cabang Hirup Kelas 7, Skuad Ashstar	Organisasi	Skuad penumpas yang ditemui Igaru.
Hirup City	Kota Hirup	Lokasi	Kota yang dipimpin Sshiris
Hirup Subjugation Squad	Sekelompok Subjugasi Hirup	Kelompok	Kelompok yang dipimpin Ashstar.
Hitume Ikar	Hitume Ikar	Lokasi	Negara misterius yang menjadi tujuan
Hoffman	Hoffman	Karakter	Anggota Swordnaz yang agresif.
Hole of Destruction	Lubang Kehancuran	place	Patokan gerak planet-planet di dunia terintegrasi.
holy energy	energi suci	istilah	Energi suci Arid.
Holy Land's Saintess	Santa Tanah Suci	Istilah	Penyembuh dari Tanah Suci
holy power	kekuatan suci	power	Kekuatan suci yang memungkinkan melihat jiwa.
home universe	alam semesta asal	Konsep	Alam semesta asal Lukas.
homeworld	dunia asal	Konsep	Dunia tempat Lukas berasal.
Honor Shepard	Honor Shepard	Karakter	Sumber informasi tentang ayah Frey
Hope Herb	Herba Harapan	Item	Bunga mistis yang dicari
Howling Tempest	Howling Tempest	Mantra	Mantra bintang 6.
Hruhiral	Hruhiral	Karakter	Menunjukkan ingatan bumi pada Frey
Hubi	Hubi	character	Pembunuh yang hidup dalam bayang-bayang
Human Darts	Panah Manusia	istilah	Permainan kejam tentara bayaran untuk mengisi waktu
Human Dragon	Naga Manusia	julukan	Julukan Lee Jong-hak
Human Saviour	Juru Selamat Umat Manusia	Julukan	Julukan untuk Lukas
hunter	pemburu	term	Orang yang bertarung melawan monster.
Hunter	Pemburu	Profesi	Orang yang bertarung melawan monster
Hunter Association	Asosiasi Pemburu	Organisasi
hunters	pemburu	Gelar	Orang-orang yang bertarung melawan monster
Hunters	Pemburu	term	Orang-orang yang bertarung melawan monster
Hunters Association	Asosiasi Pemburu	Organisasi	Organisasi pemburu.
hwandudaedo	hwandudaedo	Senjata	Pedang tradisional Korea.
Hwandudaedo	Hwandudaedo	senjata	Pedang khas Korea yang digunakan Pemimpin Hwarang
Hwarang Leader	Pemimpin Hwarang	Karakter
hybrid	hibrida	Istilah	Makhluk campuran antara Iblis dan manusia.
Hybrid	Hybrid	Petunjuk	Petunjuk yang diberikan Tuhan kepada Lukas
hybridisation	hibridisasi	Istilah	Proses persilangan antar ras.
hybrids	hibrida	kategori	Makhluk campuran
Hybrids	Hybrid	creature	Makhluk campuran
Hydra	Hydra	nama karakter/makhluk	Demigod yang sebelumnya dibunuh Riki.
Hyles	Hyles	Karakter	Iblis yang diinterogasi Lukas
Hyperbolt	Hyperbolt	Spell	Fireball-type spell used by Frey
Hyper Bolt	Hyper Bolt	Mantra	Mantra level tinggi yang digunakan Lukas
hyung	hyung	Sapaan	Panggilan kakak laki-laki dari adik laki-laki, dipertahankan.
Hyung	Hyung	honorific	Panggilan kakak laki-laki dari adik perempuan; dipertahankan sesuai konteks Korea.
Ice Age	Zaman Es	Mantra	Mantra bintang 8 yang dimodifikasi Frey agar jangkauannya memadat
Ice Arrow	Ice Arrow	Sihir	Mantra es bintang 2
Ice Elf	Ice Elf	Ras	Ras elf dari Tanah Beku utara jauh, baru diperkenalkan di chapter ini
Iceheart	Iceheart	skill	Salah satu skill Lady Snow
Ice Spear	Ice Spear	jurus	Jurus sihir yang menciptakan tombak es raksasa.
Ice Spears	Tombak Es	sihir	Sihir es yang digunakan
Ice Spirit	Roh Es	Makhluk	Roh yang menguasai wilayah bersalju.
Ice Spirits	Roh Es	Makhluk	Roh yang disebut Min Ha-rin
Ice Troll	Troll Es	monster	Kulitnya untuk tas subspace
Ice Trolls	Troll Es	Monster	Monster dengan bulu tebal
Ice Vine	Ice Vine	Mantra	Mantra bintang 5 yang digunakan Peran
Ice Wall	Ice Wall	Mantra	Mantra dinding es.
Icollium	Icollium	Lokasi	Tanah air Lucid, tempat Kerajaan Luanoble dibangun
Idail	Idail	Karakter	Pemimpin tentara bayaran sebelumnya yang tewas.
Igaru	Igaru	Karakter	Komandan skuad yang akan bergabung dengan Lukas dan Bargan.
illuminium	illuminium	Benda	Logam khusus Demigod untuk menghindari hukum dunia
Illuminium	Illuminium	Benda	Benda yang diciptakan Leyrin
Illusion Magic	Sihir Ilusi	Sihir	Sihir yang digunakan untuk menyamarkan penampilan.
Illusion Spell	Mantra Ilusi	Sihir	Mantra ilusi
ilmu gaib	sorcery	Sihir	Sistem kekuatan yang digunakan Medium Agung dan berbeda dari sihir biasa
ilmu sihir	magicology	Ilmu	Studi akademis tentang sihir.
imaginary world	dunia imajiner	Konsep	Tempat penuh misteri yang bahkan Penguasa tidak bisa kuasai
imitation souls	jiwa tiruan	Istilah	Jiwa palsu yang dibuat dengan menyalin ingatan dan kepribadian orang mati.
Immortal King	Raja Abadi	Gelar	Gelar Diablo.
Imperial Capital	Ibukota Kekaisaran	location	Ibu kota Kekaisaran Kastkau.
Imperial Family	Keluarga Kekaisaran	Organisasi	Keluarga penguasa Kekaisaran Kastkau
Imperial Mage	Mage Kekaisaran	title	Penyihir yang mengabdi pada Kekaisaran.
incarnation	inkarnasi	Konsep	Makhluk yang bisa meminjam kekuatan eksternal Absolute.
indomitability	ketaktertundukan	Konsep	Kekuatan terbesar umat manusia, tidak pernah menyerah
Indra	Indra	Karakter	Dewa, kekuatannya ada di dalam Frey
Indra's Lightning	Petir Indra	Jurus	Teknik yang digunakan Lukas.
Infinite Field	Lapangan Tak Terbatas	Kekuatan	Kekuatan yang digunakan Frey
Inner Eye	Mata Batin	Kemampuan	Kemampuan melihat tanpa penglihatan
Inside	Inside	Lokasi	Dunia asal Lukas, kebalikan dari Outside.
Intermediate Sorcery	Ilmu Gaib Menengah	skill	Ilmu gaib level menengah
internal strength	kekuatan internal	Istilah	Kekuatan dari dalam tubuh.
inti	core	Istilah	Wadah salinan jiwa Anastasia.
Invisibility	Invisibility	jurus	Mantra menghilang yang digunakan Frey meski konsumsi mananya besar.
Iris	Iris	Karakter	Tokoh yang disebut Anastasia
Iris Fispaunder	Iris Fispaunder	Karakter
Iris Peacefinder	Iris Peacefinder	Nama karakter	Nama Iris sebagaimana tertulis dalam chapter.
Iris PeaceFinder	Iris Peacefinder	Karakter	Nama Iris sebagaimana tertulis dalam chapter; variasi dari Iris Phisfounder.
Iris Phisfounder	Iris Phisfounder	character	Penyihir Hitam
Iron Blood Division	Divisi Darah Besi	Organisasi	Divisi di Eropa
Iron Duke	Adipati Besi	Gelar	Gelar Ugkas, salah satu dari Lima Adipati.
Iron Golem	Iron Golem	creature	Penjaga ruang bawah tanah
Iron Golem's Summoning Stone	Batu Pemanggil Iron Golem	item	Item di ruang bawah tanah
Isabelle	Isabelle	Karakter	Nama tokoh, tidak diterjemahkan
Isabelle Triznine	Isabelle Triznine	character
Isaka	Isaka	Karakter	Ayah Frey dan Heinz, kepala keluarga Blake
Isaka Blake	Isaka Blake	Nama karakter	Kepala keluarga Blake.
Isake Blake	Isake Blake	Karakter	Kepala keluarga Blake saat ini
Ishuta	Ishuta	Karakter	Tokoh yang disebutkan dalam dialog
Island of Adventure	Pulau Petualangan	Lokasi	Salah satu dari Tujuh Pulau
Isolla	Isolla	Nama tokoh	Sumber informasi Frey
Ispania Mountain	Gunung Ispania	Tempat	Gunung tempat Frey berlatih di masa lalu
Ispania Mountain Range	Pegunungan Ispania	location	Nama pegunungan, diterjemahkan sebagai Pegunungan Ispania
Ispania Mountains	Pegunungan Ispania	tempat	Lokasi tujuan Frey, disebut juga Ispaniola untuk kotanya
Ispanian Bear	Beruang Ispanian	monster	Monster di Pegunungan Ispania
Ispaniola	Ispaniola	tempat	Kota di dekat Pegunungan Ispania
Ispaniola City	Kota Ispaniola	place	Kota yang terlihat dari Gunung Drake
Iuppiter	Iuppiter	nama/gelar	Salah satu nama yang dimiliki Retip.
Ivan	Ivan	Karakter	Karakter yang disebut dalam dialog
Ivan Dolgar	Ivan Dolgar	Karakter	Nama asli Ivan
Iztone’s Bow	Busur Iztone	Artefak/penjaga	Patung mesin prajurit kolosal yang menjaga Kota Bawah Tanah.
Jack	Jack	character
Jack Brewbaker	Jack Brewbaker	Karakter	Kolumnis dari Brooklyn
Jacob	Jacob	character	Tokoh yang diingat Lukas
Jaihum	Jaihum	Karakter	Petarung peringkat 78 di Arena Lirua, lawan Lukas
Japan	Jepang	place	Negara yang dikecualikan dari wilayah aktivitas Min Ha-rin.
Jeble	Jeble	Nama tokoh	Iblis yang dibunuh
Jekid	Jekid	Karakter
Jekid Deosis	Jekid Deosis	Karakter	Master Circle dari Lucid Swords
Jenia	Jenia	Nama tokoh	Putri Kedua Kekaisaran yang meledak
Jenta	Jenta	nama karakter	Apostle milik Ananta.
Jerome	Jerome	Karakter	Anggota yang terkejut
Jerome Berner	Jerome Berner	Nama karakter	Knight dan eksekutif dari Lucid Swords.
Joanna	Joanna	Karakter	Rekan Lukas.
Joanna Goldberg	Joanna Goldberg	karakter	Archmage dari Amerika Utara
Joel K. Tucker	Joel K. Tucker	Nama karakter	Wali kota Meltown, penguasa kota.
Joffrey	Joffrey	Karakter	Anggota kelompok pemburu
joint mission	misi bersama	Istilah	Misi yang dijalankan bersama.
Jokang	Jokang	Karakter	Salah satu kepribadian/cermin Sang Pendeta
Jong Ho	Jong Ho	Karakter
Jose	Jose	Karakter	Orang yang ditemui Ivan di Lesha
Jove	Jove	nama/gelar	Salah satu nama yang dimiliki Retip.
Juan	Juan	karakter	Anggota kelompok tentara bayaran
Julian Montolivo	Julian Montolivo	Karakter	Master Menara Sihir ke-3
Jun	Jun	keluarga	Nama keluarga Peran
Jun Duke Family	Keluarga Adipati Jun	nama	Pilar keluarga kekaisaran.
Jun family	keluarga Jun	organization	Keluarga yang akan dilamar Sonia
Jun Family	Keluarga Jun	organisasi/keluarga	Keluarga yang memiliki perjanjian dengan keluarga Aquarid
Jun Family Mansion	Mansion Keluarga Jun	Tempat	Rumah keluarga Jun.
Jung Ho-min	Jung Ho-min	Karakter	Kepala Cabang Korea
Junibal	Junibal	Karakter	Juara Kota Besar Tikrit
Junior Brother	Adik Junior	Panggilan	Panggilan Min Ha-rin untuk Leo
Jupiter	Jupiter	nama/gelar	Salah satu nama yang dimiliki Retip.
Kain	Kain	Karakter	Identitas samaran Frey
Kain Rixton	Kain Rixton	Karakter	Identitas palsu Frey
Kaisa	Kaisa	character	Anggota Gray Sun yang menyampaikan informasi
Kalinka	Kalinka	Tempat	Restoran di persimpangan tiga arah.
Kaltud	Kaltud	nama karakter	Demon berkulit merah.
Kalur Mountains	Pegunungan Kalur	Tempat	Tempat asal daun teh favorit Peran.
Kangki	Kangki	character	Target pembunuhan
Karles	Karles	karakter	Kepala Kelompok Tentara Bayaran Kapak Tengkorak
karma	karma	Istilah	Akumulasi perbuatan
Kasajin	Kasajin	Karakter	Pendekar sihir legendaris
Kassajin	Kassajin	character	Pendekar sihir legendaris
Kastkau	Kastkau	place	Kota tujuan awal
Kastkau Empire	Kekaisaran Kastkau	tempat	Nama kekaisaran.
Kastku Empire	Kekaisaran Kastku	Lokasi	Kekaisaran tempat cerita berlangsung.
Katherine	Katherine	Karakter	Gadis yang selamat dari amukan Binatang Iblis.
Kausymphony	Kausymphony	tempat	Ibu kota Kekaisaran Kastkau.
Kaytai	Kaytai	Nama Karakter	Lawan Kangki di arena
Kaz	Kaz	Karakter	Raja Naga, antagonis utama bab.
Keegan	Keegan	Karakter	Pria kulit hitam yang menyambut mereka.
Kelvin Stone	Batu Kelvin	Artefak	Artefak yang dipertaruhkan Antoine
Kevin	Kevin	character	Profesor yang memusuhi Frey
ki	qi	Energi	Energi vital
Ki	ki	Energi	Energi vital
Kiel Marlgol	Kiel Marlgol	character	Pemimpin tertinggi Aliansi Galaksi Agung.
Killa	Killa	Karakter	Penyihir Basilisk Tails yang kalah dari Frey
Killing sword	Pedang Pembunuhan(殺劍)	Teknik Pedang	Variasi yang dikejar Sama Ryeong
Kim Go-hyuk	Kim Go-hyuk	Karakter	Penyerang yang melukai Min Ha-rin
Kim Min-chul	Kim Min-chul	character	Kontak Cabang Korea
Kim Sung-hyun	Kim Sung-hyun	character	Putra Kim Min-chul
King	Raja	rank	Tingkat tertinggi dalam peringkat Bangsawan Iblis.
Kingdel	Kingdel	Karakter	Penyihir lantai 2 yang menguji Lukas.
King of Darkness	Raja Kegelapan	Julukan	Julukan yang disebut dalam dialog tentang Jenta
King's Castle	Istana Raja	Tempat	Kastil Raja.
King’s Castle	Kastil Raja	Tempat	Tempat takhta Raja Void.
Kingtan	Kingtan	Nama karakter	Petarung yang menang secara default atas Lukas.
Kisura	Kisura	Tempat	Kota besar di utara Pulau Pertarungan
Klan Terkutuk	Cursed Clan	Kelompok	Klan Raven yang dikutuk sihir hitam.
Knight	Knight	Gelar	Gelar kesatria; tetap dipertahankan sebagai istilah.
Knight Commander	Komandan Ksatria	Jabatan	Jabatan Nicholas
Knight Divisions	Divisi Ksatria	Organisasi	Divisi dalam pasukan ksatria.
Knight of Death	Knight of Death	Makhluk	Julukan lain untuk Death Knight.
Knights	Knight	Jabatan	Para kesatria yang berada di bawah Lord.
Kongo	Kongo	Lokasi	Nama lain untuk Kongo
Korea	Korea	place	Tanah air Min Ha-rin.
Korea Branch	Cabang Korea	location	Cabang Asosiasi Pemburu di Korea
Korea Branch Headquarters	Markas Besar Cabang Korea	Organisasi	Markas Asosiasi Pemburu di Korea
Korean Branch	Cabang Korea	Organisasi	Cabang Asosiasi Pemburu di Korea.
Kran	Kran	karakter	Tokoh yang bertarung dengan Gullard
Kukri	Kukri	Senjata	Pedang pendek dengan bilah melengkung
Kungunil's Dagger	Belati Kungunil	Item	Belati premium dengan rune kembali dan kedip
Kungunli's Dagger	Belati Kungunli	Artefak	Belati milik Frey
Kunst	Kunst	karakter	Kapten bajak laut
Kwak Do-san	Kwak Do-san	Karakter	Pendekar yang akan datang.
Kwak Yang-gun	Kwak Yang-gun	Karakter	Wakil Pemimpin Sekte Iblis.
Kwan Yang-gun	Kwan Yang-gun	Karakter	Disebut dalam dialog, kemungkinan varian dari Kwak Yang-gun.
Lady Aria	Lady Aria	Nama karakter	Pemilik/pengelola panti asuhan yang sedang pergi.
Lady Asilla	Nona Asilla	Karakter	Pengelola Gold House
Lady Snow	Lady Snow	Karakter	Pemimpin Swordnaz.
Lake Comos	Danau Comos	tempat	Danau yang dicemari oleh kemunculan undead.
Lamia	Lamia	Nama Tokoh
Larson	Larson	Nama keluarga	Nama keluarga Grecia.
Lava Blast	Lava Blast	Mantra	Mantra bintang 7 yang mengeluarkan lava.
Lava Shoes	Sepatu Lava	item	Item di ruang bawah tanah
Lawrence	Lawrence	karakter	Anggota kelompok tentara bayaran
Lee Jong-hak	Lee Jong-hak	Karakter	Salah satu pemburu terkuat
Leita	Leita	Karakter	Karakter yang disebut dalam dialog
Lena	Lena	Karakter	Raja Roh yang bisa mengendalikan roh es dan api
Leo	Leo	character	Nama tokoh utama
Leo Freeman	Leo Freeman	karakter	Anak laki-laki yang ditangkap Rose
Leopardess	Leopardess	Julukan	Julukan Camille
Lesha	Lesha	Lokasi	Tempat asal keberangkatan
Letia	Letia	nama karakter	Apostle yang memiliki status menonjol.
Letip	Letip	Karakter	Karakter misterius yang muncul dan berbicara dengan Lukas
Level	Level	Sistem	Tingkat kekuatan
Leyrin	Leyrin	Karakter	Pencipta Illuminium
Liamson	Liamson	karakter
lich	lich	makhluk	Undead yang kuat
Lich	Lich	makhluk	Undead tingkat tinggi
Lich Dullard	Lich Dullard	karakter	Makhluk undead berwujud lich.
lightning	kilat	Istilah	Petir atau kilat.
Lightning	Petir	elemen
Lightning Barrier	Penghalang Petir	Jurus	Jurus petir
Lightning flow	aliran petir	Teknik
Lightning God	Dewa Petir	Karakter	Satu-satunya Tuan Letip
Lightning Gorge	Ngarai Guntur	lokasi	Wilayah yang terkait dengan Dewa Petir
Lightning Lord	Lord Petir	gelar	Gelar yang digunakan Tucker untuk memanggil Retip.
Lightningman	Manusia Petir	Ras	Sebutan untuk orang dari Kepulauan Guntur
Lightning Remnant	Sisa Petir	Istilah	Usulan nama dari Lukas.
Light Sickle	Sabit Cahaya	jurus	Mantra bintang 5
Li Hao	Li Hao	Karakter	Nama samaran Lee Jong-hak
Lilith	Lilith	Karakter	Ratu Succubus
Lilund	Lilund	Lokasi	Desa High Elf
limestone cave	gua batu kapur	Lokasi	Jenis gua
lingering thoughts	sisa pemikiran	Istilah	Pikiran yang tertinggal.
Lingkaran	Circle	Organisasi	Organisasi yang melawan Demigod.
liquid of death	cairan kematian	Benda	Racun yang digunakan Ananta
Lirua	Lirua	place	Kota tempat cerita berlangsung
Lirua Arena	Arena Lirua	Lokasi	Tempat Bargan pernah bertarung
lizardmen	lizardman	Monster	Monster reptil
Lofiken	Lofiken	Karakter	Iblis yang memandu Lukas dan Pale ke Demonsio.
Lord	Lord	Karakter	Makhluk misterius yang kuat
Lord Kangki	Lord Kangki	Nama tokoh	Penguasa yang memberi izin dan saran kepada Aram
Lord Lucifer	Lord Lucifer	Nama karakter	Sebutan untuk Lucifer.
Lord of Destruction	Lord of Destruction	Gelar	Gelar yang disandang Lukas setelah menjadi pengendali Kehancuran.
Lord of Flower Mountain	Lord Gunung Hua	Jabatan	Gelar Yang In-hyun.
Lord of the Mountain	Penguasa Gunung	Gelar	Status monster terkuat di Gunung Drake
Lord of Yuterdam	Penguasa Yuterdam	Jabatan	Penguasa kota Yuterdam
Lords	Lord	Entitas	Tingkatan Absolute di bawah Ruler
Lords of the Demon World	Lord Dunia Iblis	Makhluk	Iblis tingkat tertinggi
Lord Young Dragon	Tuan Naga Muda	Gelar	Gelar untuk sosok yang memberikan Dragon Plaque kepada Lukas.
Loyalty	Loyalitas	Sistem	Tingkat loyalitas karakter
Luanoble	Luanoble	Tempat	Wilayah tempat pertemuan para Demigod akan diadakan.
Luanoble Kingdom	Kerajaan Luanoble	place	Kerajaan yang disebut Peran
Luca	Luca	Nama tokoh	Gadis yang menyelamatkan Residue.
Lucas	Lucas	character	Identitas asli Frey sebelumnya, Penyihir Hebat
Lucas Traumen	Lucas Traumen	character	Nama asli Lucas, Penyihir Hebat
Lucas Trowman	Lukas Trowman	Karakter	Identitas lama Lukas
Lucia Larson	Lucia Larson	Nama tokoh	Versi perempuan dari Lukas yang ditemukan sebagai jenazah
Lucian	Lucian	Karakter	Mantan tentara bayaran, pemburu di Amerika Utara
Lucid	Lucid	Karakter	Pencipta ilmu pedang Dreadment
Lucid Swords	Lucid Swords	Organisasi	Kelompok yang diwakili Jerome Berner.
Lucifer	Lucifer	karakter	Penyeimbang Benua, antagonis utama
Ludwig	Ludwig	Karakter	Bawahan Nina
Lufei	Lufei	Tempat	Negara/kota tempat kamp budak berada.
Luka	Luka	Karakter	Nama yang disebut bersama Raja Setengah.
Lukas	Lukas	Tokoh	Nama lama Frey, dieja Lukas di sini
Lukas Trowman	Lukas Trowman	Karakter	Penyihir Agung, masa lalu Frey
Lukel	Lukel	nama karakter	Orang yang mengaku melihat gurun Rnei membeku.
Lukes	Lukes	Karakter	Wakil Kepala Menara Sihir ke-3
Luks	Luks	Karakter	Nama lain Lukas
Lutaha	Lutaha	Lokasi	Satu-satunya pelabuhan yang bisa digunakan orang luar
Luther	Luther	character	Pengawal/pelayan keluarga Aquarid
Lylia	Lylia	Nama karakter	Nama karakter.
Lylia Jun	Lylia Jun	Karakter	Adik perempuan Peran, pelayan Iris
Mac	Mac	karakter	Kapten Cortez
Mac Martinez	Mac Martinez	character	Kapten kapal Cortez
Madman	Madman	Julukan	Julukan yang diberikan Dewa Petir kepada Lukas, dipertahankan dalam bahasa Inggris.
Maestro	Maestro	Istilah	Seorang tokoh penting yang mengarahkan orkestra atau paduan suara.
mage	mage	term	Penyihir; istilah dunia fantasi yang dipertahankan.
magic	sihir	istilah	Kekuatan utama Lukas.
Magical Eye	Mata Sihir	Kemampuan	Kekuatan Ishuta untuk memanipulasi/mempengaruhi.
Magical Eye of Enticement	Mata Sihir Rayuan	skill	Kemampuan mental Ishuta
magical science	ilmu sihir	Istilah	Studi akademis tentang sihir.
Magical Science	Ilmu Sihir	Concept	Academic study of magic
Magical Swordsman	Pendekar Sihir	istilah	Penyihir yang melatih fisik
Magical Swordsmanship	Sihir Pedang	Bidang	Jalan yang dipilih Min Ha-rin
magic break	pemecah sihir	Kemampuan	Karakteristik dari pedang Deukid.
Magic break	Magic break	Kemampuan	Kemampuan khusus Deukid untuk memotong mantra.
Magic Commander	Komandan Sihir	Gelar	Gelar untuk Peran.
magic energy	energi sihir	Istilah	Energi sihir yang terpancar dari tubuh.
Magic(Lv.7)	Sihir(Lv.7)	Skill	Level skill sihir sebelum naik.
Magic(Lv.8)	Sihir(Lv.8)	Skill	Level skill sihir setelah naik.
magic missile	magic missile	Sihir	Mantra dasar
Magic Missile	Magic Missile	skill
magicology	ilmu sihir	Istilah	Studi akademis tentang sihir
Magicology	Ilmu Sihir	Bidang Studi	Studi akademis tentang sihir.
Magic Planet	Planet Sihir	place	Planet asal para Pencari Kebenaran
magic runes	rune sihir	Item	Simbol sihir pada pedang Hoffman
magic swordsman	pendekar sihir	Gelar	Penyihir yang melatih tubuh.
Magic Swordsman	Pendekar Sihir	profesi	Penyihir yang melatih tubuh.
Magic Swordsmanship	Ilmu Pedang Sihir	Skill	Kemampuan menggabungkan sihir dan ilmu pedang.
Magic Swordsmen	Pendekar Sihir	Jabatan/Kelas	Penyihir yang melatih fisik
Magic tower	Menara Sihir	organisasi	Organisasi mage.
Magic Tower	Menara Sihir	tempat/organisasi	Lembaga penyihir terkenal
Magic Tower wizard	penyihir Menara Sihir	Profesi	Penyihir dari Menara Sihir
Magic Warrior	Prajurit Sihir	kelas/profesi
Magic Warrior King	Raja Pendekar Sihir	title	Gelar Kassajin
Magic Warrior King Kasajin	Raja Pendekar Sihir Kasajin	Karakter	Pendekar sihir legendaris
Magic Warrior King's Successor	Penerus Raja Pendekar Sihir	Gelar	Julukan untuk Ivan, mengacu pada Kassajin
Magic Warrior King’s Successor	Penerus Raja Pendekar Sihir	title	Julukan untuk Ivan, mengacu pada Kassajin.
Magic Warriors	Prajurit Sihir	Kelas	Pengguna sihir dan fisik
Maintain	Pertahankan	Istilah Sistem	Fungsi permata biru; memperpanjang waktu tinggal di lantai.
Major City Lord	Penguasa Kota Utama	title	Jabatan di kota
Major City Lords	Penguasa Kota Besar	Jabatan	Pemimpin kota-kota besar
Major City Lord Slayer	Pembunuh Penguasa Kota Besar	title	Gelar yang didapat Lukas
Makhluk Demigod	Demigod Creatures	Istilah	Makhluk kuat yang muncul setelah jatuhnya Talhadun.
Malice	Kebencian	Keterampilan	Keterampilan yang berkaitan dengan niat jahat
man	mana	Istilah Sihir	Energi sihir.
mana	mana	term	Energi sihir yang digunakan penyihir
Mana	mana	istilah sihir	Energi sihir
mana exhaustion	kelelahan mana	concept
Manager	Manajer	Gelar	Level Absolute di bawah Tuan
mana room	ruang mana	Istilah Sihir	Pusat penampungan mana di bawah perut.
manaroom	ruang mana	Konsep	Pusat penampungan mana di bawah perut.
Mana Room	Ruang Mana	Istilah	Pusat penampungan mana di bawah perut, terjemahan bebas yang natural
mana sensitivity	sensitivitas mana	term	Kemampuan merasakan dan menggunakan mana.
Manjuri City	Kota Manjuri	Tempat	Kota yang disebut sebagai pembanding.
man-made sun	matahari buatan	Benda	Matahari buatan di Planet Sihir.
Mantis	Mantis	Tokoh	Disebut dalam catatan penerjemah
Mantle Rage	Mantle Rage	Mantra	Mantra bintang 8 yang disebut Frey
map	peta	Item	Peta yang diberikan Arid.
Mark	Mark	Nama karakter	Anak yang ikut bersama Grecia.
Mark Trowman	Mark Trowman	Karakter	Identitas asli Penyihir Awal.
Marquis	Marquis	Gelar	Gelar bangsawan.
Marquis Aquarid	Marquis Aquarid	Karakter	Ksatria dari keluarga Aquarid yang menggunakan ilmu pedang mirip Lukas
Marquis Mikhail	Marquis Mikhail	Karakter	Marquis yang tidak bisa dihubungi.
Mars	Mars	Karakter	Pelayan/pengawal yang bertugas mengantar Lukas.
martial arts	seni bela diri	Istilah	Ilmu pertarungan.
Martial Arts	Seni Bela Diri	Bidang	Bidang yang dipelajari Leo
Master	Master	tingkatan	Guru Leo
Master class	kelas Master	Tingkatan	Tingkatan Knight yang tinggi.
Master Class Swordsman	Pendekar kelas Master	peringkat	Tingkatan pendekar yang tinggi
Master of the Sword	Master Pedang	Gelar
Master rank	tingkat Master	rank	Tingkatan tinggi dalam hierarki Pendekar
master Swordsman	Pendekar Master	Gelar	Tingkatan pendekar tinggi.
Master Swordsman	Pendekar Master	peringkat	Tingkatan pendekar tinggi
match-fixing	pengaturan skor	Istilah	Praktik curang dalam pertandingan
Matuui	Matuui	Lokasi	Negara kecil di bagian barat benua
Mayor Tucker	Walikota Tucker	Karakter	Walikota Meltown
ME	ME	Istilah	Satuan energi mana dalam tubuh Anastasia
meal tickets	tiket makan	item	Kupon makanan yang digunakan sebagai taruhan
Medium	Medium	Kelas/Profesi	Sebutan untuk orang yang memiliki ikatan dengan roh.
Medusa	Medusa	Mantra	Mantra pengikat yang digunakan Joanna
Meltown	Meltown	Lokasi	Kota yang pernah dikuasai Walikota Tucker
Memories of Heaven	Memories of Heaven	tempat	Nama tempat yang dikira Lukas sebagai tempat penjualan narkoba, ternyata restoran konsep.
mental world	dunia mental	Konsep	Dunia tempat kesadaran Frey berada
Merad	Merad	Karakter	Bawahan Asilla.
mercenaries	tentara bayaran	Kelompok	Orang-orang di penginapan
Mercenaries	tentara bayaran	Kelompok	Kelompok tempat Syax sebelumnya bergabung
mercenary	tentara bayaran	Profesi	Orang yang menyewakan jasa tempur.
Mercenary	tentara bayaran	profession	Penerjemah mempertimbangkan untuk mengubahnya menjadi 'petualang'
mercenary group	kelompok tentara bayaran	Organisasi	Kelompok tempat Lukas bergabung
Mercenary Guild	Guild Tentara Bayaran	Organisasi	Guild tempat tentara bayaran terdaftar
merchant	pedagang	occupation
Michael	Michael	Karakter	Salah satu Demigod yang intinya dimuntahkan Lord
Midnight Reaper	Pencabut Nyawa Tengah Malam	Julukan	Julukan Hubi
Mid-rank Demons	Iblis Peringkat Menengah	Makhluk
miglings	migling	Makhluk	Makhluk yang mengerumuni Lukas.
Miglings	migling	race	Makhluk yang mengerumuni Lukas
Mikel	Mikel	Karakter	Rekan Camille dan Liamson
Milan	Milan	Lokasi	Kota yang telah dikuasai Iblis selama lebih dari satu dekade
Milky Way	Bima Sakti	Tempat	Pemandangan ruang angkasa yang ditampilkan Penyihir Permulaan.
Milled	Milled	Nama tokoh	Demigod yang dikalahkan Frey
Millio	Millio	Karakter	Penyihir bintang 7 dari Lucid Swords
Min Ha-rin	Min Ha-rin	Karakter	Pemburu yang diselamatkan Lukas
Minimal Time Zone	Zona Waktu Minimal	Istilah	Zona waktu khusus; terkait dengan Zona Waktu Ekstrem.
Mirage Sword	Pedang Mirai(幻劍)	Teknik Pedang	Salah satu variasi Teknik Pedang Bunga Plum
Mischael	Mischael	Karakter	Anak Leita yang lain, disebut kurang berguna daripada Frey
mission	misi	istilah	Tugas yang dijalankan pemburu
Mithril	Mithril	Bahan	Logam legendaris
money pouch	kantong uang	object
Mongma	Mongma	Karakter	Nama yang disebut Sheryl
Monk	Biksu	Pekerjaan	Identitas yang diasumsikan Lukas
Monster Duke	Adipati Monster	Gelar	Julukan Sipakna.
Monster Heaven	Surga Monster	term	Julukan alternatif untuk Pegunungan Ispania
Monster Lord	Raja Monster	title	Status monster terkuat di Gunung Drake
Monster Paradise	Surga Monster	location	Nama pegunungan
Monster Queen	Ratu Monster	Julukan	Entitas yang muncul di langit.
Monstrous Duke	Adipati Monster	Gelar	Julukan Sipakna, alternatif dari 'Monster Duke'.
Moonlight Sword	Pedang Cahaya Bulan	item	Item di ruang bawah tanah
Mortal World	Dunia Mortal	Tempat	Dunia tempat cerita berlangsung
Mother	Mother	Lokasi	Pohon/inti Hutan Besar
Motion casting	Motion casting	Technique	Casting spells with body movement
Mountain Destroying Black Wind	Angin Hitam Penghancur Gunung	Jurus	Seni bela diri (黑風滅岳).
Mount Hua	Gunung Hua	Organisasi
MP(Mana Points)	MP(Mana Points)	Sistem	Sistem pengukuran mana yang diaktifkan untuk Lukas
Mr. Soul	Tuan Jiwa	Panggilan	Panggilan Arid untuk Lukas.
multicolor hair	rambut berubah warna	Deskripsi	Tanda perubahan wujud Pendeta.
multiverse	multiverse	Istilah	Kumpulan alam semesta
Multiverse	multiverse	concept	Kumpulan alam semesta
Murim	Murim	Tempat	Nama wilayah Gunung Bunga di masa lalu.
Murim Annihilation	Pemusnahan Murim	Jurus	Teknik pedang Yang In-hyun.
mutant	mutan	monster	Varian monster yang bermutasi, diterjemahkan sebagai mutan
mutated humans	manusia yang bermutasi	Makhluk	Manusia yang tubuhnya berubah menjadi campuran manusia dan monster.
Na Jong-cheol	Na Jong-cheol	Karakter	Orang yang selalu kaku
Natural ki	ki alami	Energi	Energi vital alami
necromancer	necromancer	Makhluk	Penyihir kegelapan
Necromancer	necromancer	Karakter	Oydin, target perburuan
Necromancy	Necromancy	Sihir	Sihir hitam untuk menghidupkan mayat
Neil	Neil	Karakter	Orang yang diselamatkan Letip
Neil Prand	Neil Prand	Karakter	Presiden Asosiasi Pemburu dan Penyihir
Nekdu	Nekdu	nama karakter	Pandai Besi Lava yang memiliki tingkat kesulitan B.
Nempatal	Nempatal	tempat	Tempat ditemukannya jejak terakhir Phoenix.
Next Stage	[Next Stage]	Istilah	Tahap berikutnya/battlefield.
Nicholas	Nicholas	character	Pemburu yang disebutkan Kim Go-hyuk
Nik	Nik	karakter
Nikita	Nikita	karakter
Nina	Nina	Karakter	Disangka penyihir yang bersekongkol dengan Lukas
Nina Rednikova	Nina Rednikova	Karakter	Kepala Divisi Darah Besi di Eropa
Nine Palaces Sword Method	Metode Pedang Sembilan Istana	skill	Teknik pedang Lee Jong-hak
Nitilus	Nitilus	kapal	Kapal lain yang disebutkan
Nix	Nix	Karakter	Wujud manusia dari Torkunta
noble class demons	iblis kelas bangsawan	Ras	Iblis dengan status bangsawan.
Noctis	Noctis	Nama tokoh	Iblis yang dibunuh
Nodiesop	Nodiesop	Karakter	Tokoh yang hadir dalam pertemuan.
Nora	Nora	Karakter	Kehilangan lengannya dalam pertempuran
Norn	Norn	Karakter	Demigod lawan Frey dan Anastasia
North America	Amerika Utara	Lokasi	Wilayah yang dipimpin Neil.
North America Headquarters	Markas Besar Amerika Utara	location
North American and European Branches	Cabang Amerika Utara dan Eropa	Organisasi	Cabang dari asosiasi pemburu.
North Boulevard	Boulevard Utara	tempat	Jalan atau kawasan di Ispaniola.
Northern Ireland	Irlandia Utara	Tempat	Lokasi di dunia nyata.
Northern Region	Wilayah Utara	Tempat	Wilayah tempat adegan berlangsung.
Noxstantin	Noxstantin	deity	Demigod dewi malam pencipta gurun.
Noxtantine	Noxtantine	Nama Tokoh	Nama Lamia di wilayah tersebut
Nozdog	Nozdog	Karakter	Demigod kematian
Nozdog, Agni, Ananta	Nozdog, Agni, Ananta	Karakter	Apocalypse lain yang pernah ditemui Frey
Number Fight	Number Fight	Tempat	Kasino di Yuterdam; ada typo di raw, seharusnya Number Fight bukan Number Five
Oak	Oak	karakter	Siswa yang tewas
obedience	kepatuhan	konsep	Kepatuhan kepada master, seperti budak atau prajurit
observational skill	kemampuan observasi	Istilah	Salah satu indikator pengujian menara.
Observational Skill	Observational Skill	keterampilan	Keterampilan pengamatan milik Min Ha-rin.
observer	pengamat	Istilah	Pihak yang mengamati.
Occultic Hand	Occultic Hand	Kekuatan	Kekuatan khusus milik Sang Exile.
Oceania's Champion, Captain	Juara Oseania, Kapten	Gelar	Julukan pemburu Oseania
Oesst Jore	Oesst Jore	character	Nama karakter; penyamar sebagai pemandu yang menunjukkan toilet.
Oesst's office	Kantor Oesst	place	Ruangan yang tidak diizinkan dimasuki.
Offering	persembahan	Istilah	Korban untuk ritual
Ogre	Ogre	monster	Monster dalam kisah takhayul
Old Man's Mask	Topeng Orang Tua	Item	Topeng yang dipakai Residue untuk menutupi wajah.
Old Staff	Tongkat Tua	Item	Senjata yang digenggam Residue.
omnidirectional annihilation of ki	penghancuran ki ke segala arah	Teknik	Teknik yang digunakan Aram untuk menekan lawan.
Omnidirectional Annihilation of Ki	Pemusnahan Ki Segala Arah	Teknik	Teknik Dukun untuk memusnahkan ki alam di suatu area
Omniscience	Maha Tahu	Kemampuan	Kekuatan mengetahui segala sesuatu
One-eye	Mata Satu	character	Julukan anggota kru bajak laut bermata satu
One Eye	Satu Mata	karakter	Bajak laut bermata satu
Oppa	oppa	Panggilan	Panggilan kakak laki-laki dari adik perempuan, dipertahankan sesuai konteks Korea.
original sin	dosa asal	Istilah	Konsep yang ingin dibagikan Pale.
Oscar Islands	Kepulauan Oscar	tempat	Markas Perampok Darah Merah
Osel	Osel	Karakter	Teman Cairo, kepala Trowman Rings
Osel Argento	Osel Argento	Karakter	Nama lengkap Osel
other humanity	umat manusia lain	Istilah	Pendatang dunia lain yang mirip manusia Bumi.
Otherworlders	Pendatang Dunia Lain	Istilah	Makhluk dari dunia lain yang muncul setelah Fusi Agung.
Otsuru	Otsuru	character	Karakter yang disebutkan dalam dialog
Ountal	Ountal	organization	Organisasi di belakang Aram
Ountar	Ountar	Karakter	Pemimpin organisasi oposisi Kangki
Outside	Outside	Istilah	Wilayah di luar Dunia Void, dipertahankan.
Outsider	pendatang	Istilah	Sebutan untuk orang luar di Pulau Pertarungan
Outside the Sphere	Di Luar Bola	tempat/konsep	Wilayah di luar bola atau lingkup alam semesta.
Overturning the Bull	Membanting Banteng	Teknik	Teknik lemparan dari Tinju Raja Pendekar
Oydin	Oydin	Karakter	Rasul Kiamat yang diburu
Oydin Predickwood	Oydin Predickwood	Karakter	High Elf
Padudu	Padudu	Nama Tokoh	Fighter peringkat ke-3 di arena.
Paigwam Square	Lapangan Paigwam	place	Distrik perbelanjaan terbesar di Lirua.
Pale	Pale	Nama Tokoh	Karakter misterius yang memandu Lukas dan mengklaim sebagai pendampingnya.
pale hunger	kelaparan pucat	Istilah	Frasa yang terkait erat dengan esensi Pale.
Pannata	Pannata	Karakter	Dragonman yang memuja Sedi.
Paradise	Surga	lokasi	Julukan untuk Amerika Utara
Paragon	Paragon	Organisasi	Kelompok yang disebut Leyrin, kemungkinan tempat Cairo berada
partner	mitra	Istilah	Sebutan Lukas untuk Dewa Petir.
Passfield	Passfield	location	Tempat di seberang laut timur yang dicapai melalui batu warp
past life	kehidupan masa lalu	Istilah	Kehidupan sebelumnya Lukas.
Patience	Kesabaran	skill	Keahlian Lee Jong-hak
Peacefinder Armlet	Peacefinder Armlet	Organisasi	Salah satu organisasi paling kuat di dunia.
PeaceFinder Armlet	Gelang Phisfounder	Organisasi	Disebut juga Phisfounder Armlet; lingkaran yang dipimpin Iris.
Peace Island	Pulau Damai	Lokasi	Pulau terbesar dan teraman dari Tujuh Pulau
Pegunungan Ispania	Ispania Mountains	Lokasi	Gunung tempat Frey berlatih di masa lalu.
Peinsisko Forest	Hutan Peinsisko	Lokasi	Hutan dekat markas Basilisk Tails
Pengikat Kontrak	Contractor	Istilah	Bidang yang bisa memindahkan jiwa.
Penyihir Agung	Great Mage	Gelar	Gelar untuk penyihir paling kuat, julukan Lucas/Lukas
Penyihir Hitam	Black Witch	Julukan	Julukan untuk Iris.
Peran	Peran	karakter	Nama pemberi hadiah, disebut dalam kalimat
Peran Jun	Peran Jun	karakter	Siswa misterius yang kuat
Perfect One	Yang Sempurna	Ras	Spesies dengan sifat penaklukan dan penyerapan; Agolet termasuk.
Permainan Agung	Great Game	Peristiwa	Peristiwa besar yang akan berlangsung
Personal Space	Ruang Pribadi	Istilah	Alam semesta kecil milik Absolute istimewa
Peruan	Peruan	character
PFA	PFA	Organisasi	Singkatan dari Peacefinder Armlet.
phantom	phantom	Konsep	Manifestasi yang muncul saat memakan jenazah 'Lukas'
Phantom Sword	Pedang Hantu	teknik	Salah satu teknik terbaik Metode Pedang Bunga Plum
Phisfounder	Phisfounder	Nama Keluarga	Nama belakang yang dicari tahu Lukas, terkait Iris.
Phisfounder Armlet	Gelang Phisfounder	Organisasi	Lingkaran tempat Camille bergabung
Phisfounder Armlets	Gelang Phisfounder	Organisasi	Klub paling kuat di akademi
Phoenix	Phoenix	makhluk mitos	Burung api mitos yang dikejar Torkunta
Pilat	Pilat	place	Kota di ujung timur; lokasi Keluarga Blake.
Pillat	Pilat	Tempat	Kota tempat para tokoh berkumpul.
Pilsky Tower	Menara Pilsky	Tempat	Markas besar Cabang Eropa.
Planet Earth	Planet Bumi	Tempat	Sebutan untuk Bumi sebagai planet.
Planet of Fighters	Planet Petarung	Lokasi	Dunia asal Sedi, juga disebut Planet Kematian.
platinum	platinum	currency	Koin bernilai 100 gold.
Plum Blossom Sword Method	Metode Pedang Bunga Plum	teknik	Teknik pedang representatif Gunung Hua
Plum Blossom Sword Technique	Teknik Pedang Bunga Plum	Teknik	Teknik pedang representatif Gunung Hua
Poison Apocalypse	Poison Apocalypse	gelar	Gelar Ananta.
Poison Resistance	Ketahanan Racun	Skill	Skill ketahanan terhadap racun.
Pope	Paus	title	Pemimpin tertinggi gereja Katolik.
portal	portal	Istilah	Pintu penghubung antar lokasi
Porto	Porto	nama karakter	Guardian Warrior Al-Tarha.
possibility	kemungkinan	Konsep	Sesuatu yang dicari Pale di tempat pembuangan sampah.
Prajurit	Warriors	tingkatan	Prajurit dari Timur
Prajurit Agung	Great Warrior	Julukan	Julukan yang dibenci Ivan.
predation	predasi	Konsep	Tindakan memangsa
Predation	Predasi	Istilah	Tindakan memangsa; berbeda dari pemahaman Lukas.
Predickwood family	Keluarga Predickwood	Kelompok/Keluarga	Keluarga yang melahirkan para Ratu Elf
President	Presiden	Jabatan	Pemimpin markas Eropa
President Neil	Presiden Neil	title	Sebutan untuk Neil.
President of the Association	Presiden Asosiasi	Jabatan	Pimpinan Asosiasi Pemburu; dijabat Neil Prand.
President of the Hunter Association	Presiden Asosiasi Pemburu	title
President of the Wizard Association	Presiden Asosiasi Penyihir	Jabatan	Posisi penting dalam asosiasi penyihir
Priest	Pendeta	Pekerjaan	Identitas yang diasumsikan Lukas
priestess	pendeta wanita	karakter	Pendeta wanita yang membekukan permukaan air
Priestess	Pendeta	character	Tokoh yang disebut memiliki pengaruh atas Kaz.
Priests	Pendeta	character	Empat pendeta yang melindungi Pulau Naga Dewa
Priests of East and West	Pendeta dari Timur dan Barat	Kelompok	Pendeta yang melindungi Pulau Dewa Naga
Priests of East, West, North, and South	Pendeta dari Timur, Barat, Utara, dan Selatan	Kelompok	Empat pendeta yang melindungi Pulau Dewa Naga.
Prix	Prix	Karakter
Probability of Survival 0%	Probabilitas Bertahan Hidup 0%	Informasi	Tingkat bahaya di pusat Pulau Kematian.
Profesor Adelia	Profesor Adelia	character	Profesor terkemuka di akademi
Profesor Dio	Profesor Dio	character	Profesor terkemuka di akademi
Professor Dio	Profesor Dio	Karakter
Professor Dio Persman	Profesor Dio Persman	character	Profesor di akademi, dikenal dengan julukan 'Hati Besi'.
Professor Jane	Profesor Jane	character
Professor Kevin	Profesor Kevin	character
Punch King	Raja Tinju	Gelar	Gelar lama Kasajin
puppet	boneka	Istilah	Sebutan untuk tubuh yang dikendalikan.
Purge	Pembersihan	Istilah	Metafora peristiwa berat yang baru saja terjadi
purification liquid	cairan pemurni	Item	Cairan untuk memurnikan air tercemar menjadi air minum.
purifying liquid	cairan pemurni	Item	Cairan untuk memurnikan air.
pyeong	pyeong	Satuan	Satuan luas Korea.
Qi	Qi	istilah	Energi vital
qualifier	kualifikasi	Istilah	Seleksi untuk mengikuti Great Game.
qualifiers	kualifikasi	Peristiwa	Babak kualifikasi Great Game
Qualifiers	Kualifikasi	Peristiwa	Seleksi untuk Permainan Agung.
Qualifiers for the Great Game	Kualifikasi untuk Permainan Agung	Peristiwa	Seleksi untuk mengikuti Permainan Agung.
quarterstaff	tongkat	Senjata	Senjata tongkat yang dipesan Lukas, konsep yang tidak dikenal di dunia ini.
Queen	Ratu	Jabatan	Ratu para Elf
quest	quest	Sistem	Misi dalam dunia
Quick Sword	Pedang Cepat(速劍)	Teknik Pedang	Salah satu variasi Teknik Pedang Bunga Plum
radicals	para radikal	Kelompok	Kelompok yang dibicarakan Iris dan Sheryl
Rainstorm	Rainstorm	Gelar/julukan	Julukan Sonia.
Raja Drake	Drake King	Gelar	Gelar penguasa Drake.
Raja Naga	Dragon King	Gelar	Gelar Kaz
Raja Pendekar Sihir	Magic Warrior King	Julukan	Gelar Kasajin.
Rapid Sword	Pedang Kilat(快劍)	Teknik Pedang	Salah satu variasi Teknik Pedang Bunga Plum
Ratu Monster	Monster Queen	Gelar	Julukan Nix.
Raven	Raven	Karakter	Anggota Swordnaz.
Red Evil	Iblis Merah	Kelompok	Nama kelompok bandit
Red Herb	Red Herb	Organisasi	Asosiasi pedagang; awalnya 'Red Hub'
Red Hub	Hub Merah	organisasi	Organisasi pedagang tempat Rina berasal.
Red Knight	Ksatria Merah	julukan	Sebutan lain dalam dialog Diablo
Red Mafia	Red Mafia	organisasi	Organisasi kriminal Rusia
Redrun	Redrun	Karakter	Yang pertama dari Tujuh Penyihir.
Red Skin	Kulit Merah	Ras	Sub-ras Manusia Naga yang sangat setia.
referee	wasit	Istilah	Wasit pertandingan
Referee	wasit	Istilah	Wasit pertandingan
refiner	pemurni	Profesi	Orang dengan keterampilan memurnikan bahan, dicari Lukas untuk mengolah jantung Naga Kuno.
Refiners	Pengolah	Profesi	Profesional yang mengolah bahan
Regal Emperor	Kaisar Agung	julukan	Penguasa ke-12 Kekaisaran Dragol.
Regression	Regresi	concept	Pengalaman kembali ke masa lalu yang dialami Lukas.
Reika	Reika	character	Nama asli Saint, istri Slei.
reincarnation	reinkarnasi	Konsep	Siklus kelahiran kembali.
Reject	Reject	Istilah	Sebutan hina untuk Symetra.
relic	relik	benda	Benda sihir bersejarah.
Relic Battle	Pertarungan Relik	Istilah	Pertarungan resmi antar lingkaran untuk mempertaruhkan artefak
Remainer	Penyisa	Istilah	Usulan nama alternatif dari Lukas.
remnant	sisa	Istilah	Bagian yang tersisa.
residual thought	sisa pemikiran	Konsep	Sisa kesadaran yang ditinggalkan
Residue	Residue	Karakter	Identitas tokoh yang mewarisi tubuh Lukas.
Resod	Resod	Senjata	Pedang Residue yang dapat berubah menjadi wujud Retip.
Retip	Retip	Karakter	Tangan kanan Dewa Petir, salah satu Lord
return rune	rune kembali	Istilah	Rune yang membuat senjata kembali saat dilempar
Reynols Great Forest	Hutan Besar Reynols	place	Tanah asal para Elf
Rezil	Rezil	Karakter	Orang yang merancang operasi
Rezil Wilsemann	Rezil Wilsemann	karakter	Penyihir Agung bintang 9 dari Kalung Strow
Riki	Riki	Karakter	Sumber kelereng yang diambil Frey, dari abunya
Rina	Rina	Karakter	Karakter yang meminta bantuan Lukas
Rina Traine	Rina Traine	Karakter	Pedagang yang menjadi target serangan bandit.
ring	cincin	Item	Cincin yang digunakan Lukas untuk melacak Sedi.
Ringo	Ringo	Karakter	Nama tokoh, tidak diterjemahkan.
Rin Summers	Rin Summers	Karakter	Nama samaran Min Ha-rin
Rnei	Rnei	tempat	Kota gurun yang dibekukan Frey.
Rock-Nox Central Temple	Kuil Pusat Rock-Nox	place	Kuil di permukaan yang menyerupai struktur bawah tanah.
Rock-Nox Temple	Kuil Rock-Nox	place	Sebutan singkat untuk Kuil Pusat Rock-Nox.
Rock Shield	Rock Shield	technique	Teknik pertahanan diri kelas satu
Rock Troll	Rock Troll	Monster	Monster troll batu.
Root Power	Kekuatan Akar	Konsep	Kekuatan atribut yang berasal dari kehidupan sebelum menjadi Absolute
Rose	Rose	Karakter	Orang yang tidak dibunuh Letip
Rose Duke	Rose Duke	karakter	Salah satu dari Lima Adipati
Rose Poison	Racun Mawar	Item	Racun yang digunakan untuk meracuni Neil
Round	Tuan	Gelar	Gelar hormat yang digunakan Fianne kepada Frey.
Rounder	Rounder	Jabatan	Jabatan eksekutif di Circle
Rounder Sheryl	Rounder Sheryl	Nama karakter	Orang nomor dua di Phisfounder Armlets; seorang vampir.
Royal Floors	Lantai Kerajaan	lokasi	Lantai eksklusif di menara.
ruang bawah tanah Schweiser	Schweiser's dungeon	Tempat	Lokasi inti Anastasia.
ruang mana	ruang mana	Sistem	Pusat penampungan mana di bawah perut.
Rulan bridge	Jembatan Rulan	tempat	Titik masuk utama ke bagian selatan Kekaisaran Kastkau.
Rulan Bridge	Jembatan Rulan	Lokasi	Jembatan terbesar di Sungai Rulan, dijaga penjaga kekaisaran.
Rulan river	sungai Rulan	Lokasi	Sungai yang akan terlihat saat tiba di perbatasan.
Rulan River	Sungai Rulan	Lokasi	Sungai yang harus diseberangi Rina untuk melarikan diri.
Rulan River Bridge	Jembatan Sungai Rulan	Lokasi	Tempat tujuan konvoi
Ruler	Penguasa	Gelar	Level Absolute tertinggi
Rulers	Ruler	Gelar	Empat makhluk terkuat di multiverse
Ruler's speech	cara bicara Ruler	Konsep	Tidak berbohong tapi menyembunyikan kebenaran
runes	rune	Istilah	Simbol sihir
Russia	Rusia	Tempat	Negara asal makanan yang dipesan.
Rutan	Rutan	Karakter	Iblis tingkat tinggi yang menjadi host Perusahaan Chester
Rytol	Rytol	nama karakter	Pandai besi yang berbicara dengan Lukas dan Nekdu.
saber-toothed tiger	harimau bertaring pedang	Monster	Predator yang memakan telur Dragonling
safe zones	zona aman	Lokasi	Area yang dikelola Temple Master di Pulau Kematian.
Saint	Saint	Gelar	Pemimpin Gereja Kehidupan Abadi, identitas gender belum dikonfirmasi.
Saint of Salvation	Orang Suci Keselamatan	Gelar	Julukan pemburu lain
Saiyanling	Saiyanling	Referensi	Catatan penulis, merujuk pada karakter Saiyan yang semakin kuat setelah terluka
Sama Ryeong	Sama Ryeong	Tokoh	Pendekar wanita pengguna Teknik Pedang Bunga Plum
Samash	Samash	Karakter	Champion milik Kangki
Samis Great Forest	Hutan Besar Samis	Lokasi	Hutan tempat Naga Purba muncul
Samsa	Samsa	Makanan	Roti tidak berfermentasi berisi daging.
Samurai	Samurai	Gelar	Sebutan prajurit di Hitume Ikar
Saraman	Saraman	Tempat	Desa di pintu masuk Wilayah Gurun Amakan.
Sarman	Sarman	nama karakter	Tokoh yang dikaitkan dengan pilihan yang membuat Rnei hampir menyerah.
Satan	Setan	karakter	Penyeimbang Dunia Iblis sebelumnya
Saviour of Humanity	Juru Selamat Umat Manusia	julukan	Julukan untuk Lukas.
Scarlet Killament	Scarlet Killament	Item	Pedang dari taring Dragonling bermutasi
Schweiser	Schweiser	place	Lokasi dungeon yang dicari Frey
Schweiser's dungeon	ruang bawah tanah Schweiser	place	Tujuan pencarian Frey
Schweiser's Dungeon	ruang bawah tanah Schweiser	lokasi	Dungeon peninggalan Schweiser di dalam Gunung Drake.
Schweiser Straw	Schweiser Straw	character	Sahabat Frey, Bijak Agung
Schweiser Strow	Schweiser Strow	Karakter
Schweizer	Schweizer	character	Tokoh dalam pertanyaan terakhir Kevin
Schweizer Straw	Schweizer Straw	character	Teman lama Lucas yang menciptakan teknik asimilasi
Scorpion	Scorpion	Organisasi	Salah satu dari lima organisasi teratas di kota.
Sculpture of the Dragon God	Patung Naga Dewa	Item	Patung yang ingin ditanyakan Lukas
scum	sampah	Istilah	Hinaan.
Sea dragons	naga laut	monster	Ancaman terbesar dalam ekspedisi
Seagull’s hole	lubang Seagull	tempat/istilah	Frasa dalam dialog; kemungkinan nama tempat atau kiasan.
Sea of Lost Possession	Laut Kepemilikan yang Hilang	Tempat	Nama laut dangkal tempat mereka tiba.
Season 2	Season 2	Judul	Bagian cerita.
Season 2 Chapter 530	Season 2 Bab 530	Judul	Judul bab.
Season 2 Chapter 545	Musim 2 Bab 545	Judul	Judul bab.
Season 2 Chapter 547	Musim 2 Bab 547	Judul	Judul chapter.
Season 2 Chapter 548	Musim 2 Bab 548	Judul	Judul chapter
Season 2 Chapter 549	Musim 2 Bab 549	Judul	Judul chapter.
Season 2 Chapter 554	Season 2 Bab 554	Judul bab	Judul chapter.
Season 2 Chapter 569	Musim 2 Bab 569	Judul	Judul bab.
second class	kelas dua	Tingkatan	Tingkatan kemampuan tentara bayaran.
Second class	kelas Dua	Tingkatan	Tingkatan Knight yang rendah.
Second Class Magic Warrior	Prajurit Sihir Kelas Dua	Kelas	Kelas kedua prajurit sihir
Second Class Swordsman	Pendekar Kelas Dua	Tingkatan	Tingkatan pendekar.
Second Class Warrior	Prajurit Kelas Dua	Tingkatan	Tingkatan prajurit
Second Destruction	Kehancuran Kedua	entitas	Wujud Kiamat yang berasal dari Raja Void.
second-generation humans	manusia generasi kedua	Istilah	Keturunan dari persilangan manusia dan iblis.
Sect Leader	Pemimpin Sekte	Jabatan	Pemimpin sekte.
Sedi	Sedi	Karakter	Karakter yang disebut telah mengalahkan Gullard palsu
Sedi Glaston	Sedi Glaston	Karakter	Absolute yang kehilangan kekuatannya.
Sedi Trowman	Sedi Trowman	Karakter	Absolute yang kehilangan kekuatannya
Sei	Sei	Nama editor	Nama editor.
Self Defence Rigid Ki	Self Defence Rigid Ki	Teknik	Energi pertahanan yang tidak dimiliki Lucid saat itu
self-deprecation	merendahkan diri	Istilah	Sikap merendahkan diri sendiri.
self-harm	menyakiti diri sendiri	Istilah	Tindakan melukai diri sendiri.
Semi-Transcendent	Semi-Transenden	Entitas	Makhluk yang hampir setara dengan Transenden sejak lahir
Senior Martial Brother	Kakak Senior Laki-laki	Gelar	Catatan penulis: kata yang digunakan penulis untuk 'saudara senior' sama dengan 'hukuman mati'
Senior Sister	Kakak Senior	Panggilan	Panggilan Leo untuk Min Ha-rin
Sensory Sharing	Sensory Sharing	Otoritas	Kemampuan berbagi indera yang digunakan Symetra.
Sera	Sera	Karakter	Wanita dengan perisai
Serangan Petir yang Menggelegar	Thunderous Lightning Strike	Teknik	Serangan petir gabungan Residue dan Retip.
Sergei	Sergei	Karakter	Gangster yang diinterogasi Lukas.
Seven	Seven	translator	Nama penerjemah
Seven Fanged Dragon	Dewa Naga Bertaring Tujuh	entitas	Ruler terakhir yang tidak muncul dalam pertemuan.
Seven Fanged Dragon God	Dewa Naga Bertaring Tujuh	Karakter	Ruler terakhir yang tidak muncul dalam pertemuan.
Seven Floating Islands	Tujuh Pulau Terapung	Lokasi	Kelompok pulau tempat Combat Island berada
Seven Islands	Tujuh Pulau	Lokasi	Tujuh pulau yang membentuk Alam Surgawi
Seven Islands of the Heavenly Realm	Tujuh Pulau Alam Ilahi	Tempat	Tujuh pulau besar di Alam Ilahi
Seven Magician	Penyihir Tujuh	Peringkat	Penyihir tingkat tinggi di menara.
Seven Magicians	Tujuh Penyihir	Kelompok	Tujuh penyihir yang memegang rekor di menara.
Seventy-Two Waves Sword Method	Metode Pedang Tujuh Puluh Dua Gelombang	skill	Teknik pedang Lee Jong-hak
Shadow King Jenta	Raja Bayangan Jenta	Karakter	Apostle yang dilacak oleh Lucid Swords
Shadow of the Plum Blossom in a Chaotic Era	Bayangan Bunga Plum di Era Kekacauan	teknik	Langkah ke-4 dari teknik Ketujuh
Shambar	Shambar	Karakter	Petarung dari Akad yang dikalahkan Rin.
Shaolin	Shaolin	Tempat	Asal seni bela diri Leo
Shepard	Shepard	karakter
Shepard Jun	Shepard Jun	Nama karakter	Kepala keluarga Jun dan pemimpin Menara Sihir.
Sheryl	Sheryl	Karakter	Vampir yang memimpin penyelidikan
Sheryl Roland	Sheryl Roland	character	Vampir
Shinz	Shinz	Karakter	Juara Babilon, Fighter dengan peringkat lebih tinggi dari Lee Jong-hak.
Shivar	Shivar	Karakter	Juara Kisura yang dikalahkan Kran
Shrine	Kuil	tempat	Tempat yang dipercaya memungkinkan Frey bertemu Tuhan.
Shroud of Night	Selubung Malam	organization	Kekuatan pendukung Penyihir Hitam.
Shuk	Shuk	Onomatopoeia	Suara benda tajam memotong daging.
Side Story Chapter 5	Bab Cerita Sampingan 5	Judul	Judul bagian cerita sampingan.
signal flare	suar sinyal	Objek	Sinyal yang ditembakkan untuk memanggil perahu.
Sihard	Sihard	Karakter	Bawahan Rutan
sihir ilahi	divine magic power	Kekuatan	Kekuatan yang dapat diubah menjadi kekuatan ilahi ataupun mana.
Silkid	Silkid	Lokasi	Tempat kejadian Agni
silver	silver	currency	Mata uang perak.
silver coins	koin perak	currency
Silver Fox	Rubah Perak	monster	Hewan yang bulunya dijadikan baju zirah
Simone Kylia	Simone Kylia	Nama tokoh	Circle Rounder Strow Necklaces
Sipakna	Sipakna	karakter	Salah satu dari Lima Adipati
Sire Lukas	Tuan Lukas	title	Sebutan hormat
Sir Lukas	Tuan Lukas	title	Sebutan hormat
Sixth Man	Orang Keenam	Istilah	Kandidat cadangan yang disiapkan Residue.
Skeletal Axe Mercenary Group	Kelompok Tentara Bayaran Kapak Tengkorak	organisasi
skeleton	kerangka	creature	Undead tingkat rendah
Skeleton	Kerangka	Makhluk	Undead dasar
Skills	Keterampilan	Sistem	Daftar keterampilan
Skip	Lewati	Istilah Sistem	Fungsi permata ungu; tidak dijelaskan dalam bab.
Sky Break	Sky Break	Jurus	Jurus pamungkas Dreadment
Sky Carriage	Kereta Langit	Transportasi	Kereta terbang
Sky Carriages	Kereta Langit	Benda	Kendaraan terbang
sky dragon	naga langit	Makhluk	Makhluk yang disebut Kaytai untuk memberi makan Bargan
Sky Horse Carriage	Kereta Kuda Langit	Transportasi	Moda transportasi yang ditarik Naga Terbang; disebut juga Kereta Langit.
Skystorm	Badai Langit	peristiwa	Badai dahsyat yang terjadi di Alam Langit.
Slaughter Hell	Slaughter Hell	Tempat	Neraka Asura
slave Fighters	Fighter budak	Profesi	Fighter yang berada di bawah kendali tuannya.
Slave Fighters	Petarung Budak	term	Budak petarung
slaves	budak	Status	Status para pemburu yang tertangkap
Slaves	Budak	Status	Status manusia yang ditangkap
Slei	Slei	nama karakter	Uskup Gereja Kehidupan Abadi.
Slei Paprostin	Slei Paprostin	Karakter	Uskup Gereja Kehidupan Abadi
Snow	Snow	Karakter	Ratu High Elf
Snow de Predickwood	Snow de Predickwood	Karakter	Ratu High Elf, mantan rekan Lukas.
Snow De Predickwood	Snow De Predickwood	Karakter	Ratu High Elf
Snow Flower	Bunga Salju	Gelar	Julukan Min Ha-rin.
Snow Flower, Great Mage’s Disciple	Bunga Salju, Murid Penyihir Agung	Gelar	Gelar Min Ha-rin
Somalia	Somalia	Lokasi	Wilayah kekuasaan atasan Iblis
Sonia	Sonia	character	Karakter yang disebut sebagai pembanding penampilan Frey
Sonia Aquarid	Sonia Aquarid	character	Putri keluarga Aquarid
Sonya	Sonya	Karakter	Orang yang disebut Syris masih menunggu Snow
Sophia	Sophia	Nama karakter	Penjaga Panti Asuhan Trowman.
Sophia Trowman	Sophia Trowman	Nama karakter	Nama lengkap Sophia.
Sorcerer	Dukun	title	Pengguna ilmu gaib
Sorcerers	Dukun	Profesi	Pengguna ilmu gaib.
sorcery	ilmu gaib	sihir	Sistem kekuatan yang digunakan Medium Agung dan berbeda dari sihir biasa.
soul	jiwa	Konsep	Jiwa
Soul Crystal	Kristal Jiwa	Benda	Kristal yang mengandung jiwa, berhubungan dengan level Iblis
soul crystals	kristal jiwa	Benda	Kristal yang mengandung jiwa Iblis.
soul eyes	mata jiwa	kemampuan	Mata dengan kekuatan khusus yang mampu melihat atau memengaruhi jiwa.
Soul Space	Ruang Jiwa	Tempat	Dimensi spiritual tempat Frey bertemu Hruhiral
soul weapon	senjata jiwa	Senjata	Senjata yang dipanggil dari jiwa.
Soul Weapon	senjata jiwa	istilah	Senjata yang dipanggil dari jiwa.
sound barrier	penghalang suara	magic	Penghalang yang hanya menahan suara.
Sound Transmission	Transmisi Suara	Teknik	Teknik level lebih tinggi dari Telepati
South Hwanghae Province	Provinsi Hwanghae Selatan	tempat	Lokasi di Korea
Space Domination	Penguasaan Ruang	kekuatan
space earthquakes	gempa ruang	Fenomena	Peristiwa yang terjadi di seluruh dunia.
space pirate	bajak angkasa	term	Perompak yang beroperasi di antariksa.
space prison	penjara antariksa	term	Penjara yang beroperasi di luar angkasa.
space universe	alam semesta ruang	Istilah	Deskripsi lantai 2 menara.
spar	sparring	Istilah	Latihan pertarungan
spatial movement magic	sihir gerak ruang	Sihir	Sihir untuk berpindah tempat.
Spear Kill	Pembunuh Tombak	Gelar	Penjaga bersenjata tombak.
special privilege	hak istimewa khusus	Istilah	Hadiah karena mengalahkan skor Tujuh Penyihir.
special statue	patung khusus	Item	Salah satu dari empat patung paling istimewa.
spell	mantra	Sihir	Istilah umum untuk sihir.
Spera	Spera	Karakter	Nama yang disebut oleh Penguasa Kota Besar Bakdad.
Spirit	Roh	Makhluk	Makhluk spiritual yang dikontrak
Spirit Body	Roh	Kemampuan	Wujud roh yang digunakan Lilith
Spirit King	Raja Roh	Tingkatan	Peringkat kekuatan roh.
Spirit King Level	Tingkat Raja Roh	Tingkatan	Level kekuatan roh.
Spirit Lord	Raja Roh	Jabatan	Peringkat kekuatan roh
Spirits	Roh	Makhluk	Roh alam di sekitar akar Hruhiral
Spiritual Energy	Energi Roh	Konsep	Energi kekuatan roh
Spiritualist	Spiritualis	Istilah	Sebutan untuk orang yang memiliki ikatan dengan roh.
Spring of Wisdom	Mata Air Kebijaksanaan	Tempat/Benda	Mata air yang memantulkan pemandangan; bentuknya tidak tetap.
Squad Leader Ashstar	Pemimpin Skuad Ashstar	Gelar	Orang yang meminta bala bantuan
Sshiris	Sshiris	Karakter	Penguasa Kota Hirup
Staff of the Distant Night Sky	Tongkat Langit Malam yang Jauh	Item	Tongkat yang dibuat oleh Nekdu dari ekor dan jantung Dragonling yang bermutasi.
Stage 1	Tahap 1	Konsep	Tahap pertama tutorial
Stage 10	Stage 10	Sistem	Tahapan terakhir tutorial
Stage 2	Tahap 2	Konsep	Tahap kedua tutorial
Stage 4	Stage 4	Sistem	Tahapan dalam tutorial
Stage 9	Stage 9	Sistem	Tahapan dalam tutorial
stance	sikap	Istilah
star clusters	gugus bintang	Istilah	Objek yang harus ditemukan di lantai 2.
stars	bintang	tingkatan	Sistem tingkatan kekuatan.
statue	patung	Objek	Patung yang dicari Nodiesop, salah satu dari empat patung paling istimewa.
Statue	Patung	Benda	Patung yang dicari Lukas, disebut empat patung paling istimewa
Statue of the Dragon God	Patung Dewa Naga	Objek	Salah satu patung khusus yang dicari
statues	patung	Item	Empat patung paling istimewa
status window	jendela status	Sistem	Antarmuka yang menampilkan status karakter.
Status Window	Status Window	Sistem	Antarmuka status
Stonehazard	Stonehazard	Organisasi/Keluarga	Keluarga yang diagumi Alex
Stonehazard House	Keluarga Stonehazard	family
Stone Rage	Stone Rage	skill	Sihir penglihatan keluarga Stonehazard
Stone Statues	Patung Batu	monster	Patung-patung raksasa yang terus beregenerasi.
stout	bir hitam	Minuman	Jenis bir gelap.
Strongest Hunter	Pemburu Terkuat	title	Julukan Kran
Strow	Strow	Nama Keluarga	Nama keluarga Schweiser setelah berganti nama
Strow Necklaces	Kalung Strow	Klub	Klub paling kuat di akademi
subjugation force	pasukan penumpas	Kelompok	Kelompok yang dikirim untuk menumpas Phoenix.
subjugation team	tim penaklukkan	Organisasi	Kelompok yang melakukan misi penaklukan monster.
Subjugation team	tim penaklukan	organisasi	Kelompok yang menerima uang dari keluarga kerajaan untuk menaklukkan Dragonling di alam liar.
subspace bag	tas subspace	benda	Tas sihir dengan ruang penyimpanan lebih besar; disingkat 'tas' dalam terjemahan sesuai catatan penulis
Subspace Bag	Tas Subspace	Item	Tas sihir dengan ruang penyimpanan lebih besar.
Successor of the Magic Warrior King	Penerus Raja Pendekar Sihir	Jabatan	Penerus warisan Kasajin.
Successor of the Warrior King Fist	Penerus Tinju Raja Pendekar	Gelar	Gelar Nora
Succubus Queen	Ratu Succubus	Makhluk	Penguasa succubus
Sun Carriage	Kereta Matahari	objek	Kendaraan terbang besar yang hanya dimiliki delapan kota besar.
Sun Carriages	Kereta Matahari	Kendaraan	Kereta terbang mewah kebanggaan kota
Sun Giant	Raksasa Matahari	Gelar	Salah satu dari empat Ruler
Sun Giants	Raksasa Matahari	Ras	Ras makhluk transenden yang lahir dari matahari.
Sun God	Dewa Matahari	Karakter	Salah satu Ruler; master dari Nodiesop.
Sunsir	Sunsir	Karakter	Demigod kecil pembunuh bayangan, senjata rahasia Lord
Superior Toughness	Ketahanan Superior	Skill	Skill ketahanan fisik tingkat tinggi.
supporter	pendukung	term	Peran dalam grup pemburu
Supreme Commander	Panglima Tertinggi	title	Jabatan tertinggi di Aliansi Galaksi Agung.
supreme leader	pemimpin tertinggi	title	Sebutan untuk pemimpin Aliansi Galaksi Agung.
Supreme Spear	Tombak Tertinggi	Item	Item buatan Palu Api.
Survival Skills	Skill Bertahan Hidup	Skill	Skill untuk bertahan hidup.
swamp trolls	troll rawa	Monster	Monster troll
sword energy	energi pedang	Istilah	Energi yang dipancarkan dari pedang.
Sword God	Dewa Pedang	title	Julukan yang diberikan para tentara bayaran kepada Lukas
Sword God Dang Mu-gi	Dewa Pedang Dang Mu-gi	Gelar/Karakter	Mantan Lord Gunung Hua.
Sword Kill	Pembunuh Pedang	Gelar	Penjaga bersenjata pedang.
Sword King	Raja Pedang	Gelar	Julukan Lucid
Sword King Lucid	Sword King Lucid	gelar/nama karakter	Pemilik pedang Diukid.
Swordman	Pendekar	Gelar	Gelar untuk pengguna pedang
Sword Master	Master Pedang	rank	Tingkatan tinggi seorang pendekar pedang
Swordna	Swordna	Nama Samaran	Nama samaran yang digunakan Snow.
Swordnaz	Swordnaz	Kelompok	Kelompok yang ditemui Lukas.
Sword of Destruction	Pedang Penghancur	skill	Teknik pedang Lee Jong-hak
Sword Saint	Pendekar Pedang	julukan	Julukan Jong Ho
swordsman	pendekar pedang	Gelar
Swordsman	Pendekar	title	Gelar untuk pengguna pedang
Swordsmanship	Ilmu Pedang	Keterampilan	Keterampilan pedang
Swordsmen	Pendekar	Profesi	Pengguna pedang
Syax	Syax	Karakter	High Elf yang menyamar sebagai wanita tua
Symetra	Symetra	Karakter	Tokoh yang dibawa Residue ke inti Destruction.
Syris	Syris	Karakter	Nama karakter misterius
Syris Triznine	Syris Triznine	character	Nama karakter misterius, tetap dipertahankan
Taiqing Sword Method	Metode Pedang Taiqing	skill	Teknik pedang Lee Jong-hak
Talhadun	Talhadun	tempat	Kota yang dibakar dan dihancurkan oleh monster.
Taotan	Taotan	Karakter	Dragonman penjaga bar di Flame of Herui yang menyetujui permintaan Bargan.
Taylor	Taylor	Karakter	Pengelola Lantai 12.
telepathy	telepati	Sihir	Mantra komunikasi pikiran.
Telepathy	Telepati	Sihir	Mantra komunikasi pikiran
Teleport	Teleport	Sihir	Mantra teleportasi.
teleportation	teleportasi	sihir	Kemampuan Gullard
Tempest Sword Method	Metode Pedang Badai	skill	Teknik pedang Lee Jong-hak
Temple Island	Pulau Kuil	Lokasi	Pulau kecil untuk masuk ke Pulau Kematian
Temple Master	Master Kuil	Jabatan	Pengelola Pulau Kuil.
temporary dimension	dimensi sementara	Istilah	Dimensi yang dibuat Letip
temporary identification card	kartu identitas sementara	Item	Kartu identitas sementara yang diurus Rina untuk Lukas
Ten Thousand Thunder Claps	Ten Thousand Thunder Claps	Jurus	Serangan petir yang dibayangkan Lukas sebagai gaya bertarung Dewa Petir.
Thanos	Thanos	Nama tokoh	Penjahat fiksi yang disebut Luca.
The Academy	Akademi	place	Institusi pendidikan tempat cerita berlangsung.
The Beginning Wizard	Penyihir Permulaan	Tokoh/Gelar	Penyihir misterius di Dunia Void yang mengamati Lukas.
The Black Witch	Penyihir Hitam	julukan	Gelar terakhir Tiga Besar, dihubungkan dengan Iris.
The Circle	The Circle	Organisasi	Organisasi yang melawan Demigod
The Crazy Gargoyles	The Crazy Gargoyles	organisasi	Nama kelompok tentara bayaran yang disewa Rina.
The Creed of Kamesh	Kredo Kamesh	item	Baju zirah mekanis Kangki
The Crying Angel	The Crying Angel	istilah khas	Nama atau julukan patung malaikat.
The Diary of God	Buku Harian Tuhan	Julukan	Nama lain untuk Catatan Akashic
The Exile	Sang Exile	Tokoh	Sebutan untuk salah satu Void Lord, dipertahankan.
The Garden of Hopes and Dreams	Taman Harapan dan Impian	julukan	Nama lain untuk restoran tersebut.
The Giant's Crown	Mahkota Raksasa	Tempat	Gunung tertinggi di dunia, dekat dengan Alam Surgawi.
The Great Game	Permainan Agung	Istilah	Peristiwa yang disebut Dewa Petir, belum dijelaskan.
The Great Mage Returns after 4000 Years	Penyihir Agung Kembali setelah 4000 Tahun	Judul	Judul buku yang dilihat Iris
The History of Magecraft	Sejarah Sihir	item	Buku teks sejarah sihir
The One Who Does Not Compromise	Yang Tidak Pernah Berkompromi	Gelar	Salah satu gelar Bargan
The only Heaven you can go to while alive	Satu-satunya surga yang bisa kamu kunjungi selagi hidup	julukan	Julukan lain untuk restoran tersebut.
The Outside	The Outside	Lokasi	Wilayah di luar Dunia Void; dipertahankan.
The Priestess	Pendeta	character	Pendeta wanita yang bisa membekukan tsunami.
The Sinking One	Yang Tenggelam	Julukan	Gelar makhluk yang hadir dalam pertemuan.
The Strongest Hunter	Pemburu Terkuat	julukan	Gelar salah satu Tiga Besar.
The Strongest, Kran	Orang Terkuat, Kran	karakter	Orang terkuat, sedang bertarung melawan Adipati.
The Whole World	Seluruh Dunia	term	Istilah tradisional untuk dunia.
Third Destruction	Kehancuran Ketiga	entitas	Wujud Kiamat yang berasal dari dewa.
Third Princess	Putri Ketiga	Karakter	Target rencana Leyrin untuk dijatuhkan
Thirty-Six Worlds Sword Method	Metode Pedang Tiga Puluh Enam Dunia	skill	Teknik pedang Lee Jong-hak
thought projection	proyeksi pikiran	Istilah	Proyeksi kesadaran
Thousands of years of Innocence	Ribuan Tahun Kepolosan	skill	Keahlian Lukas untuk bertahan dari serangan mental
Three Day Bugs	Three Day Bugs	Monster	Serangga yang menimbulkan nyeri luar biasa; clogged Names
Three Dragons of East Asia	Tiga Naga Asia Timur	Gelar	Julukan tiga pemburu muda
Three Dragons of the Asia branch	Tiga Naga cabang Asia	Julukan
Three Great Circles	Tiga Lingkaran Besar	Organisasi	Lingkaran terkuat
Three Great Guardians	Tiga Penjaga Agung	Organisasi	Tiga penjaga Sekte Iblis.
Three Kills	Tiga Pembunuh	Organisasi	Sebutan untuk Sword Kill, Dagger Kill, dan Spear Kill.
Three stars	Tiga bintang	rank	Tingkatan kemampuan Isabelle
three thousand worlds	tiga ribu dunia	concept	Konsep alam semesta yang disebutkan penulis.
Three Thousand Worlds	Tiga Ribu Dunia	Lokasi	Multiverse menurut Lukas.
Thunder	Petir	Kekuatan	Kekuatan bawaan Dewa Petir.
Thunder Archipelago	Kepulauan Guntur	Lokasi	Tempat yang disebut Manusia Naga
thunderclap	guntur	Istilah	Suara guntur.
Thunder Gorge	Ngarai Guntur	tempat	Wilayah yang terkait dengan Dewa Petir.
Thunderous Lightning God	Dewa Petir yang Menggelegar	Gelar	Salah satu dari empat Ruler
Thunder Planet	Thunder Planet	tempat	Kediaman Dewa Petir.
Thunder Step	Thunder Step	Jurus	Teknik gerak berkecepatan tinggi berbasis kilat yang digunakan Residue.
Tia	Tia	Karakter	Karyawan Kantor Administrasi Kota Bairak, teman Rina
Tiga Ribu Dunia	Three Thousand Worlds	Konsep	Multiverse menurut Lukas.
Tiger King's Glove	Sarung Tangan Raja Harimau	item	Salah satu artefak Kassajin
Tiger King's Gloves	Sarung Tangan Raja Harimau	Item	Salah satu artefak Kasajin
Tikrit	Tikrit	place	Kota besar
Tion	Tion	karakter	Bawahan Karles
Titled Hunter	Titled Hunter	tingkatan	Gelar pemburu tingkat tinggi.
Titled Hunters	Pemburu Bergelar	Gelar	Peringkat pemburu
TL	TL	Catatan	Catatan penerjemah dipertahankan.
Toirask	Toirask	nama karakter	Manusia Naga yang bertarung di arena.
Tom	Tom	Karakter	Adik laki-laki Katherine, berusia enam tahun.
tooth	taring	Item	Bagian tubuh Beniang yang disimpan Dewa Iblis.
Top Three	Tiga Besar	Organisasi	Tiga entitas/pemburu terkuat yang dipantau.
Top Three Demon Hunters	Tiga Pemburu Iblis Teratas	rank	Peringkat pemburu iblis terbaik
top universe	alam semesta atas	Istilah	Alam semesta tempat para Absolute
Top Universe	alam semesta atas	Istilah dunia	Alam semesta tempat para Absolute.
Torkunta	Torkunta	karakter	Naga raja gunung, antagonis utama chapter
Tornado	Tornado	Mantra	Mantra bintang 8 yang disebut Frey
Toronto	Toronto	tempat	Kota di Kanada
Torun	Torun	Karakter	Penyihir lantai 1 yang menguji Lukas.
Tower 77	Menara 77	Tempat	Menara yang didaki Lukas.
Tower Climber	Pendaki Menara	Istilah	Sebutan untuk orang yang mendaki menara.
transcendent	transenden	Istilah	Makhluk yang melampaui batas manusia biasa
Transcendent	Transenden	Entitas	Makhluk yang melampaui batas manusia biasa, terlahir sebagai makhluk kuat
transcendent being	makhluk transenden	Istilah	Makhluk yang melampaui batas manusia biasa.
transcendent beings	makhluk transenden	Makhluk	Makhluk yang melampaui batas manusia biasa.
transcendent body	tubuh transenden	Konsep	Bentuk tubuh yang dimiliki beberapa Demigod
Transcendent body	tubuh transenden	konsep	Bentuk tubuh yang melampaui batas manusia
Transcendent Body	Tubuh Transenden	Konsep	Bentuk tubuh yang hampir sempurna yang diambil oleh Absolute setelah melepaskan tubuh daging dan darah.
transcendent powers	kekuatan transenden	kekuatan	Kekuatan Adipati
Transcendents	transenden	tingkatan
transformer	transformer	Istilah	Catatan penulis: apakah lebih suka 'transformers' atau 'revolutionaries'?
Transient Spear	Transient Spear	skill	Mantra tingkat lanjut yang hanya bisa digunakan penyihir bintang 5
Translator	Penerjemah	Istilah	Kredit penerjemah.
trash	tong sampah	Istilah	Hinaan.
Traumen Rings	Traumen Rings	klub	Klub besar yang diketuai Peran
treasured weapon	senjata berharga	Benda	Senjata berkualitas tinggi yang sangat diinginkan
Troll	Troll	monster	Monster; ada varian berkepala dua dan Albino
Trowman	Trowman	Nama keluarga	Nama keluarga yang digunakan Grey dan berasal dari Frey.
Trowman Orphanage	Panti Asuh Trowman	Tempat	Panti asuh tempat Lukas ditinggali
Trowman Rings	Trowman Rings	Organisasi	Salah satu dari Tiga Circle Besar
True Master of the Continent	Penguasa Sejati Benua	Gelar	Gelar yang digunakan untuk memanggil Leyrin
trump card	kartu truf	Istilah	Kekuatan rahasia terakhir
Trump card	kartu truf	Konsep	Kekuatan rahasia terakhir Lukas.
Truth Seeker	Pencari Kebenaran	Organisasi	Kelompok dari Planet Sihir
Truth Seekers	Pencari Kebenaran	organization	Kelompok dari Planet Sihir
tsunami	tsunami	Istilah	Bencana alam berupa dinding air raksasa.
Tuan Soul	Tuan Soul	Karakter	Panggilan Arid untuk Lukas.
Tuarik	Tuarik	nama karakter	Kepala Suku Agung Silkid.
Tucker	Tucker	nama karakter	Pemimpin UMC.
tutorial	tutorial	Sistem	Tahap awal sebelum masuk Alam Surgawi
Tutorial	Tutorial	Konsep	Proses pengukuran kekuatan peserta kualifikasi
Twelve Void Lord	Dua Belas Void Lord	Entitas	Musuh kuat yang disebut Lukas.
Twelve Void Lords	Dua Belas Void Lords	Golongan	Musuh kuat yang disebut Lukas
Twin Blade Urha	Twin Blade Urha	character	Anggota Paragon, pendekar pedang pengguna Fire and Ice Swords.
Twohands	Twohands	Karakter	Monster pengawas dengan wujud mirip manusia, nama disebut setelah disiksa.
Two headed Troll	Troll Berkepala Dua	monster	Mutant troll
Tyrant of Lirua	Tiran Lirua	title	Gelar Kangki
Ugbas	Ugbas	karakter	Salah satu dari Lima Adipati
Ugkas	Ugkas	Karakter	Salah satu dari Lima Adipati.
Ugkas Strow	Ugkas Strow	Nama	Nama lengkap Ugkas dengan nama keluarga Strow.
UMC	UMC	organisasi/tempat	Organisasi atau fasilitas yang ditinggalkan Residue dan Luca.
Uncle	Paman	Panggilan	Sebutan Pale kepada Lukas dalam terjemahan.
undead	undead	Makhluk
Undead	Undead	Monster	Makhluk hidup kembali
Underground City	Kota Bawah Tanah	Tempat	Tempat tujuan Lukas.
Underground Temple	Kuil Bawah Tanah	tempat	Bangunan tempat pertempuran berlangsung, menopang kota Sarman.
Ungwanbong	Ungwanbong	place	Disebut Gunung Drake
Unified World	Dunia Bersatu	concept	Istilah lain untuk dunia setelah penggabungan.
Untamed Island	Pulau Liar	Tempat	Tempat Min Ha-rin berlatih.
Untamed Killing Intent	Niat Membunuh Liar	Skill	Skill yang meningkatkan niat membunuh.
Untamed Survivor	Penyintas Liar	Gelar	Gelar yang didapatkan Min Ha-rin.
Untamed Sword	Pedang Liar	Keterampilan	Keterampilan pedang khas
Urajil	Urajil	Karakter	Nama Knight yang membuang gadis Beastkin.
Urha	Urha	nama karakter	Tokoh yang menjelaskan konsep Guardian Warrior.
Uruk	Uruk	place	Kota besar
Uruk Arena	Arena Uruk	Tempat
Usa	Usa	character	Petarung peringkat kedua
Vaches Bondarenko	Vaches Bondarenko	karakter	Bos muda Red Mafia
Vajra	Vajra	Karakter	Samurai dari Lutaha
Vampire Duke	Adipati Vampir	Makhluk/Gelar	Gelar Demon Gullard
Vampire Queen Sheryl	Ratu Vampir Sheryl	Karakter	Vampir yang memimpin penyelidikan
Veronica	Veronica	Karakter	Pengawal/ pendamping Fiore
Versailles Palace	Istana Versailles	tempat	Istana di Prancis
Versus Points (VP)	Versus Points (VP)	Sistem	Poin yang diperoleh dari pencapaian besar
Vice Bishops	Uskup Pembantu	Jabatan	Pemimpin wilayah di gereja
Vice Cult Leader	Wakil Pemimpin Sekte	Gelar	Wakil pemimpin Sekte Iblis.
Vice President	Wakil Presiden	Jabatan	Wakil pemimpin markas Eropa
Victor	Victor	karakter	Anggota kelompok tentara bayaran
Vila	Vila	Karakter	Pengelola Lantai 22.
Vincent	Vincent	Karakter	Orang sibuk di Markas Besar Amerika Utara
Vincent J. Heider	Vincent J. Heider	Karakter
Viscount	Viscount	rank	Gelar bangsawan iblis.
Vision	Visi	Istilah	Gambaran/pengalaman masa lalu.
vision magic	sihir penglihatan	concept	Sihir rahasia keluarga yang hanya bisa diwarisi garis keturunan langsung
void	void	term	Kekuatan yang dikendalikan Lukas
Void	Void	Konsep	Koreksi dari 'Imaginary/Imajiner'; merujuk pada kehampaan/alam Void.
Void King	Raja Void	gelar	Gelar yang ditawarkan kepada Lukas
Void King Candidate	Kandidat Raja Void	title	Status yang diklaim Lukas
Void Lord	Void Lord	Gelar	Penguasa wilayah Void.
Void Lords	Void Lord	Istilah	Penguasa wilayah Void.
Void Records	Catatan Kekosongan	skill	Keterampilan Arid
void world	dunia Void	Istilah	Dunia kehampaan
Void world	dunia Void	Tempat	Dunia tempat para Void Lord berada.
Void World	Dunia Void	Tempat	Dunia kehampaan.
VP	VP	Sistem	Versus Points, poin yang diperoleh dari pencapaian besar.
wanderer	pengembara	Istilah	Orang yang tahu tentang Demigod dan punya peninggalan tapi tidak terikat circle
wanderers	pengembara	Klasifikasi	Klasifikasi Void Lord yang misterius.
Wandering Dragonman Warrior	Prajurit Dragonman Pengembara	Gelar	Gelar Bargan
Wandering Golem	Golem Pengembara	julukan	Julukan Anastasia.
Wandering Golem Anastasia	Golem Pengembara Anastasia	Karakter	Salah satu makhluk terkuat di benua.
wandering souls	jiwa-jiwa yang tersesat	Istilah	Jiwa yang belum menemukan kedamaian dan tidak bisa naik ke surga.
Warchief	Warchief	title	Jabatan pemimpin militer kota.
Warchiefs	Warchiefs	Istilah	Komandan suku Talhadun.
War Golem	Golem Perang	Makhluk	Golem yang diciptakan untuk perang
Warlock	Warlock	Gelar	Istilah yang diusulkan penulis untuk menggantikan 'Black Wizard'
War of Existence	Perang Eksistensi	Peristiwa	Perang di Wilayah Barat.
Warp	Warp	Sihir	Mantra teleportasi
Warp Portal	Warp Portal	Objek	Portal teleportasi
Warp Portal 15	Warp Portal 15	Lokasi/Objek	Portal warp nomor 15 di Milan
Warp Portals	Portal Warp	Objek
warp seat	kursi warp	istilah	Moda transportasi.
warp spell	mantra warp	Sihir	Mantra teleportasi.
Warp spell	mantra Warp	Sihir	Mantra teleportasi.
warp stone	batu warp	istilah	Batu yang digunakan untuk berpindah melalui teleportasi.
Warp Stone	Batu Warp	benda	Batu untuk teleportasi
Warp Stones	Batu Warp	Item	Batu untuk teleportasi
Warrior	Prajurit	Gelar	Sebutan untuk petarung
Warrior King	Raja Pendekar	Gelar	Tingkatan tertinggi Prajurit Sihir
Warrior King Fist	Warrior King Fist	technique	Seni bela diri yang dipelajari Leo dari Lukas
Warrior King's Fist	Tinju Raja Pendekar	Teknik	Teknik bela diri yang dilatih Frey
Warriors	Prajurit	Jabatan	Sebutan untuk petarung.
warship	kapal perang	term	Kapal yang berfungsi sebagai alat perang.
Water Ball	Water Ball	Mantra	Mantra air yang digunakan Lukas untuk mendinginkan tubuhnya.
Waterfall of Apocalypse	Air Terjun Kiamat	Lokasi/entitas	Air terjun yang berasal dari Kiamat.
Waterfall of Destruction	Air Terjun Penghancuran	Lokasi	Sumber sungai hitam di ruang rahasia menara.
Water Spirit King	Raja Roh Air	Gelar	Status Nodiesop sebelum menjadi Absolute.
Weak World	Dunia Lemah	Lokasi	Nama alam semesta ini menurut Letip
Werebeasts	Werebeast	Faksi	Kekuatan baru yang muncul di Jerman.
werewolf	werewolf	Makhluk	Manusia serigala.
Western Region	Wilayah Barat	Tempat	Wilayah yang disebut Yang In-hyun.
Westroad	Westroad	place	Nama akademi
Westroad Academy	Akademi Westroad	institusi	Akademi elit
Westroad Academy uniform	Seragam Akademi Westroad	benda	Seragam yang dikenakan Frey
wheelhouse	ruang kemudi	lainnya	Bagian perahu untuk orang yang memegang kemudi.
Whirlwind	Whirlwind	Julukan	Julukan Li Hao di arena.
Whirlwind of the Arena	Whirlwind of the Arena	Julukan	Julukan Li Hao
White and Black Sorcerers	Penyihir Hitam dan Putih	character	Penyihir kuat yang selalu berada di sisi Dewi
White Armor	Zirah Putih	Item	Zirah Agolet yang tak akan bersinar lagi.
White flag	bendera putih	Istilah	Tanda menyerah.
White Flower	Bunga Putih	title	Julukan Min Ha-rin
White Hail	White Hail	Sihir	Mantra es bintang 5
White Knight	Ksatria Putih	julukan	Sebutan untuk Letip sebelum dikenal sebagai penakluk
White Sorcerer	Penyihir Putih	Karakter	Salah satu penyihir kuat yang selalu berada di sisi Dewi.
White Supreme	Yang Tertinggi Putih	Gelar	Julukan Snow
Wilsemann	Wilsemann	Nama Keluarga	Nama keluarga Cairo sebelum berganti nama
Wind Listener	Pendengar Angin	Item	Item buatan Palu Api.
Wind Spirit King	Raja Roh Angin	Makhluk	Raja roh yang berkontrak dengan Oydin
Winged Boots	Sepatu Bersayap	Artefak	Artefak yang dipertaruhkan Antoine
Wings	Sayap	Kemampuan	Bagian tubuh khusus Gullard.
Witch	Witch	Gelar	Penyihir wanita umum
Witches	Penyihir	Istilah	Sebutan untuk kaum perempuan pengguna sihir
Witness of Five Islands	Saksi Lima Pulau	Gelar	Gelar yang didapatkan Min Ha-rin.
wizard	penyihir	Tingkatan	Penyihir
Wizard	Penyihir	Kelas	Kelas penyihir murni
Wizard Association	Asosiasi Penyihir	Organisasi	Organisasi penyihir
Wizards	Wizard	Istilah	Pengguna sihir
Wizard's Association	Asosiasi Wizard	Organisasi
wizards’ star	bintang para penyihir	Sebutan	Julukan untuk Planet Sihir.
Wizard's World	Dunia Penyihir	Kekuatan	Kekuatan yang mengendalikan mana di suatu area
Wood Elf	Wood Elf	Ras	Ras elf yang disebut Frey sudah diketahuinya
World of Emptiness	Dunia Kekosongan	Lokasi	Dunia kehampaan; padanan World of Void.
World of Void	Dunia Kekosongan	Tempat	Dunia tempat mayat-mayat kemungkinan yang dibuang berada.
World Tree	Pohon Dunia	Makhluk/Objek	Pohon Hruhiral.
Wyvern	Wyvern	makhluk	Monster terbang.
Yahiko	Yahiko	nama	Nama editor.
Yang In-hyun	Yang In-hyun	Nama tokoh	Makhluk transenden yang disebut
Young Dragon	Naga Muda	Julukan	Julukan untuk Arid.
Young Dragon Nest	Sarang Naga Muda	Tempat	Lokasi di Pulau Dewa Naga.
Young Dragon's Nest	Sarang Naga Muda	Lokasi	Area di Pulau Dewa Naga
Yuriah	Yuriah	Karakter	Rekan Eric yang menggunakan telepati.
Yuterdam	Yuterdam	karakter	Penguasa Kota Kesenangan saat ini.
Yuterdarm	Yuterdarm	Tempat	Kota tempat kejadian berlangsung
Zaman Cahaya	Age of Light	Periode	Era ketika Lukas dan empat pahlawan lainnya aktif.
Zefar	Zefar	Nama karakter	Penguasa Neraka yang dibunuh Lucifer.
Zero Technique	Teknik Nol	Teknik	Teknik pedang milik Lukas
Zeus	Zeus	nama/gelar	Salah satu nama yang dimiliki Retip.
Zinga	Zinga	Lokasi	Kota tempat peristiwa berlangsung