Glossary
Terdampar di Dunia Hantu, Masih Tetap Harus Kerja
| Inggris | Indonesia | Kategori | Catatan |
|---|---|---|---|
| . | . | platform/novel | |
| 0F | 0F | istilah | |
| 17th Annual Trip | Perjalanan Tahunan ke-17 | acara | |
| 1F | 1F | istilah | |
| 4F Storage | Penyimpanan Lantai 4 | lokasi | |
| 6F | 6F | istilah | |
| 8008PSYA.2002.아88 | 8008PSYA.2002.아88 | istilah | |
| Abyssal (S) Grade | Kelas Abyssal (S) | tingkatan | |
| Abyss-grade | tingkat Abyss | tingkatan | |
| Abyss Transpo | Abyss Transpo | Istilah khas (sistem transpor dalam cerita hantu) | |
| A-Class | Kelas-A | tingkatan | |
| A-Class Darkness | A-Class Darkness | Kategori Aneh | |
| ad break | istirahat tengah acara | Termin TV | |
| additional allowances | tambahan gaji | Gaji | |
| Agen | Agen | jabatan | |
| agent | agen | Pekerjaan | |
| Agent Bronze | Agen Bronze | nama | |
| Agent Choi | Agen Choi | character | |
| Agent Grapes | Agen Grapes | karakter | |
| Agent Mint | Agen Mint | karakter | |
| Agent Roe Deer | Agen Roe Deer | karakter | |
| Agent Ryu Jaekwan | Agen Ryu Jaekwan | nama | |
| A-grade | Tingkat A | rank | |
| ahjussi | ahjussi | panggilan | |
| Alice Picnic Set | Paket Piknik Alice | item | |
| Alice’s Picnic Set – Cookie | Alice’s Picnic Set – Cookie | item | |
| Alien Shop | Toko Alien | tempat | |
| All the Things the Carrot Can Do | Semua yang Bisa Dilakukan Wortel | kemampuan | |
| And They All Lived Unhappily Ever After | Dan Mereka Semua Hidup Tidak Bahagia Selamanya | judul dokumen | |
| Angel's Sigh | Nafas Malaikat | item | |
| Angel’s Sigh | Angel’s Sigh | item | |
| Annex | Annex | Tempat | |
| annihilation-sanctioned | disetujui pemusnahannya | Istilah Teknis | |
| Annihilation-sanctioned | Annihilation-sanctioned | istilah teknis | |
| Api Suci | Api Suci | istilah | |
| aptitude test | tes bakat | istilah | |
| Area Khusus Staf | Area Khusus Staf | tempat | |
| Asan-si | Asan-si | tempat | |
| Ashes | Abu | Item | |
| A-squad | skuad A | unit organisasi | |
| assimilated | terasimilasi | term | |
| assistant manager | assistant manager | jabatan | |
| Assistant Manager | Asisten Manajer | gelar jabatan | |
| Assistant Manager Butterfly | Asisten Manajer Butterfly | character | |
| Assistant Manager Eun | Asisten Manajer Eun | karakter | |
| Assistant Manager Eun Haje | Asisten Manajer Eun Haje | nama | |
| Assistant Manager Falcon | Asisten Manajer Falcon | character | |
| Assistant Manager Jin | Asisten Manajer Jin | karakter | |
| Assistant Manager Jin Nasol | Asisten Manajer Jin Nasol | karakter | |
| Assistant Manager Kang Dojun | Asisten Manajer Kang Dojun | Karakter | |
| Assistant Manager Kwak Jaekang | Assistant Manager Kwak Jaekang | Nama | |
| Assistant Manager Leopard | Asisten Manajer Leopard | character | |
| audience | audiens | Termin Acara | |
| author-nim | author-nim | panggilan | |
| azalea | azalea | term | |
| B1 | Lantai bawah 1 | location | |
| B105 | B105 | lokasi | |
| Baccarat Merah | Baccarat Merah | istilah | |
| backroom | backroom | istilah | |
| backstage | belakang panggung | Lokasi | |
| backup life | nyawa cadangan | istilah | |
| Badger | Badger | nama topeng | |
| Baekhodaesal | Baekhodaesal | istilah | |
| Baek Saheon | Baek Saheon | nama karakter | |
| Baridegi | Baridegi | Nama | |
| Baridegi Workshop | Workshop Baridegi | Organisasi | |
| basement | ruang bawah tanah | Lokasi | |
| Basement 1 | Basement 1 | lokasi | |
| Basic Design #3 | Desain Dasar #3 | desain tato | |
| bathbomb | bathbomb | istilah | |
| bath solution | larutan mandi | istilah | |
| Bathtub of Youth | Bak Awet Muda | item | |
| Bathtub of Youth – Foot Massage Edition | Bak Mandi Awet Muda – Edisi Pijat Kaki | item | |
| B-class | Kelas B | istilah | |
| B-Class | Kelas B | tingkatan | |
| B-Class ghost story | Cerita Hantu Kelas B | istilah | |
| BDS-nim | BDS-nim | nama | |
| bell-blade trap | jebakan bilah lonceng | jebakan | |
| Binding | Pengikatan | Istri | |
| bio-equipment | bio-equipment | istilah | |
| biohazard | biohazard | istilah | |
| biological disaster | bencana biologis | istilah | |
| bison mask | topeng bison | item | |
| Blackness | Blackness | istilah khas | |
| Black Tortoise | Kura-Kura Hitam | istilah | |
| Black Tortoise Team | Tim Kura-Kura Hitam | organisasi | |
| Black-Tortoise Team | Tim Kura-Kura Hitam | organisasi | |
| Black Tortoise Team 1 | Tim 1 Kura-kura Hitam | istilah | |
| Black-Tortoise Team 1 | Tim 1 Kura-Kura Hitam | organisasi | |
| Black-Tortoise Team 3 | Tim Kura-Kura Hitam 3 | organisasi | |
| Black-Tortoise team leader | Pemimpin Tim Kura-Kura Hitam | jabatan | |
| Black Turtle-Snake Team 1 | Tim Black Turtle-Snake 1 | organisasi | |
| Bloodbathtub | Bloodbathtub | Nama Produk/Game Item | |
| Bloodsucking Cutlery | Perangkat Makan Penghisap Darah | item | |
| blood-sucking knife | sendok penghisap darah | weapon | |
| Bloodsucking Knife | Bloodsucking Knife | senjata/khusus | |
| Blue Dragon | Naga Biru | karakter | |
| Blue Dream Waterland | Blue Dream Waterland | nama tempat | |
| Blue Dream Waterpark | Blue Dream Waterpark | place | |
| Blue Mascot | Blue Mascot | karakter | |
| Blue Photography Club | Klub Fotografi Blue | organisasi | |
| Blue Soda Churros | Churros Soda Biru | item | |
| blue zone | zona biru | tempat | |
| Blue Zone | Zona Biru | istilah zona | |
| board game | board game | Istilah Umum | |
| body part | potongan tubuh | body part | |
| B-rank Darkness | Kegelapan peringkat B | konsep | |
| Braun | Braun | Nama Karakter | |
| Braun's Friend | Braun's Friend | segmen acara | |
| Braun's Late-Night Talk Sh | Braun's Late-Night Talk Sh | istilah | |
| Braun’s Late-Night Talk Show | Braun’s Late-Night Talk Show | cerita hantu | |
| Braun's Talk Show | Braun's Talk Show | nama acara | |
| Broadcast | Siaran | Event | |
| Bronze | Bronze | nama kode | |
| Buah Mu | buah mu | item/ritual | |
| Buffalo | Buffalo | character | |
| Buffalo mask | topeng Buffalo | item | |
| Bureau | Biro | Institusi | |
| business hours | jam kerja | istilah | |
| butler of the murder mansion | butler rumah pembunuhan | Frasa | |
| butterfly mask | topeng kupu-kupu | istilah | |
| butter knife | pisau mentega | item | |
| Byeongjin | Byeongjin | tokoh | |
| camouflage item | item kamuflase | istilah | |
| Can | Kaleng | item | |
| Candidate | Kandidat | istilah | |
| Capra hircus | Capra hircus | istilah ilmiah | |
| Car 1 | Gerbong 1 | tempat | |
| Car 2 | Gerbong 2 | tempat | |
| Car 7 | Gerbong 7 | tempat | |
| Car 8 | Gerbong 8 | tempat | |
| card key | card key | Item | |
| caretaker | penjaga | Peran | |
| carrot | wortel | Objek | |
| carrot recorder | perekam wortel | item | |
| cassette tapes | kaset | Benda | |
| C-Class | Kelas C | istilah | |
| C-Class Darkness | Darkness Kelas C | istilah | |
| cell | sel | item | |
| cell chip | chip sel | item | |
| Centipede Sage | Centipede Suci | istilah khas | |
| central cluster | gugus pusat | istilah khas | |
| certification tool | alat sertifikasi | Peralatan | |
| C-grade | Tingkat C | rank | |
| C-grade regeneration potion | Eliksir regenerasi kelas C | consumable | |
| Cham dokkaebi | Cham dokkaebi | makhluk | |
| changgwi | changgwi | makhluk | |
| Character Maker | Pembuat Karakter | alat | |
| Cheerful Coin | Cheerful Coin | item | |
| Cheerful Coins | Koin Ceria | item | |
| Cheerful Research Institute | Institut Penelitian Bahagia | organisation | |
| Cheerful Theme Park | Taman Rekreasi Ceria | tempat | |
| Cheerful Theme Park User Guide | Panduan Pengguna Taman Hiburan Ceria | dokumen | |
| Cheonan-Asan Station | Stasiun Cheonan-Asan | tempat | |
| Cheong Dallae | Cheong Dallae | nama | |
| ch ggwi | changgwi | makhluk/surga | |
| Chief Lizard | Chief Lizard | nama/gelar | |
| Choi ■■ | Choi ■■ | character | |
| Chorus of the Sacrificial Lambs | Chorus of the Sacrificial Lambs | cerita hantu | |
| Chosen One | Yang Terpilih | istilah | |
| Chungcheongnam-do | Chungcheongnam-do | tempat | |
| Church of the Luminous Unknown | Church of the Luminous Unknown | faksi | |
| Church of the Luminous Unknown Merch | Merch Church of the Luminous Unknown | item | |
| Chuseok | Chuseok | istilah | |
| Class 1-5 | Kelas 1-5 | lokasi | |
| Class 2-2 | Kelas 2-2 | lokasi | |
| Class 3-2 | Kelas 3-2 | Tempat | |
| cleanup | pembersihan | Aksi | |
| cleanup team | tim pembersihan Biro | Tim | |
| clear points | poin clear | umum | |
| Coalition | Koalisi | organisasi | |
| Collector | Collector | item | |
| company housing | hunian perusahaan | tempat | |
| company intranet | intranet perusahaan | istilah kerja | |
| complete contamination | kontaminasi total | kondisi | |
| conch shell | cangkang keong | item | |
| conscript | peserta wajib | istilah | |
| containment case | kotak penahanan | item | |
| Contestants | Kontestan | Character | |
| contract worker | pekerja kontrak | term | |
| cosmic horror | cosmic horror | istilah | |
| Counseling Room | Ruang Konseling | tempat | |
| cow mask | topeng sapi | istilah | |
| creepypasta | creepypasta | istilah | |
| Creepypasta | creepypasta | Genre | |
| Crimson Scarecrow | Crimson Scarecrow | cerita hantu | |
| Crutch-sanctioned | disetujui Crutch | istilah | |
| C-squad | regu C | Unit | |
| custom equipment | peralatan khusus | term | |
| Daecheongbong | Daecheongbong | place | |
| Daecheongbong Tiger General | Jenderal Harimau Daecheongbong | entitas | |
| danger detector | detektor bahaya | item | |
| Dark Exploration Records | Catatan Eksplorasi Kegelapan | judul | |
| Dark Exploration Records / Ghost Story | Rekam Jejak Eksplorasi Gelap / Cerita Hantu | dokumen | |
| Dark Exploration Records / Ghost Story / Welcome to Abyss Transpo | Rekaman Jelajah Gelap / Cerita Hantu / Selamat Datang di Abyss Transpo | sistem/dokumen | |
| Dark Exploration Records Real Merch Box | Kotak Merchandise Asli Dark Exploration Records | merchandise | |
| Darkness | Kegelapan | istilah | |
| Darkness (F-Class) | Kegelapan (Kelas-F) | classification | |
| Daydream Inc. | Daydream Inc. | organisasi | |
| Daydream Inc. (Ltd.) | Daydream Inc. (Ltd.) | organisasi | |
| ■day talk show | acara bincang-bincang ■day | Istilah | |
| D-Class | Kelas D | tingkatan | |
| D-Class Darkness | Kegelapan Kelas D | Tingkatan | |
| dead fish eyes | mata like ikan mati | idiom | |
| Death Lane | Death Lane | tempat | |
| Death Lane Stalls | Kios Death Lane | location | |
| Death Lane Step Count Challenge | Tantangan Hitungan Langkah Death Lane | term | |
| Death Squad | Death Squad | istilah | |
| decoy | umpan | umum | |
| Delusion Home Shopping | Home Shopping Delusi | istilah | |
| Destruction King | Raja Kehancuran | julukan | |
| Destruction King Rookie | Raja Perusakan Pendatang Baru | julukan | |
| Detective Syrup for Kids | Sirup Detektif untuk Anak-Anak | item | |
| Development Department | Departemen Pengembangan | organisasi | |
| Director Cheong | Direktur Cheong | jabatan | |
| Director Cheong Dallae | Direktur Cheong Dallae | Karakter | |
| Director Ho | Direktur Ho | Karakter | |
| Disaster | bencana | istilah | |
| Disaster Management Bureau | Biro Penanggulangan Bencana | Organisasi | |
| disguise potion | Potion Penyamaran | item | |
| Disguise Syrup | Sirup Penyamaran | Item | |
| Disguise Syrup for Kids | Sirup Penyamaran untuk Anak-Anak | Item | |
| Dispatch & Rescue | Dispatch & Rescue | unit | |
| Dispatch & Rescue Unit | Unit Penugasan & Penyelamatan | organisasi | |
| Dobong-gu | Dobong-gu | tempat | |
| dokkaebi | dokkaebi | makhluk | |
| Dokkaebi elder | Sesepuh | title | |
| dokkaebi flame | api dokkaebi | istilah | |
| dokkaebi flame lantern | lentera api dokkaebi | item | |
| dokkaebi trial | ujian dokkaebi | istilah | |
| dokkaebi trick | trik dokkaebi | kemampuan | |
| Dokkaebi Workshop | Dokkaebi Workshop | tempat | |
| Dolphin | Dolphin | person | |
| dolphin mask | topeng dolphin | item | |
| doshirak | doshirak | makanan | |
| Dragon Palace | Istana Naga | tempat | |
| Dr. Braun | Dr. Braun | character | |
| Dream Essence | Esensi Mimpi | istilah | |
| Dream Essence Collector | Dust Kolektor | item/ritual | |
| Dream Essence Liquid | Cairan Esensi Mimpi | istilah | |
| Dream Essence Synthesizer | Sintetis Esensi Mimpi | istilah | |
| Dream Incubation Chamber | Ruang Inkubasi Mimpi | place | |
| Dream Incubation Room | Ruang Inkubasi Mimpi | istilah | |
| Dream Incubator | Inkubator Mimpi | Perangkat | |
| D-squad | skuad D | unit organisasi | |
| D Squad | Regu D | organisasi | |
| Dumb and Dumber | Dumb and Dumber | referensi | |
| Dusk (D) Class Darkness | Kegelapan Kelas Dusk (D) | Klasifikasi | |
| Dust Kolektor | Dust Kolektor | istilah | |
| Elder | Sesepuh | sebutan | |
| Elevator ghost story | Cerita Hantu Lift | Jenis Cerita Hantu | |
| eligibility | kelayakan | istilah | |
| elite squad | regu elit | istilah | |
| Elite Team | Tim Elit | organisasi | |
| elite team collector | Dust Kolektor tim elit | item | |
| Elite Team Cylinder | Silinder Tim Elit | item | |
| Elite Team Edition | Edision Tim Elit | item | |
| emergency recovery item | item pemulihan darurat | istilah | |
| Employee 753 | Karyawan 753 | karakter | |
| Employee D | Karyawan D | julukan | |
| Employee N | Karyawan N | character | |
| Employee R | Karyawan R | character | |
| Employee Weasel | Karyawan Musang | person | |
| Employment Confirmed | Kepegawaian Terkonfirmasi | sistem | |
| Endless Life of the J-squad | Kehidupan Tanpa Akhir Regu J | istilah | |
| EPUB viewers | pembaca EPUB | istilah | |
| escape vessel | kapal pelarian | item | |
| essence | esensi | istilah khas | |
| Eun | Eun | nama karakter | |
| Eun Haje | Eun Haje | nama | |
| Eunju | Eunju | istilah | |
| Euphoria Station | Stasiun Euphoria | tempat | |
| event | acara | event | |
| Everfarm | Everfarm | merek | |
| evil entity | entitas jahat | Istilah Umum | |
| Executive Director | Direktur Eksekutif | jabatan | |
| exploration manual | manual eksplorasi | istilah | |
| Exploration Record | Catatan Eksplorasi | istilah | |
| exploration records | Catatan Eksplorasi | document | |
| Exploration Records | Catatan Eksplorasi | istilah | |
| eyeball candy | permen bola mata | istilah | |
| Faceless Market | Pasar Tanpa Wajah | tempat | |
| Falcon | Falcon | nama topeng | |
| Fantasyland | Fantasyland | place | |
| Fantasyland Admission Ticket | Tiket Masuk Fantasyland | item | |
| Fantasy Land Ride Ticket | Tiket Wahana Fantasyland | item | |
| FANTASYLAND (WESTSIDE GATE) | FANTASYLAND (GERBANG SISI BARAT) | Tempat | |
| Fantasy Train | Fantasi Train | item | |
| Fare Code 1 | Kode Tarif 1 | istilah | |
| F-Class | Kelas F | tingkatan | |
| F-Class Darkness | Kegelapan Kelas F | tingkatan | |
| Field Exploration Team | Tim Eksplorasi Lapangan | unit organisasi | |
| Field Investigation Team | Tim Investigasi Lapangan | organisasi | |
| five-colored shoelace | tali sepatu lima warna | item | |
| Flower Golden Resort | Flower Golden Resort | tempat | |
| Flume Ride | Flume Ride | wahana | |
| foreshadowing | foreshadowing | Istilah | |
| fountain pen | pulpen | item | |
| Fountain Pen of Second-Year Student ■■■ | Pulpen Siswa Kelas Dua ■■■ | item | |
| Four-Tiger Sword | Pedang Empat Macan | senjata | |
| Fox Counseling Office | Kantor Konseling Rubah | tempat | |
| Fox Counseling Room | Ruang Konseling Rubah | Tempat | |
| Fracture-sanctioned | Fracture-sanctioned | istilah | |
| Fresh Meat Butcher Shop | Toko Daging Segar | tempat | |
| F-squad | Regu F | kelompok | |
| Gae dokkaebi | Gae dokkaebi | makhluk | |
| Gaksi & chonggak dokkaebi | Gaksi & chonggak dokkaebi | makhluk | |
| Gangwon | Gangwon | lokasi | |
| gardener | tukang kebun | term | |
| gempa bumi | gempa bumi | Istilah Umum | |
| general infected entity | entitas terinfeksi biasa | istilah khas | |
| GF | GF | istilah | |
| ghost stories | cerita hantu | term | |
| ghost story | cerita hantu | istilah khusus | |
| Ghost Story | Cerita Hantu | istilah | |
| gift certificates | gift certificate | document | |
| glass-handled pistol | senapan ber-handle kaca | Peralatan | |
| glass prison | penjara kaca | item | |
| Glass Prison | Gelas Tempat Penahan | Tempat Penahan | |
| Glistening Gaze | Glistening Gaze | nama karya seni | |
| Gloom Class Darkness | Darkness Kelas-G | Kelas Darkness | |
| Gloom-Class Darkness | Kelas Kegelapan | tingkatan | |
| glowing sign | tanda bercahaya | Prop Teknis | |
| Goat | Kambing | nama samaran | |
| goblin | goblin | creature | |
| Goblin Elder | Goblin Elder | istilah | |
| goblin hat | topi goblin | item | |
| Go dokkaebi | Go dokkaebi | makhluk | |
| going home balloon | balon pulang | item | |
| gold chip | cip emas | item | |
| golden apple | apel emas | istilah mitologi | |
| golden rooster | ayam jantan emas | item | |
| Good Child Chocolate Bar | Good Child Chocolate Bar | produk | |
| Good Friend | Good Friend | nama | |
| good people | orang baik | Karakter | |
| goral | goral | istilah ilmiah | |
| Goral | Goral | person | |
| Go Seonha | Go Seonha | karakter/nama | |
| Go Yeongeun | Go Yeongeun | nama | |
| Go Yeongeun-ssi | Go Yeongeun-ssi | nama | |
| Grade-8 | Tingkat-8 | tingkatan | |
| Grade: Void (A) | Tingkat: Void (A) | tingkatan | |
| graduation song | lagu akademik | Senang | |
| Grapes | Anggur | nama kode | |
| Grapes-ie | Grapes-ie | panggilan | |
| gratitude cell | sel terima kasih | item | |
| Great Magic Bunny | Magic Bunny Agung | maskot | |
| Great Tiger General | Jenderal Harimau Agung | title | |
| Great Tiger General of Daecheongbong | Jenderal Harimau Besar Daecheongbong | entitas | |
| grill | grills | food preparation | |
| grills | grills | food preparation | |
| Group '다 (Da)' | Kelompok '다 (Da)' | istilah | |
| GSGW | GSGW | judul | |
| Guard Sergeant | Bukna Satpam | Jabatan | |
| Guard Team | Tim Penjaga | Organisasi | |
| Gumiho | Gumiho | istilah | |
| Gwangju | Gwangju | tempat | |
| Gyeongju | Gyeongju | tempat | |
| haircut | potong rambut | body modification | |
| hanbok | hanbok | budaya | |
| Hangman | Hangman | game | |
| Hangman game | permainan Hangman | permainan | |
| hanja | hanja | istilah | |
| hanji | hanji | istilah khas | |
| hanok | hanok | tempat | |
| Happy Ending Teddy | Teddy Berakhir yang Senang | Nama Prop | |
| Happy Maker | Happy Maker | item | |
| harvest mouse | tikus panen | istilah | |
| Harvest Mouse | Tikus Panen | Karakter | |
| harvest mouse employee | karyawan tikus panen | karakter | |
| harvest mouse mask | topeng tikus panen | item | |
| Healing Golden Spa | Healing Golden Spa | tempat | |
| heat halo | lingkaran panas | istilah | |
| Hellfare Taxi | Hellfare Taxi | ghost story name | |
| hexagram | heksagram | istilah | |
| high-five | high-five | Permainan Kata | |
| Hongdae | Hongdae | place | |
| hoobae | hoobae | istilah | |
| hoobae-nim | hoobae-nim | istilah | |
| Hoobae-nim | Hoobae-nim | sapaan | |
| Horizon Mountain Lodge | Pondok Gunung Horizon | tempat | |
| horned mask | topeng bertanduk | istilah | |
| Host | Host | Termin Acara | |
| How to Go to the Twinkle Twinkle Ocean Palace | Cara Pergi ke Istana Samudra Kelap-Kelip | judul | |
| Human Error | Human Error | istilah | |
| human slugs | siput manusia | istilah | |
| Hungry Hangman | Hangman yang Lapar | kasus | |
| Hyeongsal | Hyeongsal | istilah | |
| Iksan | Iksan | tempat | |
| Iksan Express | Iksan Express | istilah | |
| imoogi | imoogi | istilah | |
| Imperial Year | Tahun Kekaisaran | sistem penanggalan | |
| Incinerated | Dibakar | Action | |
| infectious fluid | cairan infeksi | istilah khas | |
| Inheart | Inheart | platform | |
| inheritance exchange | tukar menukar warisan | Frasa | |
| Intersection Laundromat | Laundromat Persimpangan | cerita hantu | |
| Interviewer | Pewawancara | istilah | |
| In the Shadow of Darkness | Di Bayangan Kegelapan | istilah | |
| inventory | inventaris | Perlengkapan | |
| inventory tattoo | tato inventaris | term | |
| Ireum-nim | Ireum-nim | tokoh | |
| irregular | irregular | term | |
| Irregular | Irregular | istilah | |
| irregularity | anomali | istilah | |
| Isolation B | Isolasi B | tempat | |
| isolation corridor | koridor isolasi | tempat | |
| Isolation Room B14 | Ruang Isolasi B14 | tempat | |
| Item Confiscation List | Daftar Barang Sitaan | Dokumen | |
| iteration | iterasi | istilah | |
| It Is Empty | It Is Empty | judul cerita hantu | |
| jade badge | lencana giok | Item | |
| jade token | token batu giok | item | |
| Jang Heo-eun | Jang Heo-eun | nama karakter | |
| Jang Heo-un | Jang Heo-un | nama | |
| Jang Heowoon | Jang Heowoon | nama | |
| Jang Heowoon-ssi | Jang Heowoon-ssi | nama | |
| Jang Minseo | Jang Minseo | nama | |
| Jangsanbeom | Jangsanbeom | mitos | |
| Jay | Jay | Nama | |
| Jellyfish | Ubur-Ubur | nama samaran | |
| Jeollanam-do | Jeollanam-do | tempat | |
| jijeon | jijeon | istilah | |
| Jin | Jin | nama | |
| Jin Nasol | Jin Nasol | karakter | |
| Jisan | Jisan | place | |
| Jisan Festival | Festival Jisan | acara | |
| Jisan-so | Jisan-so | tempat | |
| Jisan-so Offering Ritual | Ritual Persembahan Jisan-so | ritual | |
| Jisan Village | Desa Jisan | tempat | |
| Joo Kang University | Universitas Joo Kang | tempat | |
| Joseon Dynasty | Dinasti Joseon | sejarah | |
| Joseon era | era Joseon | periode | |
| J-squad | regu J | istilah | |
| KakaoTalk | KakaoTalk | aplikasi | |
| Kang Yihak | Kang Yihak | character | |
| Karyawan | Karyawan | entitas | |
| katalk | Katalk | Istilah | |
| kepala seksi | kepala seksi | istilah | |
| Kim-seobang | Kim-seobang | istilah | |
| Kim seobang dokkaebi | Kim seobang dokkaebi | makhluk | |
| Kim Soleum | Kim Soleum | karakter | |
| ■■ Kindergarten | TK ■■ | tempat | |
| Kind Seed Kit | Kit Benih Ramah | istilah | |
| Kitty | Kitty | karakter | |
| KKP | KKP | situs | |
| K.LEE | K.LEE | nama | |
| Knowledge of the Truth is Power | Pengetahuan akan Kebenaran adalah Kekuatan | phrase | |
| KTX | KTX | transportasi | |
| Kwak Jaekang | Kwak Jaekang | nama karakter | |
| ■■ Lab | Lab ■■ | tempat | |
| Labor Day | Hari Buruh | Event | |
| lab rat | tikus laboratorium | istilah | |
| Labyrinth of Nightmares | Labirin Mimpi Buruk | metode interogasi | |
| ladybug | kepik | istilah | |
| Ladybug | Kepik | Karakter | |
| ladybug employee | karyawan kepik | karakter | |
| ladybug mask | topeng kepik | item | |
| lantai 0 | lantai 0 | tempat | |
| Late-Night Talk Show | Late-Night Talk Show | nama acara | |
| Lee Byeongjin | Lee Byeongjin | Karakter | |
| Lee Byungjin | Lee Byungjin | nama | |
| Lee Jaejin | Lee Jaejin | character | |
| Lee Jaheon | Lee Jaheon | nama karakter | |
| Lee Kangheon | Lee Kangheon | Karakter | |
| Lee Seok-jong | Lee Seok-jong | tokoh | |
| Lee Seonghae | Lee Seonghae | nama | |
| Lee Soobin | Lee Soobin | karakter | |
| life loop | loop kehidupan | istilah | |
| Lights Out | Lights Out | nama kemampuan | |
| Lizard | Kadal | julukan | |
| lizard mask | topeng kadal | item | |
| lodge | penginapan | Tempat | |
| lodge keeper | penjaga penginapan | jabatan | |
| Looky Mart | Looky Mart | tempat | |
| lore | lore | istilah | |
| lottery stick | batang lotre | item | |
| L-squad | regu L | Organisasi | |
| Lucky Mart | Lucky Mart | nama toko | |
| Magic Bunny | Magik Bunny | character | |
| Magic Bunny Arcade Zone | Zona Arkade Kelinci Ajaib | tempat | |
| Magic Castle | Kastel Ajaib | tempat | |
| Main Alley of Death Lane | Gang Utama Death Lane | location | |
| Maitreya | Maitreya | istilah khas | |
| Major Arcanas | Arkana Mayor | istilah tarot | |
| maknae | maknae | term | |
| Managing Director | Direktur Utama | jabatan | |
| Managing Director Cheong Dallae | Direktur Utama Cheong Dallae | jabatan/nama | |
| manhole arms | lengan lubang got | fenomena | |
| Manor of the Blind | Manor of the Blind | place | |
| mascot | karakter mascot | Elemen resort | |
| Mascot Ceremony | Seremoni Maskot | istilah | |
| mascot suit | kostum maskot | Istilah Umum | |
| mask deformation | deformasi topeng | gejala | |
| maskot | maskot | Istilah Umum | |
| meat shield | tameng daging | istilah | |
| Members Only | Khusus Anggota | istilah dalam park | |
| memorial grip | memorial grip | benda | |
| Memorial Popsocket | Memorial Popsocket | item | |
| memory-erasing pill | pil penghapus ingatan | item | |
| merch | merchandise | umum | |
| mer-child | anak duyung | istilah | |
| merfolk | bangsa duyung | istilah | |
| Mermaid Grave | Makam Putri Duyung | place | |
| Mermaid Princess | Putri Duyung | karakter | |
| mimic | mimic | istilah | |
| Mimicry Sect | Sekte Mimikri | organisasi | |
| Mimicry Sect’s Scripture, Verse 4 | Kitab Suci Sekte Mimikri, Ayat 4 | item | |
| Ministry of Environment | Kementerian Lingkungan Hidup | organisasi | |
| Miscellaneous Records (Escape) | Catatan Lain-lain (Pelarian) | istilah | |
| Misfortune Swallower | Penelan Kemalangan | perangkat | |
| mode of transportation | alat transportasi | umum | |
| Mokpo | Mokpo | tempat | |
| Mokpo Express | Mokpo Express | nama | |
| Mole | Tikus Tanah | nama samaran | |
| Moonlight Tattoo Shop | Moonlight Tattoo Shop | Place | |
| Mountain Hero | Pahlawan Gunung | lagu | |
| Mr. Badger | Tuan Badger | Nama | |
| Mr. Buffalo | Pak Buffalo | character | |
| Mr. Roe Deer | Pak Rusa Kecil | karakter/nama | |
| Ms. Falcon | Nona Falcon | Nama | |
| Ms. Goral | Nona Goral | sebutan | |
| Ms. Pony | Nona Pony | character | |
| music box | kotak musik | item | |
| mutan | mutan | istilah | |
| MVP | MVP | Singkatan Bahasa Inggris | |
| Mysterious Candle Kit | Kits Lilin Misterius | item | |
| Mythic Points | Mythic Points | istilah | |
| MZ generation | generasi MZ | istilah | |
| MZ traits | sifat MZ | istilah | |
| Naemorhedus caudatus | Naemorhedus caudatus | istilah ilmiah | |
| name tag | name tag | istilah | |
| Nametag Decoration | Dekorasi Name Tag | item | |
| Nametag Ornament | Ornamen Nametag | item | |
| nat-20 | nat-20 | istilah | |
| Nat dokkaebi | Nat dokkaebi | makhluk | |
| National Intelligence Service | National Intelligence Service | organisasi | |
| natural death | ketuahan alami | Bermain Kata | |
| Neapolitan ghost story | cerita hantu Neapolitan | budaya pop | |
| Necronomicon | Necronomicon | item | |
| New Nation | Negara Baru | istilah | |
| New Teacher | Guru Baru | sebutan | |
| ninth-level employee | pegawai tingkat sembilan | tingkatan | |
| Nona Goral | Nona Goral | nama | |
| Nostalgia Candies | Permen Nostalgia | item | |
| Nostalgia Candy | Permen Nostalgia | item | |
| NovelHub | NovelHub | platform | |
| NPC | NPC | istilah | |
| Ocean Palace | Istana Samudra | tempat | |
| Oedari dokkaebi | Oedari dokkaebi | makhluk | |
| Oenun dokkaebi | Oenun dokkaebi | makhluk | |
| officetel | officetel | tempat | |
| Officetel | Officetel | Tempat | |
| operating hours | jam operasional | istilah | |
| Otherworld | Dunia Lain | konsep | |
| Pak Rusa Kecil | Pak Rusa Kecil | nama karakter | |
| pantry ghost story | cerita hantu pantry | term | |
| Parade of Madness | Parade Kegilaan | istilah | |
| Paradise Test | Ujian Firdaus | bencana | |
| parent item | item induk | istilah | |
| parent seed | benih induk | istilah | |
| Paris | Paris | tokoh mitologi | |
| Park | Park | nama karakter | |
| Park Dojeong | Park Dojeong | person | |
| Park Hongrim | Park Hongrim | nama | |
| Park Minseong | Park Minseong | nama tokoh | |
| Pathfinder | Penunjuk Jalan | istilah | |
| Path to survival | Jalan Menuju Kelangsungan Hidup | item | |
| Path to Survival | Jalan Menuju Bertahan Hidup | buku | |
| Peek-a-Boo | Peek-a-Boo | judul lagu | |
| Penghalang | Penghalang | kemampuan | |
| Performer | Performer | istilah | |
| persuasion equipment | perlengkapan persuasi | Peralatan | |
| petir | petir | Istilah Umum | |
| Pierrot | Pierrot | istilah | |
| Planning Team | Tim Perencanaan | organisasi | |
| Plaza of Encounters | Plaza Perjumpaan | tempat | |
| plush doll | boneka | istilah | |
| plushie | boneka | benda | |
| points | poin | Mata Uang | |
| points mall | mal poin | sistem | |
| poker face | ekspresi tenang | umum | |
| Pony | Pony | character | |
| pony mask | topeng Pony | item | |
| popsocket | popsocket | item | |
| pop-up store | toko pop-up | place | |
| popup store | toko pop-up | umum | |
| portable glass prison | penjara kaca portabel | item | |
| Portal | Portal | Term | |
| position change | mutasi posisi | istilah kerja | |
| praying mantis mask | topeng belalang sembah | istilah | |
| Preliminary Investigation Unit | Unit Investigasi Pendahuluan | unit | |
| prolog | prolog | istilah | |
| prototype | prototipe | Objek | |
| PTSD | PTSD | istilah | |
| Purgatory | Api Penyucian | tempat | |
| Purgatory Choir | Paduan Suara Api Penyucian | organisasi | |
| purification specialist | spesialis pemurnian | Istilah Khas | |
| Q&A | Tanya-Jawab | Isyarat Bahasa Inggris | |
| Qterw-A-104 | Qterw-A-104 | kode identifikasi | |
| Qterw-A-1845 | Qterw-A-1845 | kode | |
| Qterw-B-11 | Qterw-B-11 | kode | |
| Qterw-B-666 | Qterw-B-666 | kode | |
| Qterw-C-1603 | Qterw-C-1603 | tempat | |
| Qterw-C-402 | Qterw-C-402 | kode | |
| Qterw-C-818 | Qterw-C-818 | kode identifikasi | |
| Qterw-C-8282 | Qterw-C-8282 | item | |
| Qterw-D-16 | Qterw-D-16 | kode | |
| Qterw-D-210 | Qterw-D-210 | kode identifikasi | |
| Qterw-D-43 | Qterw-D-43 | nama kode | |
| Qterw-D-718 | Qterw-D-718 | Kode Identifikasi | |
| Qterw-E-63 | Qterw-E-63 | kode | |
| Qterw-E-99 | Qterw-E-99 | item | |
| Qterw-F-2073 | Qterw-F-2073 | kode Darkness | |
| Qui Fei | Qiu fei | Name | |
| Quiz Show Application Form | Formulir Pendaftaran Quiz Show | istilah | |
| rabbit's foot | kaki kelinci | istilah | |
| Raincoat | Raincoat | Prop Kostum | |
| Ramuan Regenerasi | Ramuan Regenerasi | item | |
| Raw Materials Development Department | Departemen Pengembangan Bahan Baku | nama departemen | |
| Reasearch Team 1 | Tim Penelitian 1 | nama tim | |
| Records Office | Kantor Catatan | organisasi | |
| Red Clothes at Exit 4 | Pakaian Merah di Keluaran 4 | cerita hantu | |
| red mascot | maskot merah | istilah | |
| red mascot zone | zona maskot merah | tempat | |
| red pawn | bidak merah | item | |
| red zone | zona merah | tempat | |
| Red Zone | Zona Merah | tempat | |
| referral | referensi | istilah | |
| regeneration potion | Potion Regenerasi | item | |
| regenerative potion | potongan regeneratif | item | |
| regular employee | karyawan tetap | term | |
| release schedule | jadwal rilis | istilah umum | |
| rental auditory device | perangkat pendengaran sewaan | item | |
| Reporter | Reporter | term | |
| Research Team | Tim Riset | organisasi | |
| Research Team 1 | Tim Riset 1 | unit organisasi | |
| Research Team 2 | Tim Riset 2 | organisasi | |
| Resentment Station | Stasiun Resentment | tempat | |
| resort garden | taman resor | tempat | |
| Resort Manager | Manajer Resor | jabatan | |
| Response & Rescue Unit | Unit Respons & Penyelamatan | organisasi | |
| reverse-eye | mata terbalik | item | |
| reverse-side suit | setelan sisi terbalik | equipment | |
| reverse world | dunia terbalik | istilah | |
| ride ticket | tiket naik | istilah | |
| Ritual-based ghost story | Cerita Hantu Berbasis Ritual | Jenis Cerita Hantu | |
| Roasted Marshmallows | Marshmallow Panggang | menu | |
| Roe | Roe | julukan karakter | |
| Roe Deer | Roe Deer | julukan | |
| rookie | pendatang baru | istilah | |
| room café | room café | tempat | |
| Round-Off Team | Tim Round-Off | organisasi | |
| Royal Special Premium #1 | Spesial Premium Kerajaan #1 | desain tato | |
| R-squad | Pasukan R | military/unit | |
| sacred scriptures | kitab suci | term | |
| sacrifice | tumbal | istilah | |
| safehouse | rumah aman | istilah | |
| Safety Management Office | Kantor Manajemen Keselamatan | tempat | |
| Sain-chamsa-geom (사인검) | Sain-chamsa-geom (四寅斬邪劍) | istilah | |
| Sain-geom (사인검) | Sain-geom (사인검) | istilah | |
| Saint U | Saint U | nama grup idol | |
| Sajiyuk Cemetery | Pemakaman Sajiyuk | Istilah Khas | |
| Salmon Market | Salmon Market | tempat | |
| sanggun-nim’s burial grounds | Sangun-nim’s Burial Grounds | location | |
| Sangun | Sangun | istilah khas | |
| Sangun-nim | Sangun-nim | dewa | |
| Sangun-nim’s Burial Ground | Sangun-nim’s Burial Ground | place | |
| Sangun-nim's Burial Grounds | Makam Sangun-nim | place | |
| Satisfied Guests | Tamu Puas | istilah | |
| Scales of Malice | Timbangan Kejahatan | istilah | |
| Second Altar Entrance | Pintu Masuk Altar Kedua | istilah | |
| Second-Year Faculty Office | Kantor Guru Kelas Dua | tempat | |
| Secret Potion | Potion Rahasia | item | |
| section chief | kepala seksi | jabatan | |
| Section Chief | Kepala Seksi | jabatan | |
| Section Chief Baek Seokjoo | Kepala Seksi Baek Seokjoo | karakter | |
| Section Chief Lee | Kepala Seksi Lee | jabatan | |
| Section Chief Lee Byeongjin | Kepala Seksi Lee Byeongjin | istilah | |
| Section Chief Lee Jaheon | Kepala Seksi Lee Jaheon | person | |
| Section Chief Lizard | Kepala Divisi Lizard | Nama/Jabatan | |
| Section Chief Seo | Kepala Seksi Seo | tokoh | |
| Security Management Department | Departemen Pengelolaan Keamanan | Institusi | |
| Security Sergeant | Sersan Keamanan | jabatan | |
| Security Team | Tim Keamanan | unit/organisasi | |
| Security Team Rentals Warehouse | Gudang Sewa Tim Keamanan | Tempat | |
| Security Unit 3 | Unit 3 Tim Keamanan | organisasi | |
| Segaang Industrial High School | Sekolah Menengah Industri Segaang | tempat | |
| Segment | Segmen | Term | |
| Sekwang Special City | Sekwang Special City | Bencana Supranatural | |
| Sekwang Technical High School | Sekolah Menengah Teknik Sekwang | tempat | |
| Seobang | Seobang | istilah | |
| Seoraksan | Seoraksan | tempat | |
| Seoul | Seoul | tempat | |
| Seoul Station | Stasiun Seoul | tempat | |
| Sergeant | Sergean | Jabatan | |
| Sergeant J3 | Sersan J3 | jabatan | |
| Sergeant Jay | Sersan Jay | character | |
| Sewang High School | Sekolah Menengah Teknik Sekwang | nama sekolah | |
| S-grade | Kelas S | tingkatan | |
| shaman's talisman | azimat dukun | Benda | |
| shelter | shelter | tempat | |
| Shelter for Scaredy-Cats | Shelter for Scaredy-Cats | Istilah khas (komunitas) | |
| shield | shield | Simbol | |
| shield-bearers | pembawa perisai | jabatan | |
| shift | shift | istilah | |
| shinsanju | shinsanju | item/minuman | |
| silencing pill | pil pembungkam | item | |
| silver badge | lentera perak | Peralatan | |
| Silver Coins of the Uncanny | Koin Perak Aneh | istilah | |
| Silver Heart | Silver Heart | item | |
| Silver Heart badge | Lencana Silver Heart | Item | |
| silver ring | cincin perak | item | |
| Silver Serpent | Ular Perak | item | |
| Silver Serpent Coin | Koin Ular Perak | benda | |
| SIM card | kartu SIM | item | |
| Single-Use Automatic Moonlight Tattoo Machine | Mesin Tato Moonlight Otomatis Sekali Pakai | item | |
| Site Cleanup rookie | Rookie Pembersihan Lokasi | Istilah | |
| Site Cleanup Unit | Unit Pembersihan Lokasi | unit | |
| Smiley Sticker | Stiker Smiley | item | |
| Smiley Stickers | Stiker Smiley | item | |
| Snow White Mountain Apples | Apel Gunung Putri Salju | item | |
| Snow White's Apple | Apel Snow White | item | |
| Snow White’s Apple | Apel Putri Salju | item | |
| socius | socius | istilah | |
| Soleum | Soleum | nama karakter | |
| Soleum-nim | Soleum-nim | sebutan | |
| Soleum-ssi | Soleum-ssi | Karakter | |
| Somang Medical Center | Pusat Medis Somang | tempat | |
| Sorrow Station | Stasiun Sorrow | Nama tempat (stasiun dalam cerita hantu) | |
| Space Shopping Mall | Space Shopping Mall | tempat | |
| specialized equipment | perlengkapan khusus | item | |
| specialized position | posisi khusus | Jabatan | |
| Special Research Entry | Entri Riset Khusus | istilah | |
| special unit | unit khusus | istilah | |
| spiritual item | item spiritual | item | |
| Sprout Class | Kelas Tunas | istilah khas | |
| squad | regu | istilah | |
| squad leader | pemimpin regu | istilah | |
| Squad Leader Lee Jaheon | Kapten Tim Lee Jaheon | nama | |
| Squad Leader Lizard | Pemimpin Regu Lizard | gelar | |
| stamps | stempel | istilah | |
| standee | pajangan berdiri | istilah | |
| Step Count Challenge | Tantangan Hitungan Langkah | term | |
| Story Usurper | Perampas Cerita | entitas | |
| subway | subway | tempat | |
| sunbae | sunbae | istilah | |
| sunbae-nim | sunbae-nim | term | |
| Sun card | kartu Matahari | tarot | |
| suncatcher | suncatcher | item | |
| Suncatcher | suncatcher | item | |
| Sun Orange | Sun Orange | bahan | |
| supermarket | supermarket | location | |
| supernatural | supranatural | Istilah Umum | |
| Supernatural Disaster Management Bureau | Biro Penanggulangan Bencana Supranatural | organisasi | |
| supervisor | supervisor | istilah | |
| Supervisor | Supervisor | jabatan | |
| Supervisor Dolphin | Supervisor Dolphin | Karakter | |
| Supervisor Kim | Supervisor Kim | jabatan | |
| Supervisor Lee Seonghae | Supervisor Lee Seonghae | Karakter | |
| Supervisor Lee Songhae | Supervisor Lee Songhae | character | |
| Supervisor Park | Supervisor Park | karakter | |
| Supervisor Park Minseong | Supervisor Park Minseong | nama | |
| Surprise Syrup for Kids | Sirup Kejutan untuk Anak-Anak | potion | |
| suyuk | suyuk | food | |
| Tali Pengikat | Tali Pengikat | item | |
| talk show | talk show | term | |
| Tamra | Tamra | nama | |
| Tamra Express | Tamra Express | nama | |
| Tamra Express Disaster | Bencana Tamra Express | peristiwa | |
| tattoo inventory | inventaris tato | sistem | |
| teal duck mask | topeng bebek biru kehijauan | istilah | |
| Team D | Tim D | unit | |
| Team Leader Haegeum | Pemimpin Tim Haegeum | Nama | |
| Team Leader of Black-Tortoise Team 3 | Pemimpin Tim Tim Kura-Kura Hitam 3 | jabatan | |
| Teddy Bear | Beruang Buah | Prop Akting | |
| Teddy Bear frantically waving its tiny arms | Teddy Berakhir yang Senang frantik mengafilkan lengan kecilnya | Frasa Description | |
| Teman Baik | Good Friend | tokoh | |
| terrace doorknob | gagang pintu teras | barang | |
| thank-you card | kartu terima kasih | item | |
| The Black Cat | Kucing Hitam | entitas | |
| The Clown Hates You | Badut Membencimu | judul | |
| The Conspiracy of Belief | Konspirasi Kepercayaan | judul cerita hantu | |
| The Crimson Scarecrow | Orang-orangan Sawah Merah | cerita hantu | |
| the Darkness | Kegelapan | place | |
| The Dilemma | The Dilemma | item | |
| The Eyeball Collector | Collector Bola Mata | judul | |
| The Faceless Market | Pasar Tanpa Wajah | tempat | |
| The Four Horsemen of the Apocalypse | Empat Penunggang Kuda Kiamat | istilah | |
| The Great Magic Bunny | The Great Magic Bunny | istilah | |
| The Late Night Talk | The Late Night Talk | nama | |
| theme park | taman hiburan | tempat | |
| Theme Park | taman hiburan | Tempat | |
| The Moon | The Moon | kartu tarot | |
| The Offering of the Ritual | Persembahan Ritual | istilah | |
| The Paradise Test | Test Paradesi | term | |
| The Paradise Test (Tentative) | Ujian Firdaus (Sementara) | fenomena | |
| The Power of Emotion | Kekuatan Emosi | pameran | |
| The Throne of Pure Silver | Takhta Perak Murni | istilah | |
| tick, tock | tik tak | Efek Suara | |
| Tiket Keinginan | Tiket Keinginan | Istilah Khas | |
| tiled house | rumah berubin | place | |
| Tim | Tim | istilah | |
| Tim Eksplorasi Lapangan | Field Exploration Team | organisasi | |
| token | token | Istilah Umum | |
| Tomato Tree tattoo stickers | stiker tato Pohon Tomat | item | |
| Toy Maker of the Cheerful Lab | Pengrajin Mainan Laboratorium Ceria | istilah | |
| traditional band | band tradisional | culture | |
| transformation ability | kemampuan transformasi | umum | |
| triangle kimbap | kimbap segitiga | makanan | |
| trolls | ksatria | umum | |
| true ending | ending sebenarnya | istilah | |
| truth or dare | jujur atau berani | Permainan | |
| Truth or Dare | Jujur atau Tantangan | istilah | |
| Tuesday Quiz Show | Tuesday Quiz Show | acara | |
| Tuesday Quiz Show / Dusk | Tuesday Quiz Show / Senja | istilah | |
| Tuesday Talk Show | Tuesday Talk Show | nama acara | |
| Turtle-Snake | Turtle-Snake | organisasi | |
| Turtle-Snake Team 1 | Tim Kura-Kura-Ular 1 | organisasi | |
| TV-headed host | pembawa acara berkepala TV | karakter | |
| Twilight-Class | Kelas Twilight | istilah | |
| Twilight-Class Darkness | Kegelapan Kelas Twilight | tingkatan | |
| Twinkle-Twinkle Dragon Palace | Istana Naga Kelap-Kelip | cerita hantu | |
| Twinkle Twinkle Ocean Palace | Istana Samudra Twinkle Twinkle | place | |
| type-A | tipe-A | kategori | |
| Unassigned Darkness List | Daftar Kegelapan yang Belum Ditugaskan | istilah sistem | |
| Unit Pembersihan Lokasi | Unit Pembersihan Lokasi | istilah | |
| Universe | Universe | nama | |
| Unregistered Exploration Testimony | Testimoni Eksplorasi Tidak Teregistrasi | istilah | |
| urban legend | legenda urban | istilah | |
| usage records | catatan penggunaan | term | |
| Usage Requirement | Persyaratan Penggunaan | term | |
| usher machine | mesin pemandu | istilah | |
| usher machines | mesin pemandu | other | |
| variable elimination | eliminasi variabel | istilah | |
| Veblen effect | efek Veblen | istilah | |
| Venerable Pathfinder | Yang Mulia Pencari Jalan | sebutan | |
| Vermilion Bird | Burung Vermilion | istilah | |
| Vermilion Bird Team 2 | Tim 2 Vermilion Bird | organisasi | |
| Vermilion-Bird Unit | Unit Burung Vermilion | organisasi | |
| Vermillion-Bird Team 2 | Tim Burung Vermilion 2 | Tim | |
| village guardian shrine | kuil penjaga desa | tempat | |
| VTIC | VTIC | nama grup idol | |
| Waterland | Waterland | nama tempat | |
| weasel | musang | istilah | |
| Weasel | Weasel | karakter | |
| We Can Help! | Kami Bisa Membantu! | item | |
| Welcome Gift Capsule Draw | Undian Kapsul Hadiah Selamat Datang | item | |
| welfare mall | mal benefit | istilah | |
| Welfare Mall | Welfare Mall | tempat | |
| welfare points | poin kesejahteraan | istilah khas | |
| WeTube | WeTube | platform | |
| White Day | White Day | Istilah | |
| White Tiger Team 2 | Tim Harimau Putih 2 | nama tim | |
| Wide-Range Walkie-Talkie | Walkie-Talkie Jangkauan Luas | item | |
| wiki | wiki | umum | |
| Wiki | Wiki | istilah | |
| window jumpers | pelompat jendela | istilah | |
| wish ticket | tiket permohonan | istilah khusus | |
| Wish Ticket | Tiket Keinginan | item | |
| Wish Ticket elixir | eliksir Tiket Keinginan | item | |
| wish ticket potion | ramuan tiket keinginan | item | |
| Wish Ticket Potion | Ramuan Tiket Keinginan | item | |
| Wish Ticket Simulator | Simulator Tiket Keinginan | sistem | |
| Within the Shadow of Darkness | Within the Shadow of Darkness | judul karya | |
| work number | nomor pekerjaan | Kontak | |
| Wrapper | Wrapper | item | |
| X, Y, Z | X, Y, Z | istilah | |
| yang energy | energi Yang | term | |
| Year, Month, Day, and Hour of the Tiger | Tahun, Bulan, Hari, dan Jam Harimau | Istilah Budaya | |
| Yeji | Yeji | nama | |
| yellow mascot | maskot kuning | nama | |
| Yellow Mascot | Maskot Kuning | istilah | |
| yellow piece | keping kuning | Item | |
| yellow zone | zona kuning | tempat | |
| Yellow Zone | Zona Kuning | tempat | |
| Yeongdeungpo Station | Stasiun Yeongdeungpo | tempat | |
| Yonyong | Yonyong | nama | |
| Yoo Kwe | Yoo Kwe | nama | |
| Yoon Johoon | Yoon Johoon | nama karakter | |
| Y-squad | skuad Y | unit organisasi | |
| yutnori | yutnori | permainan | |
| 호귀(狐鬼) | hogwi (狐鬼) | istilah |