| Abyssal Storage |
Penyimpanan Abyssal |
Trait |
Kapasitas penyimpanan internal Lohan |
| Acid |
Acid |
skill |
Evolusi asam yang sebelumnya dimiliki Lohan. |
| acid blast |
ledakan asam |
Skill |
Serangan asam monster. |
| acidic Mana |
Mana asam |
Sumber Daya |
Mana yang bersifat asam, digunakan monster dungeon. |
| acidic moisture |
kelembaban asam |
Lingkungan |
Kondisi lingkungan dungeon. |
| acid web |
jaring asam |
Serangan |
Jaring asam monster. |
| Active Purification |
Pemurnian Aktif |
Trait |
Trait dari evolusi Inti Cahaya Suci. |
| Actros Apex |
Actros Apex |
Kendaraan |
Merek mobil eksklusif dunia baru. |
| Advanced Mana Stone |
Mana Stone Tingkat Lanjut |
item |
Mana Stone kualitas tinggi. |
| Adventurer Warrior |
Adventurer Warrior |
class |
Kelas karakter petarung yang bebas menerima misi dalam game Elysium |
| Aeliana |
Aeliana |
karakter |
NPC atau karakter di Thalendor yang harus kembali ke menara gurunya. |
| Aeliana's teacher |
Guru Aeliana |
character |
Guru dari Aeliana (Yrneha). |
| Aethelgard |
Aethelgard |
Lokasi |
Kota tempat Isaac berada. |
| Aetheris Prime |
Aetheris Prime |
tempat |
Nama mal/pusat perbelanjaan kelas atas. |
| Affinity with Heavy Weapons |
Afinitas Senjata Berat |
skill |
Skill dari prajurit manusia. |
| Alchemy lodge |
toko Alkimia |
Lokasi |
Tempat penjualan bahan alkimia. |
| Alchemy Shops |
Toko Alkimia |
place |
Toko penjual bahan alkimia. |
| Alice |
Alice |
karakter |
Teman Lohan dan Lisa yang membayar prajurit untuk bekerja di Elysium. |
| Alice Muller |
Alice Muller |
karakter |
Gadis petarung yang baru bergabung, satu tahun lebih muda dari Lisa. |
| Ally |
Ally |
Istilah Umum |
|
| Alveolar necrosis |
nekrosis alveolar |
istilah medis |
Kerusakan paru-paru yang dicegah dengan masker di Zona Bawah. |
| Amber Golem Hearts |
Amber Golem Hearts |
Bahan Alkimia |
Bahan yang dibutuhkan Silver Crucible |
| Ancestral Magic Flower |
Bunga Sihir Kuno |
Makhluk |
Bunga kuno yang ingatannya diserap Lohan. |
| Angel |
Malaikat |
makhluk |
Ras yang dianggap layak untuk Halon. |
| Apex |
Apex |
organisasi |
Nama guild musuh. |
| Apex guild |
guild Apex |
organisasi |
Guild yang mengontrol zona keluar di Aethelgard. |
| Apogee |
Apogee |
Skill/Serangan |
Nama serangan pamungkas Lisa, dipertahankan. |
| apprentice squire |
apprentice squire |
class |
Kelas karakter tingkat pemula dalam game Elysium |
| Arboral Guardian |
Arboral Guardian |
Monster |
Nama spesies bos, dipertahankan. |
| Arboral Sovereign |
Arboral Sovereign |
Monster |
Bos terakhir dungeon. |
| Arboreal |
Arboreal |
Monster |
Kata sifat untuk bos pohon. |
| Arboreal Guardian |
Arboreal Guardian |
Monster |
Nama spesies bos, dipertahankan. |
| Arbor Guardian |
Penjaga Arbor |
Monster/Boss |
Boss dungeon Level 15, monster pohon raksasa. |
| arcane rune |
rune arkana |
term |
Rune magis |
| archer |
pemanah |
kelas |
Kelas karakter dalam game Elysium. |
| Archer |
Pemanah |
class |
Kelas karakter dalam game Elysium, disebut oleh MetalLord666 |
| archmage |
archmage |
Kelas |
Penyihir tingkat tinggi. |
| Archmage |
Archmage |
Judul |
Penyihir tua manusia dari Oakhaven. |
| Archmage Alaric |
Archmage Alaric |
nama karakter |
Penyihir tua |
| Archmage Joseph |
Archmage Joseph |
Karakter |
Penyihir tua manusia dari Oakhaven yang tertarik pada Lohan |
| archmages |
archmage |
Kelas/Jabatan |
Penyihir tingkat tinggi. |
| Archmage Yrneha |
Archmage Yrneha |
Karakter |
Guru dari Aeliana. |
| area-of-effect blast |
ledakan efek area |
Istilah |
Serangan area. |
| Aristocrat class |
Kelas Aristokrat |
Kelas |
Kelas Dylan yang memberikan kendali halus atas bawahan. |
| Ark Group |
Ark Group |
Organisasi |
Nama grup yang disebut sebagai perbandingan. |
| Armor |
Armor |
item |
Baju besi. |
| armor obsidian |
armor obsidian |
Item |
Armor hitam yang dibuat Halon. |
| Artificial Harmonizer |
Pengharmonis Buatan |
item |
Perangkat yang memungkinkan Lohan mengalirkan mana. |
| Artificial Magic Core Harmonizer |
Artificial Magic Core Harmonizer |
skill |
Lv 7 |
| Artificial Magic Core Harmonizer Lv 2 |
Pengharmonis Inti Sihir Buatan Lv 2 |
Item/Perangkat |
Perangkat yang memungkinkan Lohan mengalirkan mana |
| Artificial Magic Core Harmonizer Lv 7 |
Pengharmonis Inti Sihir Buatan Lv 7 |
Item |
Perangkat yang memungkinkan aliran mana. |
| Artificial Magic Core Harmonizer Lv 7 → Lv 8 |
Pengharmonis Inti Sihir Buatan Lv 7 → Lv 8 |
Skill |
Perangkat yang memungkinkan Lohan mengalirkan mana. |
| Ascalon |
Ascalon |
Karakter |
Berserker dalam kelompok. |
| Asfixia Gang |
Geng Asphyxia |
organizations |
Geng yang dibenci Skye, disebut sebagai tikus got. |
| Asphyxia Gang |
Geng Asphyxia |
Organisasi |
Geng yang dibenci Skye, disebut sebagai tikus got. |
| Assassin |
assassin |
Kelas |
Kelas karakter pembunuh bayangan. |
| assassins |
pembunuh |
Peran |
Peran karakter yang bergerak siluman. |
| Astraea |
Astraea |
Karakter |
Dewi yang mengawasi para pemain dari alam semesta lain |
| Astral Chest |
Peti Astral |
Item |
Tempat penyimpanan di game |
| astral exhaustion |
kelelahan astral |
Status |
Penalti setelah skill Stellar Lament berakhir. |
| Astralis |
Astralis |
Organisasi |
Nama guild pertama yang didirikan Halon/Lohan. |
| Astralis Requiem |
Astralis Requiem |
guild |
Nama guild pertama yang didirikan Halon/Lohan. |
| Astralis Requiem Guild |
Guild Astralis Requiem |
Organisasi |
Nama guild yang disebut Lohan. |
| Astralis Requiem Tree |
Pohon Astralis Requiem |
Tempat |
Markas guild Astralis Requiem. |
| Astralis Requiem tree headquarters |
markas pohon Astralis Requiem |
Lokasi |
Markas guild Astralis Requiem yang berada di dalam pohon besar. |
| Astralist |
Astralist |
Guild |
Guild yang didirikan Lohan/Lisa. |
| Astralis tree |
pohon Astralis |
Lokasi |
Pohon markas guild Astralis Requiem. |
| Astralis Tree |
Pohon Astralis |
Tempat |
Pohon markas guild Astralis Requiem |
| Atlas Bank |
Atlas Bank |
organization |
Bank dalam dunia nyata. |
| Atlas Group |
Atlas Group |
Organisasi |
Kelompok yang menagih uang perlindungan di area tersebut. |
| Atmospheric Dome |
Kubah Atmosfer |
teknologi |
Lapisan pelindung atmosfer kota. |
| Atmospheric Domes |
Kubah Atmosfer |
teknologi |
Kubah yang memisahkan udara bersih Zona Atas dari polusi Zona Bawah. |
| Aunt Yrneha |
Bibi Yrneha |
character |
Guru Lady Aeliana yang disebut dalam cerita. |
| Aurora Integrated Solutions |
Aurora Integrated Solutions |
Perusahaan |
Perusahaan bioteknologi eksperimental yang mendanai Broken Suns. |
| Awakening of the Tree |
Kebangkitan Pohon |
Hadiah |
Hadiah logistik yang seharusnya diberikan untuk penyelesaian dungeon. |
| Babel-9 |
Babel-9 |
world |
Planet asal Dan dan Sam di dunia nyata. |
| Bane |
Bane |
Karakter |
Anggota kedua yang menunggu di mobil. |
| Banner of the Mystic Call |
Panji Panggilan Mistis |
Barang |
Hadiah yang disiapkan Astraea untuk Lohan dan Lisa. |
| base |
basis |
Istilah Game |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Base |
Basis |
system |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| Base Digestion |
Pencernaan Dasar |
skill |
Statistik dasar pencernaan. |
| Base Sentinel |
Penjaga Basis |
Peran |
Peran resmi di dalam guild. |
| Basic Life Seed |
Basic Life Seed |
Item |
Benih kehidupan dasar yang dicerna Lohan |
| Basic Seed of Life |
Benih Kehidupan Dasar |
Benda |
Benih kehidupan dasar yang dicerna Lohan. |
| Basil |
Basil |
Karakter |
Penatua Desa Petal. |
| Basis |
Basis |
Sistem |
Status kelangkaan pemain. |
| Basis Epik |
Epic Base |
Sistem |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| Basis Langka |
Rare Base |
Sistem |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| Basis Legendaris |
Legendary Base |
Sistem |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| Basis Umum |
Common Base |
Sistem Game |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Basis yang Tidak Umum |
Uncommon Base |
Sistem Game |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| beast-men |
beast-men |
race |
Ras manusia-binatang yang terlihat berdagang di Thalendor. |
| Beetle Queen |
Ratu Kumbang |
Makhluk |
Makhluk yang menyiksa Pip |
| Beetles |
Kumbang |
Monster |
Kumbang level 10 yang menjadi musuh di dungeon. |
| Bella |
Bella |
Nama Panggilan |
Nama panggilan Alice untuk Lisa. |
| Bella Guild |
Bella Guild |
organisasi |
Guild yang dikembangkan Alice/Dylan. |
| berserker |
berserker |
Kelas |
Kelas karakter Jenny. |
| Berserker |
Berserker |
kelas |
Kelas fokus pertarungan |
| best strategist |
ahli strategi terbaik |
Title |
Merujuk pada Lohan/Halon. |
| BigShield77 |
BigShield77 |
character |
Nama pengguna forum, pemain Elysium |
| billion |
miliar |
Umum |
Satuan jumlah. |
| Bio |
Bio |
unit |
Singkatan untuk Biomassa. |
| Biochemical assault |
Serangan biokimia |
Peristiwa |
Tuduhan terhadap Julian Neal |
| Bio/h |
Bio/jam |
unit |
Satuan perolehan biomassa per jam |
| biological and magical synergy |
sinergi biologis dan magis |
Concept |
Kombinasi kemampuan. |
| Biological Elasticity |
Elastisitas Biologis |
skill |
Evolusi elastisitas biologis. |
| Biological Elasticity Lv 5 |
Elastisitas Biologis Lv 5 |
Skill |
Evolusi elastisitas biologis. |
| Biological Energy |
Energi Biologis |
Sistem |
Energi yang terdeteksi oleh sistem |
| Biological Evolution |
Evolusi Biologis |
Judul/Fungsi |
Judul bab dan istilah evolusi biologis |
| biological link |
hubungan biologis |
Kemampuan |
Koneksi biologis yang digunakan Lohan. |
| biomass |
biomassa |
Sumber Daya |
Sumber daya utama yang dikumpulkan |
| Biomass |
Biomassa |
resource |
Sumber daya utama yang dikumpulkan |
| Bio-Mass |
Bio-Massa |
resource |
Sumber daya tubuh yang dikumpulkan dari penyerapan makhluk hidup |
| biomassa |
biomassa |
Sumber Daya |
Sumber daya utama yang dikumpulkan. |
| Biomassa |
Biomassa |
Sumber Daya |
Sumber daya utama yang dikumpulkan. |
| Biomass bank |
Bank Biomassa |
istilah |
Metafora Lisa tentang ide Lohan. |
| Biomass / Bio |
Biomas / Bio |
Istilah Sistem |
Mata uang/resource evolusi; satuan nilai per jam ditulis Bio/jam |
| Biomass Clone |
Klon Biomassa |
skill |
Klon dari sebagian biomassa Lohan. |
| Biomass injections |
suntikan biomassa |
Skill |
Teknik khusus Lohan untuk memperkuat makhluk. |
| biomass reservoir |
reservoir biomassa |
Sumber Daya |
Kapasitas penyimpanan biomassa Lohan. |
| Biomass Tax |
Pajak Biomassa |
istilah |
Ide Lohan tentang sistem bonus guild. |
| Bio per hour |
Bio per jam |
Satuan |
Satuan perolehan biomassa per jam |
| Bio/s |
Bio/detik |
Satuan |
Satuan perolehan biomassa per detik. |
| Biosynthetic Mana |
Mana Biosintetis |
Resource/Concept |
Jenis mana hasil evolusi Lohan. |
| Bio-Synthetic Mana Circulation |
Sirkulasi Mana Bio-Sintetis |
skill |
Sirkulasi mana buatan Lohan. |
| Black Core Sentinel |
Penjaga Inti Hitam |
Monster |
Monster Elite level 15 dengan cangkang seperti kaca. |
| Black Core Watchers |
Black Core Watchers |
Monster |
|
| Black Horn Legion |
Black Horn Legion |
organisasi |
|
| black market |
pasar gelap |
economy |
pasar gelap dalam game. |
| Blacksmith |
Pandai Besi |
class |
Kelas karakter perajin |
| blast radius |
radius ledakan |
Pertempuran |
Area terdampak ledakan. |
| blind side |
sisi butuh |
Tactical term |
|
| Blood Aristocrat |
Blood Aristocrat |
Kelas |
Kelas Langka yang diperoleh Dylan |
| Blood Elves |
Blood Elves |
race |
Referensi elf dari WoW. |
| Blue Slime |
Blue Slime |
creature |
Slime biru; bentuk Lohan berdiameter 34 cm. |
| Blue Star Alpha |
Blue Star Alpha |
Tempat |
Lokasi yang disebut Lisa |
| Body Density |
Kepadatan Tubuh |
Evolusi |
Nama evolusi, diterjemahkan. |
| Body Density Lv 1 |
Kepadatan Tubuh Lv 1 |
Skill |
Skill baru yang meningkatkan kepadatan tubuh sebesar 10% |
| Body Density Lv 16 → Lv 26 |
Kepadatan Tubuh Lv 16 → Lv 26 |
Evolusi |
Skill kepadatan tubuh |
| Body Density Lv 4 → Lv 5 |
Kepadatan Tubuh Lv 4 → Lv 5 |
skill |
Kepadatan tubuh Lohan. |
| Body Density Lv 9 |
Body Density Lv 9 |
Skill |
Kepadatan tubuh |
| Boss |
Bos |
Konsep |
Musuh terakhir dungeon. |
| Boss's room |
ruangan Bos |
Lokasi |
Ruang utama markas guild |
| Boss's Stone |
Batu Boss |
Judul |
Judul chapter 330. |
| boxer |
petinju |
Kelas |
Spesialisasi Alice. |
| Brant |
Brant |
Karakter |
Anggota kelompok Varkas. |
| Breathing Filters |
Filter Pernapasan |
Perangkat |
Alat penyaring udara. |
| Breath of Smoke |
Nafas Asap |
Skill |
Skill untuk membutakan penglihatan musuh. |
| Broken Sun Guild |
Guild Broken Sun |
Organisasi |
Guild yang menjadi target penyelidikan |
| Broken Suns |
Broken Suns |
Organisasi |
Nama guild yang berusaha merekrut Alice dan Dylan. |
| Broken Suns' base |
markas Broken Suns |
tempat |
Markas besar organisasi musuh. |
| Broken Suns Guild |
Guild Broken Suns |
Organisasi |
Guild saingan yang diselidiki. |
| Broken Suns headquarters |
markas Broken Suns |
Lokasi |
Markas besar organisasi musuh. |
| Broken Suns mansion |
mansion Broken Suns |
Lokasi |
Markas faksi Broken Suns yang dipantau Lohan. |
| Broken Suns members |
anggota Broken Suns |
Organisasi |
Anggota guild musuh. |
| Bronze coins |
koin Perunggu |
mata uang |
Mata uang dalam dunia cerita |
| Bronze Oak |
Bronze Oak |
Lokasi |
Nama kedai minuman tempat mereka makan. |
| Brutus |
Brutus |
Karakter |
Prajurit kekar dengan bekas luka di pipi, pengikut Dylan |
| Brynn |
Brynn |
Character |
Nama karakter wanita yang marah karena kehilangan Ras-nya |
| Brynnear |
Brynnear |
Karakter |
Nama asli Brynn. |
| Buff |
Buff |
Istilah Game |
Efek peningkatan kemampuan. |
| Bugatti |
Bugatti |
Kendaraan |
Merek mobil mewah. |
| carapace |
karapas |
Monster |
Cangkang keras monster. |
| Castle |
Kastil |
meta |
Jenis hadiah di platform. |
| Cave of Hungry Roots |
Gua Akar Lapar |
Tempat |
Lokasi dungeon yang menjadi medan pertempuran. |
| Cave of Whispers |
Gua Bisikan |
location |
Lokasi penggerebekan yang direkam Alice. |
| celah utara |
celah utara |
Lokasi |
Lokasi segel yang bocor. |
| Celestial Harmony |
Harmoni Surgawi |
trait |
Sifat baru yang membuat energi Lohan selaras. |
| Chain Rupture |
Keretakan Berantai |
Trait |
Damage tusukan menyebar ke sendi terdekat. |
| Chakra |
Chakra |
term |
Jalur energi dalam tubuh |
| Chapter 176 - Eyes |
Bab 176 - Mata |
Judul |
Judul chapter. |
| Chapter 232 - Ebony Chalice |
Bab 232 - Piala Hitam |
Judul Bab |
Judul chapter |
| Chapter 261 - Ancient Magic Flower |
Bab 261 - Bunga Sihir Kuno |
Judul |
|
| Chapter 282 - I'll buy it! |
Bab 282 - Aku akan membelinya! |
judul |
|
| Chapter 317 - That fast? |
Bab 317 - Secepat itu? |
Judul |
Judul chapter. |
| Chapter 324 - Solo |
Bab 324 - Solo |
Judul |
Judul chapter |
| Chapter 377 - Intimate Conversation [BIG - ] |
Bab 377 - Percakapan Intim [BIG - ] |
Judul |
Judul chapter, penanda [BIG - ] dipertahankan. |
| Chapter 378 - Level 16 |
Bab 378 - Level 16 |
Judul |
|
| Chemical Sense Lv 5 |
Chemical Sense Lv 5 |
skill |
Kemampuan indra kimiawi Lohan level 5. |
| Chemosensory Aptitude |
Chemosensory Aptitude |
Skill |
Kemampuan mencium/mendeteksi bau secara kimiawi |
| Chemosensory Aptitude Lv 11 |
Chemosensory Aptitude Lv 11 |
Skill |
Kemampuan mencium/mendeteksi bau secara kimiawi |
| Chemosensory Aptitude Lv 1 → Lv 2 |
Chemosensory Aptitude Lv 1 → Lv 2 |
skill |
Kemampuan mencium/mendeteksi bau secara kimiawi. |
| Chemosensory Aptitude Lv 7 |
Chemosensory Aptitude Lv 7 |
Skill |
Kemampuan mencium/mendeteksi bau secara kimiawi, level 7. |
| Cherry Bombs |
Cherry Bomb |
Referensi |
Tanaman pertahanan dari game Plants vs Zombies; tidak diterjemahkan. |
| Chloe |
Chloe |
karakter |
Teman sekelas Isabella dari Zona Atas |
| Clark Group |
Clark Group |
Perusahaan |
Kelompok besar yang memiliki kontrak dengan Aurora. |
| class |
kelas |
istilah |
Kelas karakter. |
| Class |
Kelas |
game term |
Kelas karakter. |
| Classico |
Classico |
istilah |
Klasifikasi mobil antik |
| Claw Projection |
Proyeksi Cakar |
Evolusi |
Skill yang memproyeksikan cakar pada tubuh, ketahanan sebanding level. |
| Claw Projection Lv 1 → Lv 5 |
Proyeksi Cakar Lv 1 → Lv 5 |
Skill |
Kemampuan memproyeksikan cakar |
| cleric |
pendeta |
kelas |
Kelas karakter pendeta. |
| Cleric |
pendeta |
Kelas |
Kelas karakter pendeta. |
| clone |
klon |
skill |
Bagian tubuh Lohan yang terpisah. |
| Clone |
Clone |
Skill |
Nama skill; dipertahankan. |
| clones |
klon |
Skill |
Bagian tubuh Lohan yang terpisah |
| Clones |
Klon |
istilah |
Kemampuan Lohan membuat salinan dirinya. |
| cockatrice |
cockatrice |
monster |
Tidak diterjemahkan, istilah monster. |
| Cockatrice |
Cockatrice |
Monster |
Monster yang dicerna Lohan |
| Cockatrice beaks |
Paruh cockatrice |
Item |
Barang buruan yang dijual kelompok. |
| cockatrice parts |
bagian cockatrice |
item |
Bagian berharga dari monster cockatrice yang dijual. |
| Cockatrices |
Cockatrice |
Monster |
Monster burung-ular yang membatu. |
| cocoon |
kepompong |
Objek |
Kepompong sutra yang dibawa kumbang |
| Cold-Blooded Sovereign |
Penguasa Berdarah Dingin |
Kelas |
Kelas Brant yang memengaruhi makhluk sejenis. |
| Collective Synaptic Sync |
Sinkronisasi Sinaptik Kolektif |
skill |
Trait dari evolusi kualitatif Naluri Kemasan. |
| Collective Synaptic Synchronization |
Sinkronisasi Sinaptik Kolektif |
Skill |
Trait dari evolusi kualitatif Naluri Kemasan. |
| Collective Synaptic Synchrony |
Sinkronisasi Sinaptik Kolektif |
Trait |
Trait baru dari evolusi kualitatif Naluri Kemasan. |
| Colossus Charge |
Colossus Charge |
Skill |
Skill evolusi baru yang didapat Lohan dari membunuh Brutus. |
| combat synergy |
sinergi tempur |
system |
kerja sama yang efektif dalam pertempuran. |
| Common |
Common |
tier |
Tingkatan umum |
| Common Base |
Basis Umum |
istilah game |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| Common Bases |
Basis Umum |
Sistem |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| common Beetles |
Kumbang biasa |
Makhluk |
Kumbang level rendah. |
| Common Goblin |
Goblin Biasa |
monster |
Goblin tingkat biasa. |
| Common Race |
Ras Biasa |
game term |
Tingkat ras umum. |
| Common Tier / Common Base |
Tier Common / Basis Umum |
status |
Tingkatan kelangkaan pemain terendah. |
| Confirmed Evolution Catalysts |
Katalis Evolusi Terkonfirmasi |
Istilah |
Label penjualan untuk Mana Stone yang efeknya telah dikonfirmasi |
| Constant Damage Per Second |
Damage Per Detik Konstan |
Konsep |
Fokus pada damage berkelanjutan daripada pukulan terakhir. |
| containment net |
jaring penahan |
Skill |
Jaring yang dibuat Lohan untuk membatasi gerakan musuh. |
| containment reinforcement |
penguatan kontainmen |
Istilah |
Proses memperkuat segel penahan. |
| Contract |
Kontrak |
Item |
Kontrak keanggotaan guild. |
| Contracted Familiar |
Familiar Terkontrak |
term |
Makhluk yang terikat kontrak dengan seorang pemilik. |
| Control Chain |
Rantai Kendali |
Konsep |
Konsep kombo skill antar pemain. |
| conveyor belt |
ban berjalan |
technology |
Sistem pemeriksaan bagasi / ransel |
| copper coins |
koin tembaga |
mata uang |
Mata uang dalam dunia cerita. |
| Copper Fang Wolf |
Serigala Taring Tembaga |
Monster |
Monster level 11. |
| core |
inti |
Bagian Tubuh |
Bagian vital Slime. |
| Core |
Inti |
anatomi |
Bagian vital Slime. |
| Core of Holy Light |
Inti Cahaya Suci |
Skill/Evolusi |
Inti energi yang memancarkan kehangatan. |
| Cores |
Inti |
item |
Inti tubuh Slime. |
| Corporate Groups |
Grup Korporat |
Organisasi |
Perusahaan besar dalam dunia cerita |
| Corpse |
Mayat |
Objek |
Objek yang dicerna Lohan |
| Corrosive Gelatin |
Gelatin Korosif |
body |
Lapisan asam pada pedang Pip. |
| corrupted energy |
energi terkontaminasi |
Term |
Energi rusak dari celah. |
| corrupted mana |
mana terkontaminasi |
sumber daya |
Mana yang terkontaminasi oleh energi kekosongan. |
| Corrupted Root Mutants |
Mutant Akar Terkorupsi |
Monster |
Monster akar terkorupsi dengan tubuh mirip tanaman. |
| Council |
Dewan |
Organization |
Dewan pemerintahan Thalendor. |
| Council of Thalendor |
Dewan Thalendor |
Organisasi |
Dewan yang mengatur kota Thalendor. |
| credits |
kredit |
mata uang |
Mata uang dalam dunia cerita |
| Credits |
Credits |
currency |
Mata uang dalam game Elysium |
| Crepitus Apparition Ectoplasm |
Ektoplasma Penampakan Crepitus |
Item |
Bahan alkimia langka |
| Critical Level Difference |
Perbedaan Level Kritis |
Notifikasi |
Peringatan sistem saat perbedaan level terlalu besar. |
| crowd control |
kontrol massa |
Combat Style |
Strategi pertempuran. |
| Crystal Castle |
Kastil Kristal |
Tempat |
Kastil dewi Astraea. |
| Crystal Fang Panthers |
Crystal Fang Panther |
Monster |
Monster level 12. |
| crystal fountain |
air kristal |
tempat |
|
| crystal towers |
menara kristal |
tempat |
|
| Dalyor |
Dalyor |
Karakter |
Bocah setengah elf arogan. |
| Dan |
Dan |
Karakter |
Penyihir usang, saudara dari Sam |
| Darius (D) |
Darius (D) |
Character |
Siswa misterius dari Basis Langka yang menghubungi Lohan. Juga mengundangnya ke Kafe Vektor. |
| Dark Elves |
Dark Elf |
race |
Saudara terpisah dari High Elf; mengisolasi diri di kedalaman. |
| dark mana |
Mana gelap |
Energi |
Mana gelap monster. |
| Dash |
Dash |
Skill |
Skill gerakan cepat milik Lisa. |
| debuff |
debuff |
Istilah Game |
Efek penurunan kemampuan. |
| decay magic |
sihir pembusukan |
Sihir |
Sihir yang bekerja pada struktur fisik target. |
| Dee |
Dee |
karakter |
Prajurit yang bekerja untuk Alice. |
| Deep Syn |
Syn Dalam |
Istilah |
Lapisan tersembunyi dari jaringan data Federasi Manusia. |
| Demon |
Iblis |
makhluk |
Ras yang dianggap layak untuk Halon. |
| Desa Pemula |
Novice Village |
Tempat |
Desa awal pemain baru. |
| Devon |
Devon |
Karakter |
Siswa dari Zona Bawah dengan Basis Langka, pemain Elysium |
| Devon Baker |
Devon Baker |
Karakter |
Siswa dari Zona Bawah dengan Basis Langka, pemain Elysium |
| Devourer |
Pelahap |
class |
Kelas karakter utama dalam game, diterjemahkan sebagai Pelahap. |
| Devourer Class |
Kelas Devourer |
Kelas |
Kelas karakter Lohan. |
| Devourer Class (Mythical) Evolution |
Evolusi Kelas Devourer (Mitos) |
Sistem/Evolusi |
Evolusi kelas Devourer ke tingkat mitos. |
| Devourer (Mythic) |
Pelahap (Mitos) |
Kelas |
Kelas karakter Lohan, tingkat mitos. |
| Devourer (Mythic) class |
Kelas Devourer (Mitos) |
Kelas |
Kelas karakter Lohan. |
| Dewan |
Council |
Organisasi |
Dewan pemerintahan Thalendor. |
| Dhampir |
Dhampir |
Ras |
Ras setengah vampir |
| Dhampirs |
Dhampir |
Ras |
Ras setengah vampir |
| Digested Matter |
Materi Tercerna |
system |
Materi yang dicerna untuk mendapatkan skill |
| Digestion |
Pencernaan |
Skill |
Kemampuan dasar mencerna. |
| Digestion rate |
tingkat pencernaan |
Skill |
Kecepatan mencerna. |
| Digestive Acid |
Asam Pencernaan |
Bahan |
Asam yang dihasilkan Lohan. |
| digestive filter |
filter pencernaan |
Skill/Organ |
Kemampuan menyaring udara beracun. |
| Digestive Filter |
Filter Pencernaan |
item/ability |
Alat atau kemampuan yang dipasang di paru-paru Lohan untuk menyaring udara beracun. |
| Digestive Filter Lv 16 |
Filter Pencernaan Lv 16 |
Skill |
|
| diplomatic emergency exit |
jalan keluar darurat diplomatik |
istilah |
Jalan keluar darurat diplomatik. |
| Diplomat of the Bedchamber |
Diplomat Kamar Tidur |
Gelar |
Gelar yang diusulkan asisten Leo untuk Player pertama yang berhubungan seksual. |
| Discord.gg/NunuXD |
Discord.gg/NunuXD |
platform |
Tautan Discord yang disebut dalam notifikasi. |
| disruption pulses |
pulsa gangguan |
Skill |
Sihir yang mengganggu konsentrasi musuh. |
| divine energy |
energi ilahi |
Energi |
Energi yang menetralkan keasaman. |
| Divine Light |
Cahaya Ilahi |
Kekuatan |
Sedikit cahaya ilahi yang disembunyikan Lohan. |
| Doran |
Doran |
Karakter |
Pemimpin kelompok guild Apex. |
| Double Mythical Base |
Basis Mitos Ganda |
Status |
Tingkatan kelangkaan base yang dimiliki Lohan. |
| Double Mythic Base |
Basis Mitos Ganda |
game_mechanics |
Tingkatan kelangkaan base yang dimiliki Lohan. |
| Double Mythic Level 15 |
Double Mythic Level 15 |
Level/Ras |
Status Lohan. |
| Double Rara |
Double Rara |
system |
Fondasi yang memanifestasikan diri pada Dylan |
| Double Rare Base |
Basis Langka Ganda |
Status |
Dua basis langka pada karakter. |
| Double Uncommon Base |
Basis Ganda yang Tidak Umum |
Sistem |
Dua basis yang tidak umum pada karakter. |
| Downtown |
Downtown |
place |
Nama kawasan yang identik dengan Lower Zone dalam konteks ini |
| Draco |
Draco |
Karakter |
Kadal bertanduk milik Dalyor. |
| Draconian |
Draconian |
Ras |
Ras Ignis, residu biologis dari garis darah naga. |
| Dragon |
Naga |
makhluk |
Ras yang dianggap layak untuk Halon. |
| Dragon Race |
Ras Naga |
Ras |
Klaim publik tentang ras Ignis yang dianggap berlebihan. |
| Dragon Soul |
Dragon Soul |
Guild Name |
Guild saingan yang dipimpin Ignis. |
| Dragon Soul guild |
guild Dragon Soul |
Organisasi |
Guild saingan yang dipimpin Ignis. |
| Dr. Aris |
Dr. Aris |
Character |
Profesor yang mengajar Biologi Lingkungan, kulitnya terlalu mulus akibat perawatan dari Zona Atas. |
| Dream Butterflies |
Kupu-kupu Mimpi |
creature |
Monster level rendah yang ditangkap Lisa. |
| Dream Mist |
Dream Mist |
Istilah |
Stimulan berat yang dikonsumsi Oscar |
| Druid |
Druid |
Kelas |
Kelas karakter WyrmWood. |
| Dual Mythic Base |
Basis Mitos Ganda |
Status |
Tingkatan kelangkaan base yang dimiliki Lohan |
| dungeon |
dungeon |
location |
Area level 10 di dunia terbuka. |
| Dungeon |
Dungeon |
Lokasi |
Area level 10 |
| Dungeon Boss |
Bos Dungeon |
Istilah |
Musuh terakhir dungeon. |
| Dungeon Boss Queen |
Ratu Bos Dungeon |
monster |
Bos terakhir dungeon. |
| dungeon core |
inti dungeon |
Item |
Inti dari dungeon yang bisa digunakan untuk mendirikan markas guild. |
| Dungeon core |
Inti dungeon |
Item |
Inti dari dungeon yang bisa digunakan untuk mendirikan markas guild. |
| Dungeon Core |
Inti Penjara Bawah Tanah |
Item |
Barang untuk mendirikan guild bagi ras monster |
| Dungeon Level 10 |
Dungeon Level 10 |
Lokasi |
Area level 10 di dunia terbuka. |
| Dungeon Level 15 |
Dungeon Level 15 |
Lokasi |
Area level 15 |
| Dungeon Master |
Master Dungeon |
Monster/Boss |
Bos dari dungeon. |
| dungeon raids |
serangan dungeon |
event |
serangan dungeon dalam game. |
| Dungeon Sovereignty |
Kedaulatan Dungeon |
Konsep |
Pemrosesan sistem terkait kepemilikan dungeon. |
| Dwarf |
Kurcaci |
race |
Ras langka. |
| Dwarves |
Kurcaci |
Ras |
Ras langka. |
| Dylan |
Dylan |
karakter |
Sahabat masa kecil Alice dan Lisa, disebut akan datang ke Open World. |
| Echolocation |
Echolocation |
Skill |
Kemampuan mendeteksi lokasi dengan gelombang suara. |
| Eden-3 |
Eden-3 |
Lokasi |
Planet/wilayah dunia nyata dalam cerita. |
| Eden-3 Central Hospital |
Eden-3 Central Hospital |
Lokasi |
Rumah sakit milik keluarga Vance di dunia nyata; dipertahankan agar konsisten. |
| Eden 4 |
Eden 4 |
location |
Planet/wilayah dunia nyata |
| Edgar |
Edgar |
karakter |
Pemilik toko, pria berdarah binatang dengan telinga serigala hitam |
| Efficient Digestion |
Pencernaan Efisien |
skill |
Keterampilan pencernaan |
| Efficient Digestion Lv 13 → Lv 14 |
Pencernaan Efisien Lv 13 → Lv 14 |
skill |
Skill Lohan yang memungkinkan penyerapan nutrisi lebih efisien. |
| Efficient Digestion Lv 15 |
Pencernaan Efisien Lv 15 |
kemampuan |
Kemampuan mencerna lebih efisien, level 15. |
| Efficient Digestion Lv 16 |
Pencernaan Efisien Lv 16 |
skill |
Skill Lohan yang memungkinkan penyerapan nutrisi lebih efisien. |
| Efficient Digestion Lv 20 |
Pencernaan Efisien Lv 20 |
Skill |
Skill pencernaan yang naik level. |
| Efficient Digestion Lv 20 → Lv 40 |
Pencernaan Efisien Lv 20 → Lv 40 |
Skill |
Skill pencernaan yang naik level |
| Efficient Digestion Lv 7 |
Pencernaan Efisien Lv 7 |
Skill |
Skill pencernaan yang naik level |
| Efficient Digestion Lv 8 |
Pencernaan Efisien Lv 8 |
Skill |
Skill Lohan yang memungkinkan penyerapan nutrisi lebih efisien. |
| Elara |
Elara |
karakter |
Penjaga elf wanita |
| Eldamar |
Eldamar |
Faksi |
Faksi yang bersekutu dengan Broken Suns di Thalendor. |
| Elder |
Sesepuh |
title |
Pemimpin Desa Petal. |
| Eldrin |
Eldrin |
Karakter |
Penyihir berjubah biru dari Broken Suns. |
| Elf |
Elf |
race |
Ras Aeliana |
| Elf girl |
gadis Elf |
character |
Karakter wanita elf yang ditemui Lohan |
| Elf Noble |
Bangsawan Elf |
Status |
Status Gideon yang digunakan untuk mengintimidasi. |
| Elidyr |
Elidyr |
Karakter |
Pemilik toko 'Eternal Essence' di Thalendor. |
| Elite |
Elit |
Sistem |
Tingkatan monster elit |
| Elite Beetle |
Kumbang Elit |
Karakter |
Kumbang elit di bawah kendali Ratu. |
| Elite beetles |
kumbang Elite |
Makhluk |
Kumbang elit di bawah kendali Ratu. |
| Elite Beetles |
Kumbang Elit |
Monster |
Musuh yang dilawan Lohan dan Lisa. |
| Elite Central Hospital |
Elite Central Hospital |
organisasi |
Rumah sakit tempat sertifikat dikeluarkan |
| Elite Earthworm |
Cacing Tanah Elit |
Skill/Monster |
Kemampuan yang memandu gerakan Lohan di bawah tanah. |
| Elite General |
Jenderal Elit |
Pangkat |
Pangkat dalam guild |
| Elite Goblin |
Goblin Elit |
monster |
Goblin tingkat elit. |
| elite guild |
guild elite |
Organisasi/Guild |
Guild dengan anggota pilihan/kelas atas. |
| Elite Kobold |
Kobold Elit |
Karakter/Monster |
Kobold level 12 yang berhadapan dengan Lohan dan Lisa. |
| Elite Level 15 |
Elite Level 15 |
Rank/Level |
Tingkatan kesulitan monster/boss. |
| Elite Level 15 monster |
monster elit Level 15 |
Musuh |
Tingkatan monster dalam sistem game. |
| Elite monster |
Monster Elite |
Istilah Game |
Tingkatan monster elit. |
| Elite Monster |
Monster Elite |
Monster |
Tingkatan monster elit. |
| Elite monsters |
monster Elite |
Musuh |
Tingkatan monster elit. |
| Elite path |
jalur Elit |
Strategi |
Strategi pengembangan guild yang fokus pada kualitas daripada kuantitas. |
| Elite Predator |
Predator Elit |
Gelar |
Gelar yang meningkatkan tingkat keberhasilan ekstraksi. |
| Elite Rabbit |
Kelinci Elit |
Monster |
Kelinci level 10 yang sebelumnya dihadapi Lohan dan Lisa. |
| Elite route |
jalur Elite |
Konsep |
Strategi perekrutan anggota elit. |
| Elite Shadow Serpent |
Shadow Serpent Elit |
Karakter |
Ular bayangan yang telah dilenyapkan Lohan. |
| Elite Tamer |
Elite Tamer |
profesi |
Kelas baru penjinak elit, ditandai dengan cambuk seremonial |
| Elite Tamers |
Elite Tamer |
Kelas |
Kelas penjinak elit yang membeli Mana Stone |
| Elite variant |
varian Elite |
Status |
Varian khusus yang mampu menghasilkan Mana Stone |
| Elite Versions |
Versi Elite |
Sistem |
Versi elit dari player |
| Elite Worm |
Cacing Elit |
Makhluk |
Cacing yang menyerang markas guild |
| Elle |
Elle |
Character |
Karakter pendukung |
| elo |
elo |
-- |
-- |
| elven capital |
ibu kota elf |
Lokasi |
Ibu kota elf, merujuk pada Thalendor |
| Elven Capital |
Ibukota Elf |
Lokasi |
Julukan Thalendor. |
| Elven Council |
Dewan Elf |
Organisasi |
Dewan elf. |
| Elven Royal Capital |
Ibu Kota Kerajaan Elf |
tempat |
Julukan Thalendor |
| Elven Royal Family |
Keluarga Kerajaan Elf |
Organisasi |
Keluarga kerajaan elf. |
| Elves |
Elf |
Ras |
Ras Aeliana |
| Elysium |
Elysium |
place |
Nama dunia virtual |
| Elysium helmet |
helm Elysium |
item |
Helm untuk terhubung ke game Elysium. |
| Elysium helmets |
helm Elysium |
Perangkat |
Helm untuk terhubung ke game Elysium. |
| Elysium Neural Helmet |
Elysium Neural Helmet |
item |
Alat untuk masuk ke game. |
| Elysium players |
pemain Elysium |
Status |
Pemain dalam game Elysium. |
| Elysium virtual reality helmet |
helm realitas virtual Elysium |
item |
Helm untuk terhubung ke game Elysium. |
| emerald wax seal |
segel lilin zamrud |
item |
Tanda pengenal diplomatik dari Yrneha. |
| Emergency Disinfection Protocol |
Protokol Desinfeksi Darurat |
term |
Protokol sistem keamanan kampus. |
| Emergency Sanitization Protocol |
Protokol Sanitasi Darurat |
term |
Protokol yang dipicu Julian untuk melepaskan gas kimia. |
| Energy |
Energi |
Konsep |
Energi yang digunakan Lohan |
| Energy Alami |
Natural Energy |
Sistem |
Energi alami NPC |
| Energy Contraction |
Kontraksi Energi |
Skill |
Teknik yang dipelajari Lohan dari Yrneha. |
| Energy Contraction Technique |
Teknik Kontraksi Energi |
Skill |
Teknik menyembunyikan aura. |
| Enhancement / enhanced strength |
peningkatan kekuatan |
istilah |
Kekuatan yang ditingkatkan oleh integrasi Elysium. |
| Entropy |
Entropi |
Istilah |
Aroma energi negatif/kegelapan |
| Environmental Biology Laboratory |
Laboratorium Biologi Lingkungan |
Place |
Lokasi kelas Dr. Aris. |
| Epic |
Epik |
tier |
Tingkatan epik |
| Epic Base |
Basis Epik |
Tingkatan |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| Epic Base Players |
Player Basis Epik |
Tingkatan |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| epic bases |
basis epik |
Term |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Epic Bases |
Basis Epik |
Sistem |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| Epic Class |
Kelas Epic |
Istilah |
Kelas langka yang diberikan oleh Oracle |
| Epic Foundation |
Fondasi Epik |
system |
Tingkatan kelangkaan pemain |
| Epic item |
item Epik |
Istilah Game |
Item dengan tingkat kelangkaan epik. |
| Epic Matriarch Class |
Kelas Matriark Epik |
Kelas |
Kelas Brynnear yang digunakan untuk memperbudak monster. |
| Epic race |
Ras Epic |
rarity |
Ras langka yang diberikan oleh Oracle |
| Epic Race |
Ras Epic |
Istilah |
Ras langka yang diberikan oleh Oracle |
| epic races |
ras epik |
Sistem |
Ras langka yang diberikan oleh Oracle. |
| Epic Races |
Ras Epik |
Sistem Game |
Ras langka yang diberikan oleh Oracle. |
| Epic rarity bases |
basis kelangkaan Epik |
Tingkatan |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| epic spirit possession ability |
kemampuan kerasukan roh epik |
Skill |
Kemampuan khusus Sam. |
| Epic-tier Players |
Player tier Epik |
Status |
Pemain dengan kelas/ras Epik. |
| Ernesto |
Ernesto |
Karakter |
Pemimpin Guild Hogue. |
| Ernesto Hogue |
Ernesto Hogue |
Karakter |
Pemimpin Guild Hogue |
| Essence of the Green Controller |
Esensi Pengendali Hijau |
Item |
Nama lain untuk Tear of Flowers di pasar gelap. |
| Eternal Essence |
Eternal Essence |
Tempat/Organisasi |
Nama toko milik Elidyr. |
| Ether Butterfly Essence |
Ether Butterfly Essence |
Bahan Alkimia |
Bahan yang dibutuhkan Silver Crucible |
| ethereal plane |
alam eter |
Konsep |
Alam tempat makhluk spiritual eksis. |
| Ethereal Resonance |
Resonansi Eterik |
Trait |
Trait yang memungkinkan deteksi tanda sihir tersembunyi. |
| Ether Flower Nectar |
Nektar Bunga Eter |
Item |
Minuman istimewa yang dipanen saat ekuinoks. |
| Ether Silk |
Sutra Eter |
bahan |
Bahan pakaian mewah. |
| Evelyn |
Evelyn |
karakter |
Ibu dari Isabella dan anak-anaknya |
| Evelyn Vance |
Evelyn Vance |
Karakter |
Ibu dari Isabella dan anak-anaknya |
| Evolusi |
Evolusi |
Sistem |
Proses peningkatan skill |
| evolution |
evolusi |
istilah |
Proses peningkatan skill. |
| Evolution |
Evolusi |
Istilah |
Proses peningkatan skill |
| Evolution available |
Evolusi tersedia |
system |
Notifikasi evolusi |
| Evolutions |
Evolusi |
game_term |
Status evolusi karakter. |
| exoskeleton |
eksoskeleton |
Biologi |
Kerangka luar. |
| Exoskeleton |
eksoskeleton |
body |
Kerangka luar Lohan |
| Exp |
EXP |
system |
Poin pengalaman. |
| EXP |
EXP |
game term |
Poin pengalaman. |
| experience |
experience |
game |
Poin pengalaman untuk naik level |
| Experience |
Pengalaman |
game_term |
Poin pengalaman untuk naik level. |
| experience notifications |
notifikasi pengalaman |
Sistem |
Pesan sistem yang muncul saat mendapatkan pengalaman. |
| Experience points |
Poin pengalaman |
Sistem |
Poin untuk naik level. |
| Explosive rabbit |
kelinci peledak |
monster |
Monster kelinci level 11 dengan bulu metalik |
| Explosive Rabbit |
Kelinci Peledak |
Makhluk |
Monster kelinci level 11 dengan bulu metalik. |
| Explosive Rabbits |
Kelinci Peledak |
Monster |
Monster kelinci karnivora dengan kaki belakang kuat yang bisa meledak. |
| Explosive Step |
Langkah Eksplosif |
Skill |
Evolusi yang didapat dari kelinci |
| explosive steps |
langkah eksplosif |
Skill |
Evolusi yang didapat dari kelinci peledak. |
| Explosive Steps |
Langkah Eksplosif |
Skill |
Evolusi yang didapat dari kelinci |
| External Interference |
Interferensi Eksternal |
Sistem |
Gangguan dari luar yang terdeteksi sistem. |
| fairy |
peri |
Ras |
Makhluk peri. |
| Fairy |
Peri |
race |
Makhluk peri |
| Fairy Elder |
Sesepuh Peri |
Karakter |
Pemimpin Desa Petal. |
| Familiar |
Familiar |
term |
Makhluk yang dikontrak. |
| farming |
farming |
game |
Kegiatan mengumpulkan sumber daya |
| fashion show |
peragaan busana |
Metaphor |
Analogi Alice tentang prioritas estetika. |
| Fast Passes |
Fast Passes |
Istilah Platform |
Sistem pembaca gratis berbayar di platform. |
| Federation |
Federasi |
Organisasi |
Pemerintahan dunia nyata (Human Federation). |
| Femboy |
Femboy |
istilah |
Istilah untuk pria yang berpenampilan feminin; dipertahankan. |
| Ferrari |
Ferrari |
kendaraan |
Mobil mewah Isabella. |
| Ferrari Luceferro |
Ferrari Luceferro |
kendaraan |
Mobil sport klasik Isabella |
| field control |
kendali lapangan |
Strategi |
Konsep strategi pertempuran yang diajarkan Lohan. |
| Field Strategist |
Ahli Strategi Lapangan |
class |
Kelas karakter ahli strategi |
| filaments |
filamen |
Istilah |
Benang halus penghubung. |
| Filaments |
filamen |
Kemampuan |
Struktur halus yang dibentuk Lohan untuk proses injeksi. |
| filter mask |
masker filter |
item |
Masker standar yang digunakan di Zona Bawah. |
| filter masks |
masker filter |
Item |
|
| Filter Revolt |
Pemberontakan Filter |
peristiwa |
Perang pertama yang terjadi karena penindasan Zona Bawah. |
| Financial Groups |
Grup Finansial |
Organisasi |
Perusahaan besar dalam dunia cerita. |
| Firearms Proficiency |
Keahlian Senjata Api |
skill |
Kemampuan yang dicuri dari tentara bayaran |
| Fire Lizard |
Kadal Api |
Monster |
Kadal yang menyemburkan api magmatik. |
| Fire Lizards |
Kadal Api |
Monster |
Kadal yang menyemburkan api magmatik. |
| first dungeon |
dungeon pertama |
Event |
Pencapaian global. |
| First Guild |
Guild Pertama |
Pencapaian |
Guild pertama yang berhasil dibentuk di Elysium. |
| First Open World Dungeon Clear |
Penyelesaian Dungeon Dunia Terbuka Pertama |
Pencapaian |
Pencapaian pertama yang menyelesaikan dungeon di dunia terbuka. |
| First PK |
PK Pertama |
Pencapaian |
Player Kill pertama, pencapaian global. |
| Flash Step |
Flash Step |
skill |
|
| Fluid Flow |
Aliran Cair |
Skill |
Skill gerakan Lohan |
| Forced Absorption |
Penyerapan Paksa |
skill |
Proses menyerap organisme secara paksa |
| Forest of Mythlorien |
Hutan Mythlorien |
tempat |
Hutan dengan pohon-pohon hidup beraura hijau. |
| fossilized tree |
pohon membatu |
objek |
Pohon tempat Lohan bersembunyi. |
| fossilized wooden walls |
dinding kayu yang membatu |
Lingkungan |
Dinding dungeon yang terbuat dari kayu membatu. |
| Fox |
Rubah |
character |
Rubah putih misterius, sesama Player. |
| fragment |
fragmen |
Skill |
Bagian tubuh Lohan yang terpisah. |
| Frank |
Frank |
Karakter |
Anggota geng Asphyxia yang berhadapan dengan Skye. |
| Friend of Thalendor |
Teman Thalendor |
Status |
Status yang membuat Lohan tidak bisa diserang sembarangan. |
| Friends of Thalendor |
Sahabat Thalendor |
Status |
Status yang diberikan kepada makhluk yang berkontribusi pada Thalendor. |
| front line |
garis depan |
Combat Term |
Posisi pertahanan. |
| Gale Falcon |
Gale Falcon |
creature |
Predator yang menggunakan sihir angin untuk mempercepat serangannya. |
| Garius |
Garius |
Karakter |
Pemimpin divisi berzirah emas dari Broken Suns. |
| Garrogsh |
Garrogsh |
nama |
|
| gauntlets |
sarung tangan |
Perlengkapan |
Senjata tangan Alice. |
| Gel |
Gel |
Konsep |
Bentuk tubuh Lohan |
| gelatin |
gelatin |
Bentuk Tubuh |
Bentuk tubuh Lohan; agar-agar |
| Ghost |
Ghost |
race |
Ras Epic milik Sam, murni spiritual. |
| Giant Earthworm |
Cacing Tanah Raksasa |
Makhluk |
Makhluk yang mana batunya dicerna Lohan. |
| Giant Earthworm (Elite) Level 11 |
Cacing Tanah Raksasa (Elite) Level 11 |
Makhluk |
Monster Elite yang dibunuh Lohan. |
| Giant Shadow Serpent |
Ular Bayangan Raksasa |
monster |
Musuh utama di chapter ini. |
| Gideon |
Gideon |
Karakter |
Pemimpin kelompok musuh, mantan High Elf. |
| Gideon's group |
kelompok Gideon |
Kelompok |
Kelompok yang pernah dilawan Lohan dan Lisa. |
| GigaChad_99 |
GigaChad_99 |
player |
Pemain yang melamar ke guild |
| Glass Beetle |
Kumbang Kaca |
Monster |
|
| Glass Queen |
Ratu Kaca |
Karakter |
Ratu kumbang kaca, musuh utama di lantai empat. |
| Glass-Shelled Beetles |
Kumbang Cangkang Kaca |
Monster |
Kelompok kumbang yang ditemui di lantai dua. |
| Glass-Shelled Queen |
Ratu Cangkang Kaca |
Julukan |
Julukan Brynn saat masih dalam bentuk kumbang. |
| Glass-Shell Queen |
Ratu Cangkang Kaca |
Karakter |
Ratu kumbang kaca, musuh utama di lantai empat. |
| global PK |
PK global |
Event |
Player Kill pertama di dunia. |
| Gnomes |
Gnom |
Ras |
Ras makhluk kecil |
| goblin |
goblin |
ras |
Makhluk |
| Goblin |
Goblin |
creature |
Makhluk monster, tidak diterjemahkan. |
| Goblins |
Goblin |
Ras |
Makhluk monster, tidak diterjemahkan. |
| Goddess |
Dewi |
Karakter |
Dewi yang mengawasi para pemain dari alam semesta lain. |
| Goddess Astraea |
Dewi Astraea |
Lainnya |
Dewa/dewi dalam dunia cerita. |
| Goddess's Blessing |
Berkah Dewi |
Konsep |
Status yang diberikan sistem kepada player. |
| gold |
emas |
mata uang |
Mata uang dalam dunia cerita. |
| Gold |
Emas |
currency |
Mata uang dalam dunia cerita. |
| gold coins |
koin emas |
Mata Uang |
Mata uang dalam dunia cerita. |
| Gold coins |
Koin emas |
Mata Uang |
Mata uang dalam dunia cerita. |
| Gold Coins |
Koin Emas |
Mata Uang |
Mata uang dalam dunia cerita. |
| Golden Retriever |
Golden Retriever |
Referensi |
Perbandingan Devon dengan anjing yang tidak berpikir panjang |
| Golden Ticket |
Tiket Emas |
meta |
Tiket voting bulanan di platform. |
| Golem |
Golem |
Monster |
Monster golem, tidak diterjemahkan. |
| Grade A |
Grade A |
item |
Tingkat kualitas larutan nutrisi yang lebih tinggi dan diperkaya vitamin. |
| Grade A formula |
formula Grade A |
Item |
Formula larutan nutrisi tingkat A yang biasa dikonsumsi Lohan. |
| Grade A nutrient solution |
larutan nutrisi Grade A |
item |
Tingkat kualitas larutan nutrisi yang lebih tinggi dan diperkaya vitamin. |
| Grade A nutritional solution |
larutan nutrisi Grade A |
Item |
Tingkat kualitas larutan nutrisi yang lebih tinggi dan diperkaya vitamin. |
| Grade A Nutritional Solution |
Larutan Nutrisi Grade A |
Item |
Tingkat kualitas larutan nutrisi yang lebih tinggi dan diperkaya vitamin. |
| Grade A nutritional solutions |
larutan nutrisi Grade A |
istilah dunia |
Larutan nutrisi berkualitas tinggi. |
| Grade A nutritional supplement |
Suplemen nutrisi Grade A |
Barang |
Tingkat kualitas larutan nutrisi yang lebih tinggi dan diperkaya vitamin. |
| Grade C+ |
Grade C+ |
Sistem |
Tingkat kualitas material. |
| Grade S air filtration systems |
sistem penyaring udara Grade S |
istilah |
Sistem penyaring udara kelas S |
| Grade SS |
Grade SS |
item |
Tingkat kualitas larutan nutrisi tertinggi yang diproduksi departemen medis pribadi Lisa. |
| Grade SS formula |
formula Grade SS |
Item |
Formula larutan nutrisi tingkat SS. |
| Grade SS nutrient solution |
larutan nutrisi Grade SS |
Item |
Tingkat kualitas larutan nutrisi tertinggi yang diproduksi departemen medis pribadi Lisa. |
| Grade SS nutrient solutions |
larutan nutrisi Grade SS |
item |
Tingkat kualitas larutan nutrisi tertinggi yang diproduksi departemen medis pribadi Lisa. |
| Grade SS nutritional solution |
larutan nutrisi Grade SS |
Item |
Tingkat kualitas larutan nutrisi yang lebih tinggi dari Grade A, diproduksi keluarga Vance. |
| Grade SS solution |
larutan Grade SS |
Item |
Larutan nutrisi kelas SS yang ditinggalkan Lisa. |
| Grand Hall |
Aula Besar |
Location |
|
| Grant |
Grant |
Karakter |
Pendeta dalam kelompok. |
| Grass Wasp |
Tawon Rumput |
Monster |
Monster yang mana batunya dijual Edgar. |
| Gravitational Anchor |
Jangkar Gravitasi |
Skill |
Kemampuan menahan tubuh dari kekuatan eksternal |
| gravitational anchoring |
Jangkar Gravitasi |
Skill |
Kemampuan menahan tubuh dari kekuatan eksternal. |
| Gravitational Anchoring |
Jangkar Gravitasi |
Trait |
Kemampuan menahan tubuh dari kekuatan eksternal. |
| Gray Wolf |
Serigala Abu-abu |
makhluk |
Monster mirip serigala dengan level bervariasi. |
| Gray Wolves |
Serigala Abu-abu |
Monster |
Monster mirip serigala dengan level bervariasi. |
| Great Horizon Bazaar |
Bazaar Horizon Agung |
tempat |
Nama pasar tempat Edgar berjualan |
| Great Rupture |
Great Rupture |
event |
Konflik besar yang memisahkan High Elf dan Dark Elf. |
| Gremlin |
Gremlin |
Monster |
Monster cepat dan terorganisir, Level 9-13. |
| Gremlins |
Gremlin |
Monster |
Monster kecil, cepat, hidup berkelompok, mata besar kaya Mana. |
| Gribbit |
Gribbit |
character |
Katak tua pemimpin desa katak penipu. |
| Griffins |
Griffin |
Makhluk |
Makhluk yang dimiliki para bangsawan Elite Tamer |
| grinding |
grinding |
Istilah game |
Proses mengumpulkan pengalaman/item secara berulang. |
| GT |
GT |
istilah |
Golden Tickets |
| Guardian |
Guardian |
Makhluk |
Merujuk pada Guardian of Light. |
| Guardian of Light |
Penjaga Cahaya |
Makhluk |
Penjaga batu mana yang dicerna Lohan. |
| Guardian of the Light |
Penjaga Cahaya |
Judul Chapter |
|
| guild |
guild |
term |
Perserikatan/organisasi pemain. |
| Guild |
guild |
organization |
Organisasi pemain yang sedang mereka dirikan. |
| Guild Aura |
Aura Guild |
Skill |
Skill guild yang jangkauannya meningkat setelah fusi inti. |
| Guild Base |
Markas Guild |
Istilah |
Markas organisasi pemain |
| guild hall |
aula guild |
Tempat |
Tempat berkumpul guild. |
| Guild Master |
Guild Master |
Posisi |
Pemimpin guild |
| guild members |
anggota guild |
Istilah Game |
Anggota organisasi pemain. |
| Guild President |
Presiden Guild |
Jabatan |
Posisi Lisa dalam guild. |
| Guild Sovereignty Skill |
Skill Kedaulatan Guild |
Skill |
Kategori skill khusus guild. |
| Guild tree |
pohon Guild |
Lokasi |
Pohon markas guild Astralis Requiem. |
| Half-Elf |
Half-Elf |
Ras |
Ras Justin, setengah elf. |
| Halon |
Halon |
karakter |
Nama samaran Lohan saat di Bazaar |
| Halon Momochi |
Halon Momochi |
Nama |
Nama samaran Lohan sebagai Iblis Kabut Tersembunyi. |
| Halon's high level stats |
stat level tinggi Halon |
term |
Statistik karakter Halon yang terintegrasi ke tubuh Lohan. |
| Harriet |
Harriet |
Karakter |
Asisten Isaac di dunia nyata. |
| Hashirama |
Hashirama |
Referensi |
Referensi anime Naruto, Dewa Shinobi. |
| Hayes |
Hayes |
karakter |
Nama pengguna/alias Lohan di Syn |
| headquarters |
markas |
location |
Markas guild Astralis Requiem |
| headquarters tree |
pohon markas |
Lokasi |
Markas guild Astralis Requiem yang berada di dalam pohon besar. |
| health |
health |
istilah |
Titik nyawa karakter. |
| health bars |
bar kesehatan |
Sistem Game |
Titik nyawa karakter. |
| Heat Signature |
Tanda Panas |
system |
Deteksi panas tubuh makhluk. |
| Heavy Weapons Proficiency |
Keahlian Senjata Berat |
skill |
Skill dari prajurit manusia |
| helm |
helm |
item |
Perangkat VR / helm yang dicicil oleh Lohan. |
| Helm Elysium |
helm Elysium |
Item |
Alat untuk masuk ke game |
| helmet |
helm |
item |
Perangkat VR / helm yang dicicil oleh Lohan |
| hemolymphatic tissue |
Jaringan Hemolimfatik |
Skill |
Jaringan penyerapan cepat. |
| Hemolymphatic tissue |
Jaringan hemolimfatik |
Skill |
Jaringan yang digunakan untuk korosi. |
| Hemolymphatic Tissue |
Hemolymphatic Tissue |
skill |
Lv 10 |
| hemolymphatic tissue evolution |
evolusi jaringan hemolimfatik |
Evolusi |
Jaringan yang digunakan untuk penyerapan cepat |
| Hemolymphatic Tissue Lv 10 |
Hemolymphatic Tissue Lv 10 |
Skill |
Jaringan hemolimfatik untuk penyerapan cepat |
| Hemolymphatic Tissue Lv 10 → Lv 11 |
Jaringan Hemolimfatik Lv 10 → Lv 11 |
Skill |
Skill yang meningkatkan konversi materi menjadi energi vital. |
| Hemolymphatic Tissue Lv 11 |
Jaringan Hemolimfatik Lv 11 |
Skill |
Jaringan hemolimfatik untuk penyerapan cepat. |
| Hemolymphatic Tissue Lv 11 → Lv 15 |
Jaringan Hemolimfatik Lv 11 → Lv 15 |
Skill |
|
| Hemolymphatic Tissue Lv 7 |
Jaringan Hemolimfatik Lv 7 |
skill |
Skill yang meningkatkan konversi materi menjadi energi vital saat menerima damage. |
| HEPA-4 filter masks |
masker filter HEPA-4 |
Item |
Masker standar yang digunakan di Zona Bawah. |
| Hera's Grace |
Hera's Grace |
tempat |
Nama toko atau butik di Aetheris Prime. |
| Hexagonal Plates |
Lempengan Heksagonal |
body |
Bentuk pertahanan eksoskeleton obsidian. |
| Hex Group |
Hex Group |
Organization |
Grup korporat/guild saingan. |
| Hidden quest reward |
hadiah misi tersembunyi |
Game Term |
Item hadiah dari misi tersembunyi. |
| Hidra Fillet Dalam |
Deep Hydra Fillet |
Hidangan |
Hidangan utama |
| High Elf |
High Elf |
ras |
Elf tingkat tinggi |
| High Elves |
High Elf |
race |
Faksi Elf yang membangun Thalendor setelah Great Rupture. |
| high level dungeons |
dungeon level tinggi |
Lokasi |
Area dungeon dengan level tinggi. |
| High Rarity |
High Rarity |
istilah |
Tingkat kelangkaan karakter yang tinggi. |
| High realms of Elysium |
alam tinggi Elysium |
Lokasi |
Wilayah/standar kelas atas di Elysium. |
| High Zone |
Zona Atas |
tempat |
Distrik kelas atas yang memiliki pasukan super. |
| Hive Mother Lv 1 |
Hive Mother Lv 1 |
Skill |
Evolusi yang didapat, tidak diterjemahkan. |
| Hogue |
Hogue |
Organisasi |
Perusahaan saingan. |
| Hogue Group |
Hogue Group |
Organisasi |
Perusahaan yang menaungi guild Ernesto, terkait dengan ayah Brynn. |
| Hogue Guild |
Guild Hogue |
Organisasi |
Guild yang dipimpin Ernesto. |
| holy light |
cahaya suci |
Skill/Energi |
Infus energi suci Lohan. |
| Holy Light |
Cahaya Suci |
Konsep |
Evolusi Energi Alami dalam tubuh Lohan |
| Home of the Stars |
Rumah Bintang |
tempat |
|
| Horizon Bazaar |
Bazaar Horizon Agung |
Lokasi |
Pasar tempat Edgar berjualan. |
| Human Federation |
Federasi Manusia |
Organisasi |
Pemerintahan dunia nyata. |
| Hutan Mythlorien |
Hutan Mythlorien |
Lokasi |
Hutan tempat kejadian. |
| Hydra Fillet |
Hidra Fillet |
Makanan |
Hidangan pesanan di restoran |
| Hydrophobic Coating |
Lapisan Hidrofobik |
skill |
Evolusi lapisan anti air. |
| Hydrophobic Coating Lv 4 → Lv 11 |
Lapisan Hidrofobik Lv 4 → Lv 11 |
Skill |
Lapisan anti air yang memungkinkan meluncur di air. |
| Hypno-shrooms |
Hypno-shroom |
Referensi |
Tanaman pertahanan dari game Plants vs Zombies; tidak diterjemahkan. |
| Ice Mana |
Mana Es |
Elemen |
Mana elemen es milik Lohan. |
| Ice Mountains |
Pegunungan Es |
Lokasi |
Lokasi lembah tempat Wind Tiger ditemukan. |
| Ice Queen |
Ratu Es |
julukan |
Julukan Isabella |
| Ice Spike |
Es Tajam |
sihir |
Serangan es yang digunakan Lohan. |
| ice spikes |
es tajam |
Skill |
Serangan es yang digunakan Lohan |
| Ice Spikes |
Es Tajam |
Skill |
Serangan es. |
| ID card |
ID card |
Benda |
Kartu identitas warga Thalendor. |
| Identification Lens |
Lensa Identifikasi |
Trait |
Trait yang memungkinkan melihat level dan kelangkaan item/makhluk. |
| Ignis |
Ignis |
Karakter |
Legenda 'Naga' dari guild Dragon Soul. |
| illusion |
ilusi |
Skill |
Mantra ilusi yang menyembunyikan celah. |
| Illusion Weaver Class |
Kelas Penenun Ilusi |
class |
Kelas Langka milik Lisa |
| Immersion Capsule |
Kapsul Imersi |
Teknologi |
|
| Imp |
Imp |
monster |
Monster iblis kecil. |
| Impact Prediction |
Prediksi Dampak |
Trait |
Trait yang memungkinkan antisipasi lintasan proyektil. |
| Improved |
Peningkatan |
Sistem |
Peningkatan kemampuan |
| incremental game |
permainan incremental |
Istilah |
Jenis permainan bertahap |
| Incremental Games |
Incremental Games |
Istilah Game |
Genre game; dipertahankan. |
| Induced Homeostasis |
Homeostasis Terinduksi |
Istilah Teknis |
Istilah yang digunakan Dr. Aris |
| Induced Homeostasis Plateau |
Dataran Tinggi Homeostasis Terinduksi |
Term |
Istilah teknis yang digunakan Dr. Aris untuk ambang batas toksisitas yang dapat diterima tubuh manusia. |
| Instant Flow |
Aliran Instan |
Trait |
Trait yang memungkinkan mantra biaya rendah tanpa waktu penyaluran. |
| Instinctive Perception |
Persepsi Instingtif |
skill |
Keterampilan deteksi |
| Instinctive Perception Lv 15 |
Persepsi Instingtif Lv 15 |
skill |
Kemampuan deteksi Lohan, level 15. |
| Instinctive Perception Lv 16 |
Persepsi Instingtif Lv 16 |
Skill |
Kemampuan deteksi Lohan, level 16. |
| Instinctive Perception Lv 18 → Lv 24 |
Persepsi Instingtif Lv 18 → Lv 24 |
Skill |
Kemampuan deteksi Lohan |
| Instinctive Perception Lv 5 → Lv 6 |
Persepsi Instingtif Lv 5 → Lv 6 |
skill |
Kemampuan deteksi Lohan. |
| intangibility |
kemampuan tidak berwujud |
Kemampuan |
Kemampuan tembus benda fisik. |
| internal digestion |
pencernaan internal |
Skill |
Proses mencerna musuh dari dalam. |
| Internal Non-Newtonian Reaction |
Reaksi Non-Newtonian Internal |
Trait |
Trait yang membuat struktur internal Slime menjadi padat saat benturan. |
| Intervar |
Intervar |
karakter |
Pemilik toko alkimia |
| Inti Dungeon Level 15 |
Inti Dungeon Level 15 |
Item |
Inti dungeon yang bisa digabungkan dengan inti markas. |
| Inti Sihir |
Magic Core |
Sistem |
Inti sihir |
| Inti Sihir Superior |
Superior Magic Core |
Skill |
Inti sihir tingkat superior Lohan. |
| intra-nasal filters |
filter intra-nasal |
item |
Filter yang dipakai orang Zona Atas di hidung. |
| Investigation |
Investigasi |
Judul |
|
| Ionic Navigation |
Navigasi Ionik |
Trait |
Kemampuan bergerak di air dengan lancar. |
| Iron Boar Muscle Fibers |
Serat Otot Babi Besi |
Item |
Barang jarahan dari monster |
| Iron_Hand |
Iron_Hand |
player |
Pemain yang melamar ke guild, pandai besi |
| Ironshell Litho-Crabs |
Litho-Crab Cangkang Besi |
makhluk |
Monster kepiting dengan cangkang mineral. |
| Iron Vanguard |
Iron Vanguard |
Kelas |
Kelas Langka milik Brutus. |
| Isaac |
Isaac |
Karakter |
Kakak laki-laki Isabella. |
| Isaac Vance |
Isaac Vance |
Karakter |
Kakak laki-laki Isabella, anggota keluarga Vance. |
| Isabella |
Isabella |
character |
Identitas asli di balik Lisa, anggota keluarga Vance. |
| Isabella Vance |
Isabella Vance |
karakter |
Siswa yang absen |
| Iune |
Iune |
nama |
|
| Ivan |
Ivan |
Karakter |
Kakak laki-laki Isabella. |
| Ivance |
Ivance |
Alias |
ID karakter Ivan di game. |
| Ivan Vance |
Ivan Vance |
Character |
Kakak laki-laki Isabella. |
| Jamie |
Jamie |
karakter |
Penyihir manusia |
| Jax |
Jax |
Karakter |
Ocelot kecil milik Mira. |
| Jay |
Jay |
Karakter |
Anggota grup Silver Lotus dengan basis umum. |
| Jean |
Jean |
Karakter |
Pelayan di Xylos-Zero |
| jelly |
jelly |
Istilah |
bentuk tubuh Lohan; agar-agar |
| Jelly |
jelly |
Bentuk Tubuh |
Bentuk tubuh Lohan; agar-agar. |
| Jelly Corgi |
Jeli Corgi |
Julukan |
Julukan ejekan untuk Lohan |
| Jenny |
Jenny |
Karakter |
Anggota geng Skye |
| Julian |
Julian |
Karakter |
Salah satu anggota kelompok Marcus, pemandu rekrutan. |
| Julian Neal |
Julian Neal |
Character |
Siswa dari Zona Atas yang datang terlambat di awal babak. |
| Justin |
Justin |
karakter |
Pemanah bermata elang dengan busur kayu yang terawat. |
| Kael |
Kael |
Karakter |
Gadis manusia pemalu |
| Kai |
Kai |
Karakter |
Anggota geng Skye |
| Kaicent |
Kaicent |
Karakter |
Nama pengguna Kai di Elysium. |
| Kase |
Kase |
karakter |
Anggota kelompok manusia |
| Kelas Langka |
Rare Class |
Sistem |
Kelas karakter yang langka |
| Kenny |
Kenny |
name |
Nama karakter siswa kelas apprentice squire |
| Killing Intent |
Niat Membunuh |
Skill |
Tekanan mental pembunuh yang dikeluarkan monster kuat. |
| Killing Intent Lv 1 |
Niat Membunuh Lv 1 |
Skill/Evolusi |
Evolusi baru yang diperoleh Lohan dari rasa takut Oscar. Memproyeksikan mana dengan kemauan predator untuk mengintimidasi target. |
| Kinetic pistol |
pistol kinetik |
Senjata |
Senjata yang digunakan Lohan. |
| klon |
klon |
Skill |
Bagian tubuh Lohan yang terpisah. |
| Knight |
Ksatria |
npc |
NPC yang melatih BigShield77 dalam game |
| kobold |
kobold |
ras |
Makhluk |
| Kobold |
Kobold |
creature |
Makhluk humanoid mirip anjing/kadal, salah satunya Level 4. |
| Kobolds |
Kobold |
Makhluk |
Bahaya predator di rawa. |
| Kobold Warrior Mana Stone |
Mana Stone Prajurit Kobold |
item |
Mana Stone level 3. |
| koin emas |
koin emas |
Mata Uang |
Mata uang dalam dunia Elysium. |
| Kora |
Kora |
Character |
Pemilik toko baju zirah kulit, wanita bertelinga harimau. |
| Kredit |
kredit |
Mata uang |
Mata uang dalam dunia cerita |
| Kroak Village |
Desa Kroak |
Tempat |
Nama desa katak, dipertahankan dengan pengucapan asli. |
| Lady Aeliana |
Lady Aeliana |
character |
Elf wanita yang disebut sebagai teman Lohan/Halon. |
| Lady Isabella |
Lady Isabella |
Karakter |
Panggilan formal untuk Isabella. |
| Lady Lisa |
Nona Lisa |
Istilah |
Sapaan hormat untuk Lisa. |
| Lady Ylasys |
Lady Ylasys |
Karakter |
Nama yang digunakan Lohan untuk memanggil Yrneha; gelar hormat. |
| Lady Yrneha |
Lady Yrneha |
Karakter |
Guru dari Aeliana. |
| Lady Yrneha Ylasys |
Lady Yrneha Ylasys |
karakter |
Nama lengkap guru Aeliana. |
| Lamborghini Void |
Lamborghini Void |
Kendaraan |
Mobil sport dalam cerita. |
| Larutan Nutrisi |
Nutritive Solution |
Item |
Larutan nutrisi yang diminum Lohan. |
| Larutan nutrisi Grade A |
Larutan nutrisi Grade A |
Item |
Larutan nutrisi berkualitas tinggi |
| Late Game |
Late Game |
istilah |
Tahap akhir permainan. |
| League of Legends |
League of Legends |
Referensi |
Game yang disebut Lohan. |
| Leeching |
Menumpang |
Istilah Game |
Taktik menumpang pengalaman dari pemain lain. |
| Legendary |
Legendaris |
tier |
Tingkatan legendaris |
| Legendary and Mythic Bases |
Basis Legendaris dan Mitos |
Status |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Legendary Base |
Basis Legendaris |
Istilah Game |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Legendary Base Player |
Player Basis Legendaris |
Tingkatan |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Legendary Class |
Kelas Legendaris |
class |
Tingkatan kelas tertinggi/legendaris. |
| Legendary Creature |
Makhluk Legendaris |
Tingkatan |
Tingkatan makhluk legendaris. |
| legendary fox |
rubah legendaris |
Julukan |
Sebutan untuk Lisa. |
| Legendary fox |
Rubah Legendaris |
Julukan |
Julukan Lisa. |
| Legendary Fox |
Rubah Legendaris |
Julukan |
Julukan Lisa |
| legendary Halon |
Halon yang legendaris |
Karakter |
Nama samaran Lohan di dalam game. |
| Legendary level |
Level Legendaris |
Istilah Game |
Tingkatan kelangkaan base. |
| Legendary level healing spell |
mantra penyembuhan level legendaris |
Skill |
Tingkatan mantra/ kemampuan legendaris |
| Legendary Monster |
Monster Legendaris |
Sistem |
Tingkatan monster legendaris |
| Legendary Mount |
Mount Legendaris |
Item |
Kendaraan yang diperoleh Lohan |
| Legendary Player |
Player Legendaris |
Tingkatan |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Legendary race |
Ras Legendaris |
rarity |
Tingkatan ras legendaris |
| Legendary Race |
Ras Legendaris |
Konsep |
Ras langka dengan keunggulan besar |
| Legendary Races |
Legendary Races |
Ras |
ras legendaris atau lebih tinggi |
| Legendary Spirit Fox |
Rubah Roh Legendaris |
race |
Ras Lisa. |
| level |
level |
sistem |
Tingkatan dalam sistem game. |
| Level |
Level |
game_term |
Tingkatan dalam sistem game. |
| Level 01 |
Level 01 |
Sistem |
Level awal karakter. |
| Level 01 Slime |
Slime Level 01 |
Monster |
|
| Level 03 |
Level 03 |
term |
Tingkat/level yang ingin dicapai Lohan. |
| Level 03 Card |
Kartu Level 03 |
Item |
Tingkatan kartu identitas Thalendor. |
| Level 09 |
Level 09 |
Sistem |
Tingkatan level karakter. |
| Level 1 |
Level 1 |
Sistem |
Tingkatan level dalam sistem game. |
| Level 10 |
Level 10 |
Term |
Level sebelum kematian Brynn |
| Level 10 Core |
Inti Level 10 |
Item |
Inti dungeon level 10 yang sebelumnya dimiliki guild. |
| Level 10 dungeon |
Dungeon Level 10 |
tempat |
Area level 10 di dunia terbuka. |
| Level 10 Elite |
Level 10 Elite |
Level |
Tingkatan level karakter |
| Level 10 Elite General |
Jenderal Elit Level 10 |
Level/Jabatan |
Posisi Pip dalam guild, level 10. |
| Level 10 Elites |
Elite Level 10 |
Istilah |
Kumbang elit yang telah dilawan |
| Level 10 Fierce Wolf Claws |
Cakar Serigala Ganas Level 10 |
Item |
Barang jarahan dari monster |
| Level 10 Glass Beetles |
Kumbang Kaca Level 10 |
Monster |
Kumbang yang menangkap Pip di bawah komando Ratu Kaca. |
| level 11 |
level 11 |
Sistem |
Tingkatan level karakter |
| Level 11 |
Level 11 |
system |
Level monster dalam sistem game |
| Level 11 Copper Fang Wolf |
Serigala Taring Tembaga Level 11 |
Monster |
Monster level 11. |
| Level 11 Evolution |
Evolusi Level 11 |
system |
Tingkatan level evolusi |
| Level 11 Explosive Rabbit |
Kelinci Peledak Level 11 |
Monster |
Monster yang dilawan Lohan dan Lisa |
| Level 11 Mana |
Mana Level 11 |
Sistem |
Tingkatan mana Lohan. |
| Level 11 scout |
pengintai level 11 |
Level |
Tingkatan level pemain. |
| Level 12 |
Level 12 |
Sistem |
Tingkatan level karakter. |
| Level 12 Mage |
Mage Level 12 |
class |
Kelas penyihir level 12. |
| Level 12s |
Level 12 |
Level |
Tingkatan level dalam sistem game. |
| Level 13 |
Level 13 |
Sistem |
Tingkatan level |
| Level 13 Mana Stone |
Batu Mana Level 13 |
Item |
Batu mana level 13 yang dikonsumsi Lohan. |
| Level 13 monster |
Monster Level 13 |
Konsep |
Tingkatan monster dalam sistem game. |
| Level 13 Ogres |
Ogre Level 13 |
Monster |
Monster yang dihadapi Ignis dalam video. |
| Level 14 |
Level 14 |
Sistem Game |
Tingkatan level. |
| Level 15 |
Level 15 |
Sistem |
Tingkatan level |
| Level 15 Core |
Inti Level 15 |
Barang |
Inti dungeon level 15 |
| Level 15 dungeon |
dungeon Level 15 |
Lokasi |
Area level 15 di dunia terbuka. |
| Level 15 Dungeon |
Dungeon Level 15 |
Lokasi |
Lokasi dungeon yang dijual informasinya. |
| Level 15 Dungeon Core |
Inti Dungeon Level 15 |
Item |
Inti dungeon yang bisa digunakan untuk meningkatkan markas guild. |
| Level 15 Elite |
Elite Level 15 |
istilah game |
Musuh tingkat Elite level 15. |
| Level 15 (Elite) |
Level 15 (Elit) |
Level |
Tingkatan level monster dalam sistem game. |
| Level 15 Elite Monster |
Monster Elite Level 15 |
Tingkatan |
Monster elit level 15. |
| Level 15 Elite Wind Tiger |
Harimau Angin Elite Level 15 |
Monster |
Monster elite level 15 yang menjadi target perburuan Vance Guild. |
| Level 15 monsters |
Monster Level 15 |
Monster |
Tingkatan monster dalam sistem game. |
| level 16 |
level 16 |
sistem |
Tingkatan level integrasi tubuh Lohan di dunia nyata. |
| Level 16 |
Level 16 |
Level |
Tingkatan level. |
| Level 17 |
Level 17 |
level |
Tingkatan level Lohan |
| Level 18 |
Level 18 |
level |
Target level berikutnya Lohan |
| Level 1 Seal of Sovereignty |
Segel Kedaulatan Level 1 |
Barang |
Segel kedaulatan tingkat pertama yang disiapkan sebagai hadiah. |
| Level 1 Slime |
Slime Level 1 |
Level |
Level awal karakter. |
| Level 2 |
Level 2 |
game |
Tingkatan level monster dalam sistem game. |
| Level 20 |
Level 20 |
Sistem |
Tingkatan level karakter. |
| level 20 runes |
rune level dua puluh |
Item/Sihir |
Rune untuk menahan kebocoran. |
| Level 21 |
Level 21 |
Level |
Tingkatan level dalam sistem game. |
| Level 3 identification cards |
kartu identifikasi Level 3 |
Item |
Kartu identitas warga Thalendor |
| Level 3 Thalendor ID Card |
Level 3 Thalendor ID Card |
Item |
Kartu identitas level 3 Thalendor. |
| Level 4 |
Level 4 |
Sistem |
Tingkatan level dalam sistem game. |
| Level 5 |
Level 5 |
Level |
Tingkatan protokol kerahasiaan. |
| Level 6 |
Level 6 |
Level |
Tingkatan level |
| Level 7 |
Level 7 |
Level |
Tingkatan level |
| Level 7 Bear |
Beruang Level 7 |
Peringkat |
Tingkatan makhluk yang bisa dilemahkan oleh racun siput. |
| Level 8 |
Level 8 |
Level |
Tingkatan level monster dalam sistem game. |
| Level 8 Fire Lizard |
Kadal Api Level 8 |
Monster |
Tingkatan monster dalam sistem game. |
| Level 9 |
Level 9 |
Sistem Game |
Tingkatan level karakter dalam game |
| Level 9 or 10 |
Level 9 atau 10 |
Level |
Tingkatan level dalam sistem game. |
| Level cap |
Level cap |
Sistem |
Batas level yang harus dicapai untuk keluar dari desa pemula. |
| level eleven |
level sebelas |
Sistem |
Tingkatan level karakter. |
| level fifteen |
level lima belas |
Level |
Tingkatan level karakter. |
| leveling |
leveling |
system |
proses menaikkan level. |
| Leveling |
Leveling |
Sistem |
Proses menaikkan level. |
| Leveling speed |
Kecepatan Leveling |
Istilah Game |
Kecepatan menaikkan level. |
| level sixteen integration |
integrasi level enam belas |
sistem |
Tingkatan integrasi tubuh Lohan di dunia nyata. |
| Level thirteen |
Level tiga belas |
Sistem |
Tingkatan level karakter. |
| level twenty containment runes |
rune kontainmen level dua puluh |
item |
Rune untuk menahan kebocoran segel. |
| level twenty runes |
rune level dua puluh |
Item |
Rune untuk menahan kebocoran segel. |
| level twenty rune seals |
segel rune level dua puluh |
Istilah |
Rune untuk menahan kebocoran segel. |
| Lia |
Lia |
karakter |
Nama yang dikenal Intervar untuk majikan Lisa |
| Lia_Rose |
Lia_Rose |
player |
Pemain yang melamar ke guild, mata-mata Hogue Group |
| Lias |
Lias |
character |
Nama lain dari Lisa di dalam game. |
| light |
cahaya |
Elemen |
Elemen cahaya pada panah Justin. |
| Light Element |
Elemen Cahaya |
Elemen |
Elemen yang dimiliki Roh Hutan Kecil |
| Light Guardian |
Penjaga Cahaya |
NPC/Monster |
Sumber batu Mana yang dicerna Lohan. |
| Lily |
Lily |
Persona |
Persona gadis antusias yang digunakan Alice sebagai kedok infiltrasi. |
| Lina |
Lina |
Karakter |
Anggota tim teknis Alice. |
| Linxue Guild |
Guild Linxue |
Guild |
Nama guild lain. |
| Lisa |
Lisa |
karakter |
Nama karakter utama wanita, tidak diterjemahkan |
| Lisa's legendary evolution |
evolusi legendaris Lisa |
Istilah |
Evolusi ras legendaris Lisa. |
| Lisa the Fox |
Lisa si Rubah |
character |
Lisa dalam wujud rubah. |
| Lisa Vance |
Lisa Vance |
karakter |
Nama karakter utama wanita, tidak diterjemahkan. |
| Litho-Crab |
Litho-Crab |
Monster |
Monster kepiting batu level 13. |
| Litho-Crabs |
Litho-Crab |
Monster |
Monster kepiting batu level 13. |
| Little Blue Lord |
Tuan Biru Kecil |
Gelar |
Gelar yang digunakan Gribbit untuk Lohan. |
| LittleCrow |
LittleCrow |
Karakter |
Nama pengguna Alice. |
| Little Fox |
Rubah Kecil |
julukan |
Julukan untuk Lisa |
| living armor |
armor hidup |
Skill |
Baju besi hidup, bentuk simbiosis Lohan dengan Lisa. |
| Living armor |
Armor hidup |
Skill |
Baju besi hidup, bentuk simbiosis Lohan dengan Lisa |
| Living Armor |
Living Armor |
istilah |
Baju besi hidup, bentuk simbiosis Lohan dengan Lisa. |
| Living Armor mode |
mode Armor Hidup |
Skill |
Mode di mana Lohan membungkus tubuh Lisa sebagai pelindung. |
| Living Armor of Lohan's clones |
Armor Hidup dari klon Lohan |
skill |
Armor yang terdiri dari klon Lohan. |
| Lizardman |
Lizardman |
Karakter |
Makhluk kadal humanoid, memegang tongkat tulang. |
| Lizardman Race |
Ras Lizardman |
Ras |
Ras humanoid kadal. |
| log off |
log out |
Action |
Keluar dari game. |
| log out |
log out |
Istilah game |
Keluar dari game. |
| Lohan |
Lohan |
karakter |
Nama karakter utama pria, tidak diterjemahkan |
| Lohan Hayes |
Lohan Hayes |
karakter |
Nama lengkap Lohan yang disebut profesor |
| Lohan R. Hayes |
Lohan R. Hayes |
karakter |
Nama lengkap Lohan yang muncul di notifikasi kepemilikan mobil. |
| loot |
jarahan |
game |
Hasil perburuan/penjarahan |
| Loot Depot |
Gudang Jarahan |
Lokasi |
Tempat penyimpanan jarahan di markas guild. |
| Lord Halon |
Tuan Halon |
Istilah |
Sapaan hormat untuk Lohan menggunakan nama samarannya. |
| Lotus |
Lotus |
Karakter |
Nama pengguna Skye di Elysium. |
| lower grade runes |
rune kelas lebih rendah |
item |
Rune berkualitas rendah. |
| Lower Zone |
Zona Bawah |
place |
Wilayah kelas bawah dalam dunia cerita. |
| Lower Zone folks |
orang-orang Zona Atas |
term |
Terjemahan kontekstual untuk penduduk Zona Atas. |
| Low Zone |
Zona Bawah |
Lokasi |
Wilayah kelas bawah dalam dunia cerita |
| Low Zone Players |
Player Zona Bawah |
Istilah Dunia |
Pemain dari wilayah kelas bawah. |
| Lv |
Lv |
level |
Tingkatan skill |
| Lv 1 Monster |
Monster Lv 1 |
system |
Level monster dalam sistem game |
| Lyraethas |
Lyraethas |
Karakter |
Gadis elf kecil yang diselamatkan Lohan dan Lisa |
| Madam President |
Madam Presiden |
title |
Panggilan Lohan untuk Lisa sebagai Presiden guild. |
| mage |
penyihir |
kelas |
Kelas pengguna sihir. |
| Mage |
Mage |
class |
Kelas pengguna sihir |
| Magic |
Sihir |
Istilah |
Kekuatan sihir dalam game |
| magical alarms |
alarm magis |
Item |
Alarm sihir yang dipasang Broken Suns sebagai keamanan. |
| magical containment lines |
garis kontainmen magis |
istilah |
Garis untuk menahan energi magis. |
| magical monocle |
monokel magis |
item |
Monokel magis Yrneha. |
| magical suppression seal |
segel penekan magis |
Term |
Segel untuk menekan energi celah. |
| Magical Weaving |
Magical Weaving |
Skill |
Skill menenun mana Lohan. |
| Magical Weaving Lv 3 |
Tenunan Sihir Lv 3 |
Skill |
Skill menenun mana. |
| Magic Castle |
Magic Castle |
Hadiah Platform |
Jenis hadiah di platform. |
| magic core |
inti sihir |
skill |
Inti sihir Lohan. |
| Magic Core |
Inti Sihir |
skill |
Evolusi Lohan yang naik dari Lv 6 ke Lv 7. |
| Magic Core Collapse |
Keruntuhan Inti Sihir |
Sistem |
Risiko gagalnya inti sihir. |
| Magic Core Harmonizer |
Pengharmonis Inti Sihir Buatan |
Skill |
Perangkat yang memungkinkan Lohan mengalirkan mana. |
| Magic Core Lv 1 |
Inti Sihir Lv 1 |
skill |
Skill inti sihir level 1 yang menghasilkan Mana |
| Magic Core Lv 10 → Lv 11 |
Inti Sihir Lv 10 → Lv 11 |
Skill |
Evolusi inti sihir Lohan. |
| Magic Core Lv 11 |
Inti Sihir Lv 11 |
Skill |
Tingkatan inti sihir Lohan. |
| Magic Core Lv 11 → Lv 14 |
Inti Sihir Lv 11 → Lv 14 |
Skill |
|
| Magic Core Lv 6 |
Inti Sihir Lv 6 |
Tingkatan |
Tingkatan inti sihir Lohan |
| Magic Core Lv 7 |
Inti Sihir Lv 7 |
Skill |
|
| magic keys |
kunci sihir |
Item |
Kunci sihir yang dibawa Broken Suns untuk membuka segel. |
| Magic Staff |
Tongkat Sihir |
Item |
Tongkat yang diambil Lohan dari Varkas. |
| Magic Tower |
Menara Sihir |
Lokasi |
Menara milik Yrneha. |
| Magic Weaving |
Tenunan Sihir |
skill |
Kemampuan membuat benang mana untuk berbagai tujuan. |
| Magic Weaving Lv 2 |
Tenunan Sihir Lv 2 |
Skill |
Skill menenun mana untuk jaring. |
| Magic Weaving Lv 3 |
Magic Weaving Lv 3 |
Skill |
Skill menenun mana untuk jaring |
| Magic Web |
Jaring Sihir |
Skill |
Skill jaring dari Lohan. |
| Magic Webs |
Jaring Sihir |
Skill |
Jaring dari skill Magical Weaving. |
| magnetic suspension |
suspensi magnetik |
Vehicle technology |
|
| main air filter outlet |
saluran keluar filter udara utama |
technology |
Sistem penyaring udara kampus |
| main hall |
aula utama |
Lokasi |
Ruang utama markas guild. |
| Main Hall |
Aula Utama |
Lokasi |
Ruang utama markas guild. |
| maintenance fee |
biaya pemeliharaan |
economy |
biaya pemeliharaan guild. |
| Malcolm |
Malcolm |
character |
Siswa Zona Atas. |
| mana |
mana |
Sumber Daya |
Sumber daya sihir dalam game. |
| Mana |
Mana |
game_term |
Sumber daya sihir dalam game. |
| mana butterfly |
kupu-kupu mana |
Makhluk |
Kupu-kupu yang terbuat dari mana |
| Mana circulatory system |
sistem sirkulasi mana |
Body |
Saluran mana dalam tubuh. |
| Mana cores |
Inti Mana |
Item |
Inti energi dari monster |
| Mana Drain |
Drainase Mana |
Skill |
|
| Mana Drain Initiated |
Drainase Mana Dimulai |
Sistem |
Peringatan sistem saat Mana terkuras. |
| Mana flower petals |
kelopak bunga Mana |
Benda |
Kelopak bunga yang mengandung mana. |
| Mana heart |
jantung mana |
Konsep |
Inti mana yang memompa energi. |
| mana lantern |
lentera mana |
objek |
Lentera yang memancarkan cahaya mana. |
| Mana Paths |
Jalur Mana |
term |
Saluran konduktivitas mana |
| mana potions |
ramuan mana |
item |
Ramuan pemulih mana. |
| Mana Saturated Feathers |
Bulu Jenuh Mana |
item |
Bulu elang yang mengandung mana tinggi. |
| Mana signatures |
tanda-tanda Mana |
istilah game |
|
| mana stone |
batu Mana |
Item |
Batu energi. |
| Mana stone |
batu Mana |
item |
Batu energi yang digunakan untuk meningkatkan kemampuan atau proses penyerapan biomassa |
| Mana Stone |
Mana Stone |
benda |
Batu mana yang berharga |
| Mana Stones |
Batu Mana |
item |
Mata uang/sumber daya dari monster. |
| mansion |
mansion |
Tempat |
Markas/rumah besar Broken Suns. |
| Marcus |
Marcus |
Karakter |
Pemimpin kelompok Player pengkhianat. |
| Mark of Rupture |
Tanda Keretakan |
Skill |
Variasi penggunaan Stigma of Rupture |
| Martha |
Martha |
Karakter |
Asisten Isaac yang dipekerjakan di Vila Novato. |
| Marvel |
Marvel |
reference |
Waralaba komik/superhero yang tidak ada di dunia alternatif ini. |
| Mass Expansion |
Ekspansi Massa |
skill |
Keterampilan pertumbuhan ukuran |
| Mass Integrity |
Integritas Massa |
system |
Indikator kerusakan tubuh |
| mass super-expansion |
ekspansi massa super |
Skill |
Evolusi kualitatif Mass Expansion. |
| master suite |
suite utama |
lokasi |
Kamar tidur utama di penthouse Lohan. |
| Matriarch |
Matriark |
Kelas |
Kelas Epic Brynn setelah bereinkarnasi. |
| Matriarch Class |
Kelas Matriarkh |
Class |
Kelas yang dimiliki Brynn |
| mausoleum |
mausoleum |
Istilah |
Makam keluarga bangsawan |
| McLaren |
McLaren |
Kendaraan |
Mobil yang dikagumi Lohan. |
| Medical neural immersion pod |
pod imersi saraf medis |
Item |
Prototipe pod medis canggih dari Vance Group untuk koneksi Elysium tanpa helm. |
| MedPharma |
MedPharma |
Company/Uniform |
|
| Medusa |
Medusa |
ras |
Ras pemain dalam game. |
| membrane |
membran |
Struktur Tubuh |
Lapisan luar tubuh Lohan |
| Membrane |
membran |
body_part |
Selaput tubuh Lohan |
| Membrane Reinforcement |
Penguatan Membran |
skill |
Evolusi Lohan yang naik dari Lv 11 ke Lv 12. |
| Membrane Reinforcement Lv 22 |
Penguatan Membran Lv 22 |
Skill |
Evolusi Lohan dari Lv 11 ke Lv 12, sekarang Lv 22. |
| Membrane Reinforcement Lv 23 → Lv 28 |
Penguatan Membran Lv 23 → Lv 28 |
Skill |
|
| Membrane Reinforcement Lv 9 → Lv 10 |
Penguatan Membran Lv 9 → Lv 10 |
skill |
Evolusi Lohan yang meningkatkan elastisitas membran. |
| Memory Absorption |
Penyerapan Memori |
Trait |
Trait baru dari evolusi kualitatif Resonansi Memori Lv 15. |
| Memory Fragments |
Fragmen Memori |
term |
Potongan ingatan yang diserap |
| memory resonance |
resonansi memori |
Skill |
Kemampuan menyerap ingatan/naluri makhluk yang dicerna. |
| Memory Resonance |
Resonansi Memori |
skill |
Skill menyerap ingatan/naluri |
| Memory Resonance Lv 1 → Lv 2 |
Resonansi Memori Lv 1 → Lv 2 |
skill |
Kemampuan menyerap ingatan/naluri makhluk yang dicerna. |
| Memory Resonance Lv 2 |
Resonansi Memori Lv 2 |
Skill |
Skill spiritual Lohan |
| Memory Resonance Lv 5 |
Resonansi Memori Lv 5 |
Skill |
Kemampuan menyerap ingatan/naluri makhluk yang dicerna. |
| Memory Resonance Lv 5 → Lv 15 |
Resonansi Memori Lv 5 → Lv 15 |
Skill |
Evolusi skill Lohan yang naik level. |
| Mental Connection |
Mental Connection |
Skill |
Koneksi mental Lohan. |
| mental link |
hubungan mental |
term |
Koneksi pikiran antar makhluk. |
| Mental link |
Hubungan mental |
Kemampuan |
Koneksi pikiran antar makhluk. |
| Mental Link |
Hubungan Mental |
Skill |
Koneksi pikiran antar makhluk. |
| Mercedes G63 AMG |
Mercedes G63 AMG |
Kendaraan |
Mobil yang dikendarai Isabella di dunia nyata. |
| Metal Lizard |
Kadal Logam |
Monster |
Makhluk dengan sisik memantulkan api seperti cermin lapis baja. |
| Metal Lizards |
Kadal Logam |
Monster |
Makhluk dengan sisik memantulkan api seperti cermin lapis baja. |
| MetalLord666 |
MetalLord666 |
character |
Nama pengguna forum, pemain Elysium |
| Microscopic Focus |
Fokus Mikroskopis |
skill |
Kemampuan untuk fokus pada detail kecil. |
| military transport drone |
drone transportasi militer |
item |
Drone pengiriman militer yang digunakan untuk mengirim hadiah. |
| Miller |
Miller |
Karakter |
|
| Mimicry |
Mimikri |
Skill |
Keterampilan kamuflase. |
| Mimicry Link |
Tautan Mimikri |
Skill |
Kemampuan meniru skill target melalui tautan. |
| Minor Forest Spirit |
Roh Hutan Kecil |
Makhluk |
Makhluk elemen cahaya yang kecil dan cepat |
| Minor Forest Spirit Mana Stone |
Mana Stone Roh Hutan Kecil |
item |
Mana Stone level 3. |
| Mira |
Mira |
Karakter |
Gadis yang meneriakkan tolong. |
| Miriath |
Miriath |
deity |
Nama dewa/dewi yang disebut oleh gadis elf. |
| Miss Vance |
Nona Vance |
panggilan |
Panggilan formal untuk Isabella |
| Mist of Dreams |
Mist of Dreams |
Item |
Stimulan berat yang dikonsumsi Oscar |
| MMORPG |
MMORPG |
Istilah |
Genre game |
| molecular shield |
perisai molekuler |
Istilah |
Pertahanan terhadap pencernaan. |
| Monocular Telescopic Vision |
Penglihatan Teleskopik Monokuler |
Skill |
|
| Monocular Telescopic Vision Lv 9 |
Penglihatan Teleskopik Monokuler Lv 9 |
Skill/Evolution |
Kemampuan Lohan untuk melihat detail dari jarak jauh. |
| Monster |
Monster |
Ras |
Ras Isabella di Elysium. |
| Monster Player |
Monster Player |
Sistem |
Pemain yang berperan sebagai monster dalam game. |
| Monster race |
Ras Monster |
Istilah Game |
Ras Isabella di Elysium. |
| Monster Spider |
Laba-laba Monster |
Monster |
Boss Level 15 di ruang altar. |
| Monster Tamers |
Monster Tamer |
istilah game |
Profesi/penjinak monster di Thalendor. |
| monster wave |
gelombang monster |
event |
Peristiwa serangan monster pada hari pertama. |
| Morphological Memory |
Morphological Memory |
Trait |
memori morfologis; kemampuan mengingat bentuk |
| Mortal Kombat |
Mortal Kombat |
reference |
Waralaba game pertarungan yang tidak ada di dunia alternatif ini. |
| Mounted Panthers |
Mounted Panthers |
Makhluk |
Makhluk yang dimiliki para bangsawan Elite Tamer |
| Mr. Dupont |
Tn. Dupont |
Karakter |
Manajer Xylos-Zero |
| Mr. Halon |
Tuan Halon |
Nama Panggilan |
Nama samaran Lohan di Thalendor |
| Mrs. Martha |
Nyonya Martha |
character |
Asisten rumah tangga Dylan |
| Mrs. Sterling |
Ny. Sterling |
Karakter |
Pelanggan yang histeris di restoran |
| Murderous Intent |
Niat Membunuh |
Istilah |
Tekanan mental pembunuh yang dikeluarkan monster kuat. |
| Mythic |
Mitos |
Sistem Game |
Tingkatan ras tertinggi. |
| Mythical |
Mitos |
rank |
Tingkatan langka untuk ras dan kelas. |
| Mythical Class |
Kelas Mistis |
class |
Kelas tertinggi milik Lohan |
| mythical Player |
Player mitos |
Sistem Game |
Tingkatan pemain dengan ras mitos. |
| Mythical race |
Ras Mitos |
rarity |
Tingkatan ras tertinggi |
| Mythical Race |
Ras Mitos |
Konsep |
Ras yang disebut Lisa saat melihat kekuatan Lohan |
| Mythical Race / Mythic Race |
Ras Mitis |
game term |
Tingkatan ras tertinggi. |
| Mythic Base |
Basis Mitos |
Status |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Mythic Boss |
Bos Mitos |
Musuh |
Target yang dianggap epik oleh Gideon. |
| Mythic class |
kelas Mitos |
tier |
Kelas tertinggi milik Lohan. |
| Mythic Class |
Kelas Mitos |
Tingkatan Kelas |
Kelas tertinggi milik Lohan |
| Mythic Devourer |
Mythic Devourer |
Class |
|
| Mythic Level |
Level Mitos |
Tingkatan |
Tingkatan ras tertinggi |
| Mythic Level 15 armor |
armor Mitos Level 15 |
item |
Armor level 15 dengan tingkatan mitos yang dikenakan Pip. |
| Mythic Monster |
Monster Mitos |
Monster |
Monster dengan tingkatan mitos. |
| Mythic Race |
Ras Mitos |
istilah |
Tingkatan ras tertinggi |
| Mythic Race Player |
Pemain Ras Mitos |
title |
Tingkatan pemain dengan ras langka |
| Mythic Slime |
Slime Mitos |
julukan |
Julukan untuk Lohan. |
| Mythlorien |
Mythlorien |
place |
Hutan tempat tinggal elf. |
| Mythlorien Forest |
Hutan Mythlorien |
Lokasi |
Hutan tempat tinggal elf. |
| Mythlorien Sector |
Sektor Mythlorien |
Lokasi |
Wilayah yang meliputi hutan Mythlorien. |
| Mythlorien tree |
Pohon Mythlorien |
Lokasi |
Pohon tempat markas guild Astralis berada. |
| Naruto |
Naruto |
Reference |
Referensi anime |
| natural armor |
armor alami |
Monster Attribute |
Pertahanan fisik monster. |
| Natural Energy |
Energi Alami |
Konsep |
Energi yang lebih alami bagi Lohan |
| Natural Energy Core |
Inti Energi Alam |
Skill |
Inti energi alami yang bekerja di dunia nyata. |
| Natural Energy Core Lv 1 |
Inti Energi Alam Lv 1 |
Evolusi |
Evolusi baru Lohan dari mencerna Basic Life Seed. |
| Natural Energy Core Lv 1 → Lv 2 |
Inti Energi Alam Lv 1 → Lv 2 |
Skill |
|
| Natural Energy Core Lv 2 |
Inti Energi Alam Lv 2 |
skill |
Inti energi alam milik Lohan. |
| Natural Magic Core Harmonizer |
Pengharmonis Inti Sihir Alami |
Sistem |
Evolusi dari Pengharmonis Inti Sihir Buatan. |
| Natural Magic Core Harmonizer Lv 1 → Lv 7 |
Pengharmonis Inti Sihir Alami Lv 1 → Lv 7 |
Item |
Evolusi dari Pengharmonis Inti Sihir Buatan |
| nature control |
kendali alam |
Skill |
Kemampuan mengendalikan alam. |
| Nebula of constantly shifting energy |
Nebula energi yang terus bergeser |
Deskripsi |
Deskripsi visual dari Mana Stone ungu milik Boss. |
| nectar |
nektar |
item |
Minuman populer di bar Thalendor. |
| Nectar |
Nectar |
minuman |
Minuman khas Thalendor yang dijual di bar. |
| nektar |
nectar |
Item |
Minuman khas Thalendor yang dijual di bar. |
| Nero |
Nero |
karakter |
Shadow Cougar milik Valerius |
| Neural Helmet |
Neural Helmet |
item |
Perangkat yang digunakan untuk terhubung ke game, memiliki utang pembayaran |
| neural helmets |
helm neural |
Perangkat |
Alat untuk masuk ke game. |
| Neuro-Paralyzing Toxin |
Neuro-Paralyzing Toxin |
Skill |
Racun melumpuhkan Lohan. |
| newbie village |
desa pemula |
game term |
Desa awal pemain baru. |
| Newbie Village |
Desa Pemula |
Lokasi |
Desa awal pemain baru. |
| newbie villages |
desa pemula |
location |
Desa awal pemain baru. |
| Newbie Villages |
Desa Pemula |
Tempat |
Tempat awal pemain baru |
| Newborn Whisper of the Abyss, Level 11 |
Bisikan Jurang yang Baru Lahir, Level 11 |
Monster |
|
| newcomers |
pendatang baru |
game |
Anggota guild baru |
| New Digested Matter |
Materi Tercerna Baru |
Sistem |
Notifikasi sistem. |
| New Matter Digested |
Materi Tercerna Baru |
Sistem |
Notifikasi saat mencerna materi baru. |
| New Matter Digested... |
Materi Tercerna Baru... |
Notifikasi |
Notifikasi sistem. |
| new power on the rise |
kekuatan baru yang sedang naik |
istilah |
Faksi/kekuatan baru yang berkembang. |
| noble ally |
sekutu bangsawan |
karakter |
Sekutu bangsawan dari Broken Suns. |
| Nobles |
Bangsawan |
Istilah |
Kelas bangsawan |
| Noctis Group |
Noctis Group |
organization |
Grup finansial/pemain yang bersaing menjadi yang pertama. |
| non-Newtonian resilience |
ketahanan non-Newtonian |
Skill |
Skill slime untuk menahan benturan. |
| Non-Newtonian Resilience |
Ketahanan Non-Newtonian |
Keterampilan |
Skill slime |
| northern rift |
celah utara |
tempat |
Lokasi segel yang bocor. |
| notification |
notifikasi |
Sistem |
Pesan sistem |
| Notification |
notifikasi |
System |
Pesan sistem. |
| Novata Village |
Desa Novata |
Tempat |
Desa pemula tempat kelompok Gideon berasal. |
| Novata Village 1,512 |
Desa Pemula 1,512 |
Tempat |
Desa spawn Devon |
| Novata Village 48202 |
Desa Novata 48202 |
Tempat |
Desa pemula yang disebut dalam diskusi para asisten dewi. |
| Novato Village |
Desa Pemula |
Lokasi |
Desa awal pemain baru. |
| Novice Village |
Desa Pemula |
place |
Zona awal pemain |
| Novice Villages |
Desa Pemula |
Lokasi |
Tempat awal pemain baru |
| NPC |
NPC |
term |
Non-Player Character, karakter terkendali sistem dalam game |
| Nunu |
Nunu |
author |
Penulis/editor yang memberikan catatan. |
| NunuNote |
NunuNote |
istilah |
Nama penulis/editor catatan yang digunakan di awal chapter. |
| Ny. Sterling |
Ny. Sterling |
Karakter |
Wanita yang menghina, pelanggan restoran |
| Oakhaven |
Oakhaven |
Tempat |
Kota pemukiman manusia yang menghargai keseimbangan dan perdagangan |
| oak table |
meja kayu ek |
objek |
Meja di ruang konferensi guild musuh. |
| obsidian |
obsidian |
Material |
Bahan eksoskeleton Lohan. |
| Obsidian |
Obsidian |
Bahan |
Bahan eksoskeleton Lohan |
| obsidian armor |
armor obsidian |
item |
Armor hitam yang dibuat Halon. |
| Obsidian Armor |
armor obsidian |
kemampuan |
Armor hitam yang dibuat Lohan. |
| obsidian exoskeleton |
eksoskeleton obsidian |
istilah |
Bahan eksoskeleton Lohan. |
| Obsidian Exoskeleton |
Obsidian Exoskeleton |
skill |
|
| Obsidian Exoskeleton Lv 1 |
Obsidian Exoskeleton Lv 1 |
Skill/Evolusi |
Eksoskeleton obsidian pertahanan Lohan, level 1. |
| Obsidian Exoskeleton Lv 3 |
Obsidian Exoskeleton Lv 3 |
Skill |
Eksoskeleton obsidian pertahanan Lohan |
| Obsidian Exoskeleton Lv 4 |
Eksoskeleton Obsidian Lv 4 |
Skill |
Eksoskeleton obsidian pertahanan Lohan level 4. |
| Obsidian Exoskeleton Lv 4 → Lv 7 |
Eksoskeleton Obsidian Lv 4 → Lv 7 |
Skill |
|
| Obsidian Exoskeleton Lv 7 |
Eksoskeleton Obsidian Lv 7 |
skill |
Pertahanan eksoskeleton obsidian Lohan, level 7. |
| obsidian scales |
sisik obsidian |
Skill |
Bahan eksoskeleton Lohan. |
| Obsidian shield |
perisai obsidian |
Skill |
Perisai dari eksoskeleton obsidian Lohan. |
| Obsidian Tentacles |
Tentakel Obsidian |
Body Part/Skill |
Bagian tubuh Lohan yang dibentuk dari eksoskeleton obsidian. |
| ocular communicator |
komunikator okuler |
item |
Perangkat di mata Lohan yang menampilkan notifikasi. |
| ocular device |
perangkat okuler |
teknologi |
Perangkat di mata Lohan yang menampilkan notifikasi. |
| Olfactory Evolution |
Evolusi Penciuman |
Skill |
Candaan Lohan tentang kamuflase bau |
| Oliver |
Oliver |
Karakter |
Bocah kecil yang diselamatkan |
| Open World |
Dunia Terbuka |
place |
Dunia bersama setelah mencapai level 11 |
| open world dungeon |
dungeon dunia terbuka |
Lokasi |
Dungeon di dunia terbuka. |
| Open World level |
level Open World |
level |
Tingkatan kesulitan/level di dunia terbuka. |
| optical communicator |
komunikator optik |
item |
Perangkat di mata Lohan yang menampilkan notifikasi. |
| Optical communicator |
komunikator optik |
Perangkat |
Perangkat di mata Lohan yang menampilkan notifikasi. |
| Optimized Mana Circuits |
Sirkuit Mana yang Dioptimalkan |
Skill |
Sirkuit mana Lohan yang dioptimalkan. |
| Oracle |
Oracle |
Entitas |
Sistem/orang yang melakukan seleksi ras dan kelas |
| Orcs |
Orc |
Ras |
Ras orc |
| Organic Evolution |
Evolusi Organik |
skill |
Fungsi yang terbuka. |
| Organism absorbed |
Organisme diserap |
system |
Notifikasi sistem |
| Orion |
Orion |
Karakter |
Pendeta dari Broken Suns yang memeriksa bebatuan dengan curiga. |
| Oscar |
Oscar |
character |
Pemilik apartemen. |
| otherworlders |
pendatang dunia lain |
Istilah |
Istilah yang digunakan Aeliana untuk menyebut Player. |
| Otherworlders |
Pendatang Dunia Lain |
Istilah |
Istilah yang digunakan Aeliana untuk menyebut Player. |
| outworlders |
pendatang dunia lain |
Istilah |
Istilah yang digunakan Aeliana untuk menyebut Player. |
| Overseer |
Overseer |
Sistem |
Level akses keamanan kampus Isabella |
| Pack Instinct |
Pack Instinct |
skill |
Lv 9 |
| Pack Instinct Lv 10 |
Insting Berkelompok Lv 10 |
Skill |
Meningkatkan koordinasi. |
| Pack Instinct Lv 10 → Lv 11 |
Naluri Kemasan Lv 10 → Lv 11 |
Skill |
Evolusi skill naluri kelompok. |
| Pack Instinct Lv 12 → Lv 16 |
Insting Berkelompok Lv 12 → Lv 16 |
Skill |
Meningkatkan koordinasi |
| Pagani |
Pagani |
Kendaraan |
Mobil mewah Isabella. |
| Paladin |
Paladin |
class |
Kelas karakter dalam game Elysium |
| Palana |
Palana |
Karakter |
Anggota kelompok Astralis Requiem. |
| parallel processing |
pemrosesan paralel |
Skill |
Kemampuan Lohan memproses banyak saluran pikiran. |
| Parallel processing |
Parallel processing |
Skill |
Kemampuan Lohan memproses banyak saluran pikiran; dipertahankan. |
| Parallel Processing |
Parallel Processing |
Skill |
Kemampuan Lohan memproses banyak saluran pikiran; dipertahankan. |
| parallel processing core |
Inti Pemrosesan Paralel |
Skill |
Inti pemrosesan banyak alur pikiran. |
| Parallel Processing Core |
Inti Pemrosesan Paralel |
Skill |
Kemampuan Lohan memproses banyak saluran pikiran. |
| Parallel Processing Structure |
Struktur Pemrosesan Paralel |
Skill |
Kemampuan Lohan memproses banyak saluran pikiran. |
| parallel thoughts |
pikiran paralel |
Kemampuan |
Pikiran terpisah Lohan. |
| Partial Division |
Partial Division |
skill |
Lv 7 |
| Partial Division Lv 11 |
Pemisahan Sebagian Lv 11 |
Skill |
Skill Lohan untuk membuat klon |
| Partial Division Lv 16 |
Pemisahan Sebagian Lv 16 |
Skill |
Skill membuat klon dari sebagian biomassa |
| Partial Division Lv 7 |
Pemisahan Sebagian Lv 7 |
Skill |
Skill membuat klon dari sebagian biomassa. |
| Partial Split |
Pemisahan Sebagian |
skill |
Skill membuat klon dari sebagian biomassa. |
| Passive Digestion |
Pencernaan Pasif |
skill |
Keterampilan pasif menghasilkan biomassa |
| Passive Digestion Engine |
Mesin Pencernaan Pasif |
Trait/Skill |
Trait dari evolusi Pencernaan Pasif Lv 11, mempercepat pencernaan dengan Mana |
| Passive skills |
skill pasif |
Skill |
Skill yang selalu aktif. |
| passive weakening |
pelemahan pasif |
Combat Style |
Efek debuff berkelanjutan. |
| Peashooters |
Peashooter |
Referensi |
Tanaman pertahanan dari game Plants vs Zombies; tidak diterjemahkan. |
| Pecan |
Pecan |
Karakter |
Peri yang memimpin Lohan dan Lisa ke Desa Petal. |
| Pelahap / Devourer |
Devourer |
Class |
Kelas karakter utama Lohan. |
| Penetrating Vision |
Penglihatan Menembus |
Trait |
Dapat mendeteksi panas melalui dinding/tanah. |
| penthouse |
penthouse |
location |
Apartemen mewah di lantai atas. |
| Penthouse |
penthouse |
Tempat |
Apartemen mewah di lantai atas. |
| Peoni |
Peoni |
Karakter |
Peri bangsawan di Desa Petal. |
| perception abilities |
kemampuan persepsi |
kemampuan |
Kemampuan deteksi/indra. |
| Petal Village |
Desa Petal |
Lokasi |
Desa tempat tinggal para peri |
| Piercing Sight |
Penglihatan Menembus |
Skill |
|
| Piercing Wasp Mana Stone |
Mana Stone Tawon Penusuk |
item |
Mana Stone level 5. |
| Pigmentation mimicry |
Mimikri pigmen |
Skill |
Keterampilan kamuflase, termasuk Keterampilan Sihir. |
| Pigmentation Mimicry |
Mimikri Pigmentasi |
keterampilan |
Keterampilan kamuflase, termasuk Keterampilan Sihir. |
| Pillar of Flames |
Pillar of Flames |
Skill |
Mantra api yang digunakan Dalyor. |
| Pip |
Pip |
Karakter |
Peri kecil laki-laki, saudara Elle |
| PK |
PK |
gameplay |
Player Kill, membunuh pemain lain. |
| Planetary Geography |
Geografi Planet |
Mata Pelajaran |
Mata pelajaran yang diajarkan di kelas |
| Plant Control Magic |
Sihir Kendali Tanaman |
skill |
Kemampuan Pip mengendalikan tanaman. |
| Plasma Medusa |
Medusa Plasma |
Hidangan |
Hidangan eksotis di restoran |
| Platinum-Grade Nutritional Solution |
Larutan Nutrisi Grade Platinum |
Item |
|
| Player |
Player |
istilah game |
Pemain dalam game Elysium. |
| Player Killer |
Player Killer |
Istilah Game |
Gelar pemain yang membunuh pemain lain. |
| Players |
Player |
Sistem |
Pemain dalam game Elysium. |
| Poison Production |
Produksi Racun |
skill |
Skill memproduksi racun. |
| Poison Production Lv 7 |
Produksi Racun Lv 7 |
Skill |
Skill memproduksi racun. |
| Porsche |
Porsche |
kendaraan |
Mobil yang dikagumi Lohan. |
| Porsche 911 |
Porsche 911 |
Kendaraan |
Mobil klasik yang dikagumi Lohan. |
| Porsche 911 Turbo S |
Porsche 911 Turbo S |
kendaraan |
Mobil sport mewah yang dihadiahkan Isabella kepada Lohan. |
| possession |
kerasukan |
Kemampuan |
Kemampuan menginvasi tubuh makhluk lain. |
| Potion |
Ramuan |
Item |
Ramuan pemulih |
| power leveling |
power leveling |
Istilah |
Istilah untuk menaikkan level dengan cepat. |
| power-leveling |
power-leveling |
Konsep |
Istilah untuk menaikkan level dengan cepat. |
| Power Leveling |
Power Leveling |
Istilah Game |
Istilah untuk menaikkan level dengan cepat. |
| Power Stone |
Power Stone |
istilah |
Sistem hadiah pembaca |
| Power Stones |
Power Stones |
meta |
Mata uang dukungan pembaca di platform. |
| Predator |
Predator |
Gelar |
Gelar yang meningkatkan tingkat keberhasilan ekstraksi. |
| Predator Level 12 |
Predator Level 12 |
Gelar/Tingkatan |
Gelar Lohan yang meningkatkan tingkat keberhasilan ekstraksi. |
| Predator title |
gelar Predator |
sistem |
Gelar yang meningkatkan tingkat keberhasilan ekstraksi. |
| Predator Title |
Judul Predator |
Judul |
Gelar yang meningkatkan tingkat keberhasilan ekstraksi. |
| President |
Presiden |
Posisi |
Posisi Lisa dalam guild. |
| Pressurized Acid Detonation |
Detonasi Asam Bertekanan |
Skill |
Skill detonasi asam bertekanan. |
| PrettyBoy |
PrettyBoy |
Karakter |
Nama pengguna Dylan. |
| private carrier |
kurir pribadi |
service |
layanan kurir pribadi. |
| probationary period |
masa percobaan |
system |
Periode awal keanggotaan guild |
| Prolonged Collapse |
Keruntuhan Berkepanjangan |
Trait |
Titik hisap aktif tiga detik sebelum meledak. |
| PS |
PS |
istilah |
Power Stones |
| Pugilist |
Pugilist |
Kelas |
Kelas karakter Alice. |
| Purifying Hostile Essence |
Memurnikan Esensi Bermusuhan |
Sistem |
Proses pemurnian energi musuh. |
| PVP |
PVP |
istilah game |
Player versus Player, pertarungan antar pemain. |
| Qualitative Gains |
Keuntungan Kualitatif |
Sistem |
Peningkatan kualitas dari evolusi kelas |
| Qualitative Memory Resonance |
Resonansi Memori Kualitatif |
Skill |
Kemampuan menyerap pengalaman hidup mangsa. |
| Queen |
Ratu |
Karakter |
Boss dungeon, pemimpin sarang kumbang |
| Queen Beetle |
Queen Beetle |
Karakter |
Boss raksasa yang dicerna Lohan. |
| Queen of Beetles |
Ratu Kumbang |
Karakter |
Bentuk Brynnear di dalam game |
| Queen of Ice |
Ratu Es |
Julukan |
Julukan Lisa |
| quest board |
papan misi |
Sistem |
Papan permintaan misi. |
| quests |
misi |
Sistem |
Permintaan bahan dari mitra guild. |
| Race |
Ras |
game term |
Ras karakter. |
| Racial Command |
Perintah Rasial |
Evolusi |
Kemampuan memerintah makhluk dari ras yang sama. |
| Racial Command Lv 1 → Lv 5 |
Komando Rasial Lv 1 → Lv 5 |
Skill |
Kemampuan memerintah ras |
| Radial Shock |
Kejut Radial |
Skill |
Gelombang kejut yang memancar dari dasar Lohan. |
| raid |
raid |
Istilah game |
Serangan kelompok besar ke dungeon/bos. |
| Randolph Whitfield |
Randolph Whitfield |
Karakter |
Bangsawan yang dihadapi Isaac. |
| Rank B |
Peringkat B |
Item |
Tingkat kualitas ramuan. |
| Rare |
Langka |
tier |
Tingkatan langka |
| Rare Base |
Basis Langka |
Organization |
Kelompok/faksi siswa yang terkait dengan Darius. |
| Rare Bases |
Basis Langka |
istilah |
Kelompok/faksi siswa yang misterius. |
| Rare Berserker class |
kelas Berserker Langka |
Kelas |
Kelas karakter Jenny. |
| Rare Class |
Kelas Langka |
term |
Istilah untuk kelas karakter yang langka. |
| Rare+ Class |
Kelas Langka+ |
game term |
|
| Rare Elf |
Elf Langka |
Ras |
Target rekrutmen dengan ras langka. |
| Rare Elf Race |
Ras Elf Langka |
Ras |
Ras Gideon. |
| Rare Elysium Base |
Basis Elysium Langka |
Tingkatan Pemain |
Status kelangkaan pemain |
| Rare High Elf Race |
Ras High Elf Langka |
Ras |
Ras yang sebelumnya dimiliki Gideon. |
| Rare Innate Ability |
Kemampuan Bawaan Langka |
skill |
Kemampuan bawaan yang langka. |
| Rare race |
Ras Langka |
Sistem |
Tingkat kelangkaan ras |
| Rare Race |
Ras Langka |
game term |
Tingkat ras langka. |
| Ras Beast-Man |
Beast-Man Race |
Sistem |
Ras manusia-binatang |
| Ratu Es |
Ice Queen |
Julukan |
Julukan Isabella |
| Ratu Kumbang |
Queen Beetle |
Makhluk |
Bentuk Brynnear di dalam game |
| recruitment system |
sistem rekrutmen |
system |
Sistem perekrutan anggota guild |
| Red Alert |
Red Alert |
other |
Teriakan peringatan dalam bahasa Inggris, dipertahankan. |
| Reeve |
Reeve |
karakter |
|
| Reginald |
Reginald |
Karakter |
Suami wanita yang menghina |
| Reginald Sterling |
Reginald Sterling |
Karakter |
Suami Nyonya Sterling |
| Reinforced Exoskeleton |
Eksoskeleton yang Diperkuat |
skill |
Keterampilan pertahanan |
| Reinforced Exoskeleton Lv 2 |
Eksoskeleton yang Diperkuat Lv 2 |
Skill |
Keterampilan pertahanan. |
| Reinforced Exoskeleton Lv 4 → Lv 5 |
Eksoskeleton yang Diperkuat Lv 4 → Lv 5 |
skill |
Keterampilan pertahanan. |
| Rekoleksi Bintang |
Stellar Recollection |
Sistem |
Fenomena ketika Player kembali ke dunia nyata |
| Relaxation Armor |
Armor Relaksasi |
Skill |
Nama bercanda Lohan untuk posisi armor yang terlalu intim saat memijat. |
| Ren |
Ren |
Karakter |
Anggota guild yang gugup saat bertemu Isabella |
| Resonance Excavation Lv 1 |
Penggalian Resonansi Lv 1 |
Skill |
Skill baru yang memungkinkan biomassa bergetar untuk menggali. |
| respawn |
respawn |
sistem |
Kemunculan kembali setelah mati dalam game. |
| respirator helmet |
helm |
Item |
Perangkat untuk masuk ke game Elysium. |
| respiratory filters |
filter pernapasan |
Item |
Masker yang dibutuhkan warga Zona Bawah untuk bertahan hidup. |
| Respiratory Filters |
Filter Pernapasan |
teknologi |
Masker yang dibutuhkan warga Zona Bawah untuk bertahan hidup. |
| Richard |
Richard |
Karakter |
Anggota kelompok Dylan, pelacak di Elysium. |
| Rick |
Rick |
Karakter |
Anggota kelompok Gideon, pengguna tongkat sihir. |
| Rogue |
Rogue |
kelas |
Kelas karakter siluman/pencuri dalam game. |
| Role Management |
Manajemen Peran |
Konsep |
Konsep strategi pertempuran yang diajarkan Lohan. |
| Rolls Royce |
Rolls Royce |
kendaraan |
Mobil mewah merah yang terparkir di depan mansion Isabella. |
| Rolls-Royce |
Rolls-Royce |
Kendaraan |
Merek mobil mewah. |
| Rolls Royce Silent-Spectre |
Rolls Royce Silent-Spectre |
kendaraan |
Mobil mewah milik Evelyn Vance. |
| Root Guardian |
Penjaga Akar |
Monster |
Monster yang mencoba menguras vitalitas kelompok. |
| Root Guards |
Penjaga Akar |
Monster |
Penjaga berakar yang dihadapi di awal pertempuran. |
| Royal Family |
Keluarga Kerajaan |
faction |
Keluarga kerajaan yang mengatur aturan di Elysium. |
| runes |
rune |
Istilah |
Simbol sihir, dipertahankan. |
| Rupture Mark |
Tanda Keretakan |
Skill |
Variasi penggunaan Stigma of Rupture. |
| Rupture Marks |
Tanda Keretakan |
Skill |
Jamak dari Rupture Mark. |
| Ruze |
Ruze |
nama |
|
| sacred core |
inti suci |
Biologi/Energi |
Inti energi suci Lohan. |
| sacred light |
cahaya suci |
Skill |
Energi suci Lohan. |
| Sacred Light |
Cahaya Suci |
Skill/Evolusi |
Energi suci yang dihasilkan dari fusi Natural Energy Core. |
| Sacred Light Core |
Inti Cahaya Suci |
Skill |
Inti energi yang memancarkan kehangatan. |
| Sacred Light Core Lv 11 |
Inti Cahaya Suci Lv 11 |
skill |
Inti energi yang memancarkan kehangatan. |
| Sacred Light Core Lv 1 → Lv 2 |
Inti Cahaya Suci Lv 1 → Lv 2 |
Skill/Evolusi |
Inti energi yang memancarkan kehangatan, naik level. |
| Sacred Light Core Lv 4 → Lv 11 |
Inti Cahaya Suci Lv 4 → Lv 11 |
Evolusi |
Inti energi cahaya suci yang naik level drastis. |
| Sam |
Sam |
Karakter |
Saudara dari Dan, berwujud hantu/Ghost |
| Samantha |
Samantha |
karakter |
Prajurit perempuan yang bekerja untuk Alice. |
| Sara |
Sara |
Karakter |
Anggota kelompok Devon |
| Sarah |
Sarah |
karakter |
Salah satu gadis di lingkaran Malcolm |
| Sariel |
Sariel |
Karakter |
Pramuka wanita dari Broken Suns yang membawa busur. |
| Scatter Damage |
Kerusakan Sebar |
Trait |
Sifat yang mendistribusikan damage ke seluruh tubuh Lohan. |
| Scum Coast |
Pantai Sampah |
Lokasi |
Area pemukiman terburuk di Zona Atas. |
| Seal of Sovereignty |
Segel Kedaulatan |
Item |
Barang alternatif untuk mendirikan guild bagi ras monster |
| Sector 1 |
Sektor 1 |
Lokasi |
Lokasi pesta di Zona Atas. |
| Sector 1-A |
Sektor 1-A |
tempat |
Lokasi penthouse Isabella |
| Sector 4 |
Sektor 4 |
Lokasi |
Lokasi markas kelompok Devon |
| Sector 5 |
Sektor 5 |
Lokasi |
|
| Seda |
Seda |
Karakter |
Pemilik toko pakaian. |
| Sektor 1-A |
Sektor 1-A |
tempat |
Lokasi penthouse Isabella. |
| Sektor 4 |
Sektor 4 |
tempat |
Lokasi markas kelompok Devon; juga tempat tinggal Lohan. |
| Sektor 7 |
Sektor 7 |
Lokasi |
Laboratorium yang membeli jaringan yang ditingkatkan. |
| Selective Digestion |
Pencernaan Selektif |
Skill |
Kemampuan baru Lohan untuk mencerna secara selektif. |
| Selective Viscosity |
Viskositas Selektif |
skill |
Kemampuan jeli untuk mengubah kekentalan area tertentu. |
| Sensory Link |
Hubungan Sensorik |
skill |
Hubungan sensorik yang dibuat oleh klon Lohan. |
| Sentinel |
Penjaga |
Gelar |
Gelar yang diberikan kepada Pip. |
| Sentinel of Decay |
Penjaga Pembusukan |
Monster |
Boss dungeon level 15 yang dilawan kelompok. |
| Sentinel of Rot |
Penjaga Pembusukan |
Monster |
Nama lain untuk bos yang sama. |
| Sentinels |
Penjaga |
Peran |
Peran resmi di dalam guild |
| Serigala Abu-abu |
Gray Wolf |
Makhluk |
Monster mirip serigala |
| Serpents |
Serpents |
creature |
Musuh yang sebelumnya dilawan Lohan dan Lisa. |
| Seven Glass Beetles |
Seven Glass Beetles |
monster |
|
| Shadowcliff |
Shadowcliff |
Lokasi |
Tempat pertempuran berlangsung |
| Shadow Cliffs |
Tebing Bayangan |
Lokasi |
Area tempat tinggal Gremlin. |
| Shadow Cougar |
Shadow Cougar |
monster |
Makhluk elit yang dikenal karena keganasan dan kelicikannya |
| shadow serpent |
shadow serpent |
Monster |
Ular kegelapan yang bersisik menyerap cahaya |
| Shadow Serpent |
Shadow Serpent |
monster |
Ular bayangan yang telah dilenyapkan Lohan |
| Shadow Serpent Acid |
Shadow Serpent Acid |
item |
Asam dari Ular Bayangan |
| Shadow Serpent Digestive Acid |
Asam Pencernaan Ular Bayangan |
bahan |
Bahan alkimia yang dihasilkan oleh ular bayangan |
| Shadow Serpents |
Shadow Serpents |
Makhluk |
Ular kegelapan yang bersisik menyerap cahaya |
| Shang Tsung |
Shang Tsung |
reference |
Karakter dari Mortal Kombat; disebut Lohan karena kemampuan menguras energi. |
| Sharpened Instinct |
Insting Tajam |
Skill |
Evolusi yang didapat dari kelinci |
| Shockwave |
Gelombang Kejut |
Trait |
Trait dari evolusi kualitatif |
| Shockwaves |
Gelombang Kejut |
skill |
Trait dari evolusi kualitatif |
| Siena |
Siena |
Karakter |
Mage wanita di Guild Hogue. |
| Silas |
Silas |
Karakter |
Anggota kelompok Gideon, pengguna belati. |
| silk column |
kolom sutra |
Istilah |
Kolom penopang jaringan sutra. |
| silk connections |
sambungan sutra |
Istilah |
Jaringan sutra monster. |
| silver coin |
koin perak |
mata uang |
Mata uang dalam game Elysium |
| Silver coin |
koin perak |
Mata Uang |
Mata uang dalam game Elysium |
| silver coins |
koin perak |
mata uang |
Mata uang dalam game Elysium. |
| Silver coins |
Koin perak |
Item |
Mata uang dalam game Elysium |
| Silver Coins |
Koin Perak |
Mata Uang |
Mata uang dalam dunia cerita. |
| Silver Crucible |
Silver Crucible |
Tempat |
Toko tempat menjual material |
| Silver Dew Village |
Desa Embun Perak |
location |
Komunitas peri tetangga di lembah. |
| Silver Lotus |
Silver Lotus |
Organisasi |
Kelompok/geng yang dipimpin Skye di Zona Bawah. |
| silver plate armor |
zirah perak plat |
perlengkapan |
|
| Silverport |
Silverport |
Kota |
Nama kota Level 2. |
| Siria |
Siria |
Karakter |
Pemimpin baru penjaga pribadi pangeran Thalendor |
| Skill |
Skill |
system |
Kemampuan khusus yang dimiliki karakter. |
| Skills |
Skill |
Sistem Game |
Kemampuan khusus yang dimiliki karakter. |
| Skye |
Skye |
Karakter |
Pemimpin geng Zona Bawah |
| Skyline Heaven |
Skyline Heaven |
Lokasi |
Gedung penthouse tempat tinggal Lohan di Zona Atas. |
| slime |
slime |
Ras |
Monster lendir umum; bentuk Lohan. |
| Slime |
Slime |
creature |
Monster lendir umum |
| Slime armor |
armor Slime |
item |
Armor dari Slime hitam yang digunakan Pip. |
| Slime Armor |
Slime Armor |
Konsep |
Ide armor simbiosis Lohan |
| Slime Core |
Inti Slime |
item |
Inti tubuh Slime |
| Slime Evolution |
Slime Evolution |
lainnya |
|
| Slime (Mythic) |
Slime (Mitos) |
Ras |
Ras Slime tingkat mitos. |
| Slime Race (Mythical) Evolution |
Evolusi Ras Slime (Mitos) |
Sistem/Evolusi |
Evolusi ras Slime ke tingkat mitos. |
| Smoke Blast |
Ledakan Asap |
Skill |
Skill baru yang didapat Lohan. |
| Smoke Breath |
Nafas Asap |
Skill |
Skill untuk membutakan penglihatan perifer musuh. |
| Solar Toxin |
Racun Matahari |
Trait |
Trait baru yang membuat racun efektif melawan undead/iblis. |
| sonic impact |
hantaman sonik |
Istilah |
Dampak gelombang suara. |
| Soru |
Soru |
Referensi |
Teknik gerakan dari One Piece. |
| Soul Group |
Soul Group |
Organisasi |
Perusahaan yang mendanai Dragon Soul. |
| Sovereign of the Corrupted Web |
Sovereign of the Corrupted Web |
Musuh/Boss |
Nama monster boss yang dikalahkan kelompok Astralis. |
| sovereignty contract |
kontrak kedaulatan |
Term |
Kontrak kedaulatan guild. |
| sovereignty events |
acara kedaulatan |
event |
acara kedaulatan dalam game. |
| sovereignty seal |
segel kedaulatan |
Sistem |
Tanda bukti penaklukan wilayah/dungeon. |
| Spatial Echo Location |
Spasial Echo Location |
skill |
Sifat baru dari evolusi kualitatif Persepsi Instingtif; tidak diterjemahkan agar konsisten. |
| Spatial Echo-Location |
Spasial Echo Location |
Skill |
Sifat baru dari evolusi kualitatif Persepsi Instingtif. |
| Spatial resonance |
resonansi spasial |
Kemampuan |
Bagian dari Persepsi Instingtif Lohan. |
| Spawn |
Spawn |
game term |
Lokasi kemunculan pemain. |
| spawn point |
titik spawn |
Game Mechanic |
Lokasi kemunculan pemain. |
| Special Races |
Special Races |
race |
Ras khusus |
| Special Slime |
Slime Spesial |
julukan |
Sebutan bagi Lohan di kalangan menara. |
| Spectral Step |
Spectral Step |
skill |
|
| Speedster |
Speedster |
Referensi |
Karakter yang bergerak sangat cepat dalam film. |
| Spell |
mantra |
Game Term |
Sihir. |
| Spider-Man |
Spider-Man |
reference |
Karakter dari Marvel; disebut Lohan sebagai perbandingan kekuatan jaring. |
| Spider Mana Stone |
Spider Mana Stone |
item |
Batu mana dari laba-laba yang diberikan Aeliana. |
| Spinner Mother |
Ibu Penenun |
Skill |
Kemampuan menenun, digunakan sebagai saluran. |
| Spiny Lizard |
Kadal Berduri |
Monster |
Monster yang mana batunya dijual Edgar. |
| Spirit Fire |
Spirit Fire |
skill |
|
| spirit flames |
api spiritual |
Skill |
Api putih milik Lisa. |
| Spirit Flames |
Api Spiritual |
Skill |
Api putih milik Rubah Roh, bukan api biasa |
| spirit fox |
rubah roh |
creature |
Wujud Lisa. |
| Spirit Fox |
Spirit Fox |
creature |
Makhluk roh rubah, wujud Lisa. |
| Spirit Foxes |
Rubah Roh |
Ras |
Ras Lisa. |
| Spirit Magic |
Spirit Magic |
kemampuan |
Sihir roh yang dimiliki Lisa |
| spirit silhouette |
siluet roh |
Description |
Deskripsi wujud Sam. |
| spiritual core |
inti spiritual |
Kemampuan |
Inti energi spiritual Lisa. |
| Spiritual Core |
Inti Spiritual |
Skill |
Inti energi spiritual Lisa. |
| spiritual energy |
energi spiritual |
Sumber Daya |
Energi yang digunakan Lisa untuk bertarung. |
| Spiritual Energy |
Energi Spiritual |
concept |
Energi yang digunakan Lisa untuk bertarung. |
| Spiritual fire |
Api spiritual |
Skill |
Api putih milik Rubah Roh, bukan api biasa |
| Spiritual Fire |
Api Spiritual |
skill |
Api putih milik Rubah Roh, bukan api biasa. |
| Spiritual Flame |
Api Spiritual |
skill |
Api putih milik Lisa, bukan api biasa. |
| Spiritual Fox Race |
Ras Rubah Spiritual |
race |
Ras Legendaris milik Lisa |
| Spirituality |
Spiritualitas |
atribut |
Atribut yang digunakan untuk menciptakan keterampilan. |
| spiritual perception |
persepsi spiritual |
Kemampuan |
Kemampuan melihat entitas spiritual. |
| Spiritual plasma |
plasma spiritual |
Serangan |
Serangan gabungan Lisa dan Lohan. |
| Spiritual Power |
Kekuatan Spiritual |
skill |
Energi yang digunakan Lisa untuk bertarung. |
| spiritual race |
ras spiritual |
Ras |
Ras Sam. |
| Spread Damage |
Kerusakan Sebar |
Trait |
Sifat yang mendistribusikan damage ke seluruh tubuh Lohan. |
| Squire |
Pengawal |
class |
Kelas karakter yang dimainkan BigShield77, pengawal seorang Ksatria NPC |
| Stable Metabolism |
Metabolisme Stabil |
skill |
Skill untuk mengatur pencernaan biomassa, berguna bagi slime normal |
| Staff of Blood Desolation |
Tongkat Desolasi Darah |
Item |
Nama tongkat sihir Varkas. |
| stained glass |
kaca patri |
Object |
Jendela dekoratif di markas. |
| Stan |
Stan |
Karakter |
|
| Star Cry |
Star Cry |
Skill |
Debuff yang mengurangi statistik pemain. |
| Star Cry buff |
buff Star Cry |
Skill/Buff |
Buff dari Stellar Cry. |
| Star Cry debuff |
Debuff Star Cry |
Mekanik Game |
Debuff yang mengurangi semua statistik sebesar 15%, termasuk ketahanan mental. |
| Star Garden |
Taman Bintang |
Konsep |
Metafora guild yang mereka bangun. |
| Star HB-761 |
Bintang HB-761 |
Lokasi |
Planet/lokasi di dunia nyata. |
| Starry Tear |
Starry Tear |
Skill/Debuff |
Nama penalti dari skill Stellar Lament; dipertahankan. |
| Star Tear |
Star Tear |
Skill |
Nama buff dari skill Stellar Lament; dipertahankan. |
| Star Tears |
Star Tears |
Item/Buff |
Nama buff dari skill Stellar Lament; dipertahankan. |
| starter villages |
desa pemula |
Location |
Desa awal pemain. |
| Starting Villages |
Desa Pemula |
Lokasi |
Tempat awal pemain baru. |
| Star Walking |
Star Walking |
skill |
Efek partikel cahaya bintang di sekitar kaki. |
| Static Shadow |
Bayangan Statis |
skill |
Skill kamuflase bayangan. |
| stat points |
poin stat |
game term |
Poin atribut. |
| Status |
Status |
UI |
Layar status |
| Status screen |
Layar Status |
Sistem |
Layar yang menampilkan status karakter. |
| Stealth |
Siluman |
skill |
Kemampuan bersembunyi. |
| Stellar Cry |
Stellar Cry |
Skill/Buff |
Buff yang meningkatkan kemampuan, berlangsung 5 menit. |
| Stellar Gathering |
Stellar Gathering |
event |
Peristiwa berkumpulnya bintang/Player |
| Stellar halos |
lingkaran cahaya bintang |
Skill/Buff |
Efek visual dari Stellar Cry. |
| Stellar Lament |
Ratapan Bintang |
Skill |
Skill Kedaulatan Guild yang meningkatkan stat 15% selama 5 menit dengan penalti 15% selama 15 menit. |
| stellar nectar |
nektar bintang |
Item |
Minuman khas restoran mewah |
| Stellar Reckoning |
Pembalasan Bintang |
Istilah |
Peristiwa ketika Player kembali ke dunia nyata |
| Stellar Retreat |
Mundurnya Bintang |
Term |
Fenomena ketika Player kembali ke dunia nyata |
| Stellar Retrieval |
Stellar Retrieval |
Sistem |
Fenomena ketika Player kembali ke dunia nyata. |
| Stellar Weep |
Stellar Weep |
Skill/Buff |
Nama lain dari Stellar Cry. |
| Stig |
Stig |
Karakter |
Anggota kelompok Varkas. |
| Stigma of Rupture |
Stigma Keretakan |
Skill |
Skill dari Kobold Elit yang ditandai pada musuh |
| Stone Golems |
Golem Batu |
Monster |
Monster golem batu. |
| Stpd_Capitain |
Stpd_Capitain |
character |
Nama pengguna forum, pemain Elysium |
| Structural Stability |
Stabilitas Struktural |
Keterampilan |
Skill evolusi slime |
| Structural Stability Lv 18 |
Structural Stability Lv 18 |
Skill |
Skill stabilitas struktural level 18. |
| Structural Stability Lv 22 → Lv 29 |
Stabilitas Struktural Lv 22 → Lv 29 |
Skill |
Kemampuan Slime untuk membentuk struktur tubuh |
| Structural Stability Lv 5 |
Stabilitas Struktural Lv 5 |
Skill |
Skill tingkat 5 yang meningkatkan kendali tubuh secara presisi. |
| Structural Stability Lv5 |
Stabilitas Struktural Lv5 |
skill |
Skill tingkat 5 yang meningkatkan kendali tubuh secara presisi. |
| Structural Stability Lv 8 |
Structural Stability Lv 8 |
skill |
Skill stabilitas struktural tubuh Lohan |
| Structural Stability Lv 8 → Lv 9 |
Stabilitas Struktural Lv 8 → Lv 9 |
skill |
Kemampuan Slime untuk membentuk struktur tubuh. |
| Structural Stability Lv 9 |
Stabilitas Struktural Lv 9 |
skill |
Kemampuan Slime untuk membentuk struktur tubuh, level 9. |
| Structural Stability Restored |
Stabilitas Struktural Dipulihkan |
Sistem |
Struktur tubuh kembali normal. |
| Suntikan Esensi Vital |
Vital Essence Injection |
Skill |
Skill Brynn untuk menyuntik/drainase esensi |
| Super Dee |
Super Dee |
karakter |
Prajurit berbahu lebar dengan armor pelat tebal, dipanggil Dee. |
| Superior Magic Core |
Inti Sihir Unggul |
Skill |
Kemampuan inti sihir Lohan yang lebih tinggi. |
| Superior Magic Core Harmonizer |
Pengharmonis Inti Sihir Unggul |
Skill/Perangkat |
Perangkat yang memungkinkan Lohan mengalirkan mana. |
| Superior Magic Core Lv 1 → Lv 2 |
Inti Sihir Unggul Lv 1 → Lv 2 |
Skill |
Evolusi yang didapat dari penyihir. |
| Super Mass Expansion |
Ekspansi Massa Super |
Skill |
Evolusi kualitatif dari Mass Expansion |
| suppression seal |
segel penekan |
item |
Segel untuk menekan energi kekosongan. |
| swamps |
rawa |
Location |
Area berbahaya. |
| Swamp Slug |
Swamp Slug |
monster |
Siput rawa, target perburuan mereka. |
| Swamp Slugs |
Siput Rawa |
creature |
Makhluk siput yang racunnya digunakan katak untuk jebakan. |
| Sycorax desert |
gurun Sycorax |
lokasi |
Gurun yang disebut Lisa. |
| Symbiotic Armor |
Armor Simbiotik |
Kemampuan |
Armor hasil fusi Lohan dan Lisa. |
| symbiotic link |
tautan simbiotik |
Kemampuan |
Koneksi antara Lohan dan Lisa. |
| Symbiotic link |
tautan simbiotik |
Konsep |
Koneksi antara Lohan dan Lisa. |
| Syn |
Syn |
aplikasi |
Aplikasi komunikasi |
| Syn app |
aplikasi Syn |
Teknologi |
Aplikasi komunikasi. |
| Synaptic synchronization |
Sinkronisasi sinaptik |
Skill |
Kemampuan berbagi persepsi mental. |
| Synaptic Synchronization |
Sinkronisasi Sinaptik |
Ability |
Kemampuan Lohan berbagi persepsi/kontrol dengan anggota guild. |
| Synaptic Synchrony |
Sinkronisasi Sinaptik |
Skill |
Kemampuan berbagi persepsi dengan kelompok. |
| Synchronizing Frequencies |
Menyinkronkan Frekuensi |
Sistem |
Penyelarasan frekuensi energi. |
| Synergy |
Sinergi |
Istilah |
Kerja sama yang efektif. |
| Synergy Bond |
Ikatan Sinerji |
Skill |
Kemampuan berbagi skill antara dua target. |
| Synergy Link |
Tautan Sinkronisasi |
Evolusi |
Kemampuan berbagi skill antara dua target dengan efek sedikit berkurang. |
| Synergy Link Lv 1 → Lv 5 |
Tautan Sinerji Lv 1 → Lv 5 |
Skill |
Kemampuan yang dipinjam dari Player |
| Syn feed |
feed Syn |
istilah |
Umpan media sosial di aplikasi Syn. |
| Syn forums |
forum Syn |
media |
Platform komunikasi |
| System Notification |
Notifikasi Sistem |
system |
Pesan sistem yang muncul. |
| tactical discipline |
disiplin taktis |
Concept |
Prioritas guild Astralis Requiem. |
| Tank |
Tank |
Peran Game |
Peran pertahanan dalam game |
| tanks |
tank |
Peran |
Peran pertahanan dalam game. |
| target focus |
fokus target |
Strategi |
Konsep strategi pertempuran yang diajarkan Lohan. |
| Tear of Flowers |
Air Mata Bunga |
Benda |
Harta terbesar Sesepuh Peri di Desa Petal. |
| Tear of Petals |
Air Mata Bunga |
Item |
Harta terbesar Sesepuh Peri di Desa Petal; disebut juga Tear of Flowers. |
| technical sabotage |
sabotase teknis |
term |
Tuduhan terhadap Julian Neal. |
| Telepathically |
Telepati |
Kemampuan |
Komunikasi pikiran |
| telepathy |
telepati |
ability |
Kemampuan bawaan rubah untuk berbicara dalam pikiran. |
| telescopic vision |
penglihatan teleskopik |
Kemampuan |
Penglihatan jarak jauh Lohan. |
| tentacle |
tentakel |
Kemampuan |
Lengan panjang yang dapat dibentuk Lohan |
| tentacles |
tentakel |
Skill |
Lengan panjang yang dapat dibentuk Lohan. |
| Tentacles |
Tentakel |
body |
Lengan panjang yang dapat dibentuk Lohan. |
| Tenunan Matriarkal |
Matriarchal Weaving |
Skill |
Jaring benang Brynn |
| territory defenses |
pertahanan wilayah |
event |
pertahanan wilayah dalam game. |
| Thalendor |
Thalendor |
tempat |
Nama kota/kampung halaman elf |
| Thalendor ID Card |
Thalendor ID Card |
Benda |
Kartu identitas warga Thalendor. |
| Thalendor ID cards |
Thalendor ID cards |
item |
Kartu identitas warga Thalendor. |
| Thalendor ID Cards |
Thalendor ID Cards |
Item |
Kartu identitas warga Thalendor. |
| Thalendor Level 3 ID Cards |
Thalendor Level 3 ID Cards |
Item |
Kartu identitas level 3 Thalendor |
| Thalendor's Council |
Dewan Thalendor |
Organisasi |
Dewan pemerintahan kota Thalendor. |
| The Bronze Oak |
The Bronze Oak |
Lokasi |
Nama kedai minum tempat infiltrasi terjadi. |
| The Ebony Chalice |
The Ebony Chalice |
Organisasi |
Kultus yang ditemukan Dylan di bawah mausoleum |
| Theodas |
Theodas |
Karakter |
Elf penjaga gerbang. |
| Thermal Imaging |
Pencitraan Termal |
Skill |
Kemampuan melihat tanda panas. |
| Thermal Perception |
Persepsi Termal |
Keterampilan |
Kemampuan mendeteksi panas |
| Thermal Perception Lv 9 |
Persepsi Termal Lv 9 |
skill |
Kemampuan mendeteksi panas, level 9. |
| thermal signature |
tanda termal |
Istilah |
Cara Lohan melihat dalam kegelapan/asap. |
| Thermal signatures |
tanda termal |
Kemampuan |
Cara Lohan melihat dalam kegelapan/asap. |
| Thermal Vision |
Penglihatan Termal |
Skill |
Kemampuan melihat panas tubuh makhluk. |
| thermographic perception |
persepsi termografis |
Skill |
Kemampuan melihat panas tubuh makhluk. |
| Thermographic Perception |
Persepsi Termografis |
skill |
Kemampuan melihat panas tubuh makhluk. |
| Thermographic Perception Lv 4 |
Persepsi Termografis Lv 4 |
Skill |
Kemampuan melihat panas tubuh makhluk, level 4. |
| Thermographic Perception Lv 9 |
Persepsi Termal Lv 9 |
Skill |
Kemampuan mendeteksi panas, level 9. |
| Thermographic Perception Lv 9 → Lv 11 |
Persepsi Termografis Lv 9 → Lv 11 |
Skill |
Kemampuan melihat panas tubuh. |
| thirty percent fees |
biaya tiga puluh persen |
konsep |
Biaya yang akan dikenakan guild kepada anggota. |
| Thorne |
Thorne |
nama karakter |
Berserker kelompok. |
| Threshold Mimicry |
Threshold Mimicry |
Skill |
Skill kamuflase tingkat lanjut |
| thrusters |
thruster |
Vehicle component |
|
| Tier |
Tier |
status |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Title |
Judul |
Istilah Game |
Pencapaian yang memberikan bonus statistik atau efek khusus |
| Tn. Sterling |
Tn. Sterling |
Karakter |
Sebutan untuk suami Ny. Sterling |
| Tower of Yrneha |
Menara Yrneha |
Lokasi |
Menara tempat tinggal Yrneha |
| Trait |
Trait |
Sistem |
sifat khusus hasil evolusi |
| traits |
trait |
Sistem |
Sifat khusus hasil evolusi. |
| Tree Guardian |
Penjaga Pohon |
creature |
Makhluk penjaga yang terekam video. |
| Tree Master |
Tuan Pohon |
Karakter |
Makhluk pohon raksasa yang menjaga ruangan tersebut. |
| Tree of Astralis |
Pohon Astralis |
Place |
Pohon markas guild Astralis Requiem. |
| Tree Sovereign |
Penguasa Pohon |
Karakter/Bos |
Bos dungeon level 15 yang ingatannya diserap Lohan. |
| tsundere |
tsundere |
istilah |
Sifat karakter yang kasar di luar tapi manis di dalam |
| Tunder |
Tunder |
Karakter |
Anggota guild Astralis Requiem, pemanah. |
| TunderPower |
TunderPower |
Character |
Penyihir yang disebut Lohan. |
| Two Paths |
Dua Jalan |
Judul Bab |
Chapter 412 - Two Paths |
| two-tailed form |
bentuk berekor dua |
Kemampuan |
Bentuk baru Lisa setelah evolusi |
| two tailed fox |
rubah berekor dua |
Race Form |
Wujud evolusi Lisa. |
| two tails |
dua ekor |
Fisik |
Bentuk baru Lisa setelah evolusi ber ekor dua. |
| Umbral Mimicry |
Umbral Mimicry |
Skill |
Kemampuan kamuflase bayangan |
| Uncommon |
Uncommon |
tier |
Tingkatan tidak umum |
| Uncommon Base |
Basis yang Tidak Umum |
tier |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| uncommon bases |
basis yang tidak umum |
Sistem |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Uncommon bases |
basis yang Tidak Umum |
Status |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Uncommon Bases |
Basis yang Tidak Umum |
Istilah Game |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Uncommon Class |
Kelas yang Tidak Umum |
term |
Kelas langka dalam sistem game. |
| Uncommon Foundation |
Basis yang Tidak Umum |
Status |
Tingkatan kelangkaan pemain. |
| Uncommon race |
ras yang Tidak Umum |
Ras |
Tingkatan ras. |
| Uncommon Race |
Ras yang Tidak Umum |
Istilah Game |
Tingkatan ras. |
| Uncommon races |
ras yang Tidak Umum |
tier ras |
|
| Uncommon Roles |
Peran yang Tidak Umum |
istilah game |
Peran/kelas tidak umum pada pemain. |
| Uncontrolled Natural Injection |
Suntikan Alami Tak Terkendali |
Skill |
Skill baru yang didapat Lohan dari penggabungan paksa. |
| Uncontrolled Natural Injection Lv 1 |
Suntikan Alami Tak Terkendali Lv 1 |
Skill |
Skill baru yang didapat Lohan |
| Unicorn |
Unicorn |
Makhluk |
Makhluk mitos. |
| Unit |
Unit |
Satuan |
Satuan ukuran biomassa. |
| Unrelenting Hunger |
Kelaparan Tanpa Henti |
keterampilan |
Keterampilan dari Kobold yang dicerna. |
| Upper East Side |
Upper East Side |
Lokasi |
Wilayah kelas atas dalam dunia cerita. |
| Upper Zone |
Zona Atas |
place |
Wilayah kelas atas dalam dunia cerita. |
| upper zone standards |
standar Zona Atas |
Lokasi |
Standar kemewahan di Zona Atas. |
| vacuum detonation |
detonasi vakum |
Skill |
Skill yang memampatkan Mana untuk menciptakan vakum dan ledakan kinetik. |
| Vacuum Detonation |
Ledakan Vakum |
Skill |
Skill dari Kelinci Peledak yang menghasilkan ledakan vakum. |
| Vacuum Detonation Lv 1 |
Detonasi Vakum Lv 1 |
Skill |
Skill yang memampatkan Mana untuk menciptakan vakum dan ledakan kinetik. |
| Vacuum Detonation Lv 4 |
Detonasi Vakum Lv 4 |
Skill |
Skill yang memampatkan Mana untuk menciptakan vakum dan ledakan kinetik |
| Vacuum Detonation Lv 4 → Lv 11 |
Detonasi Vakum Lv 4 → Lv 11 |
Skill |
Skill yang memampatkan Mana untuk menciptakan vakum. |
| Vaelthas |
Vaelthas |
Karakter |
Anak laki-laki elf kecil yang diselamatkan Lohan dan Lisa |
| Valerius |
Valerius |
karakter |
Elf bangsawan muda, salah satu Elite Tamer |
| Valley of the Bears |
Lembah Beruang |
Lokasi |
Area di dekat Tebing Bayangan. |
| Vance |
Vance |
family |
Nama keluarga besar yang berpengaruh, tempat Isabella berasal. |
| Vance Corporation |
Vance Corporation |
Organization |
Nama guild Isaac |
| Vance group |
Vance Group |
organisasi |
Perusahaan tempat Lisa berlatih di dunia nyata. |
| Vance Group |
Vance Group |
organisasi |
Perusahaan tempat Lisa berlatih di dunia nyata |
| Vance Guild |
Vance Guild |
organisasi |
Guild milik keluarga Vance. |
| Vance heiress |
pewaris Vance |
Status |
Status Isabella sebagai anggota keluarga Vance. |
| Vance mansion |
kediaman keluarga Vance |
Lokasi |
Rumah keluarga Isabella. |
| Vance Medical |
Vance Medical |
Organisasi |
Pusat pemantauan medis milik keluarga Vance. |
| Vances |
Vance |
Organisasi |
Nama keluarga besar yang berpengaruh, tempat Isabella berasal. |
| Varkas |
Varkas |
Karakter |
Pemimpin kelompok Player yang menyerang Desa Petal. |
| Varkas's Staff |
Tongkat Varkas |
item |
Tongkat yang digunakan oleh Varkas. |
| Veil Hunter |
Veil Hunter |
Kelas |
Kelas Justin. |
| Vektor Cafe |
Kafe Vektor |
Place |
Kafe di area netral antara Zona Atas dan Zona Bawah, tempat Darius mengajak Lohan bertemu. |
| Venom |
Venom |
Referensi |
Referensi karakter Marvel |
| Venom Production |
Produksi Racun |
Skill |
Skill memproduksi racun. |
| Venom Production Lv 8 → Lv 11 |
Produksi Racun Lv 8 → Lv 11 |
Skill |
Skill racun yang berevolusi dari interaksi dengan Cahaya Suci. |
| veterans |
veteran |
game |
Anggota guild lama |
| Vex |
Vex |
Karakter |
Anggota kelompok Dylan, assassin di Elysium. |
| Vice-Leader |
Wakil Pemimpin |
Jabatan |
Posisi dalam guild |
| vice-presidency |
jabatan wakil presiden |
Guild |
Posisi dalam guild. |
| Vice President |
Wakil Presiden |
Jabatan Guild |
Posisi dalam guild |
| Vice President of Astralis Requiem |
Wakil Presiden Astralis Requiem |
Organisasi |
Posisi Lohan dalam guild |
| Vice-President of Astralis Requiem |
Wakil Presiden Astralis Requiem |
Pangkat |
Posisi Lisa dalam guild. |
| Vigilantes |
Vigilante |
Monster |
|
| Vila Novata |
Vila Novata |
tempat |
Desa pemula |
| Vila Novata 402 |
Vila Novata 402 |
location |
Desa pemula tempat GigaChad_99 berasal |
| Vila Novata 48202 |
Vila Novata 48202 |
Tempat |
Desa pemula yang dibahas dalam diskusi. |
| Vila Novato |
Vila Novato |
Lokasi |
Tempat Isaac merekrut asisten. |
| Village of Petals |
Desa Petal |
Tempat |
Desa tempat tinggal para peri. |
| viscosity |
viskositas |
Skill |
Kemampuan jeli untuk mengubah kekentalan area tertentu. |
| Viscous Adhesion |
Adhesi Viskos |
Skill |
Kemampuan menempel pada permukaan. |
| viscous flow |
Viscous Flow |
Skill |
Skill gerakan Lohan yang meningkat levelnya |
| Viscous Flow |
Viscous Flow |
Skill |
Skill gerakan Lohan yang meningkat levelnya |
| vitality |
vitalitas |
Stat |
Kesehatan/kekuatan hidup. |
| void |
kekosongan |
Istilah |
Dimensi/lubang kekosongan. |
| Void Creatures |
Makhluk Kekosongan |
Makhluk |
Makhluk dari dimensi kekosongan. |
| void energy |
energi kekosongan |
sumber daya |
Energi dari dimensi kekosongan. |
| void magic |
sihir kekosongan |
Skill |
Sihir yang digunakan Devon. |
| Void magic |
Sihir kekosongan |
Sihir |
|
| void mana |
mana kekosongan |
Istilah |
Mana yang terkontaminasi oleh energi kekosongan. |
| void rift energy |
energi celah kekosongan |
Term |
Energi dari celah kekosongan. |
| volcanic areas |
area vulkanik |
Location |
Lokasi perburuan. |
| Vonb |
Vonb |
Karakter |
Prajurit yang memegang kapak dua tangan. |
| VonB |
VonB |
Karakter |
Prajurit Dylan. |
| Vonde |
Vonde |
Karakter |
Nama pengguna Devon di Elysium (anagram dari Devon). |
| Vulre |
Vulre |
karakter |
Penjaga elf pria |
| warehouse |
gudang |
term |
|
| warlock |
penyihir |
Kelas |
Kelas karakter Dan. |
| Warlock |
Warlock |
Kelas |
Kelas karakter penyihir gelap |
| Weaver Mother |
Weaver Mother |
Skill |
Skill evolusi laba-laba |
| Weaver Mother Lv 2 |
Ibu Penenun Lv 2 |
skill |
Kemampuan menenun, digunakan sebagai saluran. |
| Weaver Mother Lv 6 |
Weaver Mother Lv 6 |
Skill |
Kemampuan menenun Lohan |
| Weaver Spider |
Laba-laba Penenun |
makhluk |
Monster level 11 |
| Weaver Spiders |
Laba-laba Penenun |
Monster |
Monster laba-laba level 11. |
| Webs |
Jaring-jaring |
skill |
Kemampuan jaring laba-laba Lohan, dianggap skill terkuatnya. |
| Werewolf |
Manusia Serigala |
race |
Ras langka. |
| Werewolves |
Manusia Serigala |
Ras |
Ras langka. |
| Whispering Cavern |
Gua Bisikan |
Lokasi |
Gua tempat pertempuran berlangsung. |
| Whispers of the Abyss |
Whispers of the Abyss |
monster |
|
| white flames |
api putih |
Skill |
Api spiritual milik Lisa. |
| white fox |
rubah putih |
Karakter |
Wujud Lisa |
| White Lady |
Wanita Putih |
Gelar |
Gelar yang digunakan Gribbit untuk Lisa. |
| White Monk |
Biksu Putih |
class |
Kelas karakter dalam game Elysium, disebut oleh pemain YoBigMM |
| white tree |
pohon putih |
location |
Pohon markas guild Astralis Requiem. |
| White tree |
pohon putih |
Lokasi |
Pohon markas guild Astralis Requiem. |
| Wild Grass |
Rumput Liar |
item |
Objek yang diserap. |
| Wind Blade |
Bilah Angin |
skill |
Skill sihir angin baru yang didapat Lohan dari mencerna Gale Falcon. |
| Wind Element |
Elemen Angin |
system |
Elemen angin yang kaya dalam esensi kehidupan elang. |
| wind magic |
sihir angin |
skill |
Sihir yang digunakan Aeliana untuk melompat dan memperlambat pendaratan. |
| Wind Magic |
Sihir Angin |
skill |
Sihir yang digunakan Gale Falcon dan Pip. |
| Wizard |
Wizard |
class |
Salah satu tubuh musuh yang dicerna Lohan. |
| WrymWood |
WrymWood |
Karakter |
|
| Wyrm |
Wyrm |
karakter |
Prajurit laki-laki dengan suara dalam. |
| WyrmWood |
WyrmWood |
karakter |
Druid dengan simbol daun kering dan aroma tanah basah. |
| X-ray scanner |
pemindai sinar-X |
technology |
Alat pemeriksaan keamanan di kampus |
| Xylos |
Xylos |
Merek |
Merek anggur |
| Xylos-Zero |
Xylos-Zero |
Tempat |
Restoran mewah tempat kejadian berlangsung |
| YoBigMM |
YoBigMM |
character |
Nama pengguna forum, pemain Elysium |
| Yrneha |
Yrneha |
karakter |
Guru dari Aeliana. |
| Yrneha Ylasys |
Yrneha Ylasys |
Karakter |
Guru dari Aeliana. |
| Yusuo |
Yusuo |
nama |
|
| Zach |
Zach |
Karakter |
Tank dalam game dan montir di dunia nyata |
| Zenith Zephyr |
Zenith Zephyr |
Kendaraan |
Merek mobil eksklusif dunia baru. |
| Zodiacs |
Para Zodiak |
Karakter |
Asisten-asisten dewi Astraea yang melambangkan zodiak. |
| Zona Alta |
Zona Atas |
Lokasi |
Wilayah kelas atas dalam dunia cerita. |
| Zona Atas |
Upper Zone |
tempat |
Wilayah kelas atas dalam dunia cerita. |
| Zona Bawah |
Lower Zone |
Lokasi |
Wilayah kelas bawah |