| 100th Essence |
Esensi ke-100 |
konsep |
|
| 10th Wang Clan Patriarch |
Patriark Klan Wang ke-10 |
Tokoh |
|
| 18 Stealth Guards |
18 Pengawal Siluman |
Pasukan |
|
| 19th Hell |
Neraka ke-19 |
tempat |
|
| 19th Uncle |
Paman ke-19 |
tokoh |
|
| 1-Essence Dao Lord |
Tuan Dao 1-Esensi |
tingkatan |
|
| 1-Essence Dao Realm |
Alam Dao 1-Esensi |
tingkatan |
|
| 1st Heaven |
Langit Pertama |
tempat |
|
| 2-Essences Dao Realm |
Alam Dao 2-Esensi |
tingkatan |
|
| 32 Heavens |
32 Langit |
tempat |
|
| 33 Heavens |
33 Langit |
istilah |
|
| 33 Hells |
33 Neraka |
Tempat |
|
| 33rd Hell |
Neraka ke-33 |
tempat |
|
| 33 Realms |
33 Alam |
tempat/alam |
|
| 3-Essences |
3-Esensi |
tingkatan |
|
| 3-Essences Dao Lord |
Tuan Dao 3-Esensi |
tingkatan |
|
| 3rd Li Clan Patriarch |
Patriark Klan Li ketiga |
tokoh |
|
| 40-meridian Immortal |
Immortal 40 meridian |
tingkatan |
|
| 49th Cavern |
Gua ke-49 |
place |
|
| 4-Essences |
4-Esensi |
tingkatan |
|
| 4-Essences cultivation base |
dasar kultivasi 4-Esensi |
tingkatan |
|
| 5-Essences |
5-Esensi |
tingkatan |
|
| 5-Essences Dao Sovereign |
Dao Sovereign 5-Esensi |
tingkatan |
|
| 6-Essences |
6-Esensi |
tingkatan |
|
| 6-Essences Dao Sovereign |
Dao Sovereign 6-Esensi |
tingkatan |
|
| 6th Heaven |
Langit ke-6 |
tempat |
|
| 6th Older Uncle |
Paman Keenam |
sebutan |
|
| 6th Patriarch |
Patriark Keenam |
sebutan |
|
| 7-Essences |
7-Esensi |
istilah khas |
|
| 7-Essences level |
tingkat 7-Esensi |
tingkatan |
|
| 7-Essences Paragon |
Paragon 7-Esensi |
tingkatan |
|
| 8-Essences |
8-Esensi |
tingkatan |
|
| 8-Essences level |
tingkat 8-Esensi |
tingkatan |
|
| 8-Essences male Paragon |
Paragon pria 8-Esensi |
tingkatan |
|
| 8-Essences Paragon |
Paragon 8-Esensi |
tingkatan |
|
| 8-Essences Paragons |
Paragon 8-Esensi |
tingkatan |
|
| 8-star God |
Dewa berbintang 8 |
istilah |
|
| 9-Essences |
9-Esensi |
tingkatan |
|
| 9-Essences Paragon |
Paragon 9-Esensi |
tingkatan |
|
| 9-Star giant |
raksasa Bintang-9 |
istilah |
|
| 9th Patriarch |
Patriark ke-9 |
gelar |
|
| abyss |
jurang |
tempat |
|
| Actually... no one even knew whether the Daosource Realm was real or not. After all, from ancient times until now, be it in the times of the Paragon Immortal Realm or the current Mountain and Sea Realm, the entire Immortal World... had never produced a single Daosource Realm cultivator! |
Sebenarnya... tidak seorang pun tahu apakah Alam Daosource itu nyata atau tidak. Lagipula, sejak zaman kuno hingga sekarang, baik di masa Paragon Immortal Realm maupun Alam Gunung dan Laut saat ini, seluruh Dunia Immortal... tidak pernah menghasilkan satu pun cultivator Alam Daosource! |
narration |
|
| Aeon |
Aeon |
istilah |
|
| Aeon Seal |
Segel Aeon |
istilah |
|
| Aeon Span |
Rentang Aeon |
Konsep |
|
| Agarwood |
Agarwood |
Tempat/Objek |
|
| Agarwood Clan |
Klan Agarwood |
klan |
|
| Agarwood legacy |
warisan Agarwood |
Istilah Khas |
|
| Air Aperture |
Apertur Udara |
jurus |
|
| Alchemist Council |
Dewan Alkemis |
organisasi |
|
| alchemist lecturer |
pengajar alkemis |
jabatan |
|
| Alchemy Dao Transmutation Incantation |
Mantera Transmutasi Dao Alkimia |
jurus |
|
| Alchemy Day Valley |
Lembah Hari Alkimia |
tempat |
|
| Alchemy Lodge |
Pondok Alkimia |
tempat |
|
| Alchemy Lodge Peak #7191 |
Puncak Pondok Alkimia #7191 |
tempat |
|
| Alchemy Lord |
Tuan Alkimia |
gelar |
|
| Alchemy Scripture |
Kitab Alkimia |
kitab |
|
| Alcohol Core |
Inti Alkohol |
istilah |
|
| Alcohol Qi |
Qi Alkohol |
istilah |
|
| Alcohol Wind |
Angin Alkohol |
istilah khas |
|
| All-Consuming Beast Swarm |
Kawanan Binatang Pemakan Segalanya |
jurus |
|
| Allheaven |
Allheaven |
istilah |
|
| Allheaven bloodline |
garis darah Allheaven |
istilah |
|
| Allheaven Clan |
Klan Allheaven |
klan |
|
| Allheaven Dao Immortal |
Immortal Dao Allheaven |
tingkatan |
|
| Allheaven Dao Immortal Realm |
Alam Immortal Dao Allheaven |
tingkatan |
|
| Allheaven Dao Immortals |
Immortal Dao Allheaven |
tingkatan |
|
| Allheaven Dao seed |
bibit Dao Allheaven |
istilah |
|
| Allheaven Emperor Immortal |
Immortal Kaisar Allheaven |
tingkatan |
|
| Allheaven Fang Clan |
Klan Fang Allheaven |
klan |
|
| Allheaven Immortal |
Immortal Allheaven |
tingkatan |
|
| Allheaven Immortal Realm |
Alam Immortal Allheaven |
tingkatan |
|
| Allheaven Li Clan |
Klan Li Allheaven |
clan |
|
| Allheaven seed |
benih Allheaven |
benda |
|
| Allheaven's finger |
jari Allheaven |
konsep |
|
| Allheaven Transformation |
Transformasi Allheaven |
jurus |
|
| Alliance of United Nine Cities |
Aliansi Sembilan Kota Bersatu |
organization |
|
| almighty |
mahakuasa |
istilah |
|
| altar |
altar |
tempat |
|
| Altar |
Altar |
tempat |
|
| Alter Heavens, Transform Earth. Wind-Cloud Tribulation |
Ubah Langit, Transformasi Bumi. Kesengsaraan Angin-Awan |
jurus |
|
| Anak Dao |
Dao Child |
gelar |
|
| Ancestor Realm |
Alam Ancestor |
tingkatan |
|
| Ancestor Rite Competition |
Kompetisi Ritual Leluhur |
Acara |
|
| Ancestral Awakening |
Kebangkitan Leluhur |
istilah |
|
| ancestral land |
tanah leluhur |
tempat |
|
| Ancestral Land |
Tanah Leluhur |
tempat |
|
| ancestral mansion |
kediaman leluhur |
tempat |
|
| ancestral statuary |
patung leluhur |
benda |
|
| Ancestral Treasure Pagoda |
Pagoda Harta Karun Leluhur |
tempat |
|
| Ancient Burial Ground |
Makam Kuno |
tempat |
|
| Ancient Burial Grounds |
Ancient Burial Grounds |
tempat |
|
| Ancient Dao Lakes |
Danau Dao Kuno |
tempat |
|
| Ancient Demon Immortal Sect |
Sekte Immortal Iblis Kuno |
organisasi |
|
| Ancient Doom |
Ancient Doom |
nama |
|
| Ancient Doom Clan |
Klan Kegelapan Kuno |
klan |
|
| Ancient Door |
Pintu Kuno |
istilah kultivasi |
|
| Ancient Immortal Daoist Rite Temple |
Kuil Ritus Daois Kuno Immortal |
tempat |
|
| Ancient-Immortal spirit |
roh Immortal Kuno |
sebutan |
|
| Ancient mana |
mana Kuno |
cultivation |
|
| Ancient Paradise |
Firdaus Kuno |
tempat |
|
| Ancient Realm |
Alam Kuno |
tingkatan |
|
| Ancient Realm Elders |
Tetua Alam Kuno |
tingkatan |
|
| Ancient Realm Lamps |
Lampu Alam Kuno |
istilah |
|
| Ancient Realm Soul Lamp |
Lampu Jiwa Alam Kuno |
istilah |
|
| Ancient Realm Tribulation |
Kesengsaraan Alam Kuno |
istilah |
|
| Ancient Road |
Jalan Kuno |
lokasi |
|
| Ancient Road of Dao Seeking |
Jalan Kuno Pencarian Dao |
tempat |
|
| Ancient Road of Spirit Severing |
Jalan Kuno Pemotongan Roh |
tempat |
|
| Ancient Road of the Nascent Soul |
Jalan Kuno Jiwa Lahir |
tempat |
|
| Ancient Temple of Doom |
Kuil Kuno Kehancuran |
tempat |
|
| Ancient Treasure |
Harta Karun Kuno |
istilah |
|
| Ancient Tribulation |
Kesengsaraan Kuno |
istilah |
|
| anti-Ancient |
anti-Kuno |
tingkatan |
|
| Anti-hemostasis Pills |
Pil Penghenti Pendarahan |
item |
|
| An Zaihai |
An Zaihai |
nama |
|
| Apefever Flower |
Bunga Apefever |
tanaman |
|
| Apocalypse |
Apokalipsis |
istilah |
|
| Appetite Control Pill |
Pil Pengendali Nafsu Makan |
item |
|
| Appetite Control Pills |
Pil Pengendali Nafsu Makan |
benda |
|
| apprentice alchemist |
alkemis magang |
jabatan |
|
| Arcane Pocket Realm |
Alam Saku Misterius |
tempat |
|
| Arcane Pocket Realms |
Alam Saku Misterius |
tempat |
|
| Archdemon |
Iblis Agung |
istilah |
|
| Arch-Warrior |
Arch-Warrior |
tingkatan |
|
| Area world |
dunia Area |
istilah |
|
| Arhat Grass |
Rumput Arhat |
Tanaman |
|
| Aroma Scrying |
Aroma Scrying |
teknik |
|
| Array |
Array |
istilah |
|
| Array Chosen |
Terpilih Array |
status |
|
| Array Clan members |
anggota Array sejati |
istilah khas |
|
| art of Righteous Bestowal |
seni Righteous Bestowal |
technique |
|
| As soon as Xuan Daozi saw Meng Hao’s walking technique, his own Essence of time suddenly began to boil with thirst. It was a feeling that he had never, ever experienced before! |
Begitu Xuan Daozi melihat teknik berjalan Meng Hao, Esensi waktu miliknya tiba-tiba mulai mendidih karena haus. Itu adalah perasaan yang belum pernah, sungguh belum pernah ia rasakan sebelumnya! |
narration |
|
| asteroid bazaar |
pasar asteroid |
tempat |
|
| astral blade |
bilah astral |
istilah |
|
| Astral Projection magic |
sihir Proyeksi Astral |
technique |
|
| Asura Fire |
Api Asura |
jurus |
|
| auctioneer |
pelelang |
istilah |
|
| augury |
ramalan |
istilah |
|
| aura |
aura |
istilah |
|
| automaton |
automaton |
istilah |
|
| Automaton |
Automaton |
makhluk |
|
| auxiliary Tribe |
suku tambahan |
istilah |
|
| A Writ of Karma |
Surat Karma |
sihir |
|
| azure dragon |
naga azure |
makhluk |
|
| Azure Dragon |
Naga Azure |
makhluk |
|
| Azure Lightning |
Petir Biru |
jurus |
|
| azure roc |
roc azure |
makhluk |
|
| bag of holding |
kantong penyimpanan |
istilah |
|
| Bag of holding |
Kantong penyimpanan |
Istilah |
|
| Bag of Holding |
Kantong Penyimpanan |
benda |
|
| bag of the Cosmos |
kantong Kosmos |
barang magis |
|
| Bag of the Cosmos |
Kantong Kosmos |
benda |
|
| Bai Wuchen |
Bai Wuchen |
nama |
|
| Bai Yunlai |
Bai Yunlai |
person |
|
| bamboo forest |
hutan bambu |
tempat |
|
| Baptism |
Baptisan |
istilah |
|
| Barbarian West |
Barat Barbar |
tempat |
|
| Barrier Breaking Pill |
Pil Penembus Hambatan |
pil |
|
| barrow |
barrow |
istilah |
|
| basilisk lizard |
kadal basilisk |
creature |
|
| Bat Asura True Spirit |
Roh Sejati Asura Kelelawar |
jurus |
|
| Battle Arena |
Arena Pertarungan |
tempat |
|
| Battle Armor |
Zirah Pertempuran |
benda |
|
| battle-ax |
kapak perang |
senjata |
|
| Battle Cultivator |
Kultivator Pertempuran |
profesi |
|
| battle incantation |
mantera pertarungan |
istilah |
|
| battle prowess |
kemampuan pertarungan |
Term |
|
| battle Qi |
Qi pertarungan |
istilah |
|
| battle royale |
pertarungan besar |
istilah |
|
| Battle Tribe |
Suku Pertempuran |
Suku |
|
| Battle Weapon |
Senjata Pertarungan |
istilah |
|
| Batu Roh kelas menengah |
Batu Roh kelas menengah |
benda |
|
| Batu Roh Kelas Menengah |
Batu Roh Kelas Menengah |
benda |
|
| Batu Roh kelas rendah |
Batu Roh kelas rendah |
benda |
|
| Batu Roh Kelas Rendah |
Batu Roh Kelas Rendah |
benda |
|
| Batu Roh kelas tinggi |
Batu Roh kelas tinggi |
benda |
|
| Batu Roh Kelas Tinggi |
Batu Roh Kelas Tinggi |
benda |
|
| beast |
beast |
istilah khas |
|
| beast Iblis |
beast Iblis |
istilah |
|
| Beast Iblis |
Binatang Iblis |
makhluk |
|
| Bedevilment Fist |
Pukulan Kesesatan |
jurus |
|
| Bedevilment Pill |
Pil Bedevilment |
pil |
|
| Beginning-Ending Hex |
Hexa Awal-Akhir |
jurus |
|
| Beginning-Ending Hexing magic |
sihir Hexa Beginning-Ending |
technique |
|
| Beginning-Ending Mountain and Sea |
Gunung dan Laut Awal-Akhir |
tempat |
|
| Bei Yu |
Bei Yu |
tokoh |
|
| Believe yourself to be the Lord of the Mountains and Seas, and seal the 33 Heavens! |
Percayalah pada dirimu sebagai Tuan Gunung dan Laut, dan segel 33 Langit! |
narration |
|
| Bell of the Ancient Realm |
Lonceng Alam Kuno |
istilah |
|
| Bell of the East |
Lonceng Timur |
Pusaka |
|
| beloved |
kekasih |
orang |
|
| Bendera Petir |
Bendera Petir |
barang pusaka |
|
| Beseech the Devil |
Beseech the Devil |
judul novel |
|
| Beyond the 9-Essences Paragon, there was the Daosource Realm! |
Di luar Paragon 9-Essences, terdapat Alam Daosource! |
narration |
|
| Big Hairy |
Big Hairy |
Name |
|
| Big-head |
Kepala Besar |
tokoh |
|
| Bi Yun |
Bi Yun |
nama |
|
| Black Bat |
Black Bat |
Demon |
|
| Black Cloud Elders |
Tetua Black Cloud |
jabatan |
|
| Black Dragon |
Naga Hitam |
makhluk |
|
| Black Dragon Tribe |
Suku Naga Hitam |
suku |
|
| Blackgate Fort |
Benteng Blackgate |
tempat |
|
| black imp |
iblis kecil hitam |
makhluk |
|
| Black Lands |
Tanah Hitam |
tempat |
|
| Black Lands Celestial soil |
tanah Surgawi Tanah Hitam |
benda |
|
| Black Lands Cultivators |
Cultivator Tanah Hitam |
kelompok |
|
| Black Lands Palace |
Istana Tanah Hitam |
tempat/organisasi |
|
| black maggots |
belatung hitam |
istilah |
|
| Blackmoon Guards |
Pengawal Blackmoon |
organisasi |
|
| black moon totem |
totem bulan hitam |
totem |
|
| Black Mountain |
Gunung Hitam |
tempat |
|
| black pearl |
mutiara hitam |
benda |
|
| black-peeled medicinal pills |
pil obat berkulit hitam |
istilah |
|
| black pod |
polong hitam |
benda |
|
| blackpod imp |
iblis polong hitam |
makhluk |
|
| blackpod imps |
iblis polong hitam |
makhluk |
|
| black-shelled imp |
iblis bercangkang hitam |
makhluk |
|
| Black Sieve Five Strikes |
Lima Pukulan Ayakan Hitam |
jurus |
|
| Black Sieve Sect |
Sekte Ayakan Hitam |
sekte |
|
| Blacksoul Society |
Sekte Blacksoul |
sekte |
|
| Black Turtle |
Kura-Kura Hitam |
makhluk |
|
| Black Underworld Cave |
Gua Dunia Bawah Hitam |
tempat |
|
| Black Welcoming Mountains |
Pegunungan Penyambutan Hitam |
tempat |
|
| Black Welcoming Peak |
Puncak Black Welcoming |
tempat |
|
| Black White Pearls |
Mutiara Hitam Putih |
benda |
|
| black willow leaf |
daun dedalu hitam |
benda |
|
| Black Yang Sect |
Sekte Yang Hitam |
sekte |
|
| blade of emotionlessness |
bilah tanpa emosi |
jurus |
|
| blazing sun |
matahari cemerlang |
istilah |
|
| Blessed Land |
Tanah Berkah |
tempat |
|
| blind man's bluff |
petak buta |
permainan |
|
| Blood |
darah |
istilah |
|
| Blood and Will Liquefaction |
Liquefaksi Darah dan Kehendak |
jurus |
|
| blood burial site |
situs penguburan darah |
tempat |
|
| Bloodburst Flash |
Kilatan Ledakan Darah |
Jurus |
|
| Blood Cinnabar grass |
rumput Blood Cinnabar |
tanaman obat |
|
| blood clone |
klone darah |
istilah |
|
| Blood Clone |
Klone Darah |
kemampuan |
|
| Blood Clones |
Klone Darah |
Jurus |
|
| Blood Coagulation Pill |
Pil Penggumpal Darah |
item |
|
| Blood Cocoon |
Kepompong Darah |
objek |
|
| Blood Crane |
Bangau Darah |
nama |
|
| Blood Crane furnace |
tungku Blood Crane |
item |
|
| Blood Crane pill furnace |
tungku pil Bangau Darah |
istilah khas |
|
| Blood Crystals |
Kristal Darah |
benda |
|
| Blood Dao |
Dao Darah |
istilah |
|
| Blood Death World |
Dunia Kematian Darah |
jurus |
|
| Blood Demon |
Iblis Darah |
makhluk |
|
| Blood Demon Grand Magic |
Sihir Agung Iblis Darah |
jurus |
|
| Blood Demon Grand Spell Formation |
Formasi Mantra Besar Iblis Darah |
formasi |
|
| Blood Demon head |
Kepala Iblis Darah |
entity |
|
| Blood Demon heads |
kepala Iblis Darah |
jurus |
|
| Blood Demon Mountain |
Gunung Iblis Darah |
tempat |
|
| Blood Demon Sect |
Sekte Iblis Darah |
sekte |
|
| Blood Devil |
Iblis Darah |
istilah |
|
| Blood Divinities |
Dewi-Dewi Darah |
istilah |
|
| Blood Divinity |
Dewa Darah |
istilah |
|
| Blood Dragon |
Naga Darah |
istilah |
|
| Blood Drop |
Tetesan Darah |
istilah |
|
| Blood Finger |
Jari Darah |
jurus |
|
| Blood Globe |
Bola Darah |
Jurus |
|
| Blood Immortal |
Immortal Darah |
istilah |
|
| Blood Immortal divine ability |
kemampuan ilahi Immortal Darah |
kemampuan |
|
| Blood Immortal legacy |
warisan Immortal Darah |
warisan |
|
| Blood Immortal Legacy |
Warisan Immortal Darah |
warisan |
|
| Blood Immortal Legacy tournament |
turnamen Warisan Immortal Darah |
istilah |
|
| Blood Immortal's Mountain |
Gunung Immortal Darah |
tempat |
|
| Blood Immortal Tournament |
Turnamen Immortal Darah |
istilah |
|
| Bloodline Gatebeam |
Berkas Gerbang Garis Darah |
term |
|
| bloodline mansion |
kediaman garis keturunan |
tempat |
|
| Bloodlion |
Singa Darah |
makhluk |
|
| Blood Mastiff |
Blood Mastiff |
istilah |
|
| Blood Orchid |
Anggrek Darah |
benda |
|
| Blood Pact |
Pakta Darah |
istilah |
|
| Blood Palm |
Telapak Darah |
jurus |
|
| Blood Phoenix |
Phoenix Darah |
istilah |
|
| Blood Pool |
Kolam Darah |
tempat |
|
| Blood Prince |
Pangeran Darah |
gelar |
|
| Blood Prince Gorge |
Ngarai Pangeran Darah |
tempat |
|
| Blood Prince Meng |
Pangeran Darah Meng |
gelar |
|
| Blood Prince standard |
panji Pangeran Darah |
benda |
|
| Blood Qi |
Qi Darah |
istilah |
|
| Blood Realm |
Alam Darah |
jurus |
|
| Blood Sacrifice Soulsearch |
Soulsearch Korban Darah |
jurus |
|
| Blood slave |
budak Darah |
istilah |
|
| Blood Soul stratum |
stratum Jiwa Darah |
tingkatan |
|
| Blood sphere |
bola darah |
object |
|
| Blood spirit |
roh Darah |
istilah |
|
| Blood Spirit |
Roh Darah |
istilah |
|
| Blood sprayed out of Meng Hao’s mouth as the Paragon Bridge was sent spinning away. The mountains collapsed and the sun and moon shattered. The meat jelly armor fell to pieces, the Battle weapon faded away, and the cape reverted back into the mastiff, which spewed out blood. |
Darah menyembur keluar dari mulut Meng Hao saat Paragon Bridge terlempar berputar-putar. Gunung-gunung runtuh dan matahari serta bulan hancur. Zirah meat jelly hancur berkeping-keping, Battle Weapon memudar, dan jubah itu kembali wujud menjadi mastiff, yang memuntahkan darah. |
narration |
|
| Blood Sprite |
Peri Darah |
istilah |
|
| blood totem |
totem darah |
cultivation |
|
| Blood-type totem |
totem tipe Darah |
istilah |
|
| Blood Tyranny |
Tirani Darah |
kemampuan |
|
| Blood Vessel Pill |
Pil Pembuluh Darah |
item |
|
| Blood-Violet Nascent Soul |
Nascent Soul Violet Darah |
tingkatan |
|
| Blood World Formation |
Formasi Dunia Darah |
formasi |
|
| Blue Dawn leaf |
daun Blue Dawn |
tanaman obat |
|
| Blue Dragon |
Naga Biru |
makhluk |
|
| Blue Heaven Elixir |
Elixir Langit Biru |
benda |
|
| Blue Lotus |
Teratai Biru |
istilah |
|
| Blue Lotus Sky |
Blue Lotus Sky |
sekte |
|
| Blue Residual |
Blue Residual |
tanaman obat |
|
| Blue Sea Sect |
Sekte Laut Biru |
sekte |
|
| Boat Spirit |
Roh Perahu |
tokoh |
|
| body cultivator |
kultivator tubuh |
istilah |
|
| Body Hexing Magic |
Sihir Hexa Tubuh |
Teknik |
|
| body magic |
sihir tubuh |
istilah |
|
| Body Sealing |
Penyegelan Tubuh |
jurus |
|
| Body-sealing Finger |
Jari Penyegelan Tubuh |
jurus |
|
| Body-Spirit Hexing |
Hexa Tubuh-Roh |
jurus |
|
| Bone Dragons |
Naga Tulang |
makhluk |
|
| Bones of the Flamedevil |
Tulang Flamedevil |
sekte |
|
| bone-tip spear |
tombak ujung tulang |
Senjata |
|
| Bone Tomb Magic |
Sihir Makam Tulang |
jurus |
|
| Bottom Line |
Batas Akhir |
Judul Bab |
|
| Boundless Dao |
Dao Tanpa Batas |
istilah |
|
| bracelet of holding |
gelang penyimpanan |
item |
|
| branding mark |
tanda cap |
istilah |
|
| Bridge of Immortality |
Jembatan Keabadian |
tempat |
|
| Bridge of Immortal Treading |
Jembatan Penginjak Immortal |
Tempat |
|
| Bridge of Reincarnation |
Jembatan Reinkarnasi |
tempat |
|
| Bridge of Truth |
Jembatan Kebenaran |
tempat |
|
| Bridge Slave |
Budak Jembatan |
istilah |
|
| Bridge Slaves |
Budak Jembatan |
istilah |
|
| Bridge Soul |
Jiwa Jembatan |
istilah |
|
| Bridgesoul Mountain |
Gunung Bridgesoul |
tempat |
|
| Brightmoon Lake |
Danau Brightmoon |
place |
|
| Brightmoon Vine |
Sulur Brightmoon |
tanaman |
|
| bristling spikes |
duri |
istilah |
|
| bronze coffin |
peti mati perunggu |
Item |
|
| bronze flagon |
labu tembaga |
benda |
|
| bronze lamp |
lampu perunggu |
benda |
|
| bronze sword |
pedang perunggu |
weapon |
|
| Burning Incense Stick Society |
Perkumpulan Dupa Bakar |
organisasi |
|
| Burning Incense World |
Dunia Dupa Bakar |
tempat |
|
| Burst the Void |
Ledakan Kehampaan |
jurus |
|
| butterfly |
kupu-kupu |
objek |
|
| Call the Wind |
Memanggil Angin |
sihir |
|
| Cao |
Cao |
nama |
|
| Cao Yang |
Cao Yang |
nama tokoh |
|
| catacombs |
katakombe |
tempat |
|
| Catacombs |
Katakombe |
tempat |
|
| Cauldron Seeking |
Pencarian Kuali |
tingkatan |
|
| Cauldron Seeking stage |
tahap Pencarian Kuali |
tingkatan |
|
| Celestial Bird |
Burung Surgawi |
istilah |
|
| Celestial Demon world |
dunia Iblis Surgawi |
istilah khas |
|
| Celestial Goddess |
Dewi Surgawi |
gelar |
|
| Celestial Land |
Tanah Surgawi |
tempat |
|
| Celestial Mountain |
Gunung Surgawi |
tempat |
|
| celestial pond |
kolam surgawi |
tempat |
|
| celestial pool |
kolam surgawi |
Tempat |
|
| Celestial soil |
tanah Surgawi |
term |
|
| celestial soldiers |
tentara surgawi |
istilah |
|
| Celestial spell formation |
formasi mantra Surgawi |
istilah |
|
| Celestial talisman |
jimat Surgawi |
Benda |
|
| Celestial Vision |
Celestial Vision |
Immortal Skill |
|
| celestial warrior |
prajurit surgawi |
gelar |
|
| Celestial Warrior |
Prajurit Surgawi |
sebutan |
|
| Central Region |
Wilayah Tengah |
tempat |
|
| central temple |
kuil pusat |
tempat |
|
| chakras |
cakra |
istilah |
|
| Chang'an |
Chang'an |
tempat |
|
| Chang Yi |
Chang Yi |
tokoh |
|
| Chapter 1505: You Are The Son of Allheaven |
Bab 1505: Engkau Adalah Putra Allheaven |
judul |
|
| Chapter 189: All the Enemies Arrive |
Bab 189: Semua Musuh Telah Tiba |
judul |
|
| Chen Fan |
Chen Fan |
tokoh |
|
| Cheng Fan |
Cheng Fan |
nama |
|
| Chen Hao |
Chen Hao |
nama |
|
| Chen Jiaxi |
Chen Jiaxi |
nama |
|
| Chen Ling |
Chen Ling |
person |
|
| Chen Mo |
Chen Mo |
tokoh |
|
| Chen Zhan |
Chen Zhan |
nama |
|
| Chief |
Kepala |
gelar |
|
| Chief Dharma Protector |
Pelindung Dharma Utama |
jabatan |
|
| Chi Feng |
Chi Feng |
nama |
|
| Chosen |
Terpilih |
istilah |
|
| Chosen of Heaven |
Terpilih dari Langit |
istilah |
|
| Chosen of the Ji Clan |
Terpilih Klan Ji |
title |
|
| Choumen Tai |
Choumen Tai |
nama |
|
| Church of Golden Light |
Gereja Cahaya Emas |
organisasi |
|
| Church of the Blood Orchid |
Gereja Anggrek Darah |
organisasi |
|
| Church of the Dragon God |
Gereja Dewa Naga |
sekte |
|
| Church of the Emperor Immortal |
Gereja Kaisar Immortal |
Sekte |
|
| Church of the Golden Light |
Gereja Cahaya Keemasan |
organization |
|
| Church of the Puppet God |
Gereja Dewa Boneka |
sekte |
|
| Chu Yuyan |
Chu Yuyan |
tokoh |
|
| Cinnabar Fruit |
Buah Cinnabar |
benda |
|
| City of Saints |
Kota Orang Suci |
tempat |
|
| Clan |
Klan |
istilah |
|
| Clan Array |
Array Klan |
Tingkatan |
|
| Clan Chief |
Kepala Klan |
gelar |
|
| Clan History Pavilion |
Paviliun Sejarah Klan |
tempat |
|
| Clan Lord |
Tuan Klan |
gelar |
|
| Clan of Gods |
Klan Dewa |
kelompok |
|
| Classic of Plants and Vegetation |
Kitab Tanaman dan Vegetasi |
kitab |
|
| Classic of Time |
Kitab Waktu |
istilah |
|
| Claw Attack |
Serangan Cakar |
jurus |
|
| Clearsky Society |
Perkumpulan Clearsky |
sect |
|
| clone |
klon |
istilah |
|
| Cloud |
awan |
istilah |
|
| Cloudburst Pavilion |
Paviliun Cloudburst |
Tempat |
|
| Cloud Dragon bone |
tulang Naga Awan |
bahan |
|
| Cloud Dragons |
Naga Awan |
makhluk |
|
| Cloud Mountain Tribe |
Suku Cloud Mountain |
suku |
|
| Cloud Peak Sect |
Sekte Cloud Peak |
sekte |
|
| Cloud Peak shield |
perisai Puncak Awan |
barang |
|
| Cloud Pythons |
Python Awan |
makhluk |
|
| Cloud Resemblance Sect |
Sekte Cloud Resemblance |
sekte |
|
| Cloud Sealing Sword |
Pedang Penyegel Awan |
senjata |
|
| Cloudsipping Grass |
Rumput Cloudsipping |
tanaman |
|
| Cloud Sky Tribe |
Suku Cloud Sky |
suku |
|
| Coffin Altar Sect |
Sekte Altar Peti Mati |
sekte |
|
| Cold Wind Finger |
Jari Angin Dingin |
jurus |
|
| Cold Wind Sect |
Sekte Angin Dingin |
sekte |
|
| collocation technique |
teknik kolokasi |
istilah |
|
| command medallion |
medali komando |
item |
|
| Commoner's Magic |
Sihir Rakyat Biasa |
jurus |
|
| Concentration Pill |
Pil Konsentrasi |
item |
|
| Concentration Pills |
pil Kondensasi Roh |
pil |
|
| conclave disciple |
murid konklaf |
istilah |
|
| Conclave disciple |
murid Konklaf |
tingkatan |
|
| Conclave Disciple |
Murid Konklaf |
Gelar/Istilah Sekte |
|
| Conclave magic |
sihir Konklaf |
istilah |
|
| Conclave Tribe |
Suku Konklaf |
istilah |
|
| concoct |
meracik |
istilah |
|
| Confusion Apex leaf |
daun Confusion Apex |
tanaman obat |
|
| Constellation Tribe |
Klan Konstelasi |
Klan |
|
| consummate pill |
pil sempurna |
item |
|
| continental mirror |
cermin benua |
benda |
|
| Convergence Wyrd |
Wyrd Konvergensi |
Jurus |
|
| Converging Sense into the Form |
Mengonsentrasikan Kesadaran Menjadi Bentuk |
Konsep Kultivasi |
|
| copper mirror |
cermin tembaga |
item |
|
| Copper Mirror Armor |
Zirah Cermin Tembaga |
jurus |
|
| Core |
Inti |
tingkatan |
|
| Core Formation |
Pembentukan Inti |
tingkatan |
|
| Core Formation Cultivator |
Cultivator Pembentukan Inti |
tingkatan |
|
| Core Formation Eccentrics |
Eksentrik Pembentukan Inti |
julukan |
|
| core lake |
danau Inti |
tempat |
|
| Core lake |
danau Inti |
istilah kultivasi |
|
| Core Lake |
Danau Inti |
tempat |
|
| Core of the Flying Rain-Dragon |
Inti Flying Rain-Dragon |
benda |
|
| Core Qi |
Qi Inti |
istilah kultivasi |
|
| core sea |
lautan Inti |
tempat |
|
| Core sea |
lautan Inti |
istilah kultivasi |
|
| Core Sea |
Lautan Inti |
tempat |
|
| Core Soul Emergence Slaying |
Pembunuhan Kemunculan Jiwa Inti |
jurus |
|
| coronation ceremony |
upacara penobatan |
acara |
|
| corporeal stage |
tahap berwujud |
tingkatan |
|
| Corpse Demon |
Iblis Mayat |
gelar |
|
| Corpse Needle |
Jarum Mayat |
senjata/jurus |
|
| corroborated the Dao |
membuktikan Dao |
istilah |
|
| Cosmetic Cultivation Pill |
Pil Kultivasi Kosmetik |
item |
|
| Cracked |
Retak |
tingkatan |
|
| Cracked Foundation |
Cracked Foundation |
Konsep Kultivasi |
|
| Crafty Schemes |
Skema Licik |
judul |
|
| creating something from nothing |
menciptakan sesuatu dari ketiadaan |
teknik alkimia |
|
| Crimson |
Merah |
tingkatan |
|
| Crimson Core |
Inti Merah |
tingkatan |
|
| Crimson-Flame Flower |
Bunga Api Merah |
jurus |
|
| Crimson Spirit sapling |
bibit Crimson Spirit |
tanaman obat |
|
| Crimson War Declaration |
Deklarasi Perang Merah |
istilah |
|
| Crow Divinity |
Gagak Kedewaan |
tempat |
|
| Crow Divinity Conclave Tribe |
Suku Konklaf Crow Divinity |
organisasi |
|
| Crow Divinity Holy Land |
Tanah Suci Crow Divinity |
Tempat |
|
| Crow Divinity Mountain |
Gunung Crow Divinity |
tempat |
|
| Crow Divinity Tribe |
Suku Gagak Kedewaan |
faction |
|
| Crow Divinity Tribes |
Suku Crow Divinity |
Suku |
|
| Crow Fighter Tribe |
Suku Gagak Petarung |
faction |
|
| Crow Flame Tribe |
Suku Gagak Api |
faction |
|
| Crow Gloom Priest |
Pendeta Crow Gloom |
Jabatan |
|
| Crow Gloom Tribe |
Suku Gagak Suram |
faction |
|
| Crown Prince |
Putra Mahkota |
istilah |
|
| Crown Prince of the Mountains and Seas |
Putra Mahkota Gunung dan Laut |
gelar |
|
| Crow Scout Tribe |
Suku Gagak Pengintai |
faction |
|
| Crow Soldier Tribe |
Suku Gagak Prajurit |
faction |
|
| Cubic Pearl |
Mutiara Kubik |
item |
|
| cultivating truth |
mengolah kebenaran |
istilah kultivasi |
|
| Cultivation |
kultivasi |
istilah |
|
| cultivation base |
dasar kultivasi |
istilah |
|
| Cultivation base |
dasar kultivasi |
istilah kultivasi |
|
| Cultivation Base |
Dasar Kultivasi |
konsep |
|
| Cultivation-Body Hex |
Hexa Tubuh Kultivasi |
istilah |
|
| Cultivation Clan |
Klan Kultivator |
organisasi |
|
| Cultivation World |
Dunia Kultivasi |
istilah |
|
| cultivator |
kultivator |
istilah |
|
| Cultivator |
Cultivator |
istilah |
|
| Currently, Meng Hao was in full retreat. Xuan Daozi and the other two Dao Realm Experts had come to an agreement, and looked over at him, killing intent swirling. They closed in, completely ignoring how distasteful it was for the powerful to bully the weak, or for people to gang up on others. |
Saat ini, Meng Hao berada dalam posisi mundur total. Xuan Daozi dan dua ahli Alam Dao lainnya telah mencapai kesepakatan, dan menatap ke arahnya dengan niat membunuh yang berputar-putar. Mereka mendekat, sama sekali mengabaikan betapa memalokannya bagi yang kuat untuk menindas yang lemah, atau mengeroyok orang lain. |
narration |
|
| curse |
kutukan |
istilah |
|
| Cyclops Ape |
Kera Cyclops |
Binatang Iblis |
|
| Danau Inti |
Danau Inti |
anatomi kultivasi |
|
| Dancing Sword Qi |
Qi Pedang Menari |
jurus |
|
| Danny |
Danny |
nama panggilan |
|
| dantian |
dantian |
istilah |
|
| Dantian |
Dantian |
konsep |
|
| Da Nu |
Da Nu |
Tokoh |
|
| Dao |
Dao |
istilah |
|
| Dao above Daos |
Dao di atas segala Dao |
konsep |
|
| Dao bell |
Lonceng Dao |
item |
|
| Dao Bell |
Lonceng Dao |
item |
|
| Dao Body |
Tubuh Dao |
konsep |
|
| Dao body sacrifice |
korban tubuh Dao |
istilah |
|
| Dao Certification |
Sertifikasi Dao |
istilah |
|
| Dao Child |
Anak Dao |
istilah kultivasi |
|
| Dao Children |
Anak Dao |
istilah |
|
| Dao Clone |
Klone Dao |
istilah |
|
| Dao Corroboration |
Pembuktian Dao |
istilah |
|
| Dao Corroboration Mountain |
Gunung Pembuktian Dao |
istilah |
|
| Dao Divinities |
Divinitas Dao |
Tingkatan |
|
| Dao Divinity Doyen |
Doyen Divinitas Dao |
Gelar |
|
| Dao Divinity Scripture |
Kitab Divinitas Dao |
kitab |
|
| Dao Divinity Spike |
Paku Divinitas Dao |
jurus |
|
| Dao Divinity Temple |
Kuil Divinitas Dao |
tempat |
|
| Dao enlightenment |
Pencerahan Dao |
istilah |
|
| Dao Essence |
Esensi Dao |
Konsep Kultivasi |
|
| Dao eye |
mata Dao |
istilah |
|
| Dao Fang |
Dao Fang |
nama |
|
| Dao Flames |
Nyala Dao |
istilah |
|
| Dao Fruit |
Buah Dao |
istilah |
|
| Dao Fruit of Perfection |
Buah Dao Kesempurnaan |
istilah |
|
| Dao Fruit Paragon |
Paragon Buah Dao |
tingkatan |
|
| Dao Geyser |
Geyser Dao |
tempat |
|
| Dao Geysers |
Geyser Dao |
Tempat |
|
| Dao Guardsman |
Pengawal Dao |
istilah |
|
| Dao heart |
hati Dao |
istilah |
|
| Dao Heart |
Hati Dao |
istilah |
|
| Dao-Heaven |
Dao-Heaven |
nama |
|
| Daoist Fifth |
Daois Kelima |
sebutan |
|
| Daoist Immortal Ancient |
Daois Immortal Kuno |
name |
|
| Daoist Kunlun |
Daois Kunlun |
tokoh |
|
| Daoist magic |
sihir Daois |
istilah |
|
| Daoist Magic Mountain |
Gunung Sihir Daois |
jurus |
|
| Daoist partner |
pasangan Daois |
istilah |
|
| Daoist priest |
pendeta Daois |
tokoh |
|
| Daoist scriptures |
kitab Daois |
benda |
|
| Daoist Societies |
Perkumpulan Daois |
organisasi |
|
| Daoist Society |
Perkumpulan Daois |
organization |
|
| Daoist Woodflame |
Daois Woodflame |
gelar |
|
| Daoist Wu Sheng |
Pendeta Wu Sheng |
nama/gelar |
|
| Dao Lake |
Danau Dao |
tempat |
|
| Dao-level |
tingkat Dao |
tingkatan |
|
| Dao Light |
Cahaya Dao |
istilah |
|
| Dao Lord |
Tuan Dao |
gelar |
|
| Dao Lord Fleshly Body |
Tubuh Fisik Tuan Dao |
tingkatan |
|
| Dao Lord Prison |
Penjara Dao Lord |
jurus |
|
| Dao mist |
kabut Dao |
konsep |
|
| Dao of a Golden Sun |
Dao Matahari Emas |
jurus/dao |
|
| Dao of alchemy |
Dao alkimia |
istilah |
|
| Dao of Alchemy Division |
Divisi Dao Alkimia |
organisasi |
|
| Dao of Emotion Severing |
Dao Pemotongan Emosi |
konsep |
|
| Dao of Fate |
Dao Takdir |
konsep |
|
| Dao of Heaven |
Dao Langit |
istilah |
|
| Dao of Immortality |
Dao Keabadian |
istilah kultivasi |
|
| Dao of insects |
Dao serangga |
concept |
|
| Dao of Karma |
Dao Karma |
Konsep |
|
| Dao of Reincarnation |
Dao Reinkarnasi |
jurus |
|
| Dao of Seven Bodhisattvas |
Dao Tujuh Bodhisattva |
jurus |
|
| Dao of Soul Destruction |
Dao Penghancuran Jiwa |
jurus |
|
| Dao of the Resurrection Lily |
Dao Bunga Bakung Kebangkitan |
dao |
|
| Dao of the sun |
Dao Matahari |
konsep |
|
| Dao of the sword |
Dao pedang |
istilah |
|
| Dao of the Yellow Springs |
Dao Mata Air Kuning |
jurus |
|
| Dao of Time |
Dao Waktu |
dao |
|
| Dao of Water Sect |
Sekte Dao Air |
sect |
|
| Dao of Yin and Yang |
Dao Yin dan Yang |
jurus |
|
| Dao Pillar |
Dao Pillar |
Konsep Kultivasi |
|
| Dao Pillars |
Tiang Dao |
istilah |
|
| Dao Projection |
Proyeksi Dao |
istilah |
|
| Dao Protector |
Pelindung Dao |
istilah kultivasi |
|
| Dao Protectors |
Pelindung Dao |
istilah |
|
| Dao Realm |
Alam Dao |
tingkatan |
|
| Dao Realm expert |
ahli Alam Dao |
istilah |
|
| Dao Realm Heavenly Tribulation |
Kesengsaraan Langit Alam Dao |
tingkatan |
|
| Dao Realm Patriarch |
Patriark Alam Dao |
tokoh |
|
| Dao Realm Tribulation |
Tribulasi Alam Dao |
istilah |
|
| Dao Reserve |
Dao Reserve |
Istilah |
|
| Dao Reserves |
Cadangan Dao |
istilah |
|
| Dao Reserve spell |
mantra Dao Reserve |
teknik |
|
| Dao seed |
bibit Dao |
istilah |
|
| Dao Seed |
Benih Dao |
istilah |
|
| Dao Seeking |
Pencarian Dao |
tingkatan |
|
| Dao Seeking brand |
segel Pencarian Dao |
istilah |
|
| Dao Seeking stage |
tahap Pencarian Dao |
Istilah Kultivasi |
|
| Dao Seeking Stones |
Batu Pencarian Dao |
istilah |
|
| Dao Severing |
Pemotongan Dao |
istilah |
|
| Dao Severing blade |
bilah Pemotongan Dao |
jurus |
|
| Dao Shadow |
Bayangan Dao |
istilah |
|
| Dao slave |
budak Dao |
istilah |
|
| Dao soul |
jiwa Dao |
istilah |
|
| Daosource aura |
aura Daosource |
term |
|
| Daosource Realm |
Alam Daosource |
Tingkatan |
|
| Dao Sovereign |
Dao Sovereign |
Tingkatan |
|
| Dao Sovereign fleshly body |
tubuh fisik Dao Sovereign |
istilah khas |
|
| Dao Spirit Pill |
Pil Dao Spirit |
pil |
|
| Dao Stepping Path |
Jalan Melangkah Dao |
technique |
|
| Dao Stepping Tribulation |
Tribulasi Melangkah Dao |
konsep |
|
| Dao Taboo |
Dao Taboo |
Konsep Kultivasi |
|
| Dao Treasure |
Harta Karun Dao |
istilah |
|
| Dao Tree |
Pohon Dao |
istilah |
|
| Dao Tribulation |
Kesengsaraan Dao |
Istilah |
|
| Dao Tribulation of the Nine Mountains and Seas |
Tribulasi Dao dari Sembilan Gunung dan Laut |
Istilah |
|
| Dao weapon |
senjata Dao |
item |
|
| Daoyi |
Daoyi |
nama |
|
| Dao Yunlai |
Dao Yunlai |
name |
|
| Daqing Mountain |
Gunung Daqing |
tempat |
|
| darah |
darah |
istilah |
|
| Darkheaven |
Darkheaven |
nama |
|
| Daughter of Allheaven |
Putri Allheaven |
gelar |
|
| Dawn Immortal |
Immortal Fajar |
tokoh |
|
| Daylight Incantation |
Mantera Cahaya Siang |
jurus |
|
| dead souls |
jiwa mati |
istilah |
|
| Deadwinter Tribulation Sword |
Pedang Kesengsaraan Musim Dingin Mati |
senjata |
|
| Death Aura Crystal |
Kristal Aura Kematian |
benda |
|
| Deathblade |
Deathblade |
sponsor |
|
| Death Curse Magic |
Sihir Kutukan Kematian |
jurus |
|
| Death Qi |
Qi Kematian |
Istilah Khas |
|
| Death World |
Dunia Kematian |
jurus |
|
| deep-gold overseer |
pengawas emas tua |
tokoh |
|
| Deep in his heart, obsession and faith melded together. As of this moment, he firmly believed that the Seal the Heavens Incantation would definitely catalyze the Mountain and Sea Realm into motion! |
Jauh di lubuk hatinya, obsesi dan keyakinan berpadu menjadi satu. Mulai saat ini, ia sangat yakin bahwa Seal the Heavens Incantation pasti akan memicu Alam Gunung dan Laut untuk bergerak! |
narration |
|
| defy the heavens |
menantang langit |
action |
|
| Delight Pill |
Pil Kebahagiaan |
pil |
|
| Demon |
Iblis |
istilah |
|
| Demon Animas Nine Transformations |
Sembilan Transformasi Anima Iblis |
jurus |
|
| Demon Beast Forest |
Hutan Binatang Iblis |
tempat |
|
| Demon Butterfly Tribe |
Suku Demon Butterfly |
Tribe |
|
| Demoncrows |
Gagak Iblis |
istilah khas |
|
| Demon Divinity |
Divinitas Iblis |
istilah |
|
| Demon Entente |
Entente Iblis |
organisasi |
|
| Demoness |
Iblis Wanita |
istilah |
|
| Demoness Zhixiang |
Iblis Wanita Zhixiang |
nama |
|
| Demonfire |
Api Iblis |
jurus |
|
| Demonfire Patriarchs |
Patriark Demonfire |
Tingkatan |
|
| Demon fruit |
Buah Iblis |
istilah |
|
| Demongranny |
Nenek Iblis |
tokoh |
|
| Demon heart |
jantung Iblis |
benda |
|
| Demonic |
Demonic |
sifat |
|
| Demonic aura |
Aura Iblis |
istilah |
|
| Demonic Construction |
Konstruksi Iblis |
Istilah |
|
| Demonic Core |
Inti Iblis |
istilah |
|
| Demonic Cores |
Inti Iblis |
benda |
|
| Demonic cultivator |
kultivator Iblis |
istilah |
|
| Demonic Cultivator Horde |
Gelombang Kultivator Iblis |
faksi |
|
| Demonic cultivators |
kultivator Iblis |
konsep |
|
| Demonic Dao Realm Patriarch |
Patriark Alam Dao Iblis |
tokoh |
|
| Demonic Dharma Protector |
Pelindung Dharma Iblis |
istilah |
|
| Demonic Forest |
Hutan Iblis |
place |
|
| Demonic Heaven-Sealing Palm |
Telapak Penyegel Langit Iblis |
Istilah Khas |
|
| Demonic Incarnation |
Inkarnasi Iblis |
istilah |
|
| Demonic Lamps |
Lampu Iblis |
barang |
|
| Demonic python |
python Iblis |
makhluk |
|
| Demonic Python |
Ular Iblis |
makhluk |
|
| Demonic qi |
qi Iblis |
istilah |
|
| Demonic Qi |
Qi Iblis |
istilah |
|
| Demonic Qi Pill |
Pil Qi Iblis |
item |
|
| Demonic Soldier |
Tentara Iblis |
totem |
|
| Demonic Transformation |
Transformasi Iblis |
Istilah |
|
| Demonic Transmigration |
Transmigrasi Iblis |
istilah kultivasi |
|
| Demonic Will |
Kehendak Iblis |
konsep |
|
| Demon Immortal Body |
Tubuh Iblis Immortal |
istilah |
|
| Demon Immortal Cistern |
Waduk Iblis Immortal |
tempat |
|
| Demon Immortal Dragon |
Naga Immortal Iblis |
makhluk |
|
| Demon Immortal Pagoda |
Pagoda Iblis Immortal |
tempat |
|
| Demon Immortal Sect |
Sekte Iblis Immortal |
sekte |
|
| Demon Loach |
Loach Iblis |
makhluk |
|
| Demon Lord |
Raja Iblis |
gelar |
|
| Demon Magic |
Sihir Iblis |
jurus |
|
| Demon Mantra: Mesmeric Rebuke |
Mantera Iblis: Teguran Mesmeris |
jurus |
|
| Demon Mountains |
Gunung Iblis |
tempat |
|
| Demon Nurturing Pill |
Pil Pemelihara Iblis |
item |
|
| Demon Patriarch |
Patriark Iblis |
title |
|
| Demon pillar |
pilar Iblis |
objek |
|
| Demon Queen |
Ratu Iblis |
gelar |
|
| Demon Sealer |
Penyegel Iblis |
sebutan |
|
| Demon Sealer Immortal meridian |
meridian Immortal Penyegel Iblis |
istilah |
|
| Demon Sealing |
Penyegelan Iblis |
Istilah |
|
| Demon Sealing, Eighth Hex |
Penyegelan Iblis, Hexa Kedelapan |
jurus |
|
| Demon Sealing Hexing magic |
Sihir Hexa Penyegel Iblis |
Jurus |
|
| Demon Sealing Hexing Magic |
Sihir Hexa Penyegel Iblis |
jurus |
|
| Demon Sealing Jade |
Demon Sealing Jade |
jurus |
|
| Demon Sealing Scripture |
Kitab Penyegelan Iblis |
kitab |
|
| Demon Sealing Sect |
Demon Sealing Sect |
sekte |
|
| Demon Sovereign |
Sovereign Iblis |
gelar |
|
| Demonspider |
Demonspider |
Makhluk |
|
| Demonspiders |
Demonspider |
makhluk |
|
| Demon Spirit |
Roh Iblis |
istilah |
|
| Demon spirit Night |
Roh Iblis Night |
Entitas |
|
| Demonsquitos |
Demonsquitos |
Makhluk |
|
| Demon Stones |
Batu Iblis |
istilah |
|
| Demon Talisman Tribe |
Suku Jimat Iblis |
suku |
|
| Demon Weapon |
Senjata Iblis |
istilah |
|
| Demon Weapon Lonelytomb |
Senjata Iblis Lonelytomb |
senjata |
|
| Department of Tasks and Missions |
Departemen Tugas dan Misi |
organisasi |
|
| Descent of the Spirits |
Turunnya Para Roh |
jurus |
|
| Desolate Blooddriven Heavenly Departure formation |
Formasi Desolate Blooddriven Heavenly Departure |
formasi |
|
| Desolate Clan |
Klan Desolate |
klan |
|
| Desolation of Delusion |
Kesunyian Khayalan |
tingkatan |
|
| Desolation of the heart |
Kesunyian hati |
tingkatan |
|
| Desolation of the Soul |
Kesunyian Jiwa |
tingkatan/ujian |
|
| Desolation tribulation |
kesengsaraan Desolation |
istilah khas |
|
| dessicated corpse |
mayat kering kerontang |
istilah |
|
| Deva Realm |
Alam Deva |
tempat/alam |
|
| Deva Tribulation |
Kesengsaraan Deva |
konsep |
|
| Devil |
Devil |
istilah |
|
| Devil-Butchering |
Devil-Butchering |
jurus |
|
| Devil-Butchering Fist |
Pukulan Pembantai Iblis |
jurus |
|
| Devil Butterfly |
Kupu-Kupu Iblis |
istilah |
|
| Devil Construct |
Konstruksi Iblis |
istilah |
|
| Devil Immortal |
Immortal Iblis |
istilah |
|
| Devilish will |
kehendak Iblis |
istilah |
|
| Devil Realm |
Alam Iblis |
tempat |
|
| Devil Realm Continent |
Benua Alam Iblis |
tempat |
|
| Devil Realm World-Butterfly |
Kupu-Kupu Dunia Alam Iblis |
istilah |
|
| Devil Sea |
Laut Iblis |
place |
|
| Devil Severing |
Pemotongan Iblis |
istilah |
|
| Devil Soul Battle Form |
Bentuk Pertarungan Jiwa Iblis |
wujud/transformasi |
|
| Devil Soul Transformation |
Transformasi Jiwa Iblis |
jurus/transformasi |
|
| Devil Spear |
Tombak Iblis |
senjata |
|
| Devil Specter |
Spektrum Iblis |
makhluk |
|
| Dharma Clone |
Klon Dharma |
istilah |
|
| Dharma Dragon |
Naga Dharma |
istilah |
|
| Dharma Eye |
Mata Dharma |
istilah |
|
| Dharma Idol |
Berhala Dharma |
istilah |
|
| Dharma Idol True Body |
Tubuh Sejati Berhala Dharma |
teknik |
|
| Dharma Protector |
Pelindung Dao |
term |
|
| Dharma Statue |
Patung Dharma |
istilah |
|
| Dharmic decree |
dekrit Dharma |
istilah |
|
| Dharmic Protectors |
Pelindung Dharma |
istilah |
|
| “DIE!” cried Hong Chen, killing intent flickering in her eyes as she advanced directly toward Meng Hao. Patriarch Blacksoul unleashed his most powerful Essence magic as he attacked Meng Hao gleefully. |
"MATI!" seru Hong Chen, niat membunuh berkilat di matanya saat ia maju langsung ke arah Meng Hao. Patriarch Blacksoul melancarkan sihir Esensi terkuatnya sambil menyerang Meng Hao dengan gembira. |
narration |
|
| Di Luo |
Di Luo |
tokoh |
|
| Dinasti Tang Agung |
Dinasti Tang Agung |
negara |
|
| ding cauldron |
kuali ding |
istilah khas |
|
| Ding Xin |
Ding Xin |
nama |
|
| Ding Yong |
Ding Yong |
nama |
|
| direct bloodline |
garis darah langsung |
istilah |
|
| discarnate soul |
jiwa tanpa tubuh |
istilah |
|
| Discarnate Soul Dao |
Dao Jiwa Tanpa Tubuh |
jurus |
|
| discarnate will |
kehendak tanpa tubuh |
istilah |
|
| Distilled Fiends Net |
Jaring Fiends Sulingan |
harta karun |
|
| Divine Augmentation |
Penguatan Ilahi |
kemampuan ilahi |
|
| Divine Daughter |
Putri Ilahi |
gelar |
|
| Divine Demon jade |
Giok Iblis Ilahi |
benda |
|
| Divine Flame |
Api Ilahi |
istilah |
|
| Divine Flame Immortal meridian |
meridian Immortal Api Ilahi |
istilah kultivasi |
|
| Divine Flame Incinerates Immortals |
Api Ilahi Membakar Immortal |
judul bab |
|
| Divine Offspring |
Keturunan Ilahi |
gelar |
|
| divine sense |
kesadaran ilahi |
istilah |
|
| Divine Sense |
Spiritual Sense |
istilah |
|
| divine will |
kehendak ilahi |
istilah |
|
| Divine Will |
Kehendak Ilahi |
istilah kultivasi |
|
| divine will incarnation |
inkarnasi kehendak ilahi |
istilah |
|
| Divinitas Darah |
Divinitas Darah |
makhluk |
|
| Divinity |
Divinitas |
istilah |
|
| Di Ye |
Di Ye |
nama |
|
| Domain |
Domain |
concept |
|
| domineering will |
kehendak dominan |
istilah |
|
| Dong Hu |
Dong Hu |
nama |
|
| Dongluo City |
Kota Dongluo |
tempat |
|
| Dongluo Clan |
Klan Dongluo |
klan |
|
| Dongluo Han |
Dongluo Han |
tokoh |
|
| Dongluo Ling |
Dongluo Ling |
tokoh |
|
| “Don’t kill him!” he barked, stepping forward to intervene. Rumbling filled the air as he blocked the attacks of both Hong Chen and Patriarch Blacksoul, who then glared at him angrily. |
"Jangan bunuh dia!" bentaknya, melangkah maju untuk melerai. Gemuruh memenuhi udara saat ia memblokir serangan dari Hong Chen maupun Patriarch Blacksoul, yang kemudian menatapnya dengan marah. |
narration |
|
| Don't provoke me |
Jangan provokasi aku |
istilah |
|
| Doom Clan |
Klan Kehancuran |
organisasi |
|
| Door of Immortality |
Pintu Keabadian |
istilah |
|
| Door of the Ancient Realm |
Pintu Alam Kuno |
istilah |
|
| doppelgänger |
doppelgänger |
istilah |
|
| Doyen |
Doyen |
figur |
|
| Dragon-carved pillars |
pilar-pilar berukir naga |
benda |
|
| Dragon-Carved Pillars |
Pilar-Pilar Berukir Naga |
benda |
|
| Dragondemon Tyrant Physique |
Fisik Tirani Naga-Iblis |
jurus/teknik |
|
| Dragoneer |
Dragoneer |
Profesi |
|
| Dragonfish Transformation |
Transformasi Dragonfish |
jurus |
|
| “Dragon God, your presence is requested!” Hong Chen’s eyes glittered coldly, and as soon as the words left her mouth, the seven centipedes swirled around each other, as if they were forming some bizarre spell formation. A shocking aura began to radiate off of them, and at the same time, an enormous illusory figure appeared, surrounding the centipedes. |
"Dewa Naga, kehadiranmu diminta!" Mata Hong Chen berkilat dingin, dan begitu kata-kata itu meluncur dari mulutnya, ketujuh kelabang itu saling berputar, seolah-olah mereka sedang membentuk formasi mantra yang aneh. Aura yang mengejutkan mulai memancar dari mereka, dan pada saat yang sama, sosok ilusi besar muncul, mengelilingi kelabang-kelabang itu. |
narration |
|
| Dragon King |
Raja Naga |
gelar |
|
| dragon lamp with the phoenix wick |
lampu naga dengan sumbu phoenix |
benda |
|
| Dragon-Phoenix Soul Lamp |
Lampu Jiwa Naga-Phoenix |
harta karun |
|
| Dragon-Snake Fusion Sect |
Sekte Fusi Dragon-Snake |
sekte |
|
| dragon spear |
tombak naga |
senjata |
|
| Dragon Throne |
Singgasana Naga |
term |
|
| Drakemount |
Drakemount |
tempat |
|
| Drakewyrm Earthfire; Heavens Forget |
Drakewyrm Earthfire; Heavens Forget |
jurus |
|
| Drakewyrm Tribe |
Suku Drakewyrm |
suku |
|
| Dried Spring Equinox Sapling |
Dried Spring Equinox Sapling |
tanaman |
|
| Dry Spirit Pill |
Pil Roh Kering |
item |
|
| dudou |
dudou |
Pakaian |
|
| Dungeon of Heaven; Incarnate Prison |
Penjara Langit; Penjara Inkarnasi |
Jurus |
|
| Dunia Kultivasi |
Dunia Kultivasi |
istilah |
|
| Duo Lan |
Duo Lan |
nama |
|
| dust rock |
batu debu |
istilah |
|
| Dust Wind root |
Akar Angin Debu |
tanaman obat |
|
| early Nascent Soul stage |
tahap awal Jiwa Lahir |
tingkatan |
|
| Ear-Slicer |
Pemotong Telinga |
nickname |
|
| earthenware pot |
panci tanah liat |
benda |
|
| earthly fire crystal |
kristal api duniawi |
benda |
|
| Earthly fire crystal |
kristal api Bumi |
bahan |
|
| Earthly neo-demon |
neo-iblis Duniawi |
istilah |
|
| Earthly Spirit Pills |
pil Roh Bumi |
pil |
|
| Earth-Mountain |
Bumi-Gunung |
jurus |
|
| Earth Nascent Soul |
Nascent Soul Bumi |
tingkatan |
|
| Earth Patriarch |
Patriark Bumi |
gelar |
|
| Earth Priest |
Pendeta Bumi |
Role |
|
| Earth spirits |
roh Bumi |
makhluk |
|
| Earth Store Bodhisattva |
Bodhisattva Earth Store |
character |
|
| Earth-type totem |
totem tipe Bumi |
istilah |
|
| Earth-type totem seed |
bibit totem tipe Bumi |
item |
|
| East Ascension Pagoda |
Pagoda Kenaikan Timur |
tempat |
|
| East Ascension Pavilion |
Paviliun East Ascension |
tempat |
|
| East Ascension Pills |
Pil Kenaikan Timur |
pil |
|
| East Ascension Sun |
Matahari East Ascension |
term |
|
| East District |
Distrik Timur |
tempat |
|
| Eastern Dust Flower |
Eastern Dust Flower |
tanaman obat |
|
| Eastern Emergence |
Eastern Emergence |
negara |
|
| Eastern Emergence County |
Kabupaten Eastern Emergence |
Tempat |
|
| Eastern Emergence Mountain |
Gunung Eastern Emergence |
tempat |
|
| Eastern Greatness City |
Kota Eastern Greatness |
tempat |
|
| Eastern Lands |
Tanah Timur |
tempat |
|
| Eastern Refinement City |
Kota Eastern Refinement |
tempat |
|
| Eastern Sea |
Laut Timur |
tempat |
|
| East Heaven Gate |
Gerbang Langit Timur |
place |
|
| East Mountain |
Gunung Timur |
tempat |
|
| East Path |
East Path |
tanaman obat |
|
| East Pill Division |
Divisi Pil Timur |
tempat |
|
| East Pill Everburning Flame |
Api Abadi Pil Timur |
item |
|
| East Seventh House |
Rumah Timur Ketujuh |
tempat |
|
| East Victory |
East Victory |
place |
|
| Eccentric Bloodface |
Eksentrik Wajah Darah |
julukan |
|
| Eccentric Song |
Eccentric Song |
nama |
|
| Eccentric Wang |
Wang yang Eksentrik |
Karakter |
|
| Eccentric Watercloud |
Watercloud yang Eksentrik |
julukan |
|
| Echelon |
Eselon |
istilah |
|
| Echelon Heart |
Jantung Eselon |
item |
|
| Echelon mark |
tanda Eselon |
istilah |
|
| Eegoo |
Eegoo |
nama |
|
| Eight-armed Dragon King |
Raja Naga Delapan Lengan |
gelar |
|
| Eight Branch Alliance |
Aliansi Delapan Cabang |
organisasi |
|
| Eighth Allheaven Transformation |
Transformasi Allheaven ke-VIII |
Sistem Kultivasi |
|
| Eighth Anima |
Eighth Anima |
istilah khas |
|
| Eighth Demon Sealer |
Penyegel Iblis Kedelapan |
Tokoh |
|
| Eighth Demon Sealing Hex |
Segel Iblis Kedelapan |
Jurus |
|
| Eight Hexes |
Delapan Hexa |
term |
|
| Eighth Generation Demon Sealer |
Penyegel Iblis Generasi Kedelapan |
Gelar |
|
| Eighth Hex |
Hexa Kedelapan |
jurus |
|
| Eighth Hex, Body-Spirit Hexing |
Hexa Kedelapan, Hexa Tubuh-Roh |
jurus |
|
| Eighth Mountain |
Gunung Kedelapan |
tempat |
|
| Eighth Mountain and Sea |
Gunung dan Laut Kedelapan |
tempat |
|
| Eighth Nation |
Negara Kedelapan |
tempat |
|
| Eighth Paragon |
Paragon Kedelapan |
gelar |
|
| Eighth Sea |
Laut Kedelapan |
tempat |
|
| Eighth Sect |
Sekte Kedelapan |
sekte |
|
| Eighth Transformation |
Transformasi Kedelapan |
istilah |
|
| Eight illusory thunderclaps |
Delapan guntur ilusi |
istilah |
|
| Eight Mountain |
Gunung Kedelapan |
tempat |
|
| Eight Point Illumination |
Iluminasi Delapan Titik |
jurus |
|
| Elder |
Tetua |
gelar |
|
| Elder Brother |
Elder Brother |
sapaan |
|
| Elder Brother Chen |
Kakak Senior Chen |
nama/gelar |
|
| Elder Brother Lin |
Kakak Senior Lin |
gelar |
|
| Elder Brother Liu |
Kakak Senior Liu |
nama |
|
| Elder Brother Wu |
Kakak Senior Wu |
nama |
|
| Elder Fan |
Elder Fan |
nama |
|
| Elder Grandfather Noble Ran |
Kakek Tetua Noble Ran |
jabatan/nama |
|
| Elder Hai Shen |
Tetua Hai Shen |
nama |
|
| Elder Hai Sheng |
Tetua Hai Sheng |
karakter |
|
| Elder Patriarchs |
Tetua Patriark |
gelar |
|
| Elder Sister |
Kakak Senior |
gelar |
|
| Elder Sister Xu |
Kakak Senior Xu |
tokoh |
|
| Elder Sun |
Tetua Sun |
tokoh |
|
| Elder Tumou |
Tetua Tumou |
karakter |
|
| Elder Uncle |
Paman Guru |
sebutan |
|
| Elder Wang |
Tetua Wang |
person |
|
| Elder Wu |
Tetua Wu |
nama |
|
| Elder Xu |
Elder Xu |
term |
|
| Eldest Brother |
Kakak Senior |
sebutan |
|
| Eleventh Divine Patriarch |
Patriark Ilahi Kesebelas |
istilah khas |
|
| Elite Apprentice |
Murid Warisan Agung |
gelar |
|
| Elixir Langit Biru |
Elixir Langit Biru |
benda |
|
| emaciated |
kurus kering |
sifat |
|
| Emissary |
Utusan |
gelar |
|
| Emissary of Allheaven |
Utusan Allheaven |
gelar |
|
| emotionless extermination |
pemusnahan tanpa emosi |
jurus |
|
| Emotion Severing Extermination |
Pemusnahan Pemotongan Emosi |
Teknik |
|
| Empat Keindahan Terbesar Wilayah Selatan |
Empat Keindahan Terbesar Wilayah Selatan |
gelar |
|
| Emperor |
Kaisar |
gelar |
|
| Emperor Black Sieve |
Kaisar Ayakan Hitam |
gelar |
|
| Emperor Dragon |
Naga Kaisar |
makhluk |
|
| Emperor Dragon Cosmic Corrosion |
Korosi Kosmik Naga Kaisar |
kemampuan |
|
| Emperor Dragon Transformation |
Transformasi Naga Kaisar |
transformasi |
|
| Emperor Immortal Sect |
Sekte Kaisar Immortal |
sekte |
|
| Emperor's Magic |
Sihir Kaisar |
jurus |
|
| Emperor Tang |
Kaisar Tang |
character |
|
| enlightenment field |
medan pencerahan |
istilah |
|
| Enlightenment Field |
Medan Pencerahan |
tempat |
|
| Entrancement Pill |
Pil Entrancement |
item |
|
| epoch |
epoch |
istilah |
|
| Er Gen |
Er Gen |
nama |
|
| Essence |
Esensi |
istilah |
|
| Essence Dao Realm |
Alam Dao Esensi |
tingkatan |
|
| Essence Door |
Pintu Esensi |
istilah |
|
| Essence lizard |
kadal Esensi |
makhluk |
|
| Essence of Divine Flame |
Esensi Api Ilahi |
istilah |
|
| Essence of emptiness |
Esensi kehampaan |
istilah |
|
| Essence of Heaven-sealing |
Esensi Penyegel Langit |
konsep |
|
| Essence of Life and Death |
Esensi Hidup dan Mati |
istilah |
|
| Essence of space |
Esensi ruang |
konsep |
|
| Essence of Space |
Esensi Ruang |
istilah |
|
| Essence of the Divine Flame |
Esensi Api Ilahi |
istilah |
|
| Essence of Time |
Esensi Waktu |
istilah |
|
| Essence power |
kekuatan Esensi |
istilah kultivasi |
|
| Essences |
Esensi |
istilah |
|
| Eternal Allheaven Immortal |
Immortal Allheaven Abadi |
gelar |
|
| Eternal Dragons |
Naga Abadi |
istilah kultivasi |
|
| Eternal Immortal meridians |
meridian Immortal Abadi |
istilah kultivasi |
|
| Eternal Mountain |
Eternal Mountain |
nama |
|
| Eternal strata |
strata Abadi |
tingkatan |
|
| Eternal stratum |
stratum Abadi |
tingkatan |
|
| Eternal Stratum |
Stratum Abadi |
cultivation |
|
| Eternal Universe Tribe |
Suku Eternal Universe |
suku |
|
| Even the Daoist priest could never have predicted that Meng Hao would be able to so easily unleash the Seal the Heavens Incantation. In fact, it was so easy... that it was almost as if it were a Heavenly magic that had been prepared specifically for him! |
Bahkan sang pendeta Daois tidak pernah bisa meramalkan bahwa Meng Hao akan mampu melepaskan Seal the Heavens Incantation dengan begitu mudah. Faktanya, itu begitu mudah... sehingga hampir seolah-olah itu adalah sihir Surgawi yang telah dipersiapkan khusus untuknya! |
narration |
|
| Everburning Flame |
Api Abadi |
istilah |
|
| Evil Wind jar |
Guci Angin Jahat |
item |
|
| Exalted Celestial Magic |
Sihir Celestial Agung |
sihir |
|
| Exalted Celestials |
Celestial Agung |
Tingkatan |
|
| Exalted Lord |
Tuan Yang Dimuliakan |
gelar |
|
| Exalted Lord’s Limitless Ancient Dao Geyser Enlightenment primer |
Panduan Pencerahan Geiser Dao Kuno Tanpa Batas dari Tuan Yang Dimuliakan |
judul buku |
|
| Exalted Sacred Ancient |
Leluhur Suci yang Dimuliakan |
gelar |
|
| excessive |
berlebihan |
sifat |
|
| excoriate |
menegur |
istilah |
|
| Exotic Heartdevil Flower |
Exotic Heartdevil Flower |
Benda |
|
| explosive tempest |
badai ledakan |
istilah |
|
| Extermination |
Extermination |
nama |
|
| Eyeless larva |
larva buta |
item |
|
| Eyeless Larva |
Larva Buta |
makhluk |
|
| fabricated Dao |
Dao palsu |
konsep |
|
| Faceless Azure Hero |
Pahlawan Azure Tanpa Wajah |
gelar |
|
| faceless men |
pria tanpa wajah |
makhluk |
|
| faction |
faksi |
istilah |
|
| faith power |
kekuatan iman |
concept |
|
| false Immortal |
Immortal palsu |
Istilah Kultivasi |
|
| False Immortal |
Immortal palsu |
Tingkatan |
|
| false Immortal puppet |
boneka Immortal palsu |
istilah |
|
| false Immortals |
Immortal palsu |
tingkatan |
|
| Fan Dong'er |
Fan Dong'er |
nama |
|
| Fan Dong’er |
Fan Dong’er |
nama |
|
| Fang Clan |
Klan Fang |
klan |
|
| Fang Danyun |
Fang Danyun |
nama |
|
| Fang Daohong |
Fang Daohong |
nama |
|
| Fang Daozi |
Fang Daozi |
nama |
|
| Fang Donghan |
Fang Donghan |
nama |
|
| Fang Hai |
Fang Hai |
nama |
|
| Fang Haitao |
Fang Haitao |
nama |
|
| Fang Hao |
Fang Hao |
nama |
|
| Fang Hehai |
Fang Hehai |
nama |
|
| Fang Heshan |
Fang Heshan |
character |
|
| Fang Hong |
Fang Hong |
nama |
|
| Fang Huiguo |
Fang Huiguo |
nama |
|
| Fang Linhe |
Fang Linhe |
nama |
|
| Fang Mu |
Fang Mu |
tokoh |
|
| Fang Outer Clan |
Klan Luar Fang |
clan |
|
| Fang Pinqi |
Fang Pinqi |
nama |
|
| Fang Qun |
Fang Qun |
nama |
|
| Fang Shoudao |
Fang Shoudao |
nama |
|
| Fang Shui |
Fang Shui |
nama |
|
| Fang Shuidan |
Fang Shuidan |
nama |
|
| Fang Tao |
Fang Tao |
nama |
|
| Fang Tongtian |
Fang Tongtian |
name |
|
| Fang Wei |
Fang Wei |
tokoh |
|
| Fang Xi |
Fang Xi |
karakter |
|
| Fang Xiangshan |
Fang Xiangshan |
nama |
|
| Fang Xiufeng |
Fang Xiufeng |
character |
|
| Fang Xiushan |
Fang Xiushan |
nama |
|
| Fang Xuzhong |
Fang Xuzhong |
nama |
|
| Fang Yanxu |
Fang Yanxu |
nama |
|
| Fang Yu |
Fang Yu |
Karakter |
|
| Fang Yunyi |
Fang Yunyi |
nama |
|
| Fang Zheyi |
Fang Zheyi |
nama |
|
| Fasting Pill |
Pil Penahan Lapar |
item |
|
| Fasting Pills |
Pil Puasa |
benda |
|
| fatally wrong |
salah fatal |
istilah |
|
| Fate |
Takdir |
konsep |
|
| Fatty |
Fatty |
nama |
|
| Fatty's father |
ayah Fatty |
tokoh |
|
| Fatty's Father |
Ayah Fatty |
karakter |
|
| Fellow Daoist |
Fellow Daoist |
sapaan |
|
| “Fellow Daoist Xuan Daozi, you’re blocking me? What is the meaning of this!?” Hong Chen and Patriarch Blacksoul both stared at Xuan Daozi, eyes aflame with rage. |
"Rekan Daois Xuan Daozi, kau menghalangiku? Apa maksud dari semua ini!?" Hong Chen dan Patriarch Blacksoul sama-sama menatap Xuan Daozi, mata mereka menyala karena amarah. |
narration |
|
| Fengdu Ghost City |
Kota Hantu Fengdu |
tempat |
|
| Feng Shui compass |
kompas Feng Shui |
benda |
|
| Feng Shui Compass |
Kompas Feng Shui |
benda |
|
| Feng Xun |
Feng Xun |
name |
|
| fetters |
belenggu |
istilah |
|
| Field of Magic Enlightenment |
Padang Pencerahan Sihir |
tempat |
|
| Fiends |
Fiend |
istilah |
|
| Fifth Anima |
Anima Kelima |
Kultivasi |
|
| Fifth Generation Demon Sealer |
Penyegel Iblis Generasi Kelima |
gelar |
|
| Fifth Heaven |
Langit Kelima |
tingkatan |
|
| Fifth Hex |
Hexa Kelima |
istilah |
|
| Fifth Mountain |
Gunung Kelima |
tempat |
|
| Fifth Nation |
Negara Kelima |
tempat |
|
| Fifth Patriarch |
Patriark Kelima |
sebutan |
|
| Fifth Peak |
Puncak Kelima |
tempat |
|
| Fifth Plane |
Bidang Kelima |
tempat |
|
| Fifth Sword, Trampling the Heavens |
Pedang Kelima, Menginjak Langit |
jurus |
|
| Fifth Transformation |
Transformasi Kelima |
tingkatan |
|
| Fire Globe |
Bola Api |
jurus |
|
| Fire Nascent Soul |
Nascent Soul Api |
tingkatan |
|
| Fire Smelting Pit |
Lubang Peleburan Api |
tempat |
|
| Fire-type totem |
totem tipe Api |
istilah |
|
| First Anima |
Anima Pertama |
tingkatan |
|
| First Cleaving |
Pembelahan Pertama |
jurus |
|
| first continent |
benua pertama |
place |
|
| First Desolation |
Kesunyian Pertama |
tingkatan |
|
| First Generation Demon Sealer |
Penyegel Iblis Generasi Pertama |
Gelar |
|
| first generation Patriarch |
Patriark generasi pertama |
gelar |
|
| First Generation Patriarch |
Patriark Generasi Pertama |
gelar |
|
| First Heaven |
Langit Pertama |
tempat |
|
| First Hex |
Hexa Pertama |
jurus |
|
| First Mountain |
Gunung Pertama |
tempat |
|
| First Mountain and Sea |
Gunung dan Laut Pertama |
tempat |
|
| First Nation |
Negara Pertama |
tempat |
|
| First Peak |
Puncak Pertama |
tempat |
|
| First Region |
Wilayah Pertama |
place |
|
| First Sea |
Laut Pertama |
tempat |
|
| First, Second and Third Plane |
Bidang Pertama, Kedua, dan Ketiga |
tempat |
|
| First Sect |
Sekte Pertama |
term |
|
| first Severing |
Pemotongan Pertama |
tingkatan |
|
| First Severing |
Pemotongan Pertama |
tingkatan |
|
| First Sword, Felling the Mortal |
Pedang Pertama, Menebang Fana |
jurus |
|
| First Transformation |
Transformasi Pertama |
tingkatan |
|
| Fist of Dao Searching |
Pukulan Pencarian Dao |
jurus |
|
| Five Cleaving Swords |
Lima Pedang Pembelah |
jurus |
|
| Five Clones of Blood |
Lima Klone Darah |
teknik |
|
| Five-Colored Nascent Soul |
Jiwa Lahir Lima Warna |
tingkatan |
|
| Five-Colored Paragon |
Paragon Lima Warna |
istilah |
|
| Five-Colored path |
jalur Lima Warna |
istilah |
|
| Five Colored Resurrection Lily |
Bunga Bakung Kebangkitan Lima Warna |
istilah |
|
| Five-Colored Sky |
Langit Lima Warna |
Istilah Khas |
|
| Five-Colored Tribulation |
Kesengsaraan Lima Warna |
peristiwa |
|
| Five Colors Sect |
Sekte Lima Warna |
sekte |
|
| Five Crow Divinity Tribes |
Lima Suku Crow Divinity |
suku |
|
| Five elements magic |
sihir lima elemen |
istilah |
|
| Five Elements Tribulation |
Kesengsaraan Lima Elemen |
kesengsaraan |
|
| Five Great Holy Lands |
Lima Tanah Suci Besar |
organisasi |
|
| Five Immortal Swords |
Lima Pedang Immortal |
jurus |
|
| Five Pillars |
Lima Pilar |
istilah |
|
| Five Poisons Clan |
Klan Lima Racun |
faction |
|
| Five Poisons Tribe |
Suku Lima Racun |
organisasi |
|
| Five Radiances Art |
Seni Lima Cahaya |
jurus |
|
| five Sects and two Clans |
lima Sekte dan dua Klan |
organisasi |
|
| Five Tribe Alliance |
Aliansi Lima Suku |
organisasi |
|
| Five Tribes |
Lima Suku |
organisasi |
|
| Five Venoms |
Lima Bisa |
kelompok |
|
| Five Venoms of the Seventh Sea |
Lima Racun Laut Ketujuh |
julukan |
|
| flag of three streamers |
bendera tiga untaian |
harta karun |
|
| Flame Bird |
Burung Api |
jurus |
|
| Flame Character Incantation |
Mantera Karakter Api |
jurus |
|
| Flame Dragon |
Naga Api |
jurus |
|
| Flamephoenix |
Flamephoenix |
makhluk |
|
| Flame Phoenix |
Phoenix Api |
creature |
|
| flame portal |
portal api |
tempat |
|
| Flame Python |
Piton Api |
jurus |
|
| Flame Sea |
Laut Api |
jurus |
|
| Flame Serpent |
Naga Api |
benda |
|
| Flames of War Unify |
Nyala Perang Menyatu |
jurus |
|
| flame spark |
percikan api |
istilah |
|
| flame spirit |
roh api |
makhluk |
|
| Flawless Foundation |
Fondasi Sempurna |
tingkatan |
|
| Flawless Foundation Establishment stage |
Fondasi Sempurna |
Tingkatan Kultivasi |
|
| Flawless Foundation Pill |
Pil Fondasi Sempurna |
item |
|
| Flawless stratum |
stratum Tanpa Cela |
tingkatan |
|
| Flesh and Blood Desolation |
Malapetaka Daging dan Darah |
tingkatan |
|
| fleshly body |
tubuh fisik |
konsep kultivasi |
|
| fleshly body meridian |
meridian tubuh fisik |
istilah kultivasi |
|
| Fleshly Sanctification |
Penyucian Fisik |
jurus |
|
| Flood Dragon |
Naga Banjir |
beast |
|
| Flood Dragons |
Naga Banjir |
Binatang Mutasi |
|
| Flying Ash leaf |
daun Flying Ash |
tanaman obat |
|
| Flying Bat |
Kelelawar Terbang |
makhluk |
|
| Flying Battleships |
Kapal Perang Terbang |
benda |
|
| Flying Cloud Tribe |
Suku Flying Cloud |
suku |
|
| flying dagger |
belati terbang |
senjata |
|
| Flying Immortal Sect |
Sekte Immortal Terbang |
Sekte |
|
| Flying Locust Clan |
Klan Belalang Terbang |
klan |
|
| Flying Locust Tribe |
Suku Belalang Terbang |
Suku |
|
| Flying Rain-Dragon |
Flying Rain-Dragon |
makhluk |
|
| Flying Rain-Dragon core |
Inti Naga Hujan Bersayap |
istilah |
|
| Flying Rain-Dragon Core |
Inti Naga Hujan Bersayap |
Item |
|
| flying shuttle |
pesawat ulang-alik terbang |
istilah |
|
| flying snow shield |
perisai salju terbang |
jurus |
|
| flying sword |
pedang terbang |
benda |
|
| Flying sword |
pedang terbang |
barang |
|
| Flying Sword |
Pedang Terbang |
benda |
|
| Flying Sword Matrix |
Matriks Pedang Terbang |
jurus |
|
| Fondasi Patah |
Fondasi Patah |
tingkatan |
|
| Fondasi Retak |
Fondasi Retak |
tingkatan |
|
| Fondasi Sempurna |
Fondasi Sempurna |
tingkatan |
|
| Footloose Sect |
Sekte Footloose |
Sekte |
|
| Forbidden Palace |
Istana Terlarang |
place |
|
| Formasi Kabut |
Formasi Kabut |
benda |
|
| Formasi Mantra |
Formasi Mantra |
benda |
|
| Formation Breaking Tree |
Pohon Penghancur Formasi |
benda |
|
| Form Displacement Transposition |
Transposisi Perpindahan Bentuk |
jurus |
|
| forsaker |
penyangkal |
istilah |
|
| Foster Father Ke |
Ayah Angkat Ke |
sebutan |
|
| Foundation Establishment |
Pembentukan Fondasi |
istilah |
|
| Foundation Establishment Cultivator |
Cultivator Pembentukan Fondasi |
tingkatan |
|
| Foundation Establishment Day |
Pil Pembentukan Fondasi Hari |
item |
|
| Foundation Establishment Pill |
Pil Pembentukan Fondasi |
term |
|
| Foundation Establishment stage |
tahap Pembentukan Fondasi |
Tingkatan Kultivasi |
|
| Foundation Establishment Stage |
tahap Pembentukan Fondasi |
tingkatan |
|
| Four Celestial Warriors |
Empat Prajurit Surgawi |
gelar |
|
| four-colored |
empat warna |
istilah |
|
| Four-Colored |
Empat Warna |
warna |
|
| four-colored Resurrection Lily |
Bunga Bakung Kebangkitan empat warna |
istilah |
|
| Four Great Clans |
Empat Klan Besar |
organisasi |
|
| Four Holy Beasts Destruction |
Penghancuran Empat Binatang Suci |
jurus |
|
| Four Holy Beasts Formation |
Formasi Empat Binatang Suci |
jurus |
|
| Four Lives Awakening |
Kebangkitan Empat Kehidupan |
garis darah |
|
| Four Seasons Sky |
Langit Empat Musim |
jurus |
|
| Fourth Anima |
Anima Keempat |
tingkatan |
|
| Fourth Heaven |
Langit Keempat |
tingkatan |
|
| Fourth Hex |
Hexa Keempat |
istilah |
|
| Fourth Mountain |
Gunung Keempat |
location |
|
| Fourth Mountain and Sea |
Gunung dan Laut Keempat |
tempat |
|
| Fourth Nation |
Negara Keempat |
tempat |
|
| Fourth Patriarch |
Patriark Keempat |
sebutan |
|
| Fourth Peak |
Puncak Keempat |
tempat |
|
| Fourth Plane |
Bidang Keempat |
tempat |
|
| Fourth Ring |
Cincin Keempat |
tempat |
|
| Fourth Sword, Shattering the Ancient |
Pedang Keempat, Menghancurkan Kuno |
jurus |
|
| Fourth Transformation |
Transformasi Keempat |
tingkatan |
|
| Fractured |
Patah |
tingkatan |
|
| Fractured Foundation |
Fractured Foundation |
Konsep Kultivasi |
|
| Fractured stratum |
stratum Patah |
tingkatan |
|
| Frigid Blood Clan |
Klan Frigid Blood |
klan |
|
| Frigid Corpse Pill |
Pil Mayat Beku |
pil |
|
| Frigid Lightning Pill |
Pil Frigid Lightning |
pil |
|
| Frigid River |
Sungai Beku |
tempat |
|
| Frigid Snow |
Salju Beku |
makhluk |
|
| Frigid Snow Clan |
Sekte Frigid Snow |
Sekte |
|
| Frigid Snow Larva |
Larva Salju Beku |
makhluk |
|
| Frigid Snow Thorn Rampart |
Benteng Duri Salju Beku |
Jurus |
|
| Frigid Snow Tribe |
Suku Frigid Snow |
klan |
|
| Frigid soil |
Frigid soil |
term |
|
| Frigid Spirit |
Roh Beku |
istilah |
|
| Frost Lamp |
Lampu Beku |
pusaka |
|
| frost soil |
tanah beku |
benda |
|
| Frost soil |
Tanah Beku |
istilah khas |
|
| Frost Soil Demon Emperor |
Kaisar Iblis Tanah Beku |
gelar |
|
| Frost Soil Demon Emperor Han Shan |
Kaisar Iblis Tanah Beku Han Shan |
nama |
|
| Frost Soil Demon Mountain |
Gunung Iblis Tanah Beku |
tempat |
|
| Full Moon Scimitar |
Pedang Bulan Purnama |
jurus |
|
| Funeral Dirge |
Ratapan Pemakaman |
istilah |
|
| funeral garland |
karangan bunga pemakaman |
benda |
|
| Furnace Lord |
Tuan Tungku |
jabatan |
|
| Furnace Lords |
Tuan Tungku |
Istilah |
|
| Furnace Lord shield |
perisai Tuan Tungku |
istilah |
|
| Furnace Lord Zhou |
Tuan Tungku Zhou |
tokoh |
|
| garrison state |
negara garnisun |
concept |
|
| Gatebeam |
Berkas Gerbang |
term |
|
| Gate of the Ghost Realm |
Gerbang Alam Hantu |
tempat |
|
| gaunt |
kurus kering |
sifat |
|
| Gauzewood Moss |
Lumut Gauzewood |
tanaman |
|
| Ghost |
Hantu |
tokoh |
|
| Ghost City |
Kota Hantu |
tempat |
|
| Ghost Dao |
Dao Hantu |
jurus |
|
| Ghost Emperor |
Kaisar Hantu |
gelar |
|
| Ghost Eye |
Mata Hantu |
istilah |
|
| Ghost Eye Beetles |
Kumbang Mata Hantu |
makhluk |
|
| Ghost Face |
Wajah Hantu |
istilah |
|
| Ghost Realm |
Alam Hantu |
tempat |
|
| Ghost Specter |
Hantu Arwah |
makhluk |
|
| Ghoul |
Ghoul |
makhluk |
|
| Giant Locust |
Belalang Raksasa |
makhluk |
|
| Ginseng fruit |
buah Ginseng |
benda |
|
| Gloompearl |
Gloompearl |
item |
|
| Go |
Go |
permainan |
|
| Go board |
papan Go |
permainan |
|
| God |
God |
tokoh |
|
| God blood |
darah Dewa |
istilah |
|
| Godchild Society |
Godchild Society |
organisasi |
|
| God Clan |
Klan Dewa |
klan |
|
| God corpse |
jasad Dewa |
istilah |
|
| God Curse |
Kutukan Dewa |
istilah |
|
| Goddess Duo Lan |
Dewi Duo Lan |
name |
|
| Goddess Zhixiang |
Dewi Zhixiang |
Tokoh |
|
| God Domain |
Domain Dewa |
tempat |
|
| God-Extermination Tattoo |
Tato Pembasmi Dewa |
jurus |
|
| Godly Ascension |
Kenaikan Dewa |
jalur |
|
| Godly power |
kekuatan Dewa |
istilah |
|
| Godmaster |
Tuan Dewa |
gelar |
|
| God of the Pāramitā |
Dewa Pāramitā |
gelar |
|
| Godrain Flower |
Bunga Godrain |
tanaman |
|
| God Realm |
Alam Dewa |
tempat |
|
| Godshine Flower |
Bunga Godshine |
tanaman |
|
| God-Slaying |
Pembunuh Dewa |
jurus |
|
| God Slaying Fist |
Pukulan Pembunuh Dewa |
jurus |
|
| God-Slaying Fist |
Pukulan Pembunuh Dewa |
jurus |
|
| God tribe |
suku Dewa |
kelompok |
|
| God World |
Dunia Dewa |
tempat |
|
| God World Grand Spell Formation |
Formasi Mantra Besar Dunia Dewa |
formasi |
|
| Gold Core |
Inti Emas |
tingkatan |
|
| Golden Crow |
Gagak Emas |
makhluk |
|
| Golden Crow Black Dragon Clan |
Klan Golden Crow Black Dragon |
klan |
|
| Golden Crow Clan |
Klan Gagak Emas |
Clan |
|
| Golden Crow Holy Land |
Tanah Suci Gagak Emas |
tempat |
|
| Golden Crow Tribe |
Suku Golden Crow |
suku |
|
| golden door stone stele |
prasasti batu pintu emas |
objek |
|
| Golden Dragon |
Naga Emas |
creature |
|
| Golden Frost |
Golden Frost |
nama |
|
| Golden Frost Sect |
Sekte Embun Beku Emas |
sekte |
|
| golden gate stone stele |
prasasti batu gerbang emas |
benda |
|
| Golden Life Tattoo |
Tato Kehidupan Emas |
Jurus |
|
| Golden Mean Tree |
Pohon Golden Mean |
tanaman obat |
|
| golden net |
Jaring Emas |
istilah |
|
| Golden Prince |
Pangeran Emas |
gelar |
|
| Goldenroar Tribe |
Suku Goldenroar |
nama |
|
| golden roc |
roc emas |
makhluk |
|
| golden roc form |
wujud roc emas |
sihir |
|
| Golden Roc Transformation |
Transformasi Roc Emas |
jurus |
|
| Goldrobes |
Jubah Emas |
julukan |
|
| Gold Tribulation |
Kesengsaraan Emas |
istilah |
|
| good luck charm |
jimat keberuntungan |
benda |
|
| Good Luck Charm |
Jimat Keberuntungan |
benda |
|
| Good Luck Sect |
Sekte Keberuntungan |
sekte |
|
| Gordian knot |
simpul Gordian |
idiom |
|
| grafting technique |
teknik sambung |
istilah |
|
| Grand Aegis |
Perisai Agung |
istilah |
|
| Grand Dragoneer |
Grand Dragoneer |
Profesi |
|
| Grand Dragoneers |
Grand Dragoneer |
Tingkatan |
|
| Grand Elder |
Tetua Agung |
gelar |
|
| Grand Elder Ouyang |
Tetua Agung Ouyang |
nama |
|
| Grand Elders |
Tetua Agung |
Jabatan |
|
| Grand Fusion Tribe |
Suku Grand Fusion |
suku |
|
| Grand Immortal |
Immortal Agung |
gelar |
|
| Grandma Meng |
Nenek Meng |
tokoh |
|
| Grandmaster Eternal Mountain |
Grandmaster Eternal Mountain |
character |
|
| Grandmaster Meng |
Grandmaster Meng |
Nama |
|
| Grand Master Ouyang |
Grand Master Ouyang |
nama |
|
| Grandmaster Pill Cauldron |
Grandmaster Pill Cauldron |
tokoh |
|
| Grandmaster Pill Demon |
Grandmaster Pill Demon |
gelar |
|
| Grand Master Pill Demon |
Grandmaster Pill Demon |
tokoh |
|
| Grandmaster Shui Mu |
Grandmaster Shui Mu |
nama |
|
| Grandmaster Song |
Grandmaster Song |
character |
|
| Grand Matriarch Phoenix |
Nenek Agung Phoenix |
tokoh |
|
| Grandpa Fang |
Kakek Fang |
nama |
|
| Grandpa Meng |
Kakek Meng |
nama |
|
| Grandpa Tiger |
Kakek Harimau |
nama |
|
| Grandpa Xu |
Kakek Xu |
Tokoh |
|
| Grand Philanthropist Meng |
Dermawan Agung Meng |
tokoh |
|
| Grand Spell Formation |
Formasi mantra Besar Klan |
spell formation |
|
| Grand War of Nine Nations |
Perang Besar Sembilan Negara |
istilah |
|
| Grand Wedding |
Pernikahan Agung |
istilah |
|
| Granny Nine |
Nenek Sembilan |
tokoh |
|
| Gray Giant Ape |
Kera Raksasa keabu-abuan |
creature |
|
| gray-robed old man |
lelaki tua berjubah abu-abu |
karakter |
|
| Great Black Clouds Palm |
Telapak Awan Hitam Agung |
jurus |
|
| great circle of Foundation Establishment |
lingkaran besar Pembentukan Fondasi |
tingkatan |
|
| great circle of Spirit Severing |
lingkaran besar Pemotongan Roh |
concept |
|
| great circle of the Ancient Realm |
lingkaran besar Alam Kuno |
tingkatan |
|
| great circle of the Nascent Soul stage |
lingkaran besar tahap Jiwa Lahir |
tingkatan |
|
| Great Cloud Sky Tribe |
Suku Cloud Sky Agung |
suku |
|
| Great Daoist Societies |
Perkumpulan Daois Besar |
organisasi |
|
| Great Dao Resonance |
Resonansi Dao Agung |
istilah |
|
| great Daos |
Dao agung |
istilah |
|
| Great Demon Lord |
Raja Iblis Agung |
gelar |
|
| Greater Demon |
Iblis Agung |
makhluk |
|
| Greater Demons |
Iblis Agung |
makhluk |
|
| Greater Demons of Heaven and Earth |
Iblis Agung Langit dan Bumi |
makhluk |
|
| Greatfather |
Bapak Agung |
title |
|
| Great Heavenly Void |
Kehampaan Surgawi Agung |
jurus |
|
| Great Tang |
Dinasti Tang Agung |
tempat |
|
| Great War of the Crow Divinity |
Perang Besar Keilahian Gagak |
Suku |
|
| Greed |
Keserakahan |
Karakter |
|
| Green Cloaking Pill |
Pil Penutup Hijau |
pil |
|
| Green Cloaking Pills |
Pil Penyelubung Hijau |
item |
|
| Green Coffin Vortex |
Pusaran Peti Mati Hijau |
tempat |
|
| Green Core |
Inti Hijau |
tingkatan |
|
| Green Emperor's Eternal Incantation |
Mantra Keabadian Kaisar Hijau |
jurus |
|
| Green Emperor’s Eternal Incantation |
Mantera Abadi Kaisar Hijau |
jurus |
|
| Green Smoke Exterminating the East Pass |
Asap Hijau Memusnahkan Celah Timur |
jurus |
|
| Greenwood Ancestor |
Leluhur Kayu Hijau |
title |
|
| Greenwood Bat |
Kelelawar Greenwood |
Neo-iblis |
|
| Greenwood Bats |
Kelelawar Greenwood |
makhluk |
|
| Greenwood Python |
Piton Kayu Hijau |
creature |
|
| Greenwood Snakes |
Ular Greenwood |
Neo-iblis |
|
| Greenwood Tree |
Greenwood Tree |
Flora |
|
| Greenwood Wolf |
Serigala Kayu Hijau |
creature |
|
| Greenwood Wolfpack |
Greenwood Wolfpack |
Makhluk |
|
| Greenwood Wolves |
Serigala Greenwood |
Suku |
|
| Groundfall Root |
Akar Groundfall |
tanaman |
|
| Gryphon Tribe |
Suku Gryphon |
faction |
|
| Gua Kelahiran Kembali |
Gua Kelahiran Kembali |
Tempat |
|
| Gu La |
Gu La |
nama |
|
| Gulping Down Heaven |
Menelan Langit |
jurus |
|
| Guo Tenglong |
Guo Tenglong |
nama |
|
| Guru Heavencloud |
Guru Heavencloud |
tokoh |
|
| Guru Heavenwind |
Guru Heavenwind |
tokoh |
|
| Gurun Barat |
Western Desert |
tempat |
|
| Gu Tianxiang |
Gu Tianxiang |
nama |
|
| Gu Tianyi |
Gu Tianyi |
nama |
|
| Guyiding Tri'rain |
Guyiding Tri'rain |
Nama Tokoh |
|
| Guyiding Tri-rain |
Guyiding Tri-rain |
Karakter |
|
| Guyiding Tri-Rain |
Guyiding Tri-Rain |
tokoh |
|
| Gyrfalcon leaf |
daun Gyrfalcon |
tanaman obat |
|
| Hai Dongqing |
Hai Dongqing |
nama |
|
| Hai Qingdong |
Hai Qingdong |
tokoh |
|
| Hairy |
Hairy |
nama panggilan |
|
| Hairy #2 |
Si Berbulu #2 |
nama |
|
| Hairy #4 |
Berbulu #4 |
nama panggilan |
|
| Hamparan Luas |
Hamparan Luas |
tempat |
|
| Han Bei |
Han Bei |
Tokoh |
|
| Han Clan |
Klan Han |
klan |
|
| Han Danzi |
Han Danzi |
Tokoh |
|
| Han Mei |
Han Mei |
nama |
|
| Han Peng |
Han Peng |
tokoh |
|
| Han Qinglei |
Han Qinglei |
nama |
|
| Han River Sect |
Sekte Sungai Han |
sekte |
|
| Han Ruonan |
Han Ruonan |
nama |
|
| Han Shan |
Han Shan |
nama |
|
| Han Shandao |
Han Shandao |
nama |
|
| Hanxue |
Hanxue |
nama |
|
| Hanxue Bao |
Hanxue Bao |
Nama |
|
| Hanxue Shan |
Hanxue Shan |
Tokoh |
|
| Hanxue Zong |
Hanxue Zong |
Nama Tokoh |
|
| Han Zong |
Han Zong |
character |
|
| Haowie |
Haowie |
panggilan |
|
| Harbin |
Harbin |
tempat |
|
| Harimau Kecil |
Harimau Kecil |
nama |
|
| Harmony City |
Kota Harmony |
tempat |
|
| harrumph |
harrumph |
istilah |
|
| Heavencloud Bazaar |
Bazar Heavencloud |
tempat |
|
| Heavencloud Plaza |
Heavencloud Plaza |
tempat |
|
| Heaven Crystal |
Kristal Langit |
benda |
|
| Heaven-defying Lightning Cauldron |
Kuali Petir Penantang Langit |
item |
|
| Heaven-defying Timeshift magic |
sihir Pergeseran Waktu menantang Langit |
technique |
|
| Heaven Entangling Net |
Jaring Pengikat Langit |
barang magis |
|
| Heaven Forged Furnace |
Tungku Tempa Langit |
Benda |
|
| Heavengod |
Heavengod |
gelar |
|
| Heavengod Alliance |
Aliansi Heavengod |
Sekte |
|
| Heavengod Magic |
Sihir Heavengod |
jurus |
|
| Heavengod Society |
Perkumpulan Heavengod |
Sekte |
|
| Heavenly Army Transformation |
Transformasi Pasukan Surgawi |
jurus |
|
| Heavenly Blade |
Bilah Surgawi |
jurus |
|
| Heavenly Blood |
Darah Surgawi |
istilah |
|
| Heavenly Champion Immortal Ax |
Kapak Immortal Heavenly Champion |
item |
|
| Heavenly Chosen Daughter |
Putri Terpilih Surgawi |
gelar |
|
| Heavenly Court Alliance |
Aliansi Pengadilan Langit |
organisasi |
|
| Heavenly Dao Sect |
Sekte Heavenly Dao |
sect |
|
| Heavenly Demon Devouring |
Heavenly Demon Devouring |
jurus |
|
| Heavenly Demon Transformation |
Transformasi Iblis Surgawi |
jurus |
|
| Heavenly God |
Dewa Surgawi |
makhluk/tingkatan |
|
| Heavenly God giant |
raksasa Dewa Surgawi |
karakter |
|
| Heavenly God Transformation |
Transformasi Dewa Surgawi |
jurus |
|
| Heavenly Ink Sect |
Sekte Tinta Surgawi |
sekte |
|
| Heavenly Mist Vault |
Kubah Langit Berkabut |
tempat |
|
| Heavenly neo-demon |
neo-iblis Surgawi |
istilah |
|
| Heavenly One Thought Pill |
Pil Satu Pikiran Surgawi |
pil |
|
| Heavenly Pit |
Heavenly Pit |
Tempat |
|
| Heavenly Pursuit Sect |
Sekte Heavenly Pursuit |
sekte |
|
| Heavenly Pursuit Tribe |
Suku Heavenly Pursuit |
Tribe |
|
| Heavenly Roc Sect |
Sekte Roc Surgawi |
sekte |
|
| Heavenly Spirit Pills |
pil Roh Surgawi |
pil |
|
| Heavenly Sundering |
Heavenly Sundering |
sihir |
|
| Heavenly Thunder Spirit |
Roh Guntur Surgawi |
jurus |
|
| Heavenly Tribulation |
Kesengsaraan Langit |
istilah |
|
| Heavenly Water Pills |
pil Air Surgawi |
pil |
|
| Heavenly Wilds Tribe |
Suku Heavenly Wilds |
suku |
|
| Heavenly Wind Tribe |
Suku Angin Surgawi |
organisasi |
|
| Heaven-Mountain |
Langit-Gunung |
jurus |
|
| Heavenrain Leaf |
Daun Heavenrain |
tanaman obat |
|
| Heaven Ripping |
Merobek Langit |
jurus/teknik |
|
| Heavenrose Grass |
Rumput Heavenrose |
tanaman |
|
| Heavens |
Langit |
istilah |
|
| Heaven-Sealing |
Penyegel Langit |
istilah |
|
| Heaven-Sealing magic |
sihir Penyegelan Langit |
Teknik/Kemampuan |
|
| Heaven-Sealing Mountain and Sea |
Gunung dan Laut Penyegel Langit |
tempat |
|
| Heaven Severing Doyen |
Doyen Pemutus Langit |
Gelar |
|
| Heaven Severing Scripture |
Kitab Pemutus Langit |
kitab |
|
| Heaven Severing Spike |
Paku Pemutus Langit |
jurus |
|
| Heaven Severing Temple |
Kuil Pemutus Langit |
tempat |
|
| “Heavens! I... I can’t believe I’ve encountered something that exists only in legends. Where did this Meng Hao’s walking technique come from? It can actually stir my Essence up, and cause it to exhibit a powerful thirst!! |
"Langit! Aku... aku tidak percaya aku mengalami sesuatu yang hanya ada dalam legenda. Dari mana asal teknik berjalan Meng Hao ini? Ini benar-benar bisa mengaduk-ngaduk Esensiku dan membuatnya menunjukkan rasa haus yang luar biasa!! |
narration |
|
| Heavens of Ji |
Langit Ji |
istilah |
|
| Heaven’s Work Tribe |
Suku Karya Langit |
organisasi |
|
| Heaven Tra-- |
Pengikat Langit-- |
nama |
|
| Heaven Trampling |
Penginjak Langit |
istilah |
|
| Heaven Trampling Bridge |
Jembatan Penginjak Langit |
istilah |
|
| He began to tremble as his perception completely filled the entire Mountain and Sea Realm without hindrance of any kind. His will was now the will of the Mountains and Seas, and his mind became the mind of the Mountains and Seas! |
Ia mulai gemetar saat persepsinya memenuhi seluruh Alam Gunung dan Laut tanpa hambatan apa pun. Kehendaknya sekarang adalah kehendak Gunung dan Laut, dan pikirannya menjadi pikiran Gunung dan Laut! |
narration |
|
| He couldn’t sense the pressure in the area, as he was completely immersed in a bizarre state. It was as if... he had become the world. As if... he was the Eighth Mountain and Sea. As if... he was the will of the entire Mountain and Sea Realm! |
Ia tidak bisa merasakan tekanan di area tersebut, karena ia sepenuhnya tenggelam dalam keadaan yang aneh. Rasanya seolah-olah... ia telah menjadi dunia. Seolah-olah... dialah Gunung dan Laut Kedelapan. Seolah-olah... dialah kehendak dari seluruh Alam Gunung dan Laut! |
narration |
|
| Heilongjiang |
Heilongjiang |
tempat |
|
| Hellfighting Spike |
Paku Pertempuran Neraka |
jurus |
|
| Hellfighting Spikes |
Paku Pertempuran Neraka |
benda |
|
| Hellwither Nineruins |
Hellwither Nineruins |
kutukan |
|
| Hellwither Nineruins curse |
kutukan Hellwither Nineruins |
kutukan |
|
| Hellwither Nineruins Incense |
Dupa Pelayu Neraka Nineruins |
benda |
|
| Hell World |
Dunia Neraka |
jurus |
|
| He Luohua |
He Luohua |
nama tokoh |
|
| herb district |
distrik herbal |
tempat |
|
| He was only a single person facing three Dao Lords, and he wasn’t even truly in the Dao Realm himself. He wasn’t their match to begin with, and now he didn’t even have time to flee into the 33 glowing rifts. |
Ia hanya seorang diri menghadapi tiga Dao Lord, dan ia bahkan belum benar-benar berada di Alam Dao. Ia bukan tandingan mereka sejak awal, dan sekarang ia bahkan tidak punya waktu untuk melarikan diri ke dalam 33 celah yang bersinar. |
narration |
|
| Hexa Segel Iblis Kedelapan |
Hexa Segel Iblis Kedelapan |
teknik |
|
| Hexing magic |
sihir Hexa |
istilah |
|
| Hexing magics |
sihir Hexa |
juruss |
|
| Hex of Karma |
Segel Karma |
jurus |
|
| Higher Realm |
Alam Tinggi |
tempat/alam |
|
| High-Level Public zone |
Zona Publik Tingkat Tinggi |
tempat |
|
| High-Level Public Zone |
Zona Publik Tingkat Tinggi |
tempat |
|
| High Priest |
Imam Besar |
title |
|
| Holy Daughter |
Putri Suci |
Jabatan |
|
| Holy Daughter-designate |
calon Putri Suci |
istilah khas |
|
| Holy Daughter Palace |
Istana Putri Suci |
place |
|
| Holy Island |
Pulau Suci |
lokasi |
|
| Holy Land |
Tanah Suci |
lokasi |
|
| Holy Land of the Bones of the Flamedevil |
Tanah Suci Tulang Flamedevil |
tempat |
|
| Holy Land of the Five Dragons |
Tanah Suci Lima Naga |
tempat |
|
| Holy medicinal plant |
tanaman obat Suci |
istilah |
|
| Holy Mountain |
Gunung Suci |
tempat |
|
| Holy pills |
pil Suci |
benda |
|
| Holy Requiem Skull |
Tengkorak Requiem Suci |
harta karun |
|
| Holy Snow City |
Kota Salju Suci |
Tempat |
|
| Holy Son |
Putra Suci |
Jabatan |
|
| Holy Spider |
Holy Spider |
nama |
|
| Holy Termite |
Holy Termite |
makhluk |
|
| Hong Bin |
Hong Bin |
nama |
|
| Hong Chen |
Hong Chen |
nama |
|
| Hong’er |
Hong’er |
name |
|
| Hongmosan |
Hongmosan |
mantera |
|
| honor guard |
pengawal kehormatan |
jabatan |
|
| Honor Guards |
Pengawal Kehormatan |
Jabatan |
|
| Honor Guard Zhou |
Pengawal Kehormatan Zhou |
gelar |
|
| hopping vampires |
vampir melompat |
istilah |
|
| horsetail whisk |
sapu kuda |
item |
|
| However, if you actually were the Lord of the Mountains and Seas, then the magic... would be unimaginably powerful! |
Namun, jika kau benar-benar adalah Tuan Gunung dan Laut, maka sihir itu... akan menjadi sangat luar biasa kuatnya! |
narration |
|
| However, there was someone else who reacted even faster. In almost the exact same moment that Meng Hao used the special time-traveling walking technique, Hong Chen laughed, a hoarse, grating laugh. Suddenly, she waved her finger, causing seven of the pustules on her face to pop. Seven milky-white centipedes then shot toward Meng Hao. |
Namun, ada seseorang yang bereaksi bahkan lebih cepat. Nyaris di saat yang sama ketika Meng Hao menggunakan teknik berjalan penjelajah waktu khusus, Hong Chen tertawa, sebuah tawa serak dan memekakkan telinga. Tiba-tiba, ia melambaikan jarinya, menyebabkan tujuh bisul di wajahnya pecah. Tujuh kelabang seputih susu kemudian melesat ke arah Meng Hao. |
narration |
|
| Huang Clan |
Klan Huang |
klan |
|
| Huang Clan Five Immortals |
Lima Immortal Klan Huang |
kelompok |
|
| Huang Daxian |
Huang Daxian |
nama |
|
| Huang Zhongxi |
Huang Zhongxi |
character |
|
| Human Celestials |
Manusia Surgawi |
Istilah |
|
| Human Immortal |
Manusia Immortal |
tingkatan |
|
| Hundred Mountains |
Seratus Gunung |
Tempat |
|
| Hundred Sects |
Seratus Sekte |
organisasi |
|
| Hundred Spirits Tower |
Menara Seratus Roh |
tempat |
|
| Hundred Thousand Mountains |
Pegunungan Seratus Ribu |
tempat |
|
| Hundred Treasures Pavilion |
Hundred Treasures Pavilion |
tempat |
|
| Huoyan Zi |
Huoyan Zi |
nama |
|
| Huyan Qing |
Huyan Qing |
nama |
|
| Huyan Yunming |
Huyan Yunming |
nama |
|
| ice coffin |
peti mati es |
benda |
|
| ice mountain |
gunung es |
tempat |
|
| Icemountain Giant |
Raksasa Gunung Es |
makhluk |
|
| Ice-Plains Flower |
Bunga Dataran Es |
jurus |
|
| “If I can gain enlightenment of it, then my own Essence of time could potentially... progress another step and form a sliver of the Daosource! According to the legends, Essence stirs only for the Daosource! |
"Jika aku bisa mendapatkan pencerahan darinya, maka Esensi waktuku sendiri berpotensi... maju selangkah lagi dan membentuk secercah Daosource! Menurut legenda, Esensi bergelora hanya untuk Daosource! |
narration |
|
| If Not a Pill |
Jika Bukan Pil |
Jurus |
|
| “I guess I was a bit too reckless after all....” he murmured. “However, I don’t regret anything. Although, it’s a real pity that I won’t be able to get Qing’er back, or save Chu Yuyan....” Meng Hao sighed as the three Dao Realm experts bore down on him. However, it was at this point that a tremor ran through him, and his eyes suddenly began to shine with a bright light. |
"Kurasa aku memang sedikit terlalu gegabah...." gumamnya. "Namun, aku tidak menyesali apa pun. Hanya saja, sungguh disayangkan aku tidak bisa merebut Qing'er kembali, atau menyelamatkan Chu Yuyan...." Meng Hao menghela napas saat ketiga ahli Alam Dao itu menubruknya. Namun, pada saat inilah sebuah getaran merembes ke seluruh tubuhnya, dan matanya tiba-tiba mulai bersinar dengan cahaya terang. |
narration |
|
| illusory stage |
tahap ilusi |
tingkatan |
|
| immortal |
Immortal |
istilah |
|
| Immortal |
Immortal |
tingkatan |
|
| Immortal Ancient |
Immortal Ancient |
tokoh |
|
| Immortal Ancient Daoist Medallion |
Medali Daois Immortal Kuno |
istilah |
|
| Immortal Ancient Daoist meridian |
meridian Daois Kuno Immortal |
istilah |
|
| Immortal Ancient Daoist Rite |
Ritus Daois Kuno Immortal |
organization |
|
| Immortal Ancient Daoist Rite Temple |
Kuil Ritus Daois Kuno Immortal |
place |
|
| Immortal Ancient Daoist Treasures |
Harta Karun Daois Kuno Immortal |
benda |
|
| Immortal Ancient Dao Medallion |
Medali Dao Kuno Immortal |
item |
|
| Immortal Ancient Dao Meridian |
Meridian Dao Kuno Immortal |
istilah |
|
| Immortal Ancient Dao Qi |
Qi Dao Kuno Immortal |
istilah |
|
| Immortal Arrow Nine Suns Destruction |
Panah Immortal Penghancur Sembilan Matahari |
jurus |
|
| Immortal artifact |
harta karun Immortal |
istilah |
|
| Immortal Ascension |
Kenaikan Immortal |
konsep |
|
| Immortal-Astral Continent |
Benua Immortal-Astral |
tempat |
|
| Immortal Bai Wuchen |
Immortal Bai Wuchen |
nama |
|
| Immortal Dao Transference |
Transmigrasi Dao Immortal |
juruss |
|
| Immortal Demon curse |
kutukan Iblis Immortal |
istilah |
|
| Immortal Demon Sect |
Sekte Iblis Immortal |
sekte |
|
| Immortal Demon world |
dunia Iblis Immortal |
istilah khas |
|
| Immortal destiny |
takdir Immortal |
konsep |
|
| Immortal Divinities |
Divinitas Immortal |
istilah |
|
| Immortal Divinity |
Divinitas Immortal |
istilah |
|
| Immortal Divinity form |
wujud Divinitas Immortal |
istilah |
|
| Immortal dragon |
naga Immortal |
istilah |
|
| Immortal dragons |
naga Immortal |
istilah |
|
| Immortal Emperor |
Immortal Emperor |
tingkatan |
|
| Immortal Emperor Realm |
Alam Immortal Emperor |
tingkatan |
|
| Immortal Essence |
Esensi Immortal |
term |
|
| Immortal Execution Formation |
Formasi Pembantaian Immortal |
formasi |
|
| Immortal Fifth |
Immortal Kelima |
gelar |
|
| Immortal Flail |
Immortal Flail |
senjata |
|
| Immortal foundation |
fondasi Immortal |
istilah |
|
| Immortal God |
Dewa Immortal |
sebutan |
|
| Immortal God Continent |
Benua Dewa Immortal |
tempat |
|
| Immortal-Imprisoning Formation |
Formasi Penjara Immortal |
formasi |
|
| Immortality Bestowal Dais |
Altar Penganugerahan Keabadian |
tempat |
|
| Immortality Bridgestone |
Batu Jembatan Keabadian |
benda |
|
| Immortality Bridgestones |
Batu Jembatan Keabadian |
benda |
|
| Immortality Illumination Vine |
Sulur Iluminasi Keabadian |
item |
|
| Immortality Pillar |
Tiang Keabadian |
istilah |
|
| Immortal jade |
giok Immortal |
material |
|
| Immortal jade mine |
tambang giok Immortal |
tempat |
|
| Immortal-Killing Baptism |
Baptisan Pembunuh Immortal |
istilah |
|
| Immortal light |
cahaya Immortal |
konsep kultivasi |
|
| Immortal lotus |
teratai Immortal |
istilah |
|
| Immortal meridian |
meridian Immortal |
istilah |
|
| Immortal meridians |
meridian Immortal |
istilah kultivasi |
|
| Immortal Mountain |
Gunung Immortal |
tempat |
|
| Immortal Murdering Sword |
Pedang Pembunuh Immortal |
senjata |
|
| Immortal Palaces |
Istana Immortal |
istilah |
|
| Immortal pavilion |
paviliun Immortal |
tempat |
|
| Immortal qi |
Qi Immortal |
istilah kultivasi |
|
| Immortal Qi |
Qi Immortal |
istilah |
|
| Immortal Realm |
Alam Immortal |
tingkatan |
|
| Immortal Root |
Akar Immortal |
istilah kultivasi |
|
| Immortal's cave |
Gua Abadi |
tempat |
|
| Immortal's Cave |
Gua Abadi |
istilah |
|
| Immortal's corpse |
jasad Immortal |
istilah khas |
|
| Immortal's Corpse |
Jasad Immortal |
istilah |
|
| Immortal scroll |
Gulungan Immortal |
istilah |
|
| Immortal Sense soil |
tanah Kesadaran Immortal |
term |
|
| Immortal Shows the Way |
Immortal Shows the Way |
Istilah Khas |
|
| Immortal Skill |
Immortal Skill |
skill |
|
| Immortal Soul |
Jiwa Immortal |
istilah kultivasi |
|
| Immortal Soul Lamps |
Lampu Jiwa Immortal |
istilah |
|
| Immortal souls |
jiwa Immortal |
istilah |
|
| Immortal's sword |
pedang Immortal |
Senjata |
|
| Immortal Sundering Sword |
Pedang Pemutus Immortal |
Senjata |
|
| Immortal Thread |
Benang Immortal |
istilah |
|
| Immortal Tribulation |
Kesengsaraan Immortal |
Kultivasi |
|
| Immortal turtle |
kura-kura Immortal |
istilah |
|
| Immortal: Why Sever the Mundane World? |
Immortal: Mengapa Memutus Dunia Fana? |
jurus |
|
| Immortal World |
Dunia Immortal |
tempat |
|
| Imperial Bloodline Clan |
Klan Garis Darah Kekaisaran |
klan |
|
| Imperial Bloodline Clan Chief |
Kepala Klan Garis Darah Kekaisaran |
tokoh |
|
| Imperial Bloodline Sect |
Sekte Garis Darah Kekaisaran |
sekte |
|
| Imperial Child |
Putra Kekaisaran |
title |
|
| Imperial Clan |
Klan Kekaisaran |
organisasi |
|
| Imperial exams |
ujian istana |
umum |
|
| Imperial Exams |
Ujian Istana |
ujian |
|
| Imperial Lord |
Imperial Lord |
gelar |
|
| Imperial Lords |
Tuan Kekaisaran |
tingkatan |
|
| Imperial Sect |
Sekte Kekaisaran |
sekte |
|
| Imperial Son |
Putra Kekaisaran |
gelar |
|
| Imperial will |
kehendak Kekaisaran |
istilah |
|
| incantation gesture |
gerakan mantera |
konsep |
|
| incantation sign |
tanda mantra |
istilah |
|
| incarnation gesture |
gestur inkarnasi |
istilah |
|
| incense burner |
tempat pembakaran dupa |
istilah |
|
| incense stick |
dupa |
benda |
|
| Individual Pill Distribution |
Pembagian Pil Individu |
event |
|
| “I need him!” Xuan Daozi explained immediately. “Keep him alive, and after I’m done with him, then you can kill him. I’ll even owe the both of you a big favor!” His words immediately caused the faces of Patriarch Blacksoul and Hong Chen to soften. |
"Aku butuh dia!" Xuan Daozi menjelaskan dengan cepat. "Biarkan dia tetap hidup, dan setelah urusanku selesai dengannya, barulah kalian boleh membunuhnya. Aku bahkan akan berutang budi besar pada kalian berdua!" Kata-katanya itu seketika membuat wajah Patriarch Blacksoul dan Hong Chen melunak. |
narration |
|
| Ink leaf |
daun Ink |
tanaman obat |
|
| Ink Qilin Mountain Range |
Pegunungan Qilin Tinta |
tempat |
|
| Inkstone Puppets |
Boneka Inkstone |
item |
|
| Inky |
Inky |
nama |
|
| Inner Devil |
Iblis Batin |
istilah |
|
| Inner Mountains |
Pegunungan Dalam |
place |
|
| inner qi |
qi dalam |
istilah |
|
| Inner Ring |
Cincin Dalam |
tempat |
|
| Inner Sect |
Sekte Dalam |
tempat |
|
| Innocence |
Ketidaktahuan |
istilah |
|
| Insect Demon |
Iblis Serangga |
istilah |
|
| Inside Outside Hex |
Hexa Dalam-Luar |
jurus |
|
| Inside-Outside Hexing |
Hexa Dalam-Luar |
jurus |
|
| Inside-Outside rifts |
celah Dalam-Luar |
istilah |
|
| Instantaneous Formula Scrying |
Instantaneous Formula Scrying |
teknik |
|
| In that instant, the starry sky trembled, and the world shook. The Mountain and Sea Realm’s Nine Seas roared, and the Nine Mountains shook violently. The sun and moon vibrated. Everything was shining dazzlingly! |
Pada saat itu, langit berbintang bergetar, dan dunia berguncang. Sembilan Laut Alam Gunung dan Laut menderu, dan Sembilan Gunung bergetar hebat. Matahari dan bulan bergetar. Segala sesuatu bersinar dengan menyilaukan! |
narration |
|
| In truth, though, there was even something that not all Dao Realm cultivators understood. Only certain Dao Lords and Dao Sovereigns had heard that... becoming a Paragon was not the absolute peak of cultivation. For example, Paragon Nine Seals had nine great Essences, and yet, as strong as he was, he eventually died. |
Namun, sebenarnya ada sesuatu yang bahkan tidak dipahami oleh semua cultivator Alam Dao. Hanya Dao Lord dan Dao Sovereign tertentu yang pernah mendengar bahwa... menjadi Paragon bukanlah puncak mutlak dari kultivasi. Sebagai contoh, Paragon Nine Seals memiliki sembilan Esensi besar, namun sekuat apa pun dia, pada akhirnya ia tetap mati. |
narration |
|
| invisibility talisman |
jimat tembus pandang |
item |
|
| Ironblack Snake |
Ular Besi Hitam |
makhluk |
|
| Ironblood Patriarchs |
Para Patriark Ironblood |
tokoh |
|
| Iron Chicken |
Ayam Besi |
istilah |
|
| iron spear |
tombak besi |
benda |
|
| Iron Spear |
Tombak Besi |
senjata |
|
| “I Shall Possess the Mountains and Seas! Seal... the Heavens... Incantation!!” he roared. [1. As I mentioned before, the previous use of the word “exhaust” was incorrect. The Chinese characters involved are confusing because they can be interpreted in several different ways. In the end, the structure of this part is based on an old Chinese poem, which makes the correct interpretation clear when you understand that poem. I’ll go back to change the previous instances later] |
"Aku Akan Menguasai Gunung dan Laut! Seal... the Heavens... Incantation!!" ia mengaum. |
narration |
|
| I Shall Seal the Heavens |
I Shall Seal the Heavens |
judul |
|
| It all happened in the blink of an eye, causing Meng Hao’s energy to spike dramatically. He waved his hand viciously, causing the starry sky to tremble. Even the Meng Clan’s ship began to vibrate, and its protective shield shattered. Numerous disciples of the Meng Clan coughed up blood. |
Semua itu terjadi dalam kedipan mata, menyebabkan energi Meng Hao melonjak drastis. Ia melambaikan tangannya dengan ganas, membuat langit berbintang bergetar. Bahkan kapal Klan Meng mulai bergetar, dan perisai pelindungnya hancur. Banyak murid Klan Meng yang memuntahkan darah. |
narration |
|
| It was only in this place, and only Meng Hao who could... begin the initial sealing of the Heavens! |
Hanya di tempat ini, dan hanya Meng Hao yang bisa... memulai penyegelan awal terhadap Langit! |
narration |
|
| It was only the scar-faced young man who was apparently unable to conceal the concern he felt, and looked somewhat anxious. |
Hanya pemuda berwajah bekas luka yang tampaknya tidak bisa menyembunyikan kekhawatiran di hatinya, dan tampak sedikit cemas. |
narration |
|
| “I want his place in the Echelon!” the young man roared. “Go! All of you get out there and kill him!!” Although none of the other Meng Clan disciples actually did anything... strange gleams could be seen in their eyes as they stared at Meng Hao, as if they were a pack of wolves staring at an injured tiger. |
"Aku ingin posisinya di Echelon!" pemuda itu mengaum. "Pergi! Kalian semua, bergeraklah ke sana dan bunuh dia!!" Meskipun tidak ada satu pun murid Klan Meng lainnya yang benar-benar bergerak... kilatan aneh tampak di mata mereka saat menatap Meng Hao, seolah-olah mereka adalah kawanan serigala yang mengincar seekor harimau yang terluka. |
narration |
|
| Jadefrost Fish |
Ikan Jadefrost |
makhluk |
|
| jadeite bottle gourd |
labu giok |
benda |
|
| Jadeite Bottle Gourd |
Labu Giok |
benda |
|
| jade page |
halaman giok |
benda |
|
| jade pages |
halaman giok |
benda |
|
| jade paper |
lembaran giok |
benda |
|
| jade pendant |
liontin giok |
istilah |
|
| jade slip |
kepingan giok |
benda |
|
| Jade Slip |
Kepingan Giok |
benda |
|
| jade slips |
keping giok |
barang |
|
| Jade slips |
keping giok |
benda |
|
| Jade Spirit Stone |
Batu Roh Jade |
benda |
|
| Ji |
Ji |
nama |
|
| Ji Ancestor |
Leluhur Ji |
gelar |
|
| Jian Daozi |
Jian Daozi |
nama |
|
| Jianghu |
Jianghu |
term |
|
| Ji Clan |
Klan Ji |
klan |
|
| Ji Clan Ancestral Mansion |
Kediaman Leluhur Klan Ji |
Tempat |
|
| Ji Clan Blood Clone |
Klone Darah Klan Ji |
kemampuan |
|
| Ji Dongyang |
Ji Dongyang |
nama |
|
| Ji Eleven |
Ji Eleven |
istilah khas |
|
| Ji Fang |
Ji Fang |
nama |
|
| Ji Hongdong |
Ji Hongdong |
Karakter |
|
| jimat keberuntungan |
jimat keberuntungan |
benda |
|
| Jimat Keberuntungan |
Jimat Keberuntungan |
benda |
|
| jimat ketidakterlihatan |
invisibility talisman |
item |
|
| Ji Mingfeng |
Ji Mingfeng |
nama |
|
| Ji Nineteen |
Ji Nineteen |
spirit |
|
| jinx |
pembawa sial |
istilah |
|
| Jin Yunshan |
Jin Yunshan |
nama |
|
| Ji Realm Ancestral Light |
Cahaya Leluhur Alam Ji |
jurus/istilah |
|
| Ji Tian |
Ji Tian |
nama |
|
| Ji Tianyi |
Ji Tianyi |
nama |
|
| Jiwa Lahir |
Jiwa Lahir |
tingkatan |
|
| Ji Xiaoxiao |
Ji Xiaoxiao |
nama |
|
| Ji Xiufang |
Ji Xiufang |
nama |
|
| Ji Xuelin |
Ji Xuelin |
nama |
|
| Ji Xueming |
Ji Xueming |
nama |
|
| Ji Yin |
Ji Yin |
nama |
|
| Joseph Gange |
Joseph Gange |
nama |
|
| Joss Flame |
Api Dupa |
istilah |
|
| joss stick |
dupa |
istilah |
|
| Junior Arch-Warrior |
Junior Arch-Warrior |
tingkatan |
|
| Junior Brother |
Junior Brother |
sapaan |
|
| Junior Brother Jin |
Kakak Junior Jin |
nama |
|
| Junior Brother Wu |
Junior Brother Wu |
gelar |
|
| Junior Leader |
Pemimpin Muda |
jabatan |
|
| Junior Patriarch |
Patriark Junior |
gelar |
|
| Junior Sister Shui |
Kakak Junior Shui |
nama |
|
| Kakak Junior |
Kakak Junior |
gelar |
|
| Kakak Junior Xu Qing |
Kakak Junior Xu Qing |
tokoh |
|
| Kakak Senior |
Kakak Senior |
gelar |
|
| Kakak Senior Chen Fan |
Kakak Senior Chen Fan |
tokoh |
|
| Kakak Senior Xu |
Kakak Senior Xu |
tokoh |
|
| Kakek Katak |
Kakek Katak |
karakter |
|
| Kakek Senior |
Kakek Senior |
gelar |
|
| Kakek Senior Ouyang |
Kakek Senior Ouyang |
nama |
|
| Kantong Kosmos |
Kantong Kosmos |
benda |
|
| Kantong Penyimpanan |
Kantong Penyimpanan |
benda |
|
| Karma |
Karma |
istilah |
|
| Karma Threads |
Benang Karma |
istilah |
|
| Karmic connections |
koneksi Karma |
istilah |
|
| Karmic Hex |
Hexa Karma |
jurus |
|
| Karmic Hexing |
Hexa Karma |
jurus |
|
| Karmic Severing |
Pemotongan Karma |
istilah |
|
| Ke Jiusi |
Ke Jiusi |
nama |
|
| Kekuatan Surgawi |
Kekuatan Surgawi |
konsep |
|
| Kenaikan Immortal |
Kenaikan Immortal |
tingkatan |
|
| Kepingan Giok |
Kepingan Giok |
benda |
|
| Ke Yunhai |
Ke Yunhai |
nama |
|
| killing intent |
niat membunuh |
istilah |
|
| Killing Zone |
Zona Pembunuhan |
tempat |
|
| King |
Raja |
gelar |
|
| King of Zhao |
Raja Zhao |
title |
|
| Kitab Waktu |
Kitab Waktu |
benda |
|
| Klan |
Klan |
golongan |
|
| Klan Han |
Klan Han |
klan |
|
| Klan Wang |
Klan Wang |
klan |
|
| Klone Ilahi |
Klone Ilahi |
konsep |
|
| kneel |
berlutut |
istilah |
|
| kowtow |
sujud |
istilah |
|
| Ksitigarbha |
Ksitigarbha |
nama |
|
| Kṣitigarbha |
Kṣitigarbha |
character |
|
| Kultivator |
Kultivator |
istilah |
|
| Kunlun Society |
Perkumpulan Kunlun |
organisasi |
|
| Lady Dragon-Snake |
Nyonya Dragon-Snake |
tokoh |
|
| Lai Fu |
Lai Fu |
nama |
|
| lake of blood |
danau darah |
tempat |
|
| Lake of Blood |
Danau Darah |
tempat |
|
| lamp extinguishing |
pemadaman lampu |
cultivation |
|
| land mass |
massa daratan |
istilah |
|
| Land of the Three Saints |
Tanah Tiga Orang Suci |
tempat |
|
| large-headed cultivator |
cultivator berkepala besar |
julukan |
|
| late Ancient Realm |
tahap akhir Alam Kuno |
tingkatan |
|
| late Dao Seeking |
tahap akhir Pencarian Dao |
tingkatan |
|
| late Foundation Establishment stage |
tahap akhir Pembentukan Fondasi |
tingkatan |
|
| laws of Heaven and Earth |
hukum Langit dan Bumi |
concept |
|
| laws of nature |
hukum alam |
concept |
|
| Laws of the Dao of Insects |
Hukum Dao Serangga |
kitab/teknik |
|
| League of Demon Sealers |
Liga Penyegel Iblis |
Organisasi |
|
| League of Hellfire |
Liga Api Neraka |
organisasi |
|
| leather cloak |
jubah kulit |
benda |
|
| Leech Dragon |
Naga Lintah |
makhluk |
|
| Left Dharma Protector |
Pelindung Dharma Kiri |
gelar |
|
| legacy |
warisan |
istilah |
|
| Legacy |
Warisan |
konsep |
|
| Legacy Apprentice |
Murid Warisan |
istilah |
|
| Legacy Door |
Pintu Warisan |
tempat |
|
| Legacy of the Blood Immortal |
Warisan Immortal Darah |
istilah |
|
| Legacy tournament |
turnamen Warisan |
istilah |
|
| Lei Daozi |
Lei Daozi |
nama |
|
| level 10 |
level 10 |
tingkatan |
|
| level 2 |
level 2 |
rank |
|
| level 3 |
level 3 |
rank |
|
| level 4 |
level 4 |
rank |
|
| level 5 |
level 5 |
rank |
|
| level 6 |
level 6 |
rank |
|
| Li Clan |
Klan Li |
nama |
|
| Li Clan Patriarch |
Patriark Klan Li |
tokoh |
|
| Li Daoyi |
Li Daoyi |
nama |
|
| Li Fatty |
Fatty Li Fatty |
nama |
|
| Life-Death Hex |
Hexa Hidup-Mati |
jurus |
|
| Life-Death Hexing |
Hexa Hidup-Mati |
jurus |
|
| Life-Exterminating Fist |
Pukulan Pemusnah Hidup |
technique |
|
| Life-Extermination |
Life-Extermination |
jurus |
|
| Life-Extermination Fist |
Pukulan Pemusnah Kehidupan |
jurus |
|
| Life Furnace |
Tungku Kehidupan |
istilah |
|
| Life Possession |
Kepemilikan Hidup |
jurus |
|
| life-saving jade |
jade penyelamat nyawa |
benda |
|
| Lifeslip Hall |
Aula Kepingan Nyawa |
tempat |
|
| life slips |
kepingan nyawa |
istilah |
|
| Life-wasting Cave |
Gua Pembuang Hidup |
place |
|
| Life-Wasting Cave |
Gua Pembuang Hidup |
tempat |
|
| Li Fugui |
Li Fugui |
nama |
|
| Lightness-in-Heaviness |
Ringan-dalam-Berat |
istilah |
|
| Lightning Blade |
Pedang Petir |
jurus |
|
| Lightning Cauldron |
Kuali Petir |
item |
|
| Lightning Dragons |
Naga Petir |
jurus |
|
| Lightning Emperor |
Kaisar Petir |
gelar |
|
| Lightning Flag |
Bendera Petir |
benda pusaka |
|
| Lightning Fringe Mountains |
Pegunungan Pinggiran Petir |
place |
|
| lightning mist |
kabut petir |
istilah |
|
| Lightning Nascent Soul |
Jiwa Lahir Petir |
Tingkatan |
|
| Lightning Tribulation |
Tribulasi Petir |
cultivation |
|
| Lightning type medicinal plant |
tanaman obat bertipe Petir |
tanaman |
|
| Li Guobang |
Li Guobang |
tokoh |
|
| Li Hao |
Li Hao |
character |
|
| Lil Hai |
Hai Kecil |
nama panggilan |
|
| Lili |
Lili |
nama |
|
| Li Ling'er |
Li Ling'er |
nama |
|
| Lily |
Lily |
nama |
|
| Lin Cong |
Lin Cong |
nama |
|
| Lin'er |
Lin'er |
nama |
|
| Ling Yunzi |
Ling Yunzi |
tokoh |
|
| Lin Hailong |
Lin Hailong |
nama |
|
| Li Patriarch |
Li Patriark |
gelar |
|
| Li Shiqi |
Li Shiqi |
nama |
|
| Li Tao |
Li Tao |
nama |
|
| Li Tian |
Li Tian |
nama |
|
| Li Tiandao |
Li Tiandao |
nama |
|
| Little Darling |
Sayang Kecil |
judul |
|
| Little Mute |
Si Bisu Kecil |
nama |
|
| Little Patriarch |
Patriark Kecil |
jabatan |
|
| Little Tiger |
Harimau Kecil |
nama |
|
| Little Tiger Hu |
Little Tiger Hu |
nama |
|
| Little Treasure |
Permata Kecil |
nama panggilan |
|
| Liu Daoyun |
Liu Daoyun |
term |
|
| Liufeng |
Liufeng |
tokoh |
|
| Liu Rufeng |
Liu Rufeng |
nama |
|
| Liu Wenyu |
Liu Wenyu |
name |
|
| Liu Xiu |
Liu Xiu |
tokoh |
|
| Liu Yanbing |
Liu Yanbing |
nama tokoh |
|
| Liu Yong |
Liu Yong |
nama |
|
| Liu Yun |
Liu Yun |
nama |
|
| Liu Zichuan |
Liu Zichuan |
tokoh |
|
| Li Yan |
Li Yan |
nama |
|
| Li Yiming |
Li Yiming |
nama |
|
| local magistrate |
hakim lokal |
jabatan |
|
| Lofty Mountain Immortal Flail |
Cambuk Immortal Gunung Tinggi |
harta |
|
| Lonelytomb |
Lonelytomb |
senjata |
|
| Lone Star |
Bintang Kesepian |
istilah |
|
| Long Life Pill |
Pil Umur Panjang |
item |
|
| Long Linzi |
Long Linzi |
nama |
|
| Long Tianhai |
Long Tianhai |
nama |
|
| Lord |
Tuan |
gelar |
|
| Lord Cang |
Tuan Cang |
nama |
|
| Lord-Elimination spell formations |
formasi mantra Pemusnah Tuan |
formasi |
|
| Lord Fifth |
Tuan Kelima |
nama |
|
| Lord Ji |
Tuan Ji |
tokoh |
|
| Lord Li |
Tuan Li |
Nama |
|
| Lord of South Heaven |
Tuan Langit Selatan |
title |
|
| Lord of the Dao of Alchemy |
Tuan Dao Alkimia |
gelar |
|
| Lord of the Dao of Alchemy Division |
Penguasa Divisi Dao Alkimia |
title |
|
| Lord of the Fourth Mountain and Sea |
Penguasa Gunung dan Laut Keempat |
gelar |
|
| Lord of the Mountain and Sea Realm |
Penguasa Alam Gunung dan Laut |
title |
|
| Lord of the Ninth Mountain and Sea |
Penguasa Gunung dan Laut Kesembilan |
gelar |
|
| Lord of the Seventh Mountain and Sea |
Penguasa Gunung dan Laut Ketujuh |
gelar |
|
| Lord of the Third Valley |
Penguasa Lembah Ketiga |
Jabatan |
|
| Lord Revelation |
Tuan Revelation |
term |
|
| Lord Third |
Tuan Ketiga |
gelar |
|
| Lord White |
Tuan Putih |
tokoh |
|
| Lord Wu |
Tuan Wu |
nama |
|
| Lotus Sword Formation |
Formasi Pedang Teratai |
jurus |
|
| Lotus Time Formation |
Formasi Waktu Teratai |
formasi |
|
| Lower Realm |
Alam Bawah |
tempat |
|
| Lower Realms rebel |
Pemberontak Alam Bawah |
istilah |
|
| Low-Level Public zone |
Zona Publik Tingkat Rendah |
tempat |
|
| Low-Level Public Zone |
Zona Publik Tingkat Rendah |
istilah |
|
| Luan Phoenix |
Luan Phoenix |
tanaman obat |
|
| Lu Bai |
Lu Bai |
nama |
|
| Lu Hong |
Lu Hong |
nama tokoh |
|
| Luminous Rice |
Beras Bercahaya |
item |
|
| Luo Chong |
Luo Chong |
nama |
|
| Luotian Heaven |
Langit Luotian |
istilah |
|
| Lu Song |
Lu Song |
nama |
|
| Lu Tao |
Lu Tao |
nama |
|
| magical pill |
pil ajaib |
pil |
|
| Magical Pod Soldiers |
Tentara Polong Magis |
technique |
|
| Magical Thunder Peal |
Magical Thunder Peal |
pil |
|
| Magic of an Exalted Celestial |
Sihir Celestial Agung |
jurus |
|
| Magic Pavilion |
Paviliun Sihir |
tempat |
|
| magic pill |
pil sihir |
istilah |
|
| Magic Pod Soldiers |
Tentara Polong Sihir |
istilah |
|
| main temple hall |
aula kuil utama |
tempat |
|
| Main Temple Hall |
Aula Kuil Utama |
tempat |
|
| Main Tribe |
Suku Utama |
suku |
|
| Mandilo |
Mandilo |
nama |
|
| Man-Mountain |
Manusia-Gunung |
jurus |
|
| Marquis Lu |
Marquis Lu |
title |
|
| Marrow Growth Pill |
Pil Tumbuh Sumsum |
item |
|
| Mass Cloning Hexing magic |
Hexa Kloning Massal |
jurus |
|
| Massed Establishment Pill |
Pil Pembentukan Massal |
pil |
|
| Master |
Guru |
istilah |
|
| master alchemist |
alkemis ahli |
jabatan |
|
| master formation |
formasi induk |
formasi |
|
| Master Uncle |
Paman Guru |
gelar |
|
| Master Uncle Shangguan |
Paman Guru Shangguan |
nama |
|
| Master Uncle Zhou |
Paman Guru Zhou |
person |
|
| mastiff |
mastiff |
makhluk |
|
| Matriarch Phoenix |
Nenek Agung Phoenix |
nama |
|
| matrix |
matriks |
istilah |
|
| meat jelly |
jeli daging |
makhluk |
|
| meat jelly skin powder |
bubuk kulit jeli daging |
istilah |
|
| medallion |
medali |
benda |
|
| Medicinal Fruits |
Buah Obat |
istilah |
|
| medicinal pill |
pil obat |
pil |
|
| Medicinal pills |
Pil obat |
Istilah |
|
| Medicinal Pills |
Pil Obat |
istilah |
|
| medicinal plants |
tanaman obat |
barang |
|
| Medicine Immortal Sect |
Sekte Immortal Obat |
sekte |
|
| Medicine Pavilion |
Paviliun Obat |
tempat |
|
| meditation |
meditasi |
aktivitas |
|
| meditation zone |
zona meditasi |
istilah |
|
| Meditation Zone |
Zona Meditasi |
tempat |
|
| memory magic |
sihir ingatan |
jurus |
|
| Meng Bancheng |
Meng Bancheng |
tokoh |
|
| Meng Chen |
Meng Chen |
nama tokoh |
|
| Meng Clan |
Klan Meng |
klan |
|
| Meng Clan Patriarchs |
Patriark Klan Meng |
nama |
|
| Meng De |
Meng De |
nama |
|
| Meng Han |
Meng Han |
nama |
|
| Meng Hao |
Meng Hao |
nama |
|
| Meng Hao chuckled bitterly. He had no Daoist magics which could block their attacks. He even tried to use the Paragon’s blood inside of him to summon the light of the Mountain and Sea Realm’s sun and moon, to no avail. |
Meng Hao terkekeh pahit. Ia tidak memiliki sihir Daois yang bisa memblokir serangan mereka. Ia bahkan mencoba menggunakan darah Paragon di dalam dirinya untuk memanggil cahaya matahari dan bulan dari Alam Gunung dan Laut, namun sia-sia. |
narration |
|
| Meng Hao’s fourth Nirvana Fruit was forced out of him, and Meng Hao was rapidly enveloped by a mist of his own blood. He appeared to have been seriously injured, and as he continued to flee, it was even possible to see shattered bones in the mangled mass of flesh that was his chest. |
Buah Nirvana keempat milik Meng Hao terpaksa keluar dari tubuhnya, dan Meng Hao dengan cepat diselimuti oleh kabut darahnya sendiri. Ia tampak terluka parah, dan saat ia terus melarikan diri, bahkan masih bisa terlihat serpihan tulang di antara gumpalan daging hancur yang merupakan dadanya. |
narration |
|
| Meng Hao’s heart was pounding. The Dragon God was bearing down on him, and Xuan Daozi was closing in rapidly. At this critical moment, Meng Hao was incapable of dodging. His hands flashed in a double-handed incantation gesture, causing the Paragon Bridge to appear. As he proceeded along using his time-walking technique, Immortal mountains descended, around which swirled a sun and a moon. The full power of an Allheaven Dao Immortal also exploded out. |
Jantung Meng Hao berdegup kencang. Dewa Naga tengah menubruknya, dan Xuan Daozi dengan cepat menutup jarak. Pada saat yang sangat krusial ini, Meng Hao tidak mampu menghindar. Tangannya bergerak cepat membentuk gestur mantera dua tangan, menyebabkan Paragon Bridge muncul. Saat ia melaju menggunakan teknik berjalan-waktunya, gunung-gunung Immortal turun, dikelilingi oleh matahari dan bulan yang berputar. Kekuatan penuh dari Allheaven Dao Immortal juga meledak keluar. |
narration |
|
| Meng Hao took advantage of their brief moment of interaction to fall back even further. His face was pale, and his cultivation base had plummeted. In fact, the extent of the injuries were far greater than the ones he sustained when he had attacked the Blacksoul Society. |
Meng Hao memanfaatkan momen interaksi singkat mereka untuk mundur lebih jauh lagi. Wajahnya pucat pasi, dan dasar kultivasinya merosot tajam. Faktanya, tingkat cedera yang dideritanya jauh lebih besar daripada saat ia menyerang Blacksoul Society. |
narration |
|
| Meng Hao was also shaking. As he roared the words, his divine sense spread out. Although he had practiced this magical technique with the Daoist priest over and over again, nothing like this had ever happened. Suddenly, hope flared up within him, burning strong and bright. |
Meng Hao juga gemetar. Saat ia meneriakkan kata-kata itu, indra ilahinya menyebar. Meskipun ia telah melatih teknik sihir ini bersama sang pendeta Daois berulang-ulang, tidak pernah ada hal seperti ini yang terjadi sebelumnya. Tiba-tiba, harapan berkobar di dalam dirinya, membara dengan kuat dan terang. |
narration |
|
| Meng Hao was shaking as he shifted his legs to form the shape of a mountain. Then he stretched his hands wide, as if to embrace the entire world. |
Meng Hao gemetar saat ia mengubah posisi kakinya untuk membentuk wujud sebuah gunung. Kemudian ia merentangkan kedua tangannya lebar-lebar, seolah ingin merangkul seluruh dunia. |
narration |
|
| Meng Hong |
Meng Hong |
tokoh |
|
| Meng Li |
Meng Li |
tokoh |
|
| Meng Ru |
Meng Ru |
nama |
|
| Meng Yan |
Meng Yan |
tokoh |
|
| meridians |
meridian |
istilah |
|
| merit points |
poin jasa |
istilah |
|
| Message Token |
Token Pesan |
istilah |
|
| Metal Golem |
Golem Logam |
creature |
|
| Metal Nascent Soul |
Nascent Soul Logam |
tingkatan |
|
| Metal-type totem |
totem tipe Logam |
istilah |
|
| miasma |
miasma |
term |
|
| mid Dao Seeking |
tahap tengah Pencarian Dao |
tingkatan |
|
| mid Foundation Establishment stage |
tahap tengah Pembentukan Fondasi |
tingkatan |
|
| Mid Nascent Soul stage |
tahap tengah Jiwa Lahir |
tingkatan |
|
| Midwinter Plain |
Padang Pertengahan Musim Dingin |
tempat |
|
| Midwinter Sap |
Getah Midwinter |
tanaman |
|
| Midwinter Tree |
Pohon Midwinter |
tanaman |
|
| Milky Way City |
Kota Bima Sakti |
tempat |
|
| Milky Way Fan |
Kipas Galaksi |
benda ajaib |
|
| Milky Way Luck Sect |
Sekte Keberuntungan Bima Sakti |
sekte |
|
| Milky Way Sea |
Laut Bima Sakti |
place |
|
| Milky Way Stone |
Batu Bima Sakti |
tanaman obat |
|
| Milky Way Workshop |
Balai Pengolahan Pil Galaksi Bima Sakti |
term |
|
| mini-seafood dishes |
hidangan makanan laut mini |
istilah |
|
| Minister |
Menteri |
gelar |
|
| Minister of the Outer Sect |
Menteri Sekte Luar |
title |
|
| Minister's Magic |
Sihir Menteri |
jurus |
|
| Minor Five Elements Sword Formation |
Formasi Pedang Lima Elemen Minor |
jurus |
|
| Minor Patriarch |
Patriark Kecil |
tokoh |
|
| minor teleportation |
teleportasi minor |
kemampuan |
|
| minotaur |
minotaur |
makhluk |
|
| Miracle Lightning |
Petir Keajaiban |
istilah |
|
| miraculous life form |
makhluk hidup ajaib |
istilah |
|
| Mirror Massacre |
Pembantaian Cermin |
jurus |
|
| mirror shard |
serpihan cermin |
istilah |
|
| mist |
kabut |
istilah |
|
| mist beast |
binatang kabut |
makhluk |
|
| Mist Blade |
Bilah Kabut |
senjata |
|
| mist dragon |
naga kabut |
makhluk |
|
| Mist Serpents |
Ular Kabut |
istilah |
|
| Mist Spirits |
Roh Kabut |
makhluk |
|
| Misty Heaven Vault |
Misty Heaven Vault |
tempat |
|
| Mixed Core |
Mixed Core |
tingkatan |
|
| mnemonics |
mnemonik |
istilah |
|
| Mnemonics |
Mnemonik |
konsep |
|
| Mo Fang |
Mo Fang |
Name |
|
| Mo Li |
Mo Li |
nama |
|
| Moon Divinity |
Dewa Bulan |
gelar |
|
| Mooneater |
Pemakan Bulan |
makhluk |
|
| moon elixir |
elixir bulan |
istilah |
|
| Moon of the Mountains and Seas |
Bulan Gunung dan Laut |
istilah |
|
| Moonset Lake |
Moonset Lake |
sekte |
|
| Moon Sieve Mother Earth Pill |
Pil Ibu Bumi Ayakan Bulan |
Pil |
|
| Moonspirit Flower |
Bunga Roh Bulan |
tanaman |
|
| Moonstone fruit |
buah Batu Bulan |
benda |
|
| Moral Cultivation Manual |
Manual Kultivasi Moral |
buku |
|
| Mortality Bloom |
Mortality Bloom |
tanaman obat |
|
| Mortality Convergence Pills |
Pil Konvergensi Kematian |
pil obat |
|
| Mortal Realm |
Alam Fana |
tingkatan |
|
| Mortal Sea Becomes Immortal |
Laut Fana Menjadi Immortal |
kemampuan ilahi |
|
| mortal world |
dunia fana |
istilah |
|
| mosquito |
nyamuk |
makhluk |
|
| Mother of Furnaces |
Ibu Tungku |
istilah |
|
| Mother of lizards |
Ibu para kadal |
sebutan |
|
| Mount Agarwood |
Gunung Agarwood |
tempat |
|
| Mountain and Sea Butterfly |
Kupu-Kupu Gunung dan Laut |
istilah |
|
| Mountain and Sea crown |
mahkota Gunung dan Laut |
pusaka |
|
| Mountain and Sea Grand Aegis |
Aegis Agung Gunung dan Laut |
formasi |
|
| Mountain and Sea Lord |
Penguasa Gunung dan Laut |
title |
|
| Mountain and Sea Lords |
Para Penguasa Gunung dan Laut |
gelar |
|
| Mountain and Sea Mirror |
Cermin Gunung dan Laut |
harta karun |
|
| Mountain and Sea Realm |
Alam Gunung dan Laut |
place |
|
| Mountain and Sea Realm Alliance |
Aliansi Alam Gunung dan Laut |
organisasi |
|
| Mountain and Sea Realm Grand Aegis |
Perisai Agung Alam Gunung dan Laut |
istilah |
|
| Mountain and Sea Realm Siege Mode |
Mode Pengepungan Alam Gunung dan Laut |
konsep |
|
| Mountain and Sea Scripture |
Kitab Gunung dan Laut |
Kitab |
|
| Mountain and Sea Seal |
Segel Gunung dan Laut |
jurus |
|
| Mountain and Sea Siege Mode |
Mode Pengepungan Gunung dan Laut |
Istilah Khusus |
|
| Mountain and Sea Transformation |
Transformasi Gunung dan Laut |
jurus |
|
| Mountain and Sea Tribulation |
Tribulasi Gunung dan Laut |
istilah |
|
| Mountain and Sea War |
Perang Gunung dan Laut |
istilah |
|
| Mountain and Sea War Generals |
Jenderal Perang Gunung dan Laut |
istilah |
|
| Mountain Consuming Incantation |
Mantera Penelan Gunung |
jurus |
|
| Mountain Consuming qi |
qi Penelan Gunung |
istilah |
|
| Mountain Deity Tribe |
Suku Dewa Gunung |
suku |
|
| Mountain of National Fate |
Gunung Takdir Negara |
tempat |
|
| Mount Alchemy |
Gunung Alkimia |
Tempat |
|
| Mount Blood Demon |
Gunung Iblis Darah |
tempat |
|
| Mount Daqing |
Gunung Daqing |
tempat |
|
| Mount Darkheaven |
Gunung Darkheaven |
Tempat |
|
| Mount Heaven |
Gunung Langit |
tempat |
|
| Mount Heaven Leaf |
Daun Mount Heaven |
tanaman obat |
|
| Mount Ironblood |
Gunung Ironblood |
Tempat |
|
| Mount Sun |
Gunung Sun |
tempat |
|
| Mount Tian Shan |
Gunung Tian Shan |
tempat |
|
| Mount Vast Expanse |
Gunung Vast Expanse |
tempat |
|
| Mount Whiteseal |
Gunung Whiteseal |
place |
|
| Mourning-Death |
Mourning-Death |
klan |
|
| Mo Zi |
Mo Zi |
tokoh |
|
| Mr. East |
Tuan East |
nama |
|
| Mr. Zhou |
Tuan Zhou |
gelar |
|
| Mudanjiang |
Mudanjiang |
tempat |
|
| Mu'er |
Mu'er |
term |
|
| Mulberry Thunderclap Leaves |
Daun Petir Murbei |
Tanaman Obat |
|
| Mulberry Thunder Tree |
Pohon Petir Murbei |
tanaman |
|
| Murong Duo |
Murong Duo |
nama |
|
| Mutated Beast |
Binatang Mutasi |
makhluk |
|
| Mutated beasts |
binatang Mutasi |
istilah |
|
| Mutated Beasts |
Binatang Mutasi |
makhluk |
|
| Mutated mammoth |
mammoth Mutasi |
creature |
|
| Mutated Mammoth |
Mammoth Mutasi |
makhluk |
|
| Mutt |
Mutt |
name |
|
| Muyi |
Muyi |
nama |
|
| “My Essence is moving, thirsting... this... this... this matter is something which is mentioned in the histories!! |
"Esensiku bergerak, haus... ini... ini... hal seperti ini adalah sesuatu yang disebutkan dalam sejarah!! |
narration |
|
| “My Essence wishes to absorb the Dao of Time in that walking technique! |
"Esensiku ingin menyerap Dao Waktu dalam teknik berjalan itu! |
narration |
|
| Mythdragon |
Mythdragon |
nama |
|
| Mythdragon Clan |
Klan Mythdragon |
klan |
|
| naga |
naga |
makhluk |
|
| Naga Hujan Bersayap |
Naga Hujan Bersayap |
nama |
|
| Naive Earth Priest |
Pendeta Bumi yang Naif |
julukan tokoh |
|
| Nan'er |
Nan'er |
Nama Tokoh |
|
| Nascent Divinity |
Divinitas Jiwa Lahir |
istilah kultivasi |
|
| Nascent Form |
Nascent Form |
tingkatan |
|
| Nascent Soul |
Nascent Soul |
tingkatan |
|
| Nascent Soul Cultivator |
Cultivator Jiwa Lahir |
tingkatan |
|
| Nascent Soul eccentrics |
eksentrik Jiwa Lahir |
tingkatan |
|
| Nascent Soul Elders |
Tetua Jiwa Lahir |
istilah khas |
|
| Nascent Soul stage |
tahap Jiwa Lahir |
tingkatan |
|
| Nascent Soul totems |
totem Jiwa Lahir |
istilah |
|
| National Aura |
Aura Negara |
istilah |
|
| National Aura Mountain |
Gunung Aura Negara |
place |
|
| National Aura Mountains |
Pegunungan Aura Negara |
lokasi |
|
| National Fate |
Takdir Negara |
istilah |
|
| National Seal |
Segel Nasional |
istilah |
|
| natural law |
hukum alam |
istilah |
|
| natural laws |
hukum alam |
istilah |
|
| necropolis |
nekropolis |
place |
|
| Necropolis |
Nekropolis |
tempat |
|
| neo-demon |
neo-iblis |
istilah |
|
| neo-demon branding techniques |
teknik penandaan neo-iblis |
istilah |
|
| Neo-Demon Kennelist |
Pemelihara Neo-iblis |
profession |
|
| Neo-Demon Kennelists |
Penjaga Kandang Neo-Iblis |
profession |
|
| neo-demons |
neo-demon |
Binatang Iblis |
|
| Nethermoon |
Nethermoon |
istilah |
|
| Nethermoon Magic |
Sihir Nethermoon |
jurus |
|
| Nethermoon secret magic |
sihir rahasia Nethermoon |
jurus |
|
| Net of Heaven |
Jaring Langit |
Jurus |
|
| Nine Blood Formation |
Formasi Sembilan Darah |
technique |
|
| Nine Bloodlines |
sembilan Garis Darah |
kelompok |
|
| Nine Claws of the Heavengod |
Sembilan Cakar Heavengod |
kelompok |
|
| Nine Corpses Demon Transformation |
Transformasi Iblis Sembilan Jasad |
jurus |
|
| Nine Crystals Tribe |
Suku Nine Crystals |
suku |
|
| Nine Cycles Daoist Magic |
Sihir Daois Sembilan Siklus |
jurus |
|
| Nine Demons of the Sea Realm |
Sembilan Iblis Alam Laut |
makhluk |
|
| Nine Dragons Demon Heart Scale |
Skala Jantung Iblis Sembilan Naga |
artefak |
|
| Nine Dragons Furnace |
Tungku Sembilan Naga |
benda |
|
| Nine Dragons Spice |
Rempah Sembilan Naga |
tanaman obat |
|
| Nine Essences Redistillation Fruits |
Buah Redistilasi Sembilan Esensi |
harta karun |
|
| Nine Families |
Sembilan Keluarga |
Klan |
|
| Nine Great Families |
Sembilan Keluarga Besar |
Klan |
|
| Nine Great Names |
Sembilan Nama Besar |
istilah |
|
| nine-headed liger |
liger berkepala sembilan |
makhluk |
|
| Nine-Head Tears |
Air Mata Sembilan Kepala |
jurus |
|
| Nine-Head Tribe |
Suku Sembilan Kepala |
suku |
|
| Nine Heavens Asura Squad |
Pasukan Asura Sembilan Langit |
unit |
|
| Nine Heavens Destruction |
Sembilan Langit Kehancuran |
Jurus |
|
| Nine Heavens Treasured Body Seal |
Segel Tubuh Berharga Sembilan Langit |
jurus |
|
| Nine Hells Burial Cat |
Kucing Penguburan Sembilan Neraka |
makhluk/jurus |
|
| Nine Hexes |
Sembilan Hexa |
term |
|
| Nine Killing Magics |
Sembilan Sihir Pembunuh |
jurus |
|
| nine matrixes |
sembilan matriks |
Lokasi |
|
| Nine Matrixes |
Sembilan Matriks |
istilah |
|
| Nine Mountains and Eight Seas |
Sembilan Gunung dan Delapan Laut |
istilah |
|
| Nine Mountains and Seas |
Sembilan Gunung dan Laut |
Tempat |
|
| Nine Mystical Stars |
Sembilan Bintang Mistik |
Tempat/Objek |
|
| Nine Nations |
Sembilan Negara |
tempat |
|
| Nine Nethermountains |
Sembilan Gunung Nether |
tempat |
|
| Nine Seals |
Sembilan Segel |
nama |
|
| Nine Seals Armor |
Baju Zirah Sembilan Segel |
artifact |
|
| Nine Seals Sword |
Pedang Sembilan Segel |
artifact |
|
| Nine Seas God World |
Dunia Dewa Sembilan Laut |
tempat |
|
| Nine States |
Sembilan Negara |
tempat |
|
| Nineteen Black Cloud Strikes |
Sembilan Belas Pukulan Awan Hitam |
teknik |
|
| Nineteen Clear Sky strikes |
Sembilan Belas Pukulan Langit Jernih |
jurus |
|
| Nine Treasures Pearl Curtain Plant |
Tanaman Tirai Mutiara Sembilan Harta |
tanaman |
|
| Ninety Nine Mountains |
Sembilan Puluh Sembilan Gunung |
tempat |
|
| Ninth Anima |
Anima Kesembilan |
istilah |
|
| ninth continent |
benua kesembilan |
tempat |
|
| Ninth Demon Sealer |
Penyegel Iblis Kesembilan |
tokoh |
|
| Ninth Demon Sealing Hex |
Sembilan Segel Iblis Kedelapan |
jurus |
|
| Ninth Generation Demon Sealer |
Penyegel Iblis Generasi Kesembilan |
Tingkatan |
|
| Ninth Heaven |
Langit Kesembilan |
tingkatan |
|
| Ninth Hex |
Hexa Kesembilan |
juruss |
|
| Ninth land mass |
massa daratan kesembilan |
tempat |
|
| Ninth Lord |
Tuan Kesembilan |
gelar |
|
| Ninth Mountain |
Gunung Kesembilan |
tempat |
|
| Ninth Mountain and Sea |
Sembilan Gunung dan Laut |
Tempat |
|
| Ninth Nation |
Negara Kesembilan |
tempat |
|
| Ninth Paragon |
Paragon Kesembilan |
gelar |
|
| Ninth Paragon City |
Kota Paragon Kesembilan |
istilah khas |
|
| Ninth Sea |
Laut Kesembilan |
tempat |
|
| Ninth Sea God |
Dewa Laut Kesembilan |
kemampuan |
|
| Ninth Sea Immortality Incantation |
Mantera Keabadian Laut Kesembilan |
mantera |
|
| ninth sealing mark |
tanda segel kesembilan |
technique |
|
| Ninth Sect |
Sekte Kesembilan |
istilah khas |
|
| Ninth Transformation |
Transformasi Kesembilan |
jurus |
|
| Nirvana Brand |
Tanda Nirwana |
istilah |
|
| Nirvana Flower |
Bunga Nirwana |
istilah |
|
| Nirvana Fruit |
Buah Nirwana |
istilah |
|
| Nirvana Fruits |
Buah Nirwana |
item |
|
| Nirvanic Rebirth |
Kelahiran Kembali Nirwana |
kemampuan |
|
| Nirvanic Rebirth Curse |
Kutukan Kelahiran Kembali Nirwana |
jurus |
|
| Noble Ran |
Ran yang Mulia |
nama |
|
| Northern Desert |
Gurun Utara |
tempat |
|
| Northern Reaches |
Wilayah Utara |
tempat |
|
| Northern Servant's Quarter |
Kuarter Pelayan Utara |
tempat |
|
| Northern Servants' Quarter |
Kuarter Pelayan Utara |
tempat |
|
| Northern Servants’ Quarter |
Kuarter Pelayan Utara |
tempat |
|
| North Mountain |
Gunung Utara |
tempat |
|
| North Sea |
Laut Utara |
tempat |
|
| nothingness |
kehampaan |
istilah khas |
|
| novitiate |
novisiat |
istilah |
|
| oasis |
oase |
tempat |
|
| Oath Thunder |
Guntur Sumpah |
term |
|
| obscuring mist |
kabut penutup |
term |
|
| Occult Karma Magic |
Sihir Karma Okultisme |
Jurus |
|
| Off in the distance, everyone on the Meng Clan ship had been injured. As for the Young Lord, he wiped the blood off of his mouth, and his eyes flickered with greed. |
Di kejauhan, semua orang di kapal Klan Meng telah terluka. Adapun Sang Tuan Muda, ia menyeka darah dari mulutnya, dan matanya berkedip dengan keserakahan. |
narration |
|
| oil lamp |
lampu minyak |
benda |
|
| Oil lamp |
lampu minyak |
benda |
|
| Old Fifth |
Si Kelima |
gelar |
|
| Old Man Extermination |
Pria Tua Pemusnahan |
tokoh |
|
| Old Ninth |
Si Kesembilan |
nickname |
|
| Old Turtle Reliance |
Kura-Kura Tua Reliance |
julukan |
|
| One Breath Shatters the Heavens |
Satu Tarikan Napas Menghancurkan Langit |
teknik |
|
| One Breath, Slay Three Corpses |
Satu Tarikan Napas, Bunuh Tiga Jasad |
jurus |
|
| One Breath Yellow Springs Incantation |
Mantera Satu Tarikan Napas Mata Air Kuning |
jurus/mantera |
|
| One Color Soul Procurement Pill |
Pil Pengadaan Jiwa Satu Warna |
item |
|
| One Profound Sect |
Sekte One Profound |
sekte |
|
| One Thought Reincarnation Incantation |
Mantera Reinkarnasi Satu Pikiran |
jurus |
|
| One Thought Stellar Transformation |
Transformasi Bintang Satu Pikiran |
jurus |
|
| One Thought Yellow Springs Dao |
Dao Satu Pikiran Mata Air Kuning |
jurus |
|
| Onyx |
Onyx |
nama |
|
| Open Up the Underworld |
Buka Dunia Bawah |
jurus |
|
| Orange Core |
Inti Oranye |
tingkatan |
|
| original ancestor |
nenek moyang asli |
concept |
|
| Other Tales |
Kisah Lain |
judul |
|
| Outer Ring |
Cincin Luar |
wilayah |
|
| Outer Sea |
Laut Luar |
tempat |
|
| Outer Sect |
Sekte Luar |
sekte |
|
| Outlander Beast |
Outlander Beast |
Binatang Mutasi |
|
| Outlander Pill |
Pil Outlander |
pil |
|
| Outlander Pills |
Pil Outlander |
item |
|
| Outsider |
Orang Luar |
istilah |
|
| Outsider Dao Sovereign |
Dao Sovereign Orang Luar |
tokoh |
|
| Outsider Imperial Lord |
Imperial Lord Orang Luar |
gelar |
|
| Outsider Paragon |
Paragon Orang Luar |
tokoh |
|
| Outsider Planet |
Planet Orang Luar |
tempat |
|
| Outsiders |
Orang Luar |
istilah |
|
| Outsider totem tattoos |
tato totem Orang Luar |
Istilah |
|
| Ouyang |
Ouyang |
nama |
|
| Ou Yunzi |
Ou Yunzi |
nama |
|
| Overseer |
Pengawas |
jabatan |
|
| Paku Pertempuran Neraka |
Hellfighting Spike |
jurus |
|
| Paleo-Immortal Mausoleum |
Paleo-Immortal Mausoleum |
sekte |
|
| Paragon |
Paragon |
gelar |
|
| Paragon Bridge |
Jembatan Paragon |
jurus/teknik |
|
| Paragon Demon Realm |
Alam Iblis Paragon |
tempat |
|
| Paragon Eegoo |
Paragon Eegoo |
tokoh |
|
| Paragon Heaven-Eye |
Paragon Heaven-Eye |
tokoh |
|
| Paragon Immortal |
Immortal Paragon |
tingkatan |
|
| Paragon Immortal Ancient |
Paragon Immortal Ancient |
tokoh |
|
| Paragon Immortal dragon |
naga Immortal Paragon |
istilah |
|
| Paragon Immortal meridian |
meridian Immortal Paragon |
istilah |
|
| Paragon Immortal Realm |
Alam Immortal Paragon |
tempat |
|
| Paragon magic |
sihir Paragon |
jurus/teknik |
|
| Paragon Nine Seals |
Paragon Sembilan Segel |
tokoh |
|
| Paragon object |
objek Paragon |
istilah |
|
| Paragon Painting |
Lukisan Paragon |
jurus |
|
| Paragon puppet |
boneka Paragon |
objek |
|
| Paragon's blood |
darah Paragon |
istilah |
|
| Paragon Sea Dream |
Paragon Sea Dream |
tokoh |
|
| Paragon Sky |
Paragon Sky |
nama |
|
| Paragon Soul Lamp |
Lampu Jiwa Paragon |
Istilah Khusus |
|
| Paragon Streamcloud |
Paragon Streamcloud |
tokoh |
|
| Paragon Xuan Fang |
Paragon Xuan Fang |
tokoh |
|
| Paramita |
Paramita |
Tempat |
|
| Pāramitā |
Pāramitā |
konsep |
|
| Pāramitā Bridge |
Jembatan Pāramitā |
istilah |
|
| Pāramitā Heavenly Foundation |
Fondasi Surgawi Pāramitā |
istilah |
|
| paramount |
paramount |
istilah |
|
| Parasit Qi |
Parasit Qi |
cultivation |
|
| parrot |
Papagaio |
creature |
|
| Pass of Truth |
Gerbang Kebenaran |
tempat |
|
| Paton Api |
Piton Api |
jurus |
|
| Patriarch |
Patriarch |
istilah |
|
| Patriarch Big-head |
Patriark Kepala Besar |
tokoh |
|
| Patriarch Blacksoul |
Patriark Blacksoul |
tokoh |
|
| Patriarch Blood Demon |
Patriark Iblis Darah |
tokoh |
|
| Patriarch Chi |
Patriark Chi |
Tokoh |
|
| Patriarch Chi Yan |
Patriark Chi Yan |
person |
|
| Patriarch Darkheaven |
Patriark Darkheaven |
tokoh |
|
| Patriarch Death Spirit |
Patriark Roh Maut |
karakter |
|
| Patriarch Godlizard |
Patriark Godlizard |
tokoh |
|
| Patriarch Golden Light |
Patriark Cahaya Emas |
gelar |
|
| Patriarch Goldrobes |
Patriark Jubah Emas |
julukan tokoh |
|
| Patriarch Han |
Patriark Han |
tokoh |
|
| Patriarch Huyan |
Patriark Huyan |
tokoh |
|
| Patriarch Icemountain |
Patriark Icemountain |
tokoh |
|
| Patriarch Ling Dong |
Patriark Ling Dong |
character |
|
| Patriarch Nine |
Patriark Sembilan |
tokoh |
|
| Patriarch Nine Seals |
Patriark Sembilan Segel |
nama |
|
| Patriarch Pockmarks |
Patriark Pockmarks |
tokoh |
|
| Patriarch Reliance |
Patriark Reliance |
tokoh |
|
| Patriarch Rubicund |
Patriark Rubicund |
tokoh |
|
| Patriarch Six-Daos |
Patriark Six-Daos |
tokoh |
|
| Patriarchs of the Sect |
Para Patriark Sekte |
tokoh |
|
| Patriarch Song |
Patriark Song |
tokoh |
|
| Patriarch Transmutation |
Patriark Transmutasi |
gelar |
|
| Patriarch Vast Expanse |
Patriark Hamparan Luas |
gelar |
|
| Patriarch Violet Sieve |
Patriark Violet Sieve |
Tokoh |
|
| Patriarch Yanxu |
Patriark Yanxu |
nama |
|
| Patriark Bima Sakti |
Patriark Bima Sakti |
nama |
|
| Patriark Darkheaven |
Patriark Darkheaven |
Tokoh |
|
| Patriark Ironblood |
Patriark Ironblood |
Tokoh |
|
| Patriark Reliance |
Patriark Reliance |
nama |
|
| Pavilion Elder |
Tetua Paviliun |
jabatan |
|
| Pavilion of a Hundred Treasures |
Paviliun Seratus Harta |
Lokasi |
|
| Pavilion of Expenditure |
Paviliun Pengeluaran Gua |
tempat |
|
| Pavilion Pengeluaran Gua |
Pavilion Pengeluaran Gua |
istilah |
|
| Paviliun Harta Karat |
Paviliun Harta Karat |
tempat |
|
| Paviliun Seratus Harta |
Paviliun Seratus Harta |
tempat |
|
| Peach Blossom |
Bunga Persik |
Nama/Tokoh |
|
| Peacock Screwing City |
Kota Merak Ngaco |
tempat |
|
| Peak #7191 |
Puncak #7191 |
tempat |
|
| Peak Battle |
Pertarungan Puncak |
judul |
|
| peak Dao Seeking |
puncak Pencarian Dao |
tingkatan |
|
| Pedang Angin |
Wind Blade |
jurus |
|
| Pelindung Dao |
Pelindung Dao |
jabatan |
|
| Pembentukan Fondasi |
Pembentukan Fondasi |
tingkatan |
|
| Pembentukan Inti |
Pembentukan Inti |
tingkatan |
|
| Pemotongan Roh |
Pemotongan Roh |
tingkatan |
|
| Penghancur Waktu |
pusaka Penghancur Waktu |
benda |
|
| Peng Lai Tribe |
Suku Peng Lai |
suku |
|
| Pengurus |
Pengurus |
gelar |
|
| Perfect |
Perfect |
nama |
|
| Perfect Core |
Inti Sempurna |
tingkatan |
|
| Perfect Dao foundation |
fondasi Dao Sempurna |
Istilah Kultivasi |
|
| Perfect Dao Pillar |
Tiang Dao Sempurna |
istilah |
|
| Perfect Dao pillars |
tiang Dao Sempurna |
tingkatan |
|
| Perfect Foundation |
Fondasi Sempurna |
Tingkatan |
|
| Perfect Foundation Pill |
Pil Fondasi Sempurna |
Pil |
|
| Perfect Gold Core |
Inti Emas Sempurna |
tingkatan |
|
| Perfect Gold Core Pill |
Pil Inti Emas Sempurna |
Pil |
|
| Perfect Immortal Body |
Tubuh Immortal Sempurna |
Istilah |
|
| Perfect Nascent Soul |
Jiwa Lahir Sempurna |
istilah |
|
| Perfect stratum |
stratum Sempurna |
tingkatan |
|
| Personal Apprentice |
Murid Pribadi |
istilah |
|
| Petir Kesengsaraan |
Petir Kesengsaraan |
benda |
|
| phoenix feathers and qilin horns |
bulu phoenix dan tanduk qilin |
idiom |
|
| Phoenix Hawk |
Elang Phoenix |
creature |
|
| Phoenix Heaven Restaurant |
Restoran Phoenix Heaven |
tempat |
|
| Pill Affairs Pavilion |
Paviliun Urusan Pil |
tempat |
|
| Pill Auction |
Lelang Pil |
acara |
|
| Pill Blacklist |
Daftar Hitam Pil |
istilah khas |
|
| Pill Blacklist Medallion |
Medali Daftar Hitam Pil |
istilah khas |
|
| Pill Cauldron |
Kuali Pil |
julukan |
|
| Pill Concocting Quarter |
Kuarter Peracikan Pil |
tempat |
|
| Pill Cultivation Workshop |
Balai Pengolahan Pil |
tempat |
|
| Pill Cultivation Workshop Outlet |
Cabang Balai Pengolahan Pil |
tempat |
|
| Pill Demon |
Pill Demon |
character |
|
| Pill Distribution Day |
Hari Pembagian Pil |
istilah |
|
| Pill Elder |
Tetua Pil |
jabatan |
|
| Pill Mountain |
Gunung Pil |
tempat |
|
| Pill Pavilion |
Paviliun Pil |
tempat |
|
| pill treasure |
pil pusaka |
istilah |
|
| Pill Tribulation |
Kesengsaraan Pil |
phenomenon |
|
| Pil Pembangunan Jiwa |
Spirit Establishment Pill |
Pil |
|
| Pil Pembentukan Fondasi |
Pil Pembentukan Fondasi |
pil |
|
| Pil Pembentukan Fondasi Ding Xin |
Pil Pembentukan Fondasi |
pil |
|
| Ping Sandao |
Ping Sandao |
nama |
|
| Piton Api |
Piton Api |
jurus |
|
| planetary giant |
raksasa planet |
makhluk |
|
| Planet East Victory |
Planet East Victory |
tempat |
|
| Planet Eight Designs |
Planet Eight Designs |
tempat |
|
| Planet Luo River |
Planet Sungai Luo |
Tempat |
|
| Planet North Reed |
Planet North Reed |
tempat |
|
| Planet Profound Turtle |
Planet Profound Turtle |
tempat |
|
| Planet South Heaven |
Planet Langit Selatan |
tempat |
|
| Planet Tiger Cage |
Planet Tiger Cage |
tempat |
|
| Planet Vast Expanse |
Planet Vast Expanse |
tempat |
|
| Planet West Felicity |
Planet West Felicity |
Tempat |
|
| Plateau Charging Pill |
pil Naik Puncak |
pil |
|
| pohon Musim Semi dan Musim Gugur |
pohon Musim Semi dan Musim Gugur |
benda |
|
| Poison |
Racun |
istilah |
|
| poison creature |
makhluk racun |
istilah |
|
| Poison Cultivation |
Kultivasi Racun |
istilah |
|
| Poison Cultivator |
Kultivator Racun |
istilah |
|
| poison desert |
gurun racun |
istilah |
|
| Poison Dispelling Pill |
Pil Penghilang Racun |
pil |
|
| poison dispelling pills |
pil penghilang racun |
istilah |
|
| poison finger |
jari racun |
istilah |
|
| Poison Flame Pill |
Pil Api Racun |
pil |
|
| poison foundation |
Fondasi Racun |
istilah |
|
| Poison Foundation |
Fondasi Racun |
kultivasi |
|
| poison mist |
kabut racun |
istilah |
|
| poison repelling pills |
pil penolak racun |
istilah |
|
| Pool of Destiny |
Kolam Takdir |
Tempat |
|
| portal teleportasi |
portal teleportasi |
istilah |
|
| Portal Teleportasi |
portal teleportasi |
istilah |
|
| Potentates |
Potentate |
tingkatan |
|
| power structure |
struktur kekuatan |
istilah |
|
| precious treasure |
harta karun pusaka |
item |
|
| Present-Ancient Hexing |
Hexa Masa Kini-Kuno |
jurus |
|
| Priest |
Imam |
Gelar |
|
| primary formation |
formasi utama |
formasi |
|
| Prime Lake |
Danau Utama |
Tempat |
|
| Prime Lamp |
Lampu Utama |
Istilah Khusus |
|
| primordial Daoist Rite Temple |
Kuil Ritus Daois Purba |
tempat |
|
| Primordial Dao Lakes |
Danau Dao Primordial |
tempat |
|
| Primordial Demon Immortal Plane |
Alam Iblis Immortal Primordial |
tempat |
|
| Primordial Heavenly Replenishing Pill |
Pil Primordial Heavenly Replenishing |
item |
|
| Primordial Heavens |
Langit Primordial |
istilah |
|
| Primordial Immortal Demon Plane |
Alam Iblis Immortal Primordial |
tempat |
|
| Primordial Lightning Dragon |
Naga Petir Primordial |
makhluk |
|
| Primordial Patriarch |
Patriark Primordial |
tokoh |
|
| Primordial True Spirit Drum |
Drum Roh Sejati Primordial |
senjata |
|
| primordial vortex |
pusaran primordial |
istilah |
|
| Prince 19 |
Pangeran 19 |
tokoh |
|
| Prince Hao |
Pangeran Hao |
gelar |
|
| Princess Ling'er |
Putri Ling'er |
nama |
|
| Prince Wei |
Pangeran Wei |
nama |
|
| prismatic streaks |
garis-garis prismatik |
istilah |
|
| Prismatic Streaks |
Garis-Garis Prismatik |
fenomena |
|
| Prison Warden of the Ninth Mountain |
Penjaga Penjara Gunung Kesembilan |
jabatan |
|
| Prison Wardens of the Ninth Mountain |
Penjaga Penjara Gunung Kesembilan |
istilah |
|
| Professor Fang |
Profesor Fang |
gelar |
|
| promissory note |
surat utang |
item |
|
| promissory notes |
surat utang |
istilah |
|
| prow |
muka kapal |
objek |
|
| Pseudo Core stage |
tahap Pseudo Core |
tingkatan |
|
| Pseudo Nascent Soul |
Pseudo Jiwa Lahir |
tingkatan |
|
| psyche |
jiwa |
konsep |
|
| Public Area |
Area Publik |
tempat |
|
| Public Zone |
Zona Publik |
tempat |
|
| puppet-controlling mnemonic |
mnemonik pengendali boneka |
istilah |
|
| Puppet God |
Dewa Boneka |
entitas |
|
| Purgatory Whip |
Cambuk Api Penyucian |
item |
|
| Purple |
Ungu |
tingkatan |
|
| Purple Core |
Inti Ungu |
tingkatan |
|
| Purple Yang sword |
pedang Yang Ungu |
senjata |
|
| Purple Yang Sword |
Pedang Yang Ungu |
benda |
|
| pursuit |
pengejaran |
istilah |
|
| pusaka Penghancur Waktu |
pusaka Penghancur Waktu |
benda |
|
| Qi |
Qi |
istilah |
|
| Qi and Blood Immortal meridian |
meridian Immortal Qi dan Darah |
istilah |
|
| Qi and Blood, Spirit Meridians |
Qi dan Darah, Meridian Roh |
jurus |
|
| Qi and Blood stratum |
stratum Qi dan Darah |
tingkatan |
|
| Qian Duoduo |
Qian Duoduo |
nama |
|
| Qiang Di flutes |
seruling Qiang Di |
tempat |
|
| Qiang Di Flutes |
Seruling Qiang Di |
benda |
|
| Qiang flute |
seruling Qiang Di |
budaya |
|
| Qian Shuihen |
Qian Shuihen |
nama |
|
| Qiao'er |
Qiao'er |
nama |
|
| Qiao Ling |
Qiao Ling |
nama |
|
| Qi Condensation |
Qi Condensation |
tingkatan kultivasi |
|
| Qi Condensation first through third levels |
tingkat satu hingga tiga Qi Condensation |
tingkatan |
|
| Qi Condensation First Through Third Levels |
Tingkat Satu Hingga Tiga Qi Condensation |
tingkatan |
|
| Qi Condensation fourth level |
tingkat keempat Qi Condensation |
tingkatan |
|
| Qi Condensation Fourth Level |
Tingkat Keempat Qi Condensation |
tingkatan |
|
| Qi Condensation manual |
Manual Qi Condensation |
benda |
|
| Qi Condensation Manual |
Manual Qi Condensation |
istilah |
|
| Qi Condensation Pill |
Pil Qi Condensation |
pil obat |
|
| qi flow |
aliran qi |
istilah |
|
| qilin |
qilin |
makhluk |
|
| Qi'nan Ning |
Qi'nan Ning |
nama |
|
| Qi'nan Tian |
Qi'nan Tian |
klan |
|
| Qingshan |
Qingshan |
nama |
|
| Qin Yu |
Qin Yu |
nama tokoh |
|
| qi passageways |
saluran qi |
istilah |
|
| Qiu Lin |
Qiu Lin |
tokoh |
|
| Quasi-Array |
Kuasi-Array |
Tingkatan |
|
| Quasi-Array Cultivator |
Cultivator Kuasi-Formasi |
istilah |
|
| Quasi-Array Sons of Ji |
Putra Ji Kuasi-Array |
istilah khas |
|
| Quasi-Dao |
Quasi-Dao |
tingkatan |
|
| Quasi-Dao Paragon |
Paragon Quasi-Dao |
tingkatan |
|
| Quasi-Dao Patriarch Tombs |
Makam Patriark Kuasi-Dao |
tempat |
|
| Quasi-Dao puppet |
boneka Kuasi-Dao |
istilah |
|
| Quasi-Dao Realm |
Alam Kuasi-Dao |
tingkatan |
|
| queen termite |
rayap ratu |
makhluk |
|
| Quickspirit Flower |
Bunga Quickspirit |
tanaman |
|
| Rainbow Immortal Evanescence Pills |
Pil Rainbow Immortal Evanescence |
item |
|
| Rank 7 Dragoneer |
Dragoneer Tingkat 7 |
istilah |
|
| rank 9 Dragoneer |
Dragoneer Tingkat 9 |
tingkatan |
|
| Realm Lord |
Tuan Alam |
title |
|
| Realm of the Bridge Ruins |
Alam Reruntuhan Jembatan |
tempat |
|
| Realmwind |
Angin Alam |
istilah |
|
| Real-Unreal Hexing |
Hexa Nyata-Tidak Nyata |
sihir |
|
| Rebirth |
Kelahiran Kembali |
konsep |
|
| Rebirth Cave |
Gua Kelahiran Kembali |
tempat |
|
| Rebirth Cave basin |
cekungan Gua Kelahiran Kembali |
tempat |
|
| Rebirth Stones |
Batu Kelahiran Kembali |
istilah |
|
| Red Wedding |
Pernikahan Merah |
istilah |
|
| Refined Establishment Pills |
Pil Pembentukan Fondasi Olahan |
item |
|
| Refinement |
Pengayaan |
Istilah |
|
| reincarnation |
reinkarnasi |
konsep |
|
| Reincarnation Incantation |
Mantera Reinkarnasi |
jurus |
|
| Reincarnation Leaf |
Daun Kelahiran Kembali |
Tanaman |
|
| Reliance Outer Sect |
Sekte Luar Reliance |
tempat |
|
| Reliance Sect |
Sekte Reliance |
nama sekte |
|
| Renegade Immortal |
Renegade Immortal |
judul novel |
|
| renegade spirit |
roh penyangkal |
istilah |
|
| Reproaching Seal |
Segel Teguran |
jurus |
|
| Reptodragon |
Reptodragon |
istilah |
|
| restrictive fog |
kabut pembatas |
term |
|
| Restrictive Fog |
Kabut Pembatas |
barang |
|
| restrictive spells |
mantra pembatas |
konsep kultivasi |
|
| Restrictive spells |
mantra pembatas |
istilah |
|
| Resurrection Day |
Hari Kebangkitan |
istilah |
|
| Resurrection Lilies |
Bunga Bakung Kebangkitan |
istilah khas |
|
| Resurrection Lily |
Bunga Bakung Kebangkitan |
istilah |
|
| Retakan |
Retakan |
konsep kultivasi |
|
| Reverend Bi Hong |
Pendeta Bi Hong |
tokoh |
|
| Reverend Silverlamp |
Pendeta Silverlamp |
tokoh |
|
| Reverend Violet East |
Pendeta Violet East |
tokoh |
|
| Reverend Withered-Dao |
Pendeta Dao Layu |
gelar |
|
| Reversals |
Pembalikan |
judul bab |
|
| Right Dharma Protector |
Pelindung Dharma Kanan |
gelar |
|
| Righteous Bestowal |
Penganugerahan Kebenaran |
jurus/seni |
|
| Righteous Bestowal Demonic Incarnation |
Inkarnasi Iblis Penganugerahan Kebenaran |
jurus/teknik |
|
| Righteous Haowie |
Haowie yang Benar |
nama |
|
| Righteous Noble Sect |
Sekte Righteous Noble |
sekte |
|
| ring of holding |
cincin penyimpanan |
benda |
|
| Rising Sword Form |
Bentuk Pedang Bangkit |
jurus |
|
| river-bow |
busur sungai |
senjata |
|
| River of Forgetfulness |
Sungai Kelupaan |
tempat |
|
| River of Reincarnation |
Sungai Reinkarnasi |
tempat |
|
| River of Time |
Sungai Waktu |
jurus |
|
| Roaming |
Pengembaraan |
istilah |
|
| roc |
roc |
Binatang Mutasi |
|
| Roc |
Rok |
makhluk mitologi |
|
| Roc Transformation |
Transformasi Roc |
jurus |
|
| rogue Cultivator |
Cultivator liar |
istilah |
|
| Rogue Cultivator |
Kultivator Liar |
istilah |
|
| Ruins of Immortality |
Reruntuhan Keabadian |
tempat |
|
| Ruins of Immortality's First Mountain and Sea |
Gunung dan Laut Kesembilan |
tempat |
|
| Sacred Ancient |
Leluhur Suci |
gelar |
|
| Sacred Ancients |
Leluhur Suci |
istilah |
|
| Sacred Sun Scripture |
Kitab Matahari Suci |
jurus |
|
| sacrificial altar |
altar pengorbanan |
tempat |
|
| Sacrificial Altar |
Altar Pengorbanan |
tempat |
|
| Saint |
Orang Suci |
tingkatan |
|
| Saint Flying Immortal |
Orang Suci Flying Immortal |
tokoh |
|
| Saint's Distance City |
Kota Saint's Distance |
tempat |
|
| Saint Sea Divinity |
Orang Suci Sea Divinity |
tokoh |
|
| Saint's Island |
Pulau Saint |
Tempat |
|
| Saint’s Island |
Pulau Saint |
tempat |
|
| Saint Soul Sun |
Saint Soul Sun |
nama |
|
| Saint Sun Soul |
Saint Sun Soul |
person |
|
| Saint Tribulation |
Kesengsaraan Orang Suci |
istilah |
|
| Sang Luo |
Sang Luo |
nama |
|
| Saturn City |
Kota Saturnus |
tempat |
|
| Saturn Clan |
Klan Saturnus |
klan |
|
| Savor the Spirit |
Menikmati Roh |
minuman |
|
| Scale Slaughtering |
Penyembelihan Sisik |
jurus |
|
| Scaly Dragon |
Naga Bersisik |
makhluk |
|
| Scarlet Peacock |
Merak Scarlet |
makhluk |
|
| Scarlet Peacocks |
Merak Merah |
beast |
|
| scarlet-robed master alchemist |
alkemis ahli berjubah merah |
title |
|
| Scorching Ice Tribe |
Suku Scorching Ice |
Tribe |
|
| Scorpion Branch |
Cabang Scorpion |
Sekte/Faksi |
|
| Scorpion Branch Holy Son |
Putra Suci Cabang Scorpion |
Jabatan |
|
| scoundrel |
scoundrel |
umpatan |
|
| Sea City |
Kota Laut |
tempat |
|
| Sea Cleaving Heaven Defying Pill |
Pil Penantang Langit Pembelah Laut |
item |
|
| Sea-Cleaving Heaven-Defying Pill |
Pil Penantang Langit Pembelah Laut |
pil |
|
| sea crab |
kepiting laut |
makhluk |
|
| Sea Daughter |
Putri Laut |
gelar |
|
| Sea Daughter Bei Yu |
Putri Laut Bei Yu |
tokoh |
|
| Sea Demon |
Iblis Laut |
istilah |
|
| Sea Demons |
Iblis Laut |
makhluk |
|
| Sea Demon Tribe |
Suku Iblis Laut |
organisasi |
|
| Sea Devils |
Iblis Laut |
makhluk |
|
| Sea Divinity Sect |
Sekte Keilahian Laut |
Sekte |
|
| Sea Dragon |
Naga Laut |
makhluk |
|
| Sea Dragon Horde |
Gerombolan Naga Laut |
kelompok |
|
| Sea Dragons |
Naga Laut |
makhluk |
|
| Sea Dream |
Sea Dream |
tokoh |
|
| Sea Dream Association |
Asosiasi Sea Dream |
organisasi |
|
| seafood |
makanan laut |
istilah |
|
| seafood dishes |
hidangan makanan laut |
istilah |
|
| Seafood Horde |
Gerombolan Makanan Laut |
istilah |
|
| Sea Giants |
Raksasa Laut |
makhluk |
|
| Seahold |
Seahold |
Tempat |
|
| Seajacket Island |
Pulau Seajacket |
tempat |
|
| Sealbreaking Continent |
Benua Sealbreaking |
tempat |
|
| sealing lamps |
lampu penyegel |
benda |
|
| Sealing Lamps |
Lampu Penyegel |
benda |
|
| Sealing Magic |
Sihir Penyegel |
jurus |
|
| sealing mark |
tanda segel |
istilah |
|
| Seal of the Windswept Realm |
Segel Alam Windswept |
istilah |
|
| seals |
segel |
istilah |
|
| Seal the Heavens Hex |
Hexa Penyegel Langit |
jurus |
|
| Seal the Heavens Incantation |
Mantera Penyegel Langit |
jurus |
|
| sea of blood |
lautan darah |
istilah |
|
| sea of ghosts |
lautan hantu |
istilah |
|
| Sea of Perception |
Lautan Persepsi |
istilah khas |
|
| sea of the Yellow Springs |
lautan Mata Air Kuning |
tempat |
|
| Sea Realm Demons |
Iblis Alam Laut |
istilah |
|
| Seas have three magics |
tiga sihir Laut |
jurus |
|
| secluded meditation |
meditasi terpencil |
istilah |
|
| Secluded meditation chamber |
ruang meditasi tersembunyi |
tempat |
|
| Secluded meditation zone |
zona meditasi tersembunyi |
tempat |
|
| Second Anima |
Anima Kedua |
Kultivasi |
|
| Second Cleaving |
Pembelahan Kedua |
jurus |
|
| Second Core sea |
Lautan Inti Kedua |
istilah kultivasi |
|
| Second Dao pillar |
Tiang Dao Kedua |
istilah |
|
| Second Demon Sealing Hex |
Hexa Penyegel Iblis Kedua |
sihir |
|
| Second Generation Demon Sealer |
Penyegel Iblis Generasi Kedua |
Gelar |
|
| Second Heaven |
Langit Kedua |
tingkatan |
|
| Second Hex |
Hexa Kedua |
istilah |
|
| Second Mountain |
Gunung Kedua |
tempat |
|
| Second Paragon |
Paragon Kedua |
gelar |
|
| Second Patriarch |
Patriark Kedua |
sebutan |
|
| Second Peak |
Puncak Kedua |
tempat |
|
| Second Plane |
Bidang Kedua |
istilah |
|
| Second Ring |
Cincin Kedua |
tempat |
|
| Second Sea |
Laut Kedua |
tempat |
|
| Second Sect |
Sekte Kedua |
sekte |
|
| Second Severing |
Pemotongan Kedua |
istilah |
|
| Second Sword, Shocking the Spirit |
Pedang Kedua, Mengguncang Roh |
jurus |
|
| Second Transformation |
Transformasi Kedua |
tingkatan |
|
| second true self |
diri sejati kedua |
istilah |
|
| Second True Self |
Diri Sejati Kedua |
istilah |
|
| Secret Dragoneer technique |
Teknik Rahasia Penjinak Naga |
Jurus |
|
| Secret Trade Alliance |
Aliansi Dagang Rahasia |
organisasi |
|
| sect |
sekte |
istilah |
|
| Sect catacombs |
katakombe Sekte |
tempat |
|
| Sect Catacombs |
Katakombe Sekte |
tempat |
|
| sect court |
pengadilan sekte |
istilah |
|
| Sect Leader |
Pemimpin Sekte |
gelar |
|
| Sect Priest |
Pendeta Sekte |
jabatan |
|
| seed-world |
dunia benih |
istilah |
|
| Sekte |
Sekte |
organisasi |
|
| Sekte Aliran Melingkar |
Winding Stream Sect |
sekte |
|
| Sekte Angin Dingin |
Cold Wind Sect |
sekte |
|
| Sekte Ayakan Hitam |
Sekte Ayakan Hitam |
sekte |
|
| Sekte Malam Tegak |
Upright Evening Sect |
sekte |
|
| Sekte Violet Fate |
Sekte Violet Fate |
sekte |
|
| Self Character Incantation |
Mantera Karakter Diri |
jurus |
|
| Self-Contained Pill Aroma |
Aroma Pil Mandiri |
Istilah |
|
| self-detonation |
self-detonation |
Teknik |
|
| Self-detonation |
Self-detonation |
teknik |
|
| Self Hex |
Hexa Diri |
jurus |
|
| Self Hexing |
Hexa Diri |
jurus |
|
| Self-Immolation |
Self-Immolation |
jurus |
|
| Self-Immolation Fist |
Tinju Pengorbanan Diri |
jurus |
|
| Self Will Incantation |
Mantera Kehendak Diri |
jurus |
|
| Sen Clan |
Klan Sen |
clan |
|
| Servants' Quarter |
Kuartal Pelayan |
tempat |
|
| Seven Animas Soul Transformations |
Transformasi Jiwa Tujuh Anima |
jurus |
|
| Seven-Colored Daoist |
Daois Tujuh Warna |
tokoh |
|
| Seven Colored Immortal Ascension |
Kenaikan Immortal Tujuh Warna |
tingkatan |
|
| seven-colored stone steles |
prasasti batu tujuh warna |
objek |
|
| Seven Demonic Lotus Steps |
Tujuh Langkah Teratai Iblis |
jurus |
|
| Seven Desolations |
Tujuh Kesunyian |
tingkatan |
|
| Seven God Steps |
Tujuh Langkah Dewa |
jurus |
|
| Seven Leaf clove |
Seven Leaf clove |
tanaman obat |
|
| Seven Peaks |
Tujuh Puncak |
tempat |
|
| Seven Seas Sect |
Sekte Tujuh Laut |
sekte |
|
| Seven Soils Realm |
Alam Tujuh Tanah |
tempat |
|
| Seven Solitary Sword Sons |
Tujuh Putra Pedang Sunyi |
gelar |
|
| Seven Souls Totem |
Totem Tujuh Jiwa |
istilah |
|
| Seven Swords |
Tujuh Pedang |
kelompok |
|
| Seventh Allheaven Transformation |
Transformasi Allheaven Ketujuh |
jurus |
|
| Seventh Anima |
Anima Ketujuh |
Jurus/Tingkatan |
|
| seventh continent |
benua ketujuh |
tempat |
|
| Seventh Demon Sealing Hex |
Segel Iblis Ketujuh |
jurus |
|
| Seventh Hex |
Hexa Ketujuh |
Teknik |
|
| Seventh Hex, Karmic Hexing |
Hexa Ketujuh, Hexa Karma |
jurus |
|
| Seventh Mountain |
Gunung Ketujuh |
tempat |
|
| Seventh Mountain and Sea |
Gunung dan Laut Ketujuh |
tempat |
|
| Seventh Nation |
Negara Ketujuh |
tempat |
|
| Seventh Patriarch |
Patriark Ketujuh |
tokoh |
|
| Seventh Peak |
Puncak Ketujuh |
tempat |
|
| Seventh Peak Paragon |
Paragon Puncak Ketujuh |
tokoh |
|
| Seventh Sea |
Laut Ketujuh |
tempat |
|
| Seventh Sect |
Sekte Ketujuh |
sekte |
|
| Seven Thunders Pill |
Pil Tujuh Petir |
pil |
|
| Seventh Year Tribulation |
Kesengsaraan Tahun Ketujuh |
istilah |
|
| Seven Tycoons |
Tujuh Taipan |
gelar |
|
| Sever the Dao |
Putuskan Dao |
konsep |
|
| Shade Horses |
Kuda Bayangan |
makhluk |
|
| Sha Jiudong |
Sha Jiudong |
nama |
|
| Shake the Heavens |
Mengguncang Langit |
jurus |
|
| Shaman Cultivator |
Kultivator Dukun |
istilah |
|
| Shaman Cultivators |
Kultivator Shaman |
istilah |
|
| Shan |
Shan |
karakter |
|
| Shanbin |
Shanbin |
nama |
|
| Shangguan Hong |
Shangguan Hong |
nama |
|
| Shangguan Mu |
Shangguan Mu |
term |
|
| Shangguan Song |
Shangguan Song |
nama tokoh |
|
| Shangguan Xiu |
Shangguan Xiu |
nama tokoh |
|
| Shan Ling |
Shan Ling |
nama |
|
| Shanshan |
Shanshan |
nama |
|
| Shao Minghao |
Shao Minghao |
nama |
|
| Shattered stratum |
stratum Hancur |
tingkatan |
|
| Shi Clan |
Klan Shi |
klan |
|
| ship |
kapal |
objek |
|
| Shui Dongliu |
Shui Dongliu |
nama |
|
| Shui Motian |
Shui Motian |
nama |
|
| Siege Mode |
Mode Pengepungan |
istilah |
|
| Sieve Earth Pill |
Pil Sieve Earth |
Pil |
|
| Sieve Earth Pills |
Pil Penggiling Bumi |
item |
|
| Sieve Net Thunder Mulberry Leaf |
Daun Murbei Petir Jaring Ayakan |
tanaman |
|
| Sieve Net Thunder Tree |
Pohon Petir Jaring Ayakan |
tanaman |
|
| Sieve Yin Sect |
Sekte Ayakan Yin |
sekte |
|
| Sihir Waktu |
Sihir Waktu |
istilah |
|
| silk ball |
bola sutra |
istilah |
|
| silkpants |
silkpants |
istilah |
|
| Silkpants Demon Entente |
Entente Iblis Si Kutu Buku |
organisasi |
|
| Silver Dragon |
Naga Perak |
makhluk |
|
| single-essence |
satu-esensi |
cultivation |
|
| Sin of the North |
Dosa Utara |
tempat |
|
| Sir Chen |
Tuan Chen |
nama |
|
| Sir Fan |
Tuan Fan |
nama |
|
| Sir Jian |
Tuan Jian |
gelar |
|
| Sir Qiao |
Tuan Qiao |
tokoh |
|
| Sir Wu |
Tuan Wu |
tokoh |
|
| Sir Zhou |
Tuan Zhou |
gelar |
|
| Six Animas Soul Transformations |
Transformasi Jiwa Enam Anima |
jurus |
|
| Six-Daos |
Six-Daos |
nama |
|
| Six Nascent Souls |
Enam Jiwa Lahir |
istilah |
|
| Sixth Anima |
Anima Keenam |
Jurus/Tingkatan |
|
| Sixth Demon Sealing Hex |
Segel Penyegel Iblis Keenam |
jurus |
|
| Sixth Generation Demon Sealer |
Penyegel Iblis Generasi Keenam |
gelar |
|
| Sixth Hex |
Hexa Keenam |
jurus |
|
| Sixth Hex, Life-Death Hexing |
Hexa Keenam, Hexa Hidup-Mati |
jurus |
|
| Sixth Mountain |
Gunung Keenam |
tempat |
|
| Sixth Nation |
Negara Keenam |
tempat |
|
| Sixth Paragon |
Paragon Keenam |
gelar |
|
| Sixth Patriarch |
Patriark Keenam |
gelar |
|
| Sixth Peak |
Puncak Keenam |
tempat |
|
| Sixth Sect |
Sekte Keenam |
sekte |
|
| Six Times Nine God Body |
Tubuh Dewa Enam Kali Sembilan |
jurus |
|
| Six Treasures Pearl Curtain Plants |
Tanaman Tirai Mutiara Enam Harta |
tanaman obat |
|
| Sixty-year cycles |
Siklus enam puluh tahun |
istilah |
|
| Skeletal Relaxation Pill |
Pil Pelepas Kerangka |
item |
|
| Sky High Sect |
Sekte Sky High |
Sekte |
|
| Skypalace Sunspirit Pill |
Pil Skypalace Sunspirit |
item |
|
| Sky Priest |
Pendeta Langit |
Role |
|
| Sky Rending Condor |
Condor Pencabik Langit |
creature |
|
| Sky Walker Slaying |
Pembunuhan Pengembara Langit |
jurus |
|
| Slaughter |
Slaughter |
nama |
|
| Slaughter By Time |
Penyembelihan oleh Waktu |
jurus |
|
| Slaughter Essence |
Esensi Pembantaian |
konsep |
|
| slut |
selir |
ucapan |
|
| snake bone whip |
cambuk tulang ular |
benda |
|
| Snow Peak Mutated beast |
binatang Mutasi Puncak Salju |
binatang |
|
| Snow Peak Mutated Beast |
Binatang Mutasi Puncak Salju |
makhluk |
|
| Snow Phoenix |
Merak Puncak Salju |
binatang |
|
| Soil Golem |
Golem Tanah |
makhluk |
|
| Solitary Dao Mountain |
Gunung Dao Sunyi |
tempat |
|
| Solitary Sword Mountain |
Gunung Pedang Sunyi |
tempat |
|
| Solitary Sword Pavilion |
Paviliun Pedang Sunyi |
organisasi |
|
| Solitary Sword Sect |
Sekte Pedang Sunyi |
sekte |
|
| Solitary Sword Seven Exterminations |
Tujuh Pemusnahan Pedang Sunyi |
jurus |
|
| Solitary Yang Sky |
Langit Soliter Yang |
jurus |
|
| Song Clan |
Klan Song |
klan |
|
| Song Daozi |
Song Daozi |
nama |
|
| Song girl |
gadis Song |
orang |
|
| Song Jia |
Song Jia |
nama |
|
| Song Luodan |
Song Luodan |
nama |
|
| Song that Eccentric |
Song yang Eksentrik |
nama |
|
| Song Yunshu |
Song Yunshu |
tokoh |
|
| son-in-law |
menantu laki-laki |
orang |
|
| Son of Allheaven |
Putra Allheaven |
gelar |
|
| Son of Ji |
Putra Ji |
gelar |
|
| Son of the Mountains and Seas |
Putra Gunung dan Laut |
gelar |
|
| sons of Ji |
putra-putra Ji |
tokoh |
|
| soul automaton |
automaton jiwa |
istilah |
|
| soul blood |
darah jiwa |
istilah khusus |
|
| Soul Blood |
Darah Jiwa |
istilah |
|
| soul body |
tubuh jiwa |
istilah |
|
| Soul Divergence Incantation |
Mantera Divergensi Jiwa |
jurus |
|
| Soul Emergence Sword |
Pedang Kemunculan Jiwa |
jurus |
|
| soul fire |
api jiwa |
istilah |
|
| Soul Jade |
Jade Jiwa |
item |
|
| Soul Lamp |
Lampu Jiwa |
istilah kultivasi |
|
| Soul Lamps |
Lampu Jiwa |
istilah |
|
| soul mask |
topeng jiwa |
sihir |
|
| Soul of Lightning |
Jiwa Petir |
istilah |
|
| Soul Procurement Pill |
Pil Pengadaan Jiwa |
item |
|
| Soul Refining Pill |
Pil Pengolahan Roh |
item |
|
| Soul Refining Pills |
Pil Penyulingan Jiwa |
pil |
|
| Soulseal Formation |
Formasi Segel Jiwa |
formation |
|
| Soulsearch |
Soulsearch |
teknik |
|
| soul seed |
benih jiwa |
istilah |
|
| soul seeds |
benih-benih jiwa |
Istilah Khusus |
|
| Soul Severing |
Pemotongan Jiwa |
teknik |
|
| Soul Shadow |
Bayangan Jiwa |
istilah |
|
| Souls of Lightning |
Jiwa Petir |
tingkatan |
|
| soul strand |
untaian jiwa |
istilah |
|
| Soul Sword |
Pedang Jiwa |
senjata |
|
| Sourceless Alchemy Water |
Air Alkimia Tanpa Sumber |
bahan |
|
| South Cleaving City |
Kota Pembelah Selatan |
tempat |
|
| South Cleaving Mountains |
Pegunungan Pembelah Selatan |
tempat |
|
| South Cleaving Pass |
Gerbang Pembelah Selatan |
tempat |
|
| South Cleaving Sentinels |
Penjaga Pembelah Selatan |
pasukan |
|
| Southern Domain |
Wilayah Selatan |
tempat |
|
| South Heaven |
Langit Selatan |
tempat |
|
| South Heaven Death Formation |
Formasi Kematian Langit Selatan |
formasi |
|
| South Heaven Gate |
Gerbang Langit Selatan |
Tempat |
|
| South Mountain |
Gunung Selatan |
tempat |
|
| Sovereign |
Sovereign |
istilah |
|
| Sovereign of Poisons |
Penguasa Racun |
istilah |
|
| Space Ape |
Kera Angkasa |
creature |
|
| Spatial Sealing |
Penyegelan Ruang |
teknik |
|
| Special promotion training |
pelatihan promosi khusus |
acara |
|
| Special Promotion Training |
Pelatihan Promosi Khusus |
program |
|
| spell matrix |
matriks mantra |
istilah |
|
| Spicewood |
Spicewood |
tanaman obat |
|
| Spider and Toad Skill |
Ilmu Laba-laba dan Katak |
jurus |
|
| Spider Apprentice |
Murid Laba-Laba |
gelar |
|
| Spider Branch |
Spider Branch |
Sekte/Klan |
|
| Spirit Beast |
Roh Binatang |
makhluk |
|
| Spirit Beast Forest |
Hutan Roh Binatang |
place |
|
| Spirit Condensation pill |
pil Spirit Condensation |
item |
|
| Spirit Condensation Pill |
Pil Kondensasi Roh |
istilah |
|
| Spirit Condensation pills |
pil Kondensasi Roh |
benda |
|
| Spirit Condensation Pills |
Pil Kondensasi Roh |
benda |
|
| Spirit Condillation |
Spirit Condensation |
barang |
|
| Spirit Crystal |
Kristal Spirit |
item |
|
| Spirit Cultivation Pill |
Pil Kultivasi Roh |
barang |
|
| Spirit Cultivation Pills |
Pil Kultivasi Roh |
benda |
|
| Spirit Devouring Scripture |
Kitab Roh Pemakan Roh |
jurus |
|
| Spiritdream Grass |
Rumput Spiritdream |
tanaman obat |
|
| Spirit Elixir |
Eliksir Roh |
item |
|
| Spirit Establishment Pill |
Pil Pembangunan Jiwa |
pil |
|
| Spirit Extermination Spike |
Paku Pemusnahan Roh |
senjata |
|
| Spirit Extermination Spikes |
Paku Pemusnahan Roh |
senjata |
|
| Spirit Extermination Tribulation Wind |
Angin Kesengsaraan Pemusnahan Roh |
term |
|
| Spirit Extract |
Ekstrak Roh |
item |
|
| Spirit Flow sap |
Getah Aliran Roh |
tanaman obat |
|
| Spirit Fusing Pill |
Pil Spirit Fusing |
item |
|
| Spirit Fusion |
Fusi Roh |
teknik |
|
| Spirit Ginseng |
Ginseng Roh |
benda |
|
| Spirit Grass |
Rumput Spirit |
tanaman |
|
| Spirit Immortal |
Immortal Roh |
istilah kultivasi |
|
| spirit-immortal stone |
batu roh-immortal |
benda |
|
| spirit-immortal stones |
batu spirit-immortal |
item |
|
| Spirit lake |
danau Spirit |
istilah |
|
| Spirit Lake |
Danau Spirit |
tempat |
|
| Spirit Meridians |
Meridian Roh |
istilah |
|
| Spirit Meridians Stratum |
Stratum Meridian Roh |
tingkatan |
|
| Spirit minion |
bawahan Spirit |
istilah |
|
| Spirit Mountain Three Villages |
Tiga Desa Gunung Roh |
tempat |
|
| Spirit Nucleus |
Inti Roh |
istilah |
|
| Spirit Orchid Leaf |
Daun Anggrek Roh |
item |
|
| Spirit parrot |
burung beo Roh |
istilah |
|
| Spirit Platform Pill |
Pil Platform Roh |
pil |
|
| Spirit Puppetry |
Spirit Puppetry |
teknik |
|
| Spirit Realm |
Alam Roh |
concept |
|
| Spirit Refreshment Pill |
Pil Penyegar Roh |
item |
|
| Spirit Reviving Pills |
Pil Kebangkitan Roh |
item |
|
| Spirit Seal insects |
serangga Segel Roh |
barang |
|
| Spirit Seed |
Benih Roh |
istilah |
|
| Spirit Sense |
Spiritual Sense |
cultivation |
|
| Spirit Severing |
Spirit Severing |
tingkatan |
|
| Spirit Severing Area |
Area Pemotongan Roh |
tingkatan |
|
| Spirit Severing brand |
segel Pemotongan Roh |
istilah |
|
| Spirit Severing Cultivator |
Kultivator Pemotongan Roh |
istilah khas |
|
| Spirit Severing Domain |
Domain Pemotongan Roh |
tingkatan |
|
| Spirit Severing Immortal Beast |
Binatang Immortal Pemotongan Roh |
makhluk |
|
| Spirit Severing Patriarch |
Patriark Pemotongan Roh |
Tingkatan |
|
| Spirit Severing Pill |
Pil Pemotongan Roh |
benda |
|
| Spirit Severing stage |
tahap Pemotongan Roh |
tingkatan |
|
| Spirit Severing Treasure |
Harta Karun Pemotongan Roh |
item |
|
| Spirit Severing Tribulation |
Kesengsaraan Pemotongan Roh |
istilah |
|
| Spirit Shattering grass |
Rumput Penghancur Roh |
tanaman |
|
| Spirit Snake |
Ular Spirit |
makhluk |
|
| Spirit Spring |
Mata Air Spiritual |
istilah |
|
| Spirits Realm |
Alam Roh |
tempat/alam |
|
| Spiritstar Realm |
Alam Spiritstar |
tempat |
|
| spirit stone |
batu spirit |
Item |
|
| Spirit Stone |
Batu Roh |
istilah |
|
| spirit stones |
batu spirit |
item |
|
| Spirit Stones |
Batu Spirit |
istilah |
|
| Spirit Summoning Incantation |
Mantera Pemanggilan Roh |
jurus |
|
| Spirit Teeth |
Gigi Spirit |
teknik |
|
| Spirit Toad Village |
Desa Katak Roh |
tempat |
|
| Spirit Trees |
Pohon Spirit |
istilah |
|
| Spiritual energy |
energi spiritual |
istilah |
|
| Spiritual Energy |
Energi Spiritual |
konsep |
|
| Spiritual Fruit |
Buah Spiritual |
istilah |
|
| Spiritualization Pill |
Pil Spiritualisasi |
pil |
|
| Spiritual power |
Kekuatan spiritual |
Istilah |
|
| Spiritual Power |
Kekuatan Spiritual |
konsep |
|
| Spiritual Sense |
Spiritual Sense |
istilah |
|
| Spirit Vessels stratum |
stratum Pembuluh Roh |
tingkatan kultivasi |
|
| Split-horned Scarab Beetles |
Kumbang Scarab Bertanduk Belah |
creature |
|
| Spotlight Threads |
Benang Sorot |
jurus |
|
| Spring and Autumn Lightning |
Petir Musim Semi dan Musim Gugur |
istilah |
|
| Spring and Autumn tree |
Pohon Musim Semi dan Musim Gugur |
tanaman |
|
| stage 7 Immortal |
Immortal tingkat 7 |
tingkatan |
|
| Stage Charging Pill |
Pil Naik Puncak |
pil |
|
| standoff |
kebuntuan |
istilah |
|
| Star-Chain Eight Soulbanes |
Rantai-Bintang Delapan Pengikat Jiwa |
jurus |
|
| Star Fragment |
Fragmen Bintang |
benda |
|
| Stargate |
Gerbang Bintang |
tempat |
|
| Starlord |
Tuan Bintang |
gelar |
|
| Starpath |
Jalur Bintang |
istilah |
|
| Star Plucking Magic |
Sihir Pemetik Bintang |
jurus |
|
| Star Realm |
Alam Bintang |
tempat/alam |
|
| starry sky |
langit berbintang |
tempat |
|
| Starry Sky Dragon |
Naga Langit Berbintang |
makhluk |
|
| starry sky meridian |
meridian langit berbintang |
istilah |
|
| starry sky of the Mountains and Seas |
langit berbintang Gunung dan Laut |
tempat |
|
| starry sky of the Vast Expanse |
langit berbintang Hamparan Luas |
tempat |
|
| starry sky palace |
istana langit berbintang |
tempat |
|
| Star Sea |
Laut Bintang |
place |
|
| Star-Slaughtering Dao of Lightning |
Dao Petir Pembantai Bintang |
jurus |
|
| starstone |
starstone |
Item |
|
| State of Blue Clouds |
Negara Blue Clouds |
tempat |
|
| State of Clear Skies |
Negara Langit Jernih |
place |
|
| State of Clear Water |
Negara Air Jernih |
tempat |
|
| State of Cloudy Skies |
Negara Langit Berawan |
tempat |
|
| State of Eastern Emergence |
Negara Kemunculan Timur |
tempat |
|
| State of Frigid Snow |
Negara Frigid Snow |
tempat |
|
| State of Revelation |
Negara Revelation |
term |
|
| State of Zhao |
Negara Zhao |
tempat |
|
| State Shield Mountain |
Gunung Perisai Negara |
tempat |
|
| State Shield Mountain range |
Pegunungan Perisai Negara |
tempat |
|
| State Shield Mountain Range |
Pegunungan Perisai Negara |
tempat |
|
| Stealth Guards |
Pengawal Siluman |
organisasi |
|
| Stellar Alteration Grand Magic |
Sihir Agung Perubahan Bintang |
jurus |
|
| Stellar Teleportation |
Teleportasi Bintang |
jurus |
|
| Stellar Transformations |
Stellar Transformations |
judul novel |
|
| Stepdad Ke |
Ayah Tiri Ke |
Tokoh |
|
| Steward Zhou |
Pengurus Zhou |
istilah |
|
| Stockade Village |
Desa Benteng |
tempat |
|
| Stone Golem |
Golem Batu |
makhluk |
|
| stone stele |
prasasti batu |
benda |
|
| Stone Stele |
Prasasti Batu |
benda |
|
| stone stele trial by fire |
ujian api prasasti batu |
istilah |
|
| Stormwind Divide |
Pemisah Angin Badai |
tempat |
|
| Streamcloud |
Streamcloud |
nama tokoh |
|
| Subdue Heaven! Nine Stifling Swords! |
Taklukkan Langit! Sembilan Pedang Penyesak! |
jurus |
|
| sub-Elite Apprentice |
Murid sub-Elite |
status |
|
| Sublime Flow Sword Grotto |
Sublime Flow Sword Grotto |
tempat |
|
| Sublime Spirit Doyen |
Doyen Roh Suci |
Gelar |
|
| Sublime Spirit Scripture |
Kitab Roh Suci |
benda |
|
| Sublime Spirit Spike |
Paku Roh Suci |
jurus |
|
| Sublime Spirit Temple |
Kuil Roh Suci |
tempat |
|
| successor |
penerus |
istilah |
|
| Su Ming |
Su Ming |
nama |
|
| Sun |
Sun |
nama |
|
| Sun and Moon mountains |
pegunungan Matahari dan Bulan |
tempat |
|
| Sunbirth Leaf |
Daun Sunbirth |
tanaman |
|
| Sun Blossom |
Bunga Matahari |
Tanaman |
|
| Sun Bow |
Busur Matahari |
harta karun |
|
| Sun Chan |
Sun Chan |
nama |
|
| Sun Dahai |
Sun Dahai |
nama |
|
| Sundered Night |
Malam Terbelah |
jurus |
|
| Sun Hai |
Sun Hai |
nama |
|
| Sun Hua |
Sun Hua |
nama |
|
| Sun Luo |
Sun Luo |
nama |
|
| Sun-Moon treasure |
harta karat Matahari-Bulan |
benda |
|
| Sun of the Mountains and Seas |
Matahari Gunung dan Laut |
istilah |
|
| Sunset Gazing |
Menatap Senja |
istilah |
|
| Sun Soul Society |
Perkumpulan Jiwa Matahari |
Sekte |
|
| Sunsplendor Leaf |
Daun Kemegahan Matahari |
tanaman |
|
| sunstone |
sunstone |
Item |
|
| Sun Tao |
Sun Tao |
nama |
|
| Sun Tiandi |
Sun Tiandi |
character |
|
| Sun Youhai |
Sun Youhai |
name |
|
| Superlative latent talent |
bakat terpendam Superlatif |
istilah |
|
| Supernova Magic |
Sihir Supernova |
jurus |
|
| Supreme Priest |
Imam Agung |
jabatan |
|
| Supreme stratum |
stratum Tertinggi |
tingkatan |
|
| Su Yan |
Su Yan |
nama |
|
| Su Yi |
Su Yi |
name |
|
| Su Zhonglun |
Su Zhonglun |
nama |
|
| Sword Dragon |
Naga Pedang |
makhluk/jurus |
|
| Sword Immortal |
Pedang Immortal |
gelar |
|
| sword qi |
qi pedang |
technique |
|
| Sword Qi |
Qi Pedang |
Teknik |
|
| Sword Soul |
Pedang Jiwa |
istilah khas |
|
| Sword Tempest |
Badai Pedang |
jurus |
|
| Tailuo Redthunder Formation |
Formasi Tailuo Redthunder |
formasi |
|
| Taiping Dao |
Taiping Dao |
sekte |
|
| Taiyang Zi |
Taiyang Zi |
nama |
|
| talisman |
jimat |
benda |
|
| Talisman |
jimat |
benda |
|
| talismanic paper |
kertas jimat |
benda |
|
| Talisman Sect |
Sekte Jimat |
sect |
|
| Tanah Berkah |
Tanah Berkah |
tempat |
|
| Tanah Langit Selatan |
Tanah Langit Selatan |
tempat |
|
| Tanah Timur |
Tanah Timur |
tempat |
|
| Tang Shicang |
Tang Shicang |
nama |
|
| Tao’er |
Tao’er |
name |
|
| Teleportasi |
Teleportasi |
istilah |
|
| teleportation jade slip |
kepingan giok teleportasi |
Objek |
|
| teleportation portal |
portal teleportasi |
benda |
|
| Teleportation Portal |
Portal Teleportasi |
benda |
|
| Tenderwillow Branch |
Cabang Tenderwillow |
tanaman |
|
| Tenderwillow Leaf |
Daun Tenderwillow |
tanaman |
|
| Ten Flood Dragons |
Sepuluh Naga Banjir |
jurus |
|
| Ten Heavens |
Sepuluh Langit |
tingkatan |
|
| tentacle |
tentakel |
istilah |
|
| Tenth Heaven |
Langit Kesepuluh |
tingkatan |
|
| Ten Thousand Dragons Pool |
Kolam Sepuluh Ribu Naga |
Tempat |
|
| Ten Thousand Mountains |
Pegunungan Sepuluh Ribu |
tempat |
|
| Ten Thousand Pills Pavilion |
Paviliun Sepuluh Ribu Pil |
tempat |
|
| Ten Thousand Refinements furnace |
tungku Sepuluh Ribu Pengayaan |
benda |
|
| Ten Thousand Refinements Furnace |
Tungku Sepuluh Ribu Pengayaan |
item |
|
| Terpilih |
Terpilih |
jabatan |
|
| terracotta soldier |
prajurit terakota |
tokoh |
|
| Terracotta soldier |
Prajurit terakota |
istilah |
|
| Terracotta Soldier |
Prajurit Terakota |
makhluk |
|
| Tetua Agung Ouyang |
Tetua Agung Ouyang |
tokoh |
|
| Tetua Chen |
Tetua Chen |
Tokoh |
|
| TF |
TF |
sponsor |
|
| That figure was not a dragon but, rather, a huge centipede that was fully 3,000 meters long. As soon as it appeared, the starry sky shattered. The Dragon God roared and then lunged toward Meng Hao. |
Sosok itu bukanlah seekor naga, melainkan seekor kelabang raksasa dengan panjang mencapai 3.000 meter. Begitu sosok itu muncul, langit berbintang hancur berkeping-keping. Dewa Naga mengaum dan kemudian menerjang ke arah Meng Hao. |
narration |
|
| That starting point was actually where the vast majority of Dao Realm cultivators would be stuck for the rest of their lives. They searched for more enlightenment in order to possess more Essences, and thus reach the absolute pinnacle! |
Titik awal itu sebenarnya adalah tempat di mana sebagian besar cultivator Alam Dao akan terjebak selama sisa hidup mereka. Mereka mencari lebih banyak pencerahan agar memiliki lebih banyak Esensi, dan dengan demikian mencapai puncak mutlak! |
narration |
|
| That was exactly what Meng Hao was experiencing right now. He could feel the Nine Mountains and Nine Seas within the starry sky, and he could also sense the sun and the moon. |
Itulah persisnya yang dialami Meng Hao saat ini. Ia bisa merasakan Sembilan Gunung dan Sembilan Laut di dalam langit berbintang, dan ia juga bisa merasakan matahari serta bulan. |
narration |
|
| “The Dao is in My Heart!” he roared. Instantly, the starry sky went completely silent, as if all noise had been consumed. In fact, any noise that was emitted was completely wiped away! |
"Dao Ada di Hatiku!" ia mengaum. Seketika itu juga, langit berbintang menjadi sepenuhnya sunyi senyap, seolah-olah semua kebisingan telah diserap. Faktanya, kebisingan apa pun yang terpancar langsung disapu bersih! |
narration |
|
| The Dao is in My Heart The Will is in My Eyes I Shall Possess the Mountains and Seas Seal the Heavens Incantation |
Mantera Dao Ada di Hatiku, Kehendak Ada di Mataku, Aku Akan Menguasai Gunung dan Laut, Penyegel Langit |
jurus |
|
| “The Daosource... is something so mysterious that only almighty Dao Sovereigns can possibly grope for understanding of it.... Only the legendary Paragons could actually aspire to such supreme heights!” Xuan Daozi’s eyes were wide, and his heart was pounding in excitement. |
"Daosource... adalah sesuatu yang begitu misterius sehingga hanya Dao Sovereign mahakuasa yang mungkin bisa meraba pemahamannya.... Hanya Paragon legendaris yang benar-benar bisa mengincar ketinggian tertinggi seperti itu!" Mata Xuan Daozi melebar dan jantungnya berdegup kencang karena kegembiraan. |
narration |
|
| “The Daosource! This is definitely the legendary Daosource! This is the first time since stepping into the Dao Realm that one of my Essences has moved!!” Xuan Daozi looked at Meng Hao for a moment and then suddenly shot after him. His action was not taken on behalf of his sect, which had been recruited by Patriarch Blacksoul. Rather... he was doing this for himself! |
"Daosource! Ini benar-benar Daosource legendaris! Ini adalah pertama kalinya sejak melangkah ke Alam Dao, salah satu Esensiku bergerak!!" Xuan Daozi menatap Meng Hao sejenak dan tiba-tiba melesat mengejarnya. Tindakannya itu tidak dilakukan atas nama sektenya yang telah direkrut oleh Patriarch Blacksoul. Melainkan... ia melakukan ini untuk dirinya sendiri! |
narration |
|
| The Dragon God let out a miserable howl as it collapsed into pieces. Xuan Daozi stopped his frenzied pursuit and waved his sleeve, causing his cultivation base to erupt with a powerful attack. Patriarch Blacksoul also roared as he went on the offensive. |
Dewa Naga mengeluarkan raungan menyedihkan saat ia runtuh berkeping-keping. Xuan Daozi menghentikan pengejarannya yang kalap dan melambaikan lengan bajunya, membuat dasar kultivasinya meletus dengan serangan yang kuat. Patriarch Blacksoul juga mengaum saat ia melancarkan serangan. |
narration |
|
| The Faceless Azure Hero |
Pahlawan Biru Tanpa Wajah |
julukan |
|
| The Finger |
Jari |
jurus |
|
| The first pinnacle was a 3-Essences Dao Lord, above which was the Dao Sovereign. And anyone who possessed seven Essences could rightly be termed a Paragon! |
Puncak pertama adalah Dao Lord 3-Essences, dan di atasnya adalah Dao Sovereign. Dan siapa pun yang memiliki tujuh Esensi bisa disebut sebagai Paragon! |
narration |
|
| The Great Art of Demonic Life |
Seni Agung Kehidupan Iblis |
Jurus |
|
| The Honor of Violet Fate |
Kehormatan Violet Fate |
judul buku |
|
| The meat jelly appeared, forming a suit of armor. The copper mirror materialized into the Battle Weapon. The mastiff transformed into a cape. The fourth Nirvana Fruit appeared, which Meng Hao pushed into his forehead. |
Meat jelly muncul, membentuk setelan zirah. Cermin tembaga terwujud menjadi Battle Weapon. Mastiff itu berubah menjadi jubah. Buah Nirvana keempat muncul, yang didorong oleh Meng Hao ke dalam keningnya. |
narration |
|
| The Mountains and Seas were completely rocked! |
Gunung dan Laut benar-benar terguncang! |
narration |
|
| The Palm |
Telapak |
jurus |
|
| There were only stories and legends which said that the key to the Daosource Realm was that... Essence stirs merely for the Daosource! |
Yang ada hanyalah cerita dan legenda yang mengatakan bahwa kunci menuju Alam Daosource adalah... Esensi bergelora semata-mata demi Daosource! |
narration |
|
| The truth is that on many occasions, it is only when you close your eyes, when you completely cover your field of vision, when you can see absolutely nothing... that you can truly feel the world! |
Kenyataannya adalah, dalam banyak kesempatan, hanya ketika kau memejamkan mata, ketika kau benar-benar menutupi bidang penglihatanmu, ketika kau sama sekali tidak bisa melihat apa pun... kau baru bisa benar-benar merasakan dunia! |
narration |
|
| “The Will is in My Eyes!” His left arm rose up to a horizontal position, and together with his right arm, it formed the character 十, covering his eyes and making it impossible for him to see the world in front of him. However, what it could not cover over... was his heart and his will! |
"Kehendak Ada di Mataku!" Lengan kirinya terangkat ke posisi horizontal, dan bersama dengan lengan kanannya, itu membentuk karakter 十, menutupi matanya dan membuatnya tidak bisa melihat dunia di depannya. Namun, apa yang tidak bisa ditutupi oleh hal itu... adalah hati dan kehendaknya! |
narration |
|
| Third Anima |
Anima Ketiga |
Kultivasi |
|
| Third Cleaving, Who Is Most Honored in Heaven |
Pembelahan Ketiga, Siapa yang Paling Dimuliakan di Langit |
jurus |
|
| Third Desolation |
Kesunyian Ketiga |
tingkatan/ujian |
|
| Third Elder |
Ketua Ketiga |
title |
|
| Third Generation Demon Sealer |
Penyegel Iblis Generasi Ketiga |
gelar |
|
| Third Grandpa |
Kakek Ketiga |
character |
|
| Third Heaven |
Langit Ketiga |
tingkatan |
|
| Third Hex |
Hexa Ketiga |
istilah |
|
| Third Nation |
Negara Ketiga |
negara |
|
| Third Patriarch |
Patriark Ketiga |
sebutan |
|
| Third Peak |
Puncak Ketiga |
tempat |
|
| Third Plane |
Bidang Ketiga |
istilah |
|
| Third Ring |
Cincin Ketiga |
place |
|
| Third Sect |
Sekte Ketiga |
sekte |
|
| Third Severing |
Pemotongan Ketiga |
istilah |
|
| Third Sword, Severing the Immortal |
Pedang Ketiga, Memutus Immortal |
jurus |
|
| Third Transformation |
Transformasi Ketiga |
tingkatan |
|
| Thirteen Dragon-Snake Augmentations |
Tiga Belas Augmentasi Dragon-Snake |
jurus |
|
| “This....” it took only a moment for the reaction of the Essence to grow stronger, and cause him to begin to tremble with excitement! |
"Ini...." Hanya butuh sesaat bagi reaksi Esensi itu untuk tumbuh semakin kuat dan membuatnya mulai gemetar karena kegembiraan! |
narration |
|
| Thorn Rampart |
Thorn Rampart |
Jurus |
|
| Thousand Mountains |
Pegunungan Seribu |
tempat |
|
| Three Body Dao |
Tiga Tubuh Dao |
jurus |
|
| Three Body Unification |
Penyatuan Tiga Tubuh |
jurus |
|
| Three Churches and Six Sects |
Tiga Gereja dan Enam Sekte |
organisasi |
|
| three-colored mixed Core |
Inti campuran tiga warna |
Istilah kultivasi |
|
| Three-Colored Mixed Core |
Inti Campuran Tiga Warna |
tingkatan |
|
| three-colored Resurrection Lily |
Bunga Bakung Kebangkitan tiga warna |
istilah |
|
| Three Daos and Three Magics |
Tiga Dao dan Tiga Sihir |
jurus |
|
| Three Elders of the Northern Sky |
Tiga Tetua Langit Utara |
gelar |
|
| Three-eyed God |
Dewa Tiga Mata |
name |
|
| three great bloodlines |
tiga garis darah besar |
istilah |
|
| Three Great Chosen of the Fang Clan |
Tiga Terpilih Besar Klan Fang |
istilah |
|
| Three Great Clans |
Tiga Klan Besar |
organisasi |
|
| Three Great Daoist Societies |
Tiga Perkumpulan Daois Besar |
organisasi |
|
| Three Great Doyens |
Tiga Doyen Agung |
figur |
|
| Three Great Sect Alliance |
Aliansi Tiga Sekte Besar |
Lembaga |
|
| Three Heavenly Scriptures |
Tiga Kitab Surgawi |
Kitab |
|
| Three Heaven Pearl leaves |
tiga daun Mutiara Langit |
tanaman obat |
|
| Three Immortals Leaf |
Daun Tiga Immortal |
tanaman obat |
|
| Three Immortal Souls Flag |
Bendera Tiga Jiwa Immortal |
benda |
|
| Three Lives Spirit Extermination Spikes |
Paku Pemusnah Roh Tiga Kehidupan |
harta karun |
|
| Three Mortalities Pill |
Pil Tiga Kematian |
istilah |
|
| Three Saints |
Tiga Suci |
sekte |
|
| Three Scripture Spikes |
Tiga Paku Kitab Suci |
jurus |
|
| Three Sects and Six Churches |
Tiga Sekte dan Enam Gereja |
organisasi |
|
| Three Swordlords |
Tiga Penguasa Pedang |
jabatan |
|
| Three Thousand Forbidden Mountains |
Tiga Ribu Gunung Terlarang |
tempat |
|
| Three Treasures Pearl Curtains Plants |
Tanaman Tirai Mutiara Tiga Harta |
tanaman obat |
|
| Thunderbolt Elegance leaf |
Daun Keanggunan Petir |
tanaman |
|
| Thunderclap Leaf |
Daun Petir |
item |
|
| Thunderclap Leaves |
Daun Petir |
tanaman |
|
| Thunderclap Trees |
Pohon Petir |
tanaman |
|
| tiang Dao |
tiang Dao |
konsep kultivasi |
|
| Tiang Dao |
Tiang Dao |
benda |
|
| Tianlao |
Tianlao |
tempat/nama |
|
| Tian Leifang |
Tian Leifang |
tokoh |
|
| Tian Pingzi |
Tian Pingzi |
nama |
|
| tier 4 alchemist |
alkemis tingkat 4 |
tingkatan |
|
| tier 4 apothecary |
apoteker tingkat 4 |
tingkatan |
|
| tier 7 alchemist |
alkemis tingkat 7 |
tingkatan |
|
| tier 8 alchemists |
alkemis tingkat 8 |
alkimia |
|
| tier 8 Elders |
Tetua tingkat 8 |
tingkatan |
|
| Ties of Destiny |
Ikatan Takdir |
sihir |
|
| Tiga Zona Bahaya |
Tiga Zona Bahaya |
tempat |
|
| Tiger Hu |
Tiger Hu |
nama |
|
| Tiger Shi |
Tiger Shi |
nama |
|
| Time power |
Kekuatan Waktu |
istilah |
|
| Time refinement technique |
teknik pengayaan waktu |
jurus |
|
| Time refining technique |
teknik pengolahan Waktu |
teknik |
|
| Time refining treasure |
harta karat pengasahan Waktu |
objek |
|
| Timeshift magic |
sihir Pergeseran Waktu |
jurus |
|
| Time Sword Formation |
Formasi Pedang Waktu |
formasi |
|
| Time Sword tip |
ujung Pedang Waktu |
jurus |
|
| Time Sword tips |
ujung Pedang Waktu |
Senjata |
|
| Time treasure |
harta karat Waktu |
istilah |
|
| titular tattoo |
tato gelar |
istilah |
|
| To Dao Realm experts, Essence was only the beginning! It was the destination of their journey, and yet, it was another starting point! |
Bagi para ahli Alam Dao, Esensi hanyalah sebuah permulaan! Itu adalah tujuan dari perjalanan mereka, namun pada saat yang sama, itu adalah titik awal yang lain! |
narration |
|
| Tomb of Heaven |
Makam Langit |
tempat |
|
| Tong’er |
Tong’er |
nama |
|
| Torrentfall Realm |
Alam Torrentfall |
tempat/alam |
|
| totem |
totem |
istilah |
|
| totem branding technique |
teknik penandaan totem |
istilah |
|
| Totem Cultivator |
Kultivator Totem |
Kultivator |
|
| Totem God |
Dewa Totem |
istilah |
|
| totemic Sacred Ancients |
Leluhur Suci totemik |
istilah |
|
| totem medallion |
medali totem |
istilah |
|
| totem tattoo |
tato totem |
istilah |
|
| Tower of Tang |
Menara Tang |
tempat |
|
| Tower Toppling Tribe |
Suku Tower Toppling |
suku |
|
| Toxic Qi Flow |
Aliran Qi Beracun |
istilah |
|
| Traitorous Sutra of the Rebel Dao |
Sutra Pengkhianat dari Dao Pemberontak |
istilah |
|
| Transcended |
Transenden |
tingkatan |
|
| Transcendence |
Transendensi |
konsep |
|
| Transcendence Dais |
Altar Transendensi |
tempat |
|
| Transcendence Path |
Jalur Transendensi |
istilah khas |
|
| Transcendence Treasure |
Harta Karun Transendensi |
istilah |
|
| Transcendence Tribulation |
Kesengsaraan Transendensi |
istilah |
|
| Transcendent |
Transenden |
tingkatan |
|
| Transcendent Armor |
Zirah Transenden |
item |
|
| Transcendent cultivator |
cultivator Transenden |
istilah |
|
| Transcending |
Transendensi |
tingkatan |
|
| Transcendor |
Transcendor |
tingkatan |
|
| Transcendors |
Transenden |
tingkatan |
|
| transmission jade slips |
keping giok transmisi |
benda |
|
| Treant |
Treant |
creature |
|
| treasured fan |
kipas pusaka |
benda |
|
| treasure mountain |
gunung harta karun |
tempat |
|
| Treasure Mountain |
Gunung Harta Karat |
tempat |
|
| Treasure Pavilion |
Paviliun Harta Karun |
tempat |
|
| Tree of Nine Eyes |
Pohon Sembilan Mata |
tanaman |
|
| trial by fire |
ujian api |
istilah |
|
| Trial by Fire |
Ujian Api |
ujian |
|
| triangular sealing mark |
tanda segel berbentuk segitiga |
istilah |
|
| Tribal Ancestor |
Leluhur Suku |
istilah |
|
| Tribal Deathblow |
Pukulan Maut Suku |
jurus |
|
| Tribe Greatfather |
Bapak Agung Suku |
jabatan |
|
| Tri-Black Incense Burner |
Pembakar Dupa Tri-Black |
harta karun |
|
| Tribulation cloud |
awan Kesengsaraan |
istilah |
|
| Tribulation Cloud |
Awan Kesengsaraan |
istilah kultivasi |
|
| Tribulation Lightning |
Petir Kesengsaraan |
istilah |
|
| Tribulation Tree |
Pohon Kesengsaraan |
istilah |
|
| Trifecta Dao Formation |
Formasi Dao Trifecta |
technique |
|
| true Dao |
Dao sejati |
konsep |
|
| True Dao Advent |
Kedatangan Dao Sejati |
jurus |
|
| True Dao Immortal |
Immortal Dao Sejati |
istilah |
|
| true form |
wujud asli |
istilah |
|
| true Immortal |
Immortal sejati |
Istilah Kultivasi |
|
| true Immortal fleshly body |
tubuh jasmani Immortal sejati |
istilah |
|
| true Immortality |
Keabadian sejati |
istilah |
|
| true Immortal Realm |
Alam Immortal Sejati |
tingkatan |
|
| True Immortal Soul |
Jiwa Immortal Sejati |
istilah |
|
| true Immortal’s soul |
jiwa Immortal sejati |
istilah |
|
| true Immortal Tribulation |
Kesengsaraan Immortal sejati |
istilah |
|
| True Immortal Tribulation |
Kesengsaraan Immortal sejati |
Istilah Kultivasi |
|
| true Saint |
Orang Suci sejati |
istilah |
|
| True Saint Fleshly Body |
Tubuh Fisik Orang Suci Sejati |
konsep kultivasi |
|
| true self |
diri sejati |
konsep |
|
| True Self Dao |
Dao Diri Sejati |
jurus |
|
| True Self Dao clone |
klone Dao Diri Sejati |
istilah |
|
| true spirit Night |
Roh Sejati Night |
istilah |
|
| Tu Luo |
Tu Luo |
nama |
|
| tumult |
keributan |
istilah |
|
| tunnel |
terowongan |
tempat |
|
| turtle shell |
cangkang kura-kura |
item |
|
| two-colored Resurrection Lily |
Bunga Bakung Kebangkitan dua warna |
istilah |
|
| Two Great Holy Daughters |
Dua Putri Suci Agung |
gelar |
|
| Ultimate Vexation |
Kesesakan Tertinggi |
istilah |
|
| ultra-high-grade Spirit Stone |
Batu Spirit kelas ultra-tinggi |
istilah |
|
| Unbridled Devil Will |
Kehendak Iblis Tanpa Kendali |
jurus |
|
| underworld |
dunia bawah |
tempat |
|
| Underworld |
Dunia Bawah |
tempat |
|
| Underworld Cave |
Gua Dunia Bawah |
tempat |
|
| Underworld Clan |
Klan Dunia Bawah |
klan |
|
| Underworld Death Sand |
Pasir Kematian Dunia Bawah |
material |
|
| Underworld Dragon |
Naga Dunia Bawah |
makhluk |
|
| underworld fish |
ikan dunia bawah |
makhluk |
|
| Underworld God |
Dewa Dunia Bawah |
istilah |
|
| Underworld Judge |
Hakim Dunia Bawah |
jabatan |
|
| Underworld Judges |
Hakim Dunia Bawah |
istilah |
|
| Underworld Possession |
Kerasukan Dunia Bawah |
jurus |
|
| Underworld Realm |
Alam Dunia Bawah |
tempat |
|
| Underworld River |
Sungai Dunia Bawah |
tempat |
|
| Underworld Ship |
Kapal Dunia Bawah |
kendaraan |
|
| Underworld Specter |
Hantu Dunia Bawah |
istilah |
|
| Underworld Wind |
Angin Dunia Bawah |
jurus |
|
| Unicorn Immortals |
Unicorn Immortals |
creature |
|
| United Nine |
Sembilan Bersatu |
group |
|
| United Nine Cities |
Sembilan Kota Bersatu |
organisasi |
|
| Universe |
Alam Semesta |
konsep |
|
| Universe Blood |
Darah Alam Semesta |
istilah |
|
| Universe Spirit Pill |
Pil Roh Semesta |
item |
|
| unsheathe his sword |
menghunus pedangnya |
istilah |
|
| Unsouled |
Unsouled |
judul buku |
|
| Upright Clan |
Klan Upright |
klan |
|
| Upright Evening Sect |
Sekte Malam Tegak |
sekte |
|
| uproar |
keributan |
istilah |
|
| Vale of the Godgrave |
Lembah Makam Dewa |
tempat |
|
| Valley of the Red Rope |
Lembah Tali Merah |
tempat |
|
| vassal |
vasal |
status |
|
| Vassal Corps |
Korps Vasal |
organisasi |
|
| Vast Expanse |
Hamparan Luas |
istilah |
|
| Vast Expanse Bell |
Lonceng Hamparan Luas |
item |
|
| Vast Expanse Blood Formation |
Formasi Darah Hamparan Luas |
jurus |
|
| Vast Expanse Chosen |
Terpilih Vast Expanse |
istilah |
|
| Vast Expanse Dao Body |
Tubuh Dao Hamparan Luas |
konsep |
|
| Vast Expanse Holy Daughter |
Putri Suci Hamparan Luas |
gelar |
|
| Vast Expanse Realm |
Alam Hamparan Luas |
tempat |
|
| Vast Expanse School |
Sekte Vast Expanse |
sekte |
|
| Vast Expanse Shrine |
Vast Expanse Shrine |
istilah khas |
|
| Vast Expanse Skyway |
Langit Vast Expanse |
istilah |
|
| Vast Expanse Society |
Perkumpulan Hamparan Luas |
organisasi |
|
| Vast Expanse Stele |
Prasasti Batu Vast Expanse |
tempat |
|
| Vast Expanse Tribulation |
Tribulasi Vast Expanse |
istilah |
|
| Vast Expanse Tribulation Lightning |
Petir Kesengsaraan Vast Expanse |
jurus |
|
| Vast Mountain Tribe |
Suku Vast Mountain |
suku |
|
| vengeful spirits |
roh pendendam |
makhluk |
|
| venomous words |
kata-kata berbisa |
istilah |
|
| Vermilion Bird |
Burung Vermilion |
makhluk |
|
| Vermillion Bird Three Fingers |
Tiga Jari Vermillion Bird |
teknik |
|
| vile |
keji |
sifat |
|
| violet beast |
binatang ungu |
makhluk |
|
| Violet Core |
Inti Violet |
tingkatan |
|
| Violet East |
Violet East |
nama |
|
| Violet East Mountain |
Gunung Violet East |
tempat |
|
| Violet Fate Celestial Land |
Tanah Surgawi Violet Fate |
tempat |
|
| Violet Fate Sect |
Sekte Violet Fate |
sekte |
|
| Violet Furnace Lord |
Tuan Tungku Ungu |
jabatan |
|
| Violet Furnace Lord An |
Tuan Tungku Ungu An |
tokoh |
|
| violet-horned Outsider |
Orang Luar bertanduk ungu |
karakter |
|
| Violet Moon |
Violet Moon |
Tempat |
|
| Violet Moon City |
Kota Violet Moon |
tempat |
|
| Violet Pupil Transformation |
Transformasi Pupil Violet |
jurus/teknik |
|
| Violet Qi Division |
Divisi Qi Violet |
organisasi |
|
| Violet Qi from the East |
Violet Qi dari Timur |
jurus |
|
| Violet Qi Guillotine |
Guillotine Violet Qi |
jurus |
|
| Violet Qi to the West |
Violet Qi ke Barat |
jurus |
|
| violet rain |
hujan violet |
istilah |
|
| Violet Rain Apocalypse |
Apokalips Hujan Violet |
event |
|
| Violet Sea |
Laut Violet |
location/concept |
|
| Violet Sea Giant |
Raksasa Laut Violet |
makhluk |
|
| Violet Sea Giants |
Raksasa Laut Violet |
makhluk |
|
| Violet Sieve |
Violet Sieve |
tokoh |
|
| Violetsun Guards |
Pengawal Violetsun |
organisasi |
|
| Violet Will Incantation |
Mantera Kehendak Violet |
mantera |
|
| viper totemic Sacred Ancient |
Leluhur Suci bertotem viper |
creature |
|
| Void Severing |
Pemotongan Kehampaan |
jurus |
|
| Vorpal Jade |
Jade Vorpal |
harta karun |
|
| Vorpal Jade Blood Crystal |
Kristal Darah Jade Vorpal |
item |
|
| vortex |
pusaran |
istilah |
|
| “Wait, I actually do have one more Daoist magic!” He suddenly looked up and gritted his teeth. Then, he bent his legs into a circle and lifted his right arm in front of his face. |
"Tunggu, aku sebenarnya masih punya satu sihir Daois lagi!" Ia tiba-tiba mendongak dan mengatupkan giginya. Kemudian, ia menekuk kakinya membentuk lingkaran dan mengangkat lengan kanannya di depan wajahnya. |
narration |
|
| Wan'er |
Wan'er |
nama |
|
| Wang Ancestral Mansion |
Kediaman Leluhur Wang |
tempat |
|
| Wang Clan |
Klan Wang |
sekte |
|
| Wang Clan Patriarch |
Patriark Klan Wang |
istilah khas |
|
| Wang Fanming |
Wang Fanming |
nama |
|
| Wang Lihai |
Wang Lihai |
nama |
|
| Wang Lin |
Wang Lin |
nama |
|
| Wang Mu |
Wang Mu |
nama |
|
| Wang Patriarch Finger Attack |
Serangan Jari Patriark Wang |
jurus |
|
| Wang Tengfei |
Wang Tengfei |
nama tokoh |
|
| Wang Xifan |
Wang Xifan |
tokoh |
|
| Wang Youcai |
Wang Youcai |
nama |
|
| Wang (汪) |
Wang (汪) |
nama |
|
| war chariot |
kereta perang |
benda |
|
| War Chariot |
Kereta Perang |
item |
|
| Warrior Pavilion |
Paviliun Pejuang |
tempat |
|
| Water Arrows |
Panah Air |
jurus |
|
| Watercloud Sect |
Sekte Watercloud |
sekte |
|
| Water Globe |
Bola Air |
jurus |
|
| Water Nascent Soul |
Nascent Soul Air |
tingkatan |
|
| Watershed Root |
Akar Watershed |
tanaman obat |
|
| Water Thread |
Benang Air |
jurus |
|
| Water-type totem |
totem tipe Air |
cultivation |
|
| Water-Wind |
Air-Angin |
jurus |
|
| Waterwood Realm |
Alam Waterwood |
tempat/alam |
|
| Weapon Spirit |
Roh Senjata |
istilah |
|
| Weapon Tribulation |
Kesengsaraan Senjata |
kesengsaraan |
|
| Were-demon |
Were-demon |
bentuk |
|
| Western Desert |
Gurun Barat |
tempat |
|
| Western Desert Apocalypse |
Apokalipsis Gurun Barat |
event |
|
| Western Desert Central region |
wilayah Tengah Gurun Barat |
tempat |
|
| Western Desert Cultivator |
Kultivator Gurun Barat |
istilah |
|
| Western Desert Dragoneer |
Penunggang Naga Gurun Barat |
profesi |
|
| Western Desert North region |
wilayah Utara Gurun Barat |
tempat |
|
| Western Desert Sea |
Laut Gurun Barat |
tempat |
|
| Western Desert South region |
wilayah Selatan Gurun Barat |
tempat |
|
| Western Desert Violet Sea |
Laut Violet Gurun Barat |
tempat |
|
| Western Devils |
Iblis Barat |
istilah |
|
| Western Lands |
Wilayah Barat |
tempat |
|
| Western Sea |
Laut Barat |
place |
|
| Western subcontinent |
anak benua Barat |
place |
|
| West Mountain |
Gunung Barat |
tempat |
|
| Wheel of Time |
Roda Waktu |
Jurus/Pusaka |
|
| When he thought about the fact that not even the legendary Paragons could touch the Daosource, Xuan Daozi went wild with joy. |
Ketika memikirkan kenyataan bahwa bahkan Paragon legendaris pun tidak dapat menyentuh Daosource, Xuan Daozi menjadi sangat gila kegirangan. |
narration |
|
| When it came to the words ‘The Dao is in My Heart,’ Meng Hao viewed that Dao to be the entire Mountain and Sea Realm! The Mountain and Sea Realm was in his heart! |
Mengenai kata-kata 'Dao Ada di Hatiku,' Meng Hao memandang Dao itu sebagai seluruh Alam Gunung dan Laut! Alam Gunung dan Laut berada di dalam hatinya! |
narration |
|
| Whitebone Lily |
Bunga Bakung Tulang Putih |
jurus |
|
| white-colored overseer |
pengawas berwarna putih |
tokoh |
|
| White Dragon |
Naga Putih |
makhluk |
|
| White Mountain |
Gunung Putih |
tempat |
|
| White Ox |
Kerbau Putih |
makhluk |
|
| White Spirit Pill |
Pil Roh Putih |
item |
|
| White Tiger |
Macan Putih |
makhluk |
|
| Wild Flame Tribe |
Suku Wild Flame |
Tribe |
|
| Wild Giant |
Wild Giant |
Makhluk |
|
| will of Allheaven |
kehendak Allheaven |
konsep |
|
| will of the starry sky |
kehendak langit berbintang |
concept |
|
| Will Wight |
Will Wight |
nama penulis |
|
| Wind Blade |
Pedang Angin |
jurus |
|
| Wind Blades |
Pedang Angin |
jurus |
|
| Wind-construct Sword |
Pedang Bentuk Angin |
jurus |
|
| Wind-Construct Sword |
Pedang Bentuk Angin |
jurus |
|
| Winding Stream Sect |
Sekte Winding Stream |
sekte |
|
| Wind Pennant |
Bendera Angin |
istilah |
|
| Wind People |
Bangsa Angin |
kaum |
|
| Wind Spirit |
Roh Angin |
Ras |
|
| Wind Spirit Flower |
Bunga Angin Roh |
tanaman obat |
|
| Wind Spirit Grass |
Rumput Angin Roh |
tanaman obat |
|
| Windswept Door |
Pintu Windswept |
istilah |
|
| Windswept Imperial Lord |
Tuan Kekaisaran Windswept |
gelar |
|
| Windswept Realm |
Alam Windswept |
tempat |
|
| Wind Walking technique |
teknik Berjalan Angin |
jurus |
|
| Wind Walking Technique |
Teknik Berjalan Angin |
jurus |
|
| Winged Rain-Dragon |
Naga Hujan Bersayap |
makhluk |
|
| Wintergate Sect |
Sekte Wintergate |
sect |
|
| Withered Tree, Blossoms in Spring |
Pohon Layu, Bunga Bermekaran di Musim Semi |
ungkapan |
|
| Withered Tree... Blossoms in Spring |
Pohon Layu... Berbunga di Musim Semi |
jurus |
|
| Withered Tree Blossoms in Spring Incantation |
Mantera Pohon Layu Berbunga di Musim Semi |
mantera |
|
| Withering Character Incantation |
Mantera Karakter Pelayu |
jurus |
|
| Withering Flame |
Api Pelayu |
jurus |
|
| Withering Flame Demon Emperor |
Kaisar Iblis Api Pelayu |
gelar |
|
| Withering Flame Demon Magic True Self Dao |
Sihir Iblis Api Pelayu Jati Diri Dao |
Jurus |
|
| Within that stifling silence, an incredible pressure suddenly weighed down. Xuan Daozi’s face fell, Hong Chen’s eyes went wide, and Patriarch Blacksoul gaped in shock. All three of them were Dao Lords, and were keenly in tune with Heaven, Earth, and the starry sky. All of a sudden, they could sense a will descending, something that caused their hearts to tremble with intense fear. |
Di dalam keheningan yang menyesakkan itu, tekanan luar biasa tiba-tiba menimpa. Wajah Xuan Daozi berubah pucat, mata Hong Chen melebar, dan Patriarch Blacksoul ternganga kaget. Ketiganya adalah Dao Lord, dan sangat selaras dengan Langit, Bumi, dan langit berbintang. Tiba-tiba, mereka dapat merasakan sebuah kehendak turun, sesuatu yang membuat jantung mereka bergetar karena ketakutan yang mendalam. |
narration |
|
| Wolf Conquers All |
Serigala Menaklukkan Semua |
jurus/ungkapan |
|
| Wolf King |
Raja Serigala |
istilah |
|
| Wolf Smoke |
Asap Serigala |
jurus |
|
| wolf-tooth club |
gada bergigi serigala |
senjata |
|
| Woodbear Heart |
Jantung Woodbear |
tanaman |
|
| wooden statue |
patung kayu |
objek |
|
| Wooden Time Sword |
Pedang Waktu Kayu |
senjata |
|
| Wooden Time Swords |
Pedang Waktu Kayu |
senjata |
|
| Woodflame Society |
Perkumpulan Woodflame |
organisasi |
|
| wood-iron |
besi-kayu |
item |
|
| Wood Nascent Soul |
Nascent Soul Kayu |
tingkatan |
|
| Wood totem |
totem Kayu |
totem |
|
| Wood-type totem |
totem tipe Kayu |
istilah |
|
| World-Butterfly |
Kupu-kupu Dunia |
istilah |
|
| World Dao |
Dao Dunia |
istilah |
|
| World Essence |
Esensi Dunia |
istilah |
|
| World Mirage Pill |
Pil World Mirage |
pil |
|
| World Pill Division |
Divisi Pil Dunia |
organization |
|
| World Seal |
Segel Dunia |
item |
|
| World Seals |
Segel Dunia |
istilah |
|
| World Tree |
Pohon Dunia |
istilah |
|
| Writ of Karma |
Surat Perintah Karma |
jurus |
|
| writ of passage |
surat jalan |
istilah |
|
| Wu Ali |
Wu Ali |
nama |
|
| Wu Chen |
Wu Chen |
nama |
|
| Wu Daozi |
Wu Daozi |
tokoh |
|
| Wu Dingqiu |
Wu Dingqiu |
nama |
|
| Wu Hai |
Wu Hai |
nama |
|
| Wu Ling |
Wu Ling |
nama |
|
| Wu Mu |
Wu Mu |
karakter |
|
| wuxia |
wuxia |
genre |
|
| wuxiaworld |
wuxiaworld |
situs web |
|
| xianxia |
xianxia |
genre |
|
| Xiao Caifeng |
Xiao Caifeng |
nama |
|
| Xiao Chang'en |
Xiao Chang'en |
nama |
|
| Xiao Chang’en |
Xiao Chang’en |
nama |
|
| Xiao Clan |
Klan Xiao |
klan |
|
| Xiao Luo |
Xiao Luo |
nama |
|
| Xiao Xifeng |
Xiao Xifeng |
nama |
|
| Xiao Yihan |
Xiao Yihan |
Nama |
|
| Xie |
Xie |
nama |
|
| Xie Jie |
Xie Jie |
nama |
|
| Xie Yixian |
Xie Yixian |
nama |
|
| Xin Yue |
Xin Yue |
name |
|
| Xu |
Xu |
nama |
|
| Xuan Daozi |
Xuan Daozi |
nama |
|
| Xuan Daozi’s face suddenly flickered. |
Wajah Xuan Daozi tiba-tiba berkedut. |
narration |
|
| “Xuan Daozi, what are you doing?” |
"Xuan Daozi, apa yang kau lakukan?" |
narration |
|
| Xuan Fang |
Xuan Fang |
tokoh |
|
| Xuanwu |
Xuanwu |
makhluk |
|
| Xuanwu turtle |
kura-kura Xuanwu |
makhluk |
|
| Xuanwu turtles |
kura-kura Xuanwu |
makhluk |
|
| Xu Bai |
Xu Bai |
tokoh |
|
| Xu Chen |
Xu Chen |
tokoh |
|
| Xu Clan |
Klan Xu |
klan |
|
| Xue |
Xue |
tokoh |
|
| Xue'er |
Xue'er |
nama |
|
| Xue Yuncui |
Xue Yuncui |
nama |
|
| Xu Fei |
Xu Fei |
nama |
|
| Xu Ge |
Xu Ge |
nama |
|
| Xu Liushan |
Xu Liushan |
nama |
|
| Xu Liuyun |
Xu Liuyun |
name |
|
| Xu Luo |
Xu Luo |
character |
|
| Xu Luodi |
Xu Luodi |
nama |
|
| Xun |
Xun |
nama |
|
| Xu Qing |
Xu Qing |
nama |
|
| Xu Ran |
Xu Ran |
nama |
|
| Xu Shouyan |
Xu Shouyan |
tokoh |
|
| Xu Youdao |
Xu Youdao |
nama |
|
| Xu Yushan |
Xu Yushan |
nama |
|
| Yama Kings |
Raja Yama |
istilah |
|
| Yama palaces |
istana Raja Yama |
tempat |
|
| Yan |
Yan |
nama |
|
| Yan'er |
Yan'er |
name |
|
| Yan’er |
Yan’er |
nama |
|
| Yang |
Yang |
nama |
|
| Yang Toppling Pills |
Pil Yang Toppling |
istilah khas |
|
| Yan Song |
Yan Song |
Nama Tokoh |
|
| Yao Ming |
Yao Ming |
Nama |
|
| Ye Feimu |
Ye Feimu |
tokoh |
|
| yellow springs |
mata air kuning |
istilah |
|
| Yellow Springs |
Mata Air Kuning |
tempat |
|
| Yellow Springs Nine Burials Flag |
Bendera Sembilan Kuburan Mata Air Kuning |
pusaka |
|
| Ye Yuntian |
Ye Yuntian |
nama |
|
| Yi Chenzi |
Yi Chenzi |
tokoh |
|
| Yi Fazi |
Yi Fazi |
tokoh |
|
| Yin Divinity |
Divinitas Yin |
tokoh |
|
| Yin Moon Severing |
Pemotong Bulan Yin |
jurus |
|
| Yin Tianlong |
Yin Tianlong |
nama |
|
| Yi Xuanzi |
Yi Xuanzi |
nama |
|
| Young Beauty Pills |
Pil Kecantikan Muda |
pill |
|
| Young Hai |
Young Hai |
name |
|
| Young Lord De |
Tuan Muda De |
gelar/nama |
|
| Young Lord Luodan |
Tuan Muda Luodan |
Tokoh |
|
| Young Starlord |
Starlord Muda |
gelar |
|
| Young Starlords |
Tuan Bintang Muda |
gelar |
|
| Yuan Daozi |
Yuan Daozi |
tokoh |
|
| Yu’er |
Yu’er |
nama |
|
| Yun Clan |
Klan Yun |
klan |
|
| Yun Feng |
Yun Feng |
nama |
|
| Yunjie County |
Kabupaten Yunjie |
tempat |
|
| Yunkai County |
Kabupaten Yunkai |
tempat |
|
| Yun Shan |
Yun Shan |
nama |
|
| Yun Tianhe |
Yun Tianhe |
tokoh |
|
| Yuwen Jian |
Yuwen Jian |
nama |
|
| Yu Xinglong |
Yu Xinglong |
nama |
|
| Zhang Clan |
Klan Zhang |
Klan |
|
| Zhang Wenfang |
Zhang Wenfang |
Nama Tokoh |
|
| Zhang Wenzu |
Zhang Wenzu |
nama |
|
| Zhao |
Zhao |
nama |
|
| Zhao Binwu |
Zhao Binwu |
nama |
|
| Zhao Chunmu |
Zhao Chunmu |
Nama Tokoh |
|
| Zhao Fang |
Zhao Fang |
nama |
|
| Zhao Hai |
Zhao Hai |
nama |
|
| Zhao Shanhe |
Zhao Shanhe |
nama |
|
| Zhao Shanjun |
Zhao Shanjun |
nama |
|
| Zhao Shanling |
Zhao Shanling |
nama |
|
| Zhao Tianliang |
Zhao Tianliang |
name |
|
| Zhao Wugang |
Zhao Wugang |
character |
|
| Zhao Yifan |
Zhao Yifan |
nama |
|
| Zhao Youlan |
Zhao Youlan |
nama |
|
| Zheng |
Zheng |
nama |
|
| Zheng Clan |
Klan Zheng |
klan |
|
| Zheng Linfa |
Zheng Linfa |
nama |
|
| Zhixiang |
Zhixiang |
nama |
|
| Zhou |
Zhou |
nama |
|
| Zhou Chen |
Zhou Chen |
nama |
|
| Zhou Clan |
Klan Zhou |
klan |
|
| Zhou Daya |
Zhou Daya |
nama |
|
| Zhou Dekun |
Zhou Dekun |
nama |
|
| Zhou Jian |
Zhou Jian |
nama |
|
| Zhou Jie |
Zhou Jie |
nama |
|
| Zhou Kai |
Zhou Kai |
nama |
|
| Zhou Shanyue |
Zhou Shanyue |
tokoh |
|
| Zhou Sheng |
Zhou Sheng |
name |
|
| Zhou Shui |
Zhou Shui |
nama |
|
| Zhou Xin |
Zhou Xin |
nama |
|
| Zhou Yanyun |
Zhou Yanyun |
nama |
|
| Zhou Ye |
Zhou Ye |
nama |
|
| Zona Bahaya |
Danger Zones |
tempat |
|
| Zong Wuya |
Zong Wuya |
nama |
|