Glossary

Regresi Absolut

Daftar glossary untuk Regresi Absolut
Inggris	Indonesia	Kategori	Catatan
Absolute Death Flame Poison	Racun Api Maut Absolut	Benda	Racun mematikan di Hutan Seribu Racun.
acara	acara	istilah umum
Acid of Bone Dissolution	Acid of Bone Dissolution	Jurus/Benda	Asam penghancur tulang
Advisor Go	Gowol	Karakter	Strategist.
Aechak	Aechak	Karakter	Pencipta Berserk
Ak Gunhak	Ak Gunhak	Karakter	Tokoh yang disebutkan MC sebagai alasan ia tetap bersikap formal pada Cha Iran.
alam	alam	istilah umum
alat	alat	istilah umum
A Lifetime Without Anything Happening	Seumur Hidup Tanpa Kejadian Apa Pun	Judul Bab	Judul chapter 811.
All-Body Petrification Technique	All-Body Petrification Technique	technique	Teknik pengerasan sekujur tubuh
Alliance Leader	Alliance Leader	Gelar	Pemimpin aliansi
Alliance Leader’s Hall	Alliance Leader’s Hall	Tempat	Aula utama aliansi.
Alliance Training Center	Alliance Training Center	Tempat	Pusat pelatihan aliansi.
An Hu-pyeong	An Hu-pyeong	tokoh	Young Leader Divine Transformation Gang.
antidot	antidot	istilah bela diri
Artisan Gwak	Artisan Gwak	Karakter	Perajin di Iron Workshop; nama aslinya Gwak In.
Azure Cloud Forest	Azure Cloud Forest	Tempat	Hutan bambu berkabut tempat Jin Paecheon dan Geom Mugeuk bertemu.
Azure Dragon Order	Perintah Azure Dragon	Istilah	Tingkat darurat tertinggi, hanya saat perang.
Azure Sky	Langit Biru	Jurus
Azure Sky Form	Azure Sky Form	Jurus	Jurus pedang protagonis
Bae Jongtak	Bae Jongtak	Karakter
Baek Cheol-gi	Baek Cheol-gi	Karakter	Pemimpin Unorthodox Thirteen Wolves.
Baek Cheongyeong	Baek Cheongyeong	Karakter	Master dari Jin Hagun dan anggota Martial Alliance.
Baek Chong	Baek Chong	Karakter	Pengawal Yong Jamyeong.
Baek Haeng	Baek Haeng	Karakter	The Five Thunder Divine Sword
Baek Jagang	Baek Jagang	Karakter	Pemimpin Unorthodox Alliance.
Baek Mang-gi	Baek Mang-gi	Karakter	Pendekar pedang kuat.
Baekyang Peak	Baekyang Peak	Tempat	Puncak tempat duel diusulkan.
Baihu Armor	Baihu Armor	Item	Baju besi standar untuk penegak hukum
Balancing the Heavens	Balancing the Heavens	Jurus	Teknik pedang protagonis
Balancing the Heavens Form	Balancing the Heavens Form	Jurus	Jurus pertama Soaring Sword Art
Bamboo Hat martial artists	pendekar Bamboo Hat	Kelompok	Pendekar bertopi bambu yang bersekutu dengan Hwa Do-myeong.
Bastard gila-gilaan	Bastard gila-gilaan	ucapan
Battle King	Battle King	Gelar	Julukan Hwang Seokgyeong.
Beauty of Hubei	Beauty of Hubei	Istilah	Julukan untuk Jin Haryeong
Benefactor	Dermawan	Sebutan	Sebutan Yong Jamyeong untuk Geom Woojin.
Beoncheon	Beoncheon	Karakter	Extreme Forces Brigade Leader.
Berserk	Berserk	Jurus/Obat	Obat peningkat tenaga dalam terlarang
Bih Sa-in	Bih Sa-in	Karakter	Penerus Unorthodox Alliance.
Bintang Pembunuh Surgawi	Bintang Pembunuh Surgawi	julukan
Bi Sa-in	Bi Sa-in	Karakter	Penerus Unorthodox Alliance.
Black and White Twin Blades	Black and White Twin Blades	Kelompok	Algojo pribadi Lü Bugai.
Black Blade	Black Blade	Senjata	Saber kedua milik Blade King
Black Cloud Asura	Black Cloud Asura	Jurus	Teknik tinju
Black Demon Sword	Black Demon Sword	Senjata	Pedang ikonik protagonis.
Black Dog	Black Dog	Karakter	Anggota Black Snake Gang yang brutal
Black Dragon Branch	Black Dragon Branch	Sekte
Black Elder	Black Elder	character	Tokoh yang gagal melindungi Gaye
Black Eye	Black Eye	Artefak	Benda pusaka yang dipilih MC.
Black-Eyed Trio	Black-Eyed Trio	group	Kelompok yang pernah diikuti Jo Goong.
Black Fan	Black Fan	Item	Kipas hitam yang digunakan Hwa Do-myeong setelah melepas segel.
Black Fists	Black Fists	Kelompok	Kelompok elit Fist Demon King
Black Kill Master	Black Kill Master	Karakter	Pemimpin organisasi Black Kill.
Black Night	Black Night	Karakter	Anggota Black Snake Gang.
Black Night Three Ravens	Black Night Three Ravens	Karakter	Kelompok musuh.
Black Path	Black Path	Sekte/Faksi	Kelompok preman atau jalur kejahatan.
Black Pearl	Black Pearl	Benda	Penanda hidup/mati Joo Somyeong.
Black Queen	Black Queen	Racun	Jenis racun yang disempurnakan.
Black Snake Gang	Black Snake Gang	Kelompok	Geng kriminal penjahat
Black Sword	Pedang Hitam	object	Pedang milik Hwa Moogi.
Black Thirteen	Black Thirteen	Karakter	Anggota Black Snake Gang
Black Three	Black Three	Karakter	Anggota Black Snake Gang.
Black Tortoise Order	Perintah Black Tortoise	Istilah	Tingkat perintah darurat terendah Martial Alliance.
Blade	Blade	Karakter	Sebutan untuk Blood Heaven Blade Demon.
Blade Demon	Blade Demon	Karakter	Blood Heaven Blade Demon
Blade Forest	Blade Forest	Tempat
Blade Ghosts	Blade Ghosts	Kelompok	Anak buah Blood Heaven Blade Demon.
Blade King	Blade King	Karakter	Musuh dalam bab ini
Blitz Blade	Blitz Blade	Senjata	Senjata yang digunakan Gwak Ju.
Blood Ant Troop	Blood Ant Troop	Kelompok	Pasukan pengintai.
Blood Blade	Blood Blade	Senjata	Saber milik Blade King
Blood Buddha	Blood Buddha	Objek	Patung berisi Blood Eye Essence.
Blood Calabash	Blood Calabash	Senjata	Senjata milik Great Drunken Demon
Blood Calamity	Blood Calamity	Istilah	Peristiwa/istilah khusus dalam cerita.
Blood-Crying Spear	Blood-Crying Spear	Karakter	Musuh dengan senjata tombak.
Blood Cult	Blood Sect	Sekte	Blood Sect
Blood Death Alliance	Blood Death Alliance	Organisasi	Kelompok musuh masa lalu
Blood Demon	Blood Demon	Karakter	Tokoh masa lalu
Blood Disaster Finger	Blood Disaster Finger	Jurus	Jurus serangan jari milik Soma.
Blood Divine Pill	Blood Divine Pill	Item	Pil terhebat dari Wilderness.
Blood Eye Essence	Blood Eye Essence	Item	Air suci rahasia Heavenly Wind Cult
Bloodhand Sword	Bloodhand Sword	Karakter	Tokoh kuat yang terlibat dengan Yeo Sogwang.
Blood Heaven Blade Demon	Blood Heaven Blade Demon	Karakter	Salah satu tokoh tingkat tinggi / Demon Supremes.
Blood Heaven Soul Strengthening Art	Blood Heaven Soul Strengthening Art	Teknik	Seni penguatan jiwa yang digunakan Gwak Ju.
Blood Heaven Sword Demon	Blood Heaven Sword Demon	Karakter	Tokoh tingkat tinggi di sekte
Blood King	Blood King	Karakter	Pemimpin Blood Death Alliance
Blood Lotuses	Blood Lotuses	Objek/Teknik	Ciptaan Demonic Buddha yang digunakan untuk mendeteksi energi.
Blood Poison Great Python	Blood Poison Great Python	Monster	Ular raksasa beracun
Blood Poison Pearl	Mutiara Racun Darah	Benda
Blood Robe	Blood Robe	Pakaian	Jubah khusus milik Blood Heaven Blade Demon.
Blood Sect	Blood Sect	Sekte
Bloodshade Fiend	Bloodshade Fiend	Karakter	Iblis nafsu yang terkenal jahat di dunia persilatan, musuh publik Martial Alliance
Blood Spirits	Blood Spirits	Makhluk	Monster kuat yang muncul di akhir chapter.
Blood Tears	Blood Tears	Senjata/Jurus	Teknik atau senjata milik Song Sa-hyuk
Blood Thread Puppet Art	Blood Thread Puppet Art	Jurus	Teknik menggunakan benang merah untuk mengendalikan gerakan tubuh lawan (血絲人形術).
Bloodwheel	Bloodwheel	Senjata	Senjata milik Bloodwheel Calamity
Bloodwheel Calamity	Bloodwheel Calamity	Karakter	Bawahan Yaryuhan (Damal).
Blood Wind Shadow Concealment Technique	Blood Wind Shadow Concealment Technique	Jurus	Teknik siluman Blood Cult.
Blood Wolf Blade	Blood Wolf Blade	character	Tokoh pendekar pedang
Blood Yin Iron Claw Hand	Blood Yin Iron Claw Hand	Jurus	Jurus cakar Blue Death Ghost
Blue Death Ghost	Blue Death Ghost	Karakter
Blue Dragon Group	Blue Dragon Group	Kelompok	Salah satu kelompok elit Martial Alliance.
Blue Fists	Blue Fists	Kelompok	Kelompok bawahan di bawah Fist Demon King.
Blue Purity	Blue Purity	artefak suci	Benda pusaka yang diserap Secret Box.
Bone-Melting Acid	Asam Pelarut Tulang	Racun	Asam beracun yang menyerang dari atas.
Branch Leader	Pemimpin Cabang	Jabatan	Pimpinan cabang sekte
Brother Ak	Kakak Ak	Sebutan	Sebutan Geom Mugeuk untuk Sword King.
Bugs	Bugs	Kelompok	Julukan untuk Yangsu Gang
buku	buku	istilah umum
candied fruit	permen buah	term	Makanan ringan berupa buah bertusuk yang dilapisi gula.
Cave of Death	Cave of Death	Place	Gua kematian yang pernah dikunjungi Geom Mugeuk.
Celestial Elixir	Celestial Elixir	Item	Obat suci.
Celestial Silk	Celestial Silk	Benda	Sutra bermutu tinggi
Celestial Zenith's Throne	Celestial Zenith's Throne	Tempat	Takhta pemimpin sekte.
Celestial Zenith Throne	Celestial Zenith Throne	Tempat	Takhta pemimpin sekte.
Central Plains	Central Plains	Tempat	Dataran Tengah / dunia persilatan
Central Plains Exchange	Central Plains Exchange	Tempat	Pusat perdagangan.
Cha Hoe	Cha Hoe	Karakter	Bawahan Jungak dari Demonic Sword Brigade
Cha Hwan	Cha Hwan	Karakter	Anggota Four Guardian Beasts berbadan tato naga
Chain-Soul Binding	Chain-Soul Binding	Teknik	Rantai hitam yang mengikat jiwa di dalam tubuh.
Chain Wind and Cloud Fist	Chain Wind and Cloud Fist	Jurus	Seni bela diri tingkat tinggi milik Battle King.
Cha Iran	Cha Iran	Karakter	Karakter yang disebutkan dalam rencana para pembunuh.
Chan	Chan	Karakter	Pengawal atau karakter dalam bab ini
Chef Lim	Chef Lim	Karakter	Kepala koki di sekte.
Cheolgwon	Cheolgwon	Character
Cheol Soeja	Cheol Soeja	Karakter	Musuh kuat yang muncul dengan rantai.
Cheon Family	Cheon Family	Keluarga	Keluarga Cheon
Cheong Myeon	Cheong Myeon	Karakter	Tangan kanan Evil Smiling Demon.
Cheong Seon	Cheong Seon	Karakter	Wanita yang menjalin hubungan dengan Sa Woojong.
Cheonhwa Gate	Cheonhwa Gate	Sekte	Faksi persilatan.
Cheonmok Mountain	Gunung Cheonmok	Tempat	Nama gunung yang tertulis di Peta Harta Karun.
Cheon So-hee	Cheon So-hee	Karakter	Penerus Fist Demon King
Cheon Song	Cheon Song	Karakter	Nama asli Soul Reaper Demon Supreme.
Cheonyang Seven Hands	Cheonyang Seven Hands	Jurus	Ilmu bela diri tangan
Chief Steward Jo	Kepala Pelayan Jo	tokoh	Kepala pelayan Divine Transformation Gang.
Chief Strategist	Chief Strategist	Peran	Ahli strategi kepala di Unorthodox Alliance.
Chongqing	Chongqing	Tempat	Wilayah tempat gudang rahasia berada.
Choo Goeng	Choo Goeng	Karakter	Pemimpin Black Snake Gang
Chorim	Chorim	Karakter	Bawahan Baek Cheongyeong yang menguasai Wooden Form Celestial Soul Art.
Chrysanthemum	Chrysanthemum	Karakter	Salah satu dari Four Gentlemen
Chuho	Chuho	Karakter	Pengawal Jin Haryeong.
Chuseong	Chuseong	Karakter	Pemimpin Moon Wind Sect.
Chu Yeon	Chu Yeon	Character	Putri Pemimpin Flying Dragon Gang.
Clearheart Clinic	Clearheart Clinic	Tempat	Klinik tempat So Jeongrak beroperasi dan memiliki ruang rahasia.
Clear Spring Forest	Clear Spring Forest	Tempat	Lokasi pertemuan rahasia.
closed-door training	latihan tertutup	Istilah	Latihan mengasingkan diri.
Cloud	Cloud	Karakter	Salah satu Faceless Swordsmen.
Cold Ice Palm	Telapak Es Dingin	Jurus
Cold Ice Twin Swords	Cold Ice Twin Swords	character	Sepasang pendekar pedang dari Ice Palace yang mengikuti Han Seol.
Commander	Komandan	Gelar	Pangkat militer.
Company Head	Pemimpin Perusahaan	Jabatan	Sebutan untuk Yong Jamyeong.
Complete Reversal of Energy and Spirit	Complete Reversal of Energy and Spirit	Jurus	Teknik penyembunyian level.
Completion	Completion	Tingkatan	Tingkat penyelesaian/penguasaan.
concealment screen	tabir penyamaran	Benda	Kain tipis yang dibawa pembunuh untuk bersembunyi.
concealment techniques	teknik penyamaran	Teknik	Teknik bersembunyi para pembunuh.
Continental Trading Company	Continental Trading Company	Organisasi	Perusahaan dagang besar.
Cooperative Contract	Cooperative Contract	Organisasi	Organisasi misterius yang meminjamkan uang.
Court of Beauties	Court of Beauties	Organisasi	Organisasi pembunuhan rahasia yang dipimpin oleh Flower King.
Crescent Moon	Crescent Moon	Karakter	Salah satu Faceless Swordsmen.
Crescent Moon Faceless Swordsman	Crescent Moon Faceless Swordsman	Karakter	Anggota Faceless Swordsmen yang berinteraksi dengan Seventeenth Beauty.
Crimson Chain Restraint	Crimson Chain Restraint	Jurus	Jurus keempat Chain Wind and Cloud Fist
Cult	Cult	Sekte	Sekte Iblis / Heavenly Demon Divine Cult
Cult Leader	Cult Leader	Gelar	Pemimpin sekte (Geom Woojin).
Cult Leader of the Heavenly Wind Cult	Cult Leader of the Heavenly Wind Cult	Karakter	Pemimpin sekte Heavenly Wind.
Cult Leader’s Hall	Cult Leader’s Hall	tempat	Aula utama pemimpin sekte.
Daecheon Mountains	Pegunungan Daecheon	Lokasi	Pegunungan tempat perburuan dilakukan.
Daegwang	Daegwang	Karakter	Tangan kanan Demonic Buddha.
Da-ho	Da-ho	Karakter	Salah satu anggota Four Tigers of Iron Sword
Damal	Damal	Karakter	Penjahat keji
Dan Ah	Dan Ah	Karakter	Nama lengkap Lady Dan.
danso	danso	Benda	Seruling bambu tradisional Korea.
dantian	dantian	istilah
Dan Woo-gang	Dan Woo-gang	Tokoh tingkat tinggi	Nama asli Fist Demon King
Dan Yeon	Dan Yeon	Karakter	Adik atau kerabat Dan Ah yang memperkenalkan pemimpin unitnya.
Dark Blood Four Blades	Dark Blood Four Blades	Kelompok	Bawahan Blade King
Dark Blood Grass	Dark Blood Grass	Tanaman	Tanaman beracun langka.
Dark Chaotic Current	Dark Chaotic Current	Teknik	Arus qi tak terlihat berbentuk angin mematikan.
Dark Commerce	Dark Commerce	Organisasi	Nama asli dari organisasi pemberi pinjaman.
Dark Demonic Art	Dark Demonic Art	Teknik	Seni iblis gelap yang digunakan Hwa Do-myeong dan pendekar Bamboo Hat.
dark demonic arts	dark demonic arts	Ilmu Bela Diri	Seni iblis gelap
Dark Demonic Energy	Dark Demonic Energy	Energi	Energi iblis tingkat tinggi yang dingin dan mematikan.
dark energy	energi gelap	Istilah	Energi kegelapan.
Dark Ghost Step	Dark Ghost Step	Teknik	Teknik langkah kaki kegelapan; memiliki beberapa tahap.
Dark Heaven Ghost Spear	Dark Heaven Ghost Spear	Teknik	Tombak yang melumpuhkan lalu menembus.
Dark Heaven Heart-Breaking Art	Seni Penghancur Hati Langit Gelap	jurus	Seni rahasia Hwa Yulcheong.
Dark Heaven Meteor	Dark Heaven Meteor	Teknik	Serangan meteor bintang.
Dark Heaven Position-Swap Art	Dark Heaven Position-Swap Art	Teknik	Seni iblis gelap untuk bertukar posisi.
Dark Heaven Revolving Star	Dark Heaven Revolving Star	Teknik	Teknik bintang berputar yang memusingkan.
Dark Heaven Soul-Binding Art	Dark Heaven Soul-Binding Art	Teknik	Teknik rahasia dari Dark Palace yang menjebak jiwa seseorang di dalam tubuh
Dark Heaven Star Soul Art	Dark Heaven Star Soul Art	Jurus
Dark Iron Body	Dark Iron Body	Teknik	Teknik pengerasan tubuh dari Dark Demonic Art.
Dark King	Dark King	Karakter	Musuh yang pernah dilawan protagonis.
Dark Palace	Dark Palace	Organisasi	Organisasi misterius yang disebutkan dalam percakapan.
Dark Palace Master	Master Istana Gelap	Jabatan/Gelar	Pemimpin Istana Gelap.
Dark Revolving Wheel	Dark Revolving Wheel	Teknik	Manifestasi salah satu Dark Demonic Arts; menciptakan banyak pusaran angin.
Dark Shadow Pavilion	Dark Shadow Pavilion	organization	Organisasi informasi rahasia yang disebut dalam bab ini.
Dark Shadow Step	Dark Shadow Step	Technique	Teknik langkah kaki
dark sorcery	sihir gelap	Istilah	Ilmu hitam yang membentuk dunia ilusi.
Dark Tyrant Throne	Dark Tyrant Throne	Tempat	Takhta kepemimpinan.
demon	iblis	Istilah	Istilah umum.
Demon Cult	Demon Cult	Sekte	Kultus iblis
Demon Doctor	Demon Doctor	character	Karakter dalam cerita
Demon Dragon Court	Demon Dragon Court	Tempat	Markas Pasukan Iblis.
Demon Empress	Demon Empress	karakter
Demon Essence Elixir	Demon Essence Elixir	Item	Obat suci.
Demon Eye Technique	Demon Eye Technique	Jurus	Teknik mata milik Jeokyeon.
Demonic Army	Demonic Army	Organisasi	Salah satu organisasi militer di sekte.
Demonic Army Commander	Demonic Army Commander	Peran	Pemimpin Pasukan Iblis.
Demonic Army Commander Jangho	Demonic Army Commander Jangho	Karakter	Komandan pasukan iblis.
Demonic Buddha	Demonic Buddha	Karakter	Tokoh tingkat tinggi yang menekan Cult Leader.
Demonic Budha	Demonic Budha	nama karakter	Ma Bul (Tokoh tingkat tinggi yang menekan Cult Leader).
Demonic Cult	Demonic Cult	Sekte	Sama dengan Demon Cult
Demonic Cult Leader	Demonic Cult Leader	gelar	Pemimpin Demonic Cult (Geom Woojin).
demonic energy	energi iblis	Istilah	Energi khas praktisi jalur iblis.
Demonic Fiend	Demonic Fiend	Jurus	Entitas energi yang muncul saat menggunakan Human Annihilation Form.
Demonic Fiends	Demonic Fiends	Karakter	Entitas iblis
Demonic Flame	Api Iblis	Istilah	Api yang membakar di pedupaan patung iblis.
demonic path	jalur iblis	Istilah	Jalan/aliran iblis.
Demonic Path	Demonic Path	Konsep	Jalan atau aliran iblis dalam dunia persilatan.
demonic practitioners	praktisi iblis	Istilah	Praktisi jalur iblis.
Demonic Practitioners	Praktisi Iblis	Istilah	Sebutan untuk praktisi jalur iblis.
Demonic Supremes	Demonic Supremes	Gelar	Petinggi sekte.
Demonic Sword Brigade	Demonic Sword Brigade	Sekte/Kelompok	Pasukan di bawah Sekte Iblis Surgawi
Demonic Swordsmen	Demonic Swordsmen	Organisasi	Kelompok pendekar pedang dalam kultus.
Demon King	Demon King	character	Raja iblis yang kehilangan anaknya.
Demon Lords	Demon Lords	Karakter	Para petinggi di sekte.
Demon-Palm Annihilation Seal	Demon-Palm Annihilation Seal	Jurus	Segel tangan yang memanggil Blood Buddha raksasa.
Demon-Palm Lesser Man	Demon-Palm Lesser Man	Teknik	Teknik telapak raksasa Demonic Buddha.
Demon-Slaying Blade	Demon-Slaying Blade	Karakter	Kelompok elit Murim Alliance
Demon-Slaying Brigade	Demon-Slaying Brigade	Organisasi	Kelompok elit Murim Alliance
Demon-Slaying Brigade Chief	Demon-Slaying Brigade Chief	Karakter	Pemimpin elit Murim Alliance (Jin Hagun).
Demon-Slaying Squad	Demon-Slaying Squad	Sekte/Kelompok	Kelompok elit Murim Alliance
Demon Supreme	Demon Supreme	Rank	Petinggi di kultus iblis.
Demon Supremes	Demon Supremes	Karakter	Para petinggi di kultus iblis.
Demon War Tournament	Demon War Tournament	Acara	Turnamen yang mengubah Geom Mugeuk.
Destruction	Pemusnahan	Jurus
Devil's Hole	Devil's Hole Pressure Point	Istilah	Titik tekanan tubuh.
Devil's Hole Pressure Point	Devil's Hole Pressure Point	Jurus/Titik Akupunktur	Titik tekanan tubuh
Dharma Hall	Aula Dharma	tempat
Diamond Asura	Diamond Asura	Seni Bela Diri	Teknik kelima Thunderous Asura Fist
divine artifact	artefak suci	Barang	Benda pusaka
Divine Blacksmith	Divine Blacksmith	jabatan	Gwak Bangju
Divine Cult	Divine Cult	Sekte	Nama sekte protagonis.
Divine Debt	Divine Debt	istilah	Hutang dalam dunia persilatan
Divine–Demonic Conflict	Konflik Ilahi-Iblis	peristiwa
Divine Dragon Family	Divine Dragon Family	Sekte/Keluarga
Divine Incense Brazier	Divine Incense Brazier	Item	Milik Divine Dragon Family
Divine Incense Burner	Divine Incense Burner	Benda	Tempat pembakaran dupa suci
Divine Lightning Step	Divine Lightning Step	Technique	Teknik langkah kaki cepat
divine might	kekuatan ilahi	Istilah	Kekuatan luar biasa yang menakjubkan.
Divine Poison Purification Technique	Divine Poison Purification Technique	technique	Teknik pemurnian racun ilahi
Divine Transformation Gang	Divine Transformation Gang	organisasi	Geng yang menjadi tuan rumah turnamen; ayah An Hu-pyeong adalah pemimpinnya.
Division Leader	Pemimpin Divisi	Gelar	Gelar untuk Hwang In
Division Leaders	Division Leaders	Jabatan	Pemimpin divisi dalam sekte.
Doctor Gu	Tabib Gu	karakter	Tabib terampil di desa yang disebutkan Geom Mugeuk.
Do Gang	Do Gang	Karakter	Anggota Black Fists
Doho	Doho	Karakter	Drunkard yang melakukan kejahatan
Dohyeon	Dohyeon	Karakter	Anggota pengawal protagonis.
Dohyeon Inn	Dohyeon Inn	Tempat
Dongting Lake	Danau Dongting	Lokasi	Lokasi geografis.
Dream of the Priestess	Mimpi Sang Priestess	Benda Pusaka	Salah satu harta dari Martial Treasury yang dipilih protagonis.
Drunkards	Drunkards	Kelompok	Pengikut Great Drunken Demon
Drunken Demon	Drunken Demon	Karakter
Eastern Fist Faction	Eastern Fist Faction	Tempat	Faksi milik Fist Demon King
Eight Demonic Supremes	Eight Demon Supremes	Gelar	Para petinggi di kultus iblis.
Eight Demon Summoning Order	Perintah Pemanggilan Delapan Iblis	Istilah	Perintah tertinggi yang memanggil seluruh kekuatan iblis sekte.
Eight Demon Supremes	Eight Demon Supremes	Kelompok	Para petinggi di kultus iblis.
Eight Ghostly Swordsmen	Eight Ghostly Swordsmen	character	Kelompok pendekar pedang kuat
Eight Ghosts	Delapan Hantu	Kelompok
Eighth Form	Eighth Form	technique	Bentuk kedelapan dari Seni Iblis Sembilan Bencana.
Elder	Elder	Gelar	Sebutan kehormatan dalam sekte.
Elder Blade Demon	Blood Heaven Blade Demon	Karakter	Salah satu Demon Supremes.
Eldest Young Master	Eldest Young Master	Karakter	Kakak laki-laki protagonis (Geom Muyang).
Eleven-Star	Eleven-Star	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
Eleventh Star	Eleventh Star	tingkatan	Pencapaian baru protagonis dalam Star Light Step.
eliksir roh	elixir roh	istilah bela diri
elixir	obat suci	Obat	Obat peningkat kekuatan.
Emperor’s Sword Style	Gaya Pedang Kaisar	jurus	Ilmu pedang milik Jin Paecheon.
Emperor’s Sword Style – First Form: The Path of the Martial Man	Gaya Pedang Kaisar – Bentuk Pertama: Jalan Manusia Persilatan	jurus	Bentuk pertama Gaya Pedang Kaisar.
Enchantress of Extreme Bliss	Enchantress of Extreme Bliss	character	Tokoh penjahat wanita
Energy Dispersing Poison	Energy Dispersing Poison	Jurus/Item	Racun yang melumpuhkan energi dalam.
Energy Emission Training	Latihan Emisi Energi	Teknik	Teknik mengeluarkan energi.
Enforcement Martial Artists	Pendekar Penegak Hukum	Kelompok
Escape from Heavenly Net	Escape from Heavenly Net	Buku	Buku teknik pelarian.
Escort Bureau	Biro Pengawal	Organisasi	Biro pengawalan.
Eungong	Eungong	Karakter	Disebutkan di judul chapter
Everchanging Flower	Everchanging Flower	Tanaman	Tanaman beracun langka.
Evil Heart Subjugation Art	Evil Heart Subjugation Art	Teknik	Seni iblis pamungkas Master Istana Gelap.
Evil Shadow Five	Evil Shadow Five	Grup	Kelompok petarung sewaan Lü Bugai dari sekte sesat.
Evil Smiling Demon	Evil Smiling Demon	Karakter	Salah satu Demon Supremes.
Evil Smiling Heart	Evil Smiling Heart	Jurus	Energi iblis milik Evil Smiling Demon yang memicu hasrat membunuh.
Evil Unit	Evil Unit	Kelompok	Pasukan langsung di bawah Alliance Leader.
Extreme Cold Constitution	Konstitusi Dingin Ekstrem	Istilah	Konstitusi khusus
Extreme Forces Brigade	Extreme Forces Brigade	Kelompok	Kelompok elit di bawah komando Yaryuhan
Extreme Ice Snow Fruit	Extreme Ice Snow Fruit	Benda	Buah langka penyimpan energi dingin.
Faceless Swordsman	Pendekar Tanpa Wajah	Karakter	Bawahan Iblis Tersenyum Jahat, yang terkuat di antara sepuluh.
Faceless Swordsmen	Faceless Swordsmen	Kelompok	Bawahan Evil Smiling Demon.
Family Head	Kepala Keluarga	Gelar	Gelar untuk pemimpin dari Golden Dragon Family.
Fan of Unending Torment	Fan of Unending Torment	Senjata	Senjata milik Poison King
Fan of Unending Tourment	Fan of Unending Tourment	Senjata	Senjata khas milik Poison King.
Fast Recovery Pill	Fast Recovery Pill	Item	Obat pemulihan cepat.
Fifteen Wolf	Fifteen Wolf	Gelar	Identitas samaran Geom Mugeuk.
Fifth Beauty	Fifth Beauty	Karakter	Pembunuh wanita; terluka parah.
Fifth Technique: Diamond Asura	Fifth Technique: Diamond Asura	Jurus	Teknik kelima Thunderous Asura Fist
Fighting Wolves	Fighting Wolves	Kelompok	Kelompok musuh dalam pertempuran
Fire Dragon Liquor	Fire Dragon Liquor	Benda	Minuman keras langka dan berharga.
First Beauty	First Beauty	Karakter	Pembunuh wanita; membantu Cha Iran.
First Demon Supreme	First Demon Supreme	Gelar	Petinggi kultus
First Disciple	Murid Pertama	Tokoh
First Escort Agency	First Escort Agency	Organisasi
First Fist	First Fist	Jurus	Jurus pukulan
First Form	First Form	Jurus	Jurus pertama
First Immortal	Immortal Pertama	rank	Peringkat tertinggi di antara Sepuluh Immortal.
First Technique	Teknik Pertama	Jurus	Jurus pembuka Seni Iblis Sembilan Bencana.
First Technique: Black Cloud Asura	First Technique: Black Cloud Asura	Jurus	Teknik tinju
First Technique of the Nine Calamities Demon Art	First Technique	Jurus	Jurus pembuka Seni Iblis Sembilan Bencana.
First Technique of Wilderness: Heaven-Shattering Demon Aura	First Technique of Wilderness: Heaven-Shattering Demon Aura	Teknik	Seni bela diri tingkat tinggi
First Unit Leader	Pemimpin Unit Pertama	Gelar	Pangkat dalam Tenebrous Ghosts Corps.
Fist Demon King	Fist Demon King	Tokoh	Tokoh ahli tinju di sekte.
Five Great Scholars	Lima Sarjana Besar	Kelompok	Lima orang yang mati sebagai pengorbanan untuk teknik Master Dark Palace.
Five Shadow Blood Hands	Five Shadow Blood Hands	group
Five Thunder Divine Sword	Five Thunder Divine Sword	Karakter	Tokoh tingkat tinggi di faksi Unorthodox.
Flame	Flame	Karakter	Salah satu Faceless Swordsmen.
Flame King Sword	Flame King Sword	Karakter	Musuh dalam bab ini
Flame Sky Form	Flame Sky Form	Jurus	Jurus keempat dari Soaring Sword Art.
Flame Sky Twin Swords	Flame Sky Twin Swords	Karakter	Tokoh legendaris yang disewa oleh Alliance.
Flash of Light	Flash of Light	Karakter	Anggota faksi unorthodox.
Flower King	Flower King	Karakter	Raja Ketujuh dari Twelve Zodiac Kings, dikenal sebagai pembunuh tercantik dan terampil.
Flowing Sword Art	Flowing Sword Art	Jurus	Seni pedang Taejo
Flowing Sword Gate	Flowing Sword Gate	Sekte	Sekte dari unorthodox alliance
Flowing Wind Tavern	Kedai Flowing Wind	Tempat	Kedai milik Jo Chunbae.
Flying Blood Serpent	Flying Blood Serpent	Teknik/Energi	Energi/teknik yang dilebur Geom Mugeuk ke dalam energi dalamnya.
Flying Dragon Gang	Flying Dragon Gang	Organization	Geng Flying Dragon.
Flying Dragon Gang Leader	Flying Dragon Gang Leader	Character	Pemimpin Flying Dragon Gang.
Flying Dragon Ten Elites	Flying Dragon Ten Elites	Group	Sepuluh petarung elit Flying Dragon Gang.
Forbidden Demon Order	Forbidden Demon Order	Istilah	Perintah larangan iblis di dalam sekte.
Former Master Brewer	Former Master Brewer	Gelar	Mantan master pembuat minuman keras di Ice Palace
Former Supreme	Mantan Yang Mahatinggi	gelar
Formless Divine Sword	Formless Divine Sword	Teknik	Seni pedang eksklusif Sword King
Formless Poison	Formless Poison	istilah	Racun legendaris yang tidak berwarna, tidak berbau, dan tidak berasa.
Formless Sword Energy	Energi Pedang Tak Berwujud	Teknik	Energi pedang tak kasatmata
Four Demonic Ghosts	Four Demonic Ghosts	Karakter	Empat hantu iblis
Four Demon Supremes	Empat Demon Supremes	Kelompok	Empat petinggi tinggi sekte iblis.
Four Gentlemen	Four Gentlemen	Karakter	Empat bawahan Jo Ryongjang
Four Guardian Beasts	Four Guardian Beasts	Kelompok	Kelompok pengawal utama
Four Handsome Men	Empat Pria Tampan	istilah
Four Strong Martial Duel	Four Strong Martial Duel	event	Duel empat pendekar kuat
Fourteenth and Fifteenth Wolves	Fourteenth and Fifteenth Wolves	Karakter	Anggota Thirteen Wolves
Fourth Technique: Iron Leg Asura	Fourth Technique: Iron Leg Asura	Jurus	Teknik keempat Thunderous Asura Fist
Fourth Unit Leader	Pemimpin Unit Keempat	Gelar	Pangkat dalam Tenebrous Ghosts Corps.
Four Tigers of Iron Sword	Four Tigers of Iron Sword	Kelompok	Kelompok yang ditiru oleh MC dan timnya
Fragrant Snow Ice Liquor	Fragrant Snow Ice Liquor	Benda	Minuman keras legendaris
Frantic Demonic Palm	Frantic Demonic Palm	Jurus	Jurus telapak tangan Evil Smiling Demon.
Full Body Petrification Technique	Full Body Petrification Technique	Jurus	Teknik rahasia Lee Ahn.
gak	gak	Satuan Waktu	Satuan waktu tradisional (sekitar dua jam)
Galaxy Trading Company	Galaxy Trading Company	Organisasi	Perusahaan dagang yang menjadi saingan Golden Dragon Family.
Gang Leader	Pemimpin Geng	gelar	Panggilan untuk Yeom Je.
Gansu	Gansu	Wilayah	Lokasi geografis dalam cerita.
Gaye	Gaye	character	Priestess
gelar	gelar	istilah umum
Genesis Startling Soul	Genesis Startling Soul	Jurus	Jurus akhir Startling Soul Sword Art
Gentleman's Sword	Pedang Pria Terhormat	item	Pedang legendaris milik Jin Hagun.
Geom Mugeuk	Geom Mugeuk	Karakter	Protagonis novel ini (Tuan Muda Kedua).
Geom Muyang	Geom Muyang	Karakter	Kakak protagonis
Geom Woogin	Geom Woojin	Karakter	Pemimpin sekte saat ini (Cult Leader).
Geom Woojin	Geom Woojin	Karakter	Pemimpin sekte saat ini (Cult Leader).
Geom Yeom	Geom Yeom	Karakter	Pelayan yang bertransformasi di bab ini.
Geom Yeon	Geom Yeon	Karakter	Tokoh yang dikenal MC
Geom Yeon / Geom Yeom	Geom Yeon / Geom Yeom	Karakter	Pelayan yang dikenal MC dan bertransformasi di bab ini.
Geum Ajong	Geum Ajong	Karakter	Kakak laki-laki Geum Arin yang curiga terhadap protagonis.
Geum Arin	Geum Arin	Karakter	Adik perempuan Geum Ajong yang merekrut protagonis.
Geum Asu	Geum Asu	Karakter
Geum Cheonbang	Geum Cheonbang	Karakter	Kepala Keluarga Golden Dragon
Geum Mugeuk	Geum Mugeuk	Karakter	Protagonis novel ini (Tuan Muda Kedua).
Geum Sayeon	Geum Sayeon	Karakter
Ghost Annihilation	Penghancuran Hantu	Jurus
Ghost Calculation Pellets	Ghost Calculation Pellets	Senjata	Pelet manik sempoa mematikan.
Ghost Clan	Ghost Clan	Sekte	Tempat asal Seo Gong
Ghost Eye Technique	Ghost Eye Technique	Jurus	Teknik penglihatan khusus untuk pengawal.
Ghost Flames	Bunga Hantu	Istilah	Api/energi hantu yang bisa membuat orang kehilangan akal.
Ghost Protector Garment	Ghost Protector Garment	Artefak	Pakaian pelindung.
Ghost Script Heaven-Exploding Art	Ghost Script Heaven-Exploding Art	Teknik	Teknik penghancuran diri paling kuat milik Master Istana Gelap.
Ghost Souls	Ghost Souls	Makhluk	Musuh dalam bentuk roh hantu.
Godang	Godang	Karakter	Pemimpin divisi pertama Pasukan Iblis.
Gok Chu	Gok Chu	Karakter	Musuh yang bertarung dengan Geom Mugeuk
Gok Myung	Gok Myung	Karakter	Investigator senior yang memimpin rombongan Investigator dari Underworld Pavilion.
Gok Sa	Gok Sa	Karakter	Lesser Gate Leader dari Heavenly Sun Gate.
Golden Buddha Temple	Golden Buddha Temple	Tempat	Tempat tinggal Ma Bul.
Golden Dragon Family	Golden Dragon Family	Keluarga	Keluarga tempat Geum Arin dan Geum Ajong berasal.
Golden Manor	Golden Manor	Tempat
Golden Vajra Demonic Art	Golden Vajra Demonic Art	Jurus	Seni bela diri tingkat tinggi milik Demonic Buddha
Golden Wound Medicine	Golden Wound Medicine	Item	Obat penyembuh luka luar
golongan	golongan	istilah umum
Gong Chan	Gong Chan	Karakter	Escort Chief Gong yang sudah mati
Gowol	Gowol	Karakter	Strategist
Grand Hall	Aula Besar	tempat	Aula utama markas Yeom Je.
Grand Instructor Hwa Song	Grand Instructor Hwa Song	Karakter	Instruktur utama
Grand Master	Grand Master	Gelar	Tingkatan guru besar di Martial Alliance.
Grand Poison Elder	Grand Poison Elder	Karakter	Ahli racun senior
Grand Training Ground	Grand Training Ground	lokasi	Tempat latihan utama
Great Achievement	Pencapaian Agung	Tingkatan	Tingkat pencapaian tertinggi.
Great Annihilation Form	Great Annihilation Form	Jurus	Jurus kedua dari Nine Calamities Demon Art
Great Attainment	Pencapaian Agung	Tingkatan	Tingkat penguasaan tinggi dalam seni bela diri.
Great Beauty Under the Heavens Tournament	Turnamen Kecantikan Terhebat di Bawah Langit	acara
Great Demon Wall	Great Demon Wall	jurus	Teknik pertahanan energi iblis.
Great Demon War	Perang Besar Iblis	peristiwa
Great Drunken Demon	Great Drunken Demon	Karakter	Salah satu Eight Demon Supremes
Great Drunken Forest	Great Drunken Forest	Tempat	Kediaman Great Drunken Demon
greater demon	iblis yang lebih besar	Istilah	Istilah dalam dialog.
Greatest Beauty Under the Heavens Selection Tournament	Turnamen Pemilihan Kecantikan Terhebat di Bawah Langit	acara
Greatest Merchant in the World	Pedagang Terbesar di Dunia	Julukan	Julukan untuk Yong Jamyeong.
Greatest of All Time	Sang Terhebat Sepanjang Masa	title	Julukan/tingkat kekuatan yang dikaitkan dengan Secret Box.
Greatest Trading Company Under the Heavens	Perusahaan Dagang Terbesar di Bawah Langit	Julukan	Julukan untuk Galaxy Trading Company.
Great Ice Ring	Great Ice Ring	item	Gelang yang mendorong kekuatan seni es hingga batasnya.
Great Lake Trading Company	Great Lake Trading Company	Organisasi	Perusahaan dagang.
Great Mastery	Penguasaan Agung	tingkatan	Tingkat penguasaan tinggi dalam latihan mental.
Greatness	Greatness	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
Great Night Sect	Great Night Sect	Sekte	Sekte yang dimusnahkan oleh Yaryuhan
Great Regression Technique	Great Regression Technique	Jurus	Seni rahasia memutar waktu
Great Righteous Soul-Reversal Art	Great Righteous Soul-Reversal Art	Teknik	Seni pembalikan jiwa dari faksi ortodoks.
Great Sun Birth	Kelahiran Matahari Agung	technique	Bentuk kedua Tyrant's Heaven-Shaking Sword Art.
Great Technique	Great Technique	Teknik	Teknik hebat dalam cerita
Great Wind Valley	Great Wind Valley	Tempat
Great Yang Form	Great Yang Form	Jurus	Jurus akhir Cheonyang Seven Hands
Great Young Master	Eldest Young Master	Gelar	Sebutan untuk Geom Muyang.
Greed Annihilation Art	Greed Annihilation Art	Jurus
gua berapi-api	gua berapi-api	tempat
Guardian Palace Master	Guardian Palace Master	Gelar	Pelindung Istana Kehendak Langit.
Gu Cheonpa	Gu Cheonpa	Karakter	Karakter dalam cerita
Gu Cheonyang	Gu Cheonyang	Karakter	Komandan Pasukan Iblis.
Guiseuk	Guiseuk	Karakter	Musuh yang menggunakan mantra.
Gui Su Squad	Gui Su Squad	Organisasi	Unit elit Unorthodox Alliance.
Guizhou	Guizhou	Tempat	Lokasi geografis dalam cerita.
Guma Young	Guma Young	Karakter	Karakter dalam cerita
Gu Pyungho	Gu Pyungho	Karakter	Musuh yang meracuni protagonis.
Gwak Bangju	Gwak Bangju	Karakter	Kepala Iron Workshop.
Gwak In	Gwak In	Karakter	Nama asli Artisan Gwak.
Gwak Iron Gate	Gwak Iron Gate	Sekte/Keluarga	Keluarga pembuat senjata terkenal di Central Plains.
Gwak Ju	Gwak Ju	Karakter	Adik Gwak Yeong; tubuh yang dirasuki musuh.
Gwak Soo	Gwak Soo	Karakter
Gwak Yeong	Gwak Yeong	Karakter	Kakak Gwak Ju.
Gwanho Tavern	Gwanho Tavern	tempat	Kedai di desa yang disebutkan Geom Mugeuk.
Gwi Gate	Gwi Gate	Tempat	Tempat tinggal Seo Gong
Hagon	Hagon	Karakter	Nama panggilan atau identitas lain yang digunakan Geom Mugeuk.
Hagun	Hagun	Karakter	Cucu Jin Paecheon (Jin Hagun).
Ha Gyeol	Ha Gyeol	Karakter	Karakter pengawal dalam bab ini
Han Seogyeong	Han Seogyeong	Karakter	Ice Palace Master
Han Seol	Han Seol	Karakter	Putri Pemimpin Northern Sea Ice Palace.
Haunted Shade Corps	Haunted Shade Corps	Organisasi	Pasukan khusus protagonis.
Heart and Soul Reaping Technique	Teknik Menyedot Jiwa dan Hati	Teknik
Heart-Clearing Formula	Formula Penjernih Hati	jurus	Metode latihan mental pelindung Martial Alliance.
heart demon	iblis hati	istilah	Gangguan batin dalam latihan bela diri.
heart-demon	iblis hati	Istilah	Gangguan batin yang menghantui pikiran.
heart-demons	iblis hati	Istilah	Gangguan batin yang menghantui pikiran.
Heat and Cold Immunity	Kekebalan Panas dan Dingin	Istilah
Heat Yang Energy	Heat Yang Energy	technique	Energi panas Yang untuk menghangatkan sekitar.
Heaven and Earth Shattering Winds	Heaven and Earth Shattering Winds	Jurus	Jurus kelima Chain Wind and Cloud Fist
Heaven-Extinguishing Demonic Saber Art, Fifth Form — Direct Blade Strike	Seni Saber Iblis Pemusnah Langit, Form Kelima — Tebasan Bilah Langsung	Teknik	Form kelima seni saber Blood Heaven Blade Demon
Heaven-Extinguishing Great Sword	Heaven-Extinguishing Great Sword	Senjata
Heaven-Extinguishing Saber	Heaven-Extinguishing Saber	Senjata	Senjata unik Blood Heaven Blade Demon
Heaven-Extinguishing Saber Style	Heaven-Extinguishing Saber Style	Jurus	Ilmu pedang/saber Blood Heaven Blade Demon.
Heavenly Cave	Heavenly Cave	Tempat	Tempat pelatihan
Heavenly Communication Pavilion	Heavenly Communication Pavilion	Tempat	Tempat kerja ahli strategi.
Heavenly Demon	Heavenly Demon	Gelar/Sekte	Pemimpin tertinggi sekte.
Heavenly Demon Body Protection Technique	Heavenly Demon Body Protection Technique	Jurus	Teknik perlindungan diri.
Heavenly Demon Cult	Heavenly Demon Cult	Sekte
Heavenly Demon Cup	Heavenly Demon Cup	acara
Heavenly Demon Cup Fishing Tournament	Turnamen Memancing Piala Heavenly Demon	peristiwa
Heavenly Demon Divine Cult	Sekte Iblis Surgawi	Sekte	Organisasi tempat MC berasal
Heavenly Demon Divine Sect	Sekte Iblis Surgawi	Sekte/Organisasi	Organisasi tempat MC berasal
Heavenly Demon Flight Technique	Heavenly Demon Flight Technique	Jurus	Teknik terbang Iblis Surgawi
Heavenly Demon Flying Technique	Heavenly Demon Flying Technique	Jurus	Teknik terbang Iblis Surgawi.
Heavenly Demon Geom Woojin	Geom Woojin	Karakter	Pemimpin sekte saat ini (Cult Leader).
Heavenly Demon Guard	Heavenly Demon Guard	Kelompok	Pasukan pengawal elit sekte.
Heavenly Demon Hyeok Do-cheon	Heavenly Demon Hyeok Do-cheon	Karakter	Heavenly Demon masa lalu yang meninju Secret Box.
Heavenly Demon Library	Perpustakaan Sekte Iblis Surgawi	tempat
Heavenly Demon Pavilion	Heavenly Demon Pavilion	Tempat	Paviliun tempat tinggal Heavenly Demon.
Heavenly Demon Pavilion Guard	Heavenly Demon Pavilion Guard	Kelompok	Pengawal elit di Heavenly Demon Pavilion.
Heavenly Demon Soul	Heavenly Demon Soul	Tingkatan	Bahan terakhir / kenang-kenangan.
Heavenly Demon Spirit	Heavenly Demon Spirit	Benda/Jurus	Bahan terakhir / kenang-kenangan
Heavenly Demon Sword	Heavenly Demon Sword	Senjata	Pedang milik ayah MC
Heavenly Demon Treasury	Gudang Harta Heavenly Demon	Tempat	Gudang harta milik Heavenly Demon.
Heavenly Demon Vault	Heavenly Demon Vault	Tempat	Gudang harta karun sekte.
Heavenly Demon World Annihilation	Penghancuran Dunia Iblis Surgawi	Jurus	Jurus terkuat dari Seni Iblis Sembilan Bencana yang mampu menghapuskan segala sesuatu di hadapan mata.
Heavenly Descending Flying Claws	Heavenly Descending Flying Claws	Jurus	Jurus serangan cakar terbang milik Odd Demon.
Heavenly Dragon Guards	Heavenly Dragon Guards	kelompok	Pengawal elit Martial Alliance.
Heavenly Eye Mountain	Gunung Mata Langit	Tempat	Gunung tujuan para pendekar.
Heavenly Flower Sect	Heavenly Flower Sect	Sekte	Sekte yang dipimpin oleh ayah Seo Cheong.
Heavenly Flower Sect Leader	Heavenly Flower Sect Leader	Karakter	Pemimpin Heavenly Flower Sect.
Heavenly Killing Star	Bintang Pembunuh Surgawi	title	Julukan untuk Geom Mugeuk.
Heavenly Light Instant Kill Technique	Heavenly Light Instant Kill Technique	Jurus	Teknik pembunuhan instan cahaya surgawi
Heavenly Maiden Night Rain Palm	Heavenly Maiden Night Rain Palm	Jurus	Seni bela diri rahasia Cha Iran.
Heavenly Martial Body	Heavenly Martial Body	Tingkatan	Kondisi fisik khusus protagonis.
Heavenly Meridian Strengthening Technique	Heavenly Meridian Strengthening Technique	Jurus	Teknik memperkuat pembuluh darah.
Heavenly Net	Heavenly Net	Tempat/Teknik	Perangkap besar dalam cerita.
Heavenly Poison Forest	Thousand Poisons Forest	Tempat	Tempat tinggal Poison King.
Heavenly Qi Pill	Heavenly Qi Pill	Obat	Pil penambah energi.
Heavenly Society	Heavenly Society	Sekte/Organisasi	Kelompok musuh yang menyamar.
Heavenly Star Body	Tubuh Bintang Surgawi	Teknik	Teknik perlindungan tubuh yang bisa digunakan bersamaan dengan teknik pertahanan lainnya.
Heavenly Sun Gate	Heavenly Sun Gate	Sekte	Sekte tempat Gok Sa berasal.
Heavenly Thunder Asura	Heavenly Thunder Asura	Jurus	Teknik tinju
Heavenly Time Secret Art	Heavenly Time Secret Art	Jurus	Seni bela diri tingkat tinggi.
Heavenly Will Divine Pill	Pil Ilahi Kehendak Langit	Obat	Obat suci terhebat dari Heavenly Will Palace.
Heavenly Will Palace	Heavenly Will Palace	organization	Faksi misterius pemilik Secret Box.
Heavenly Will Palace Master	Heavenly Will Palace Master	Gelar	Pemimpin Istana Kehendak Langit (Wi Mucheon).
Heavenly Wind Cult	Heavenly Wind Cult	Sekte	Penerus Blood Sect
Heavenly Wind Cult Leader	Heavenly Wind Cult Leader	Karakter	Pemimpin sekte Heavenly Wind
Heaven-Shattering Demon Aura	Heaven-Shattering Demon Aura	Jurus	Seni bela diri tingkat tinggi Heavenly Wind Cult.
Heaven-Supporting Fist	Heaven-Supporting Fist	Jurus
Hermit of Heaven and Earth	Hermit of Heaven and Earth	Karakter	Julukan atau tokoh yang dikenal Jin Paecheon
Hidden Moon	Hidden Moon	nama	Nama organisasi informasi (Eunwol)
Hidden Moon Main Division	Divisi Utama Hidden Moon	Lokasi	Markas baru Hidden Moon di dalam sekte.
Hidden Shadow Sword Art	Hidden Shadow Sword Art	Jurus
Ho Kyung	Ho Kyung	Karakter	Pemimpin Cabang Jiangxi
Honam	Honam	Tempat	Provinsi lokasi sekte.
Honam branch	Honam Region Division	Tempat	Divisi wilayah Honam
Honam Branch	Cabang Hunan	Tempat	Cabang sekte di Hunan.
Honam Division	Divisi Honam	Organisasi	Cabang Heavenly Demon Divine Cult di Honam.
Honam Faction	Honam Division	Kelompok	Cabang Heavenly Demon Divine Cult di Honam.
Honam First Escort Agency	Honam First Escort Agency	Organisasi	Agensi pengawal di Central Plains.
Honam Region Division	Divisi Wilayah Honam	Organisasi	Cabang di wilayah Honam.
Ho Young	Ho Young	Karakter	Seniman bela diri yang menantang Geom Yeom.
Hubei	Hubei	Tempat	Wilayah lokasi markas Martial Alliance.
Hui	Hui	Karakter	Pengawal pribadi ayah MC
Human Annihilation	Penghancuran Manusia	Jurus
Human Annihilation Form	Human Annihilation Form	Jurus	Jurus pedang tingkat tinggi yang dipelajari protagonis.
Humble Haven	Humble Haven	Tempat	Nama kediaman/kedudukan Joo Somyeong.
Hunan	Hunan	Tempat	Wilayah cabang sekte.
Hunan Branch	Cabang Hunan	Tempat	Cabang sekte di Hunan.
Hundred Demonic Blade	Hundred Demonic Blade	Julukan
Hundred Immortals Gang	Hundred Immortals Gang	Kelompok Penjahat	Geng kriminal yang harus dihadapi dalam tugas ini.
Hundred Liquors Snow Courtyard	Hundred Liquors Snow Courtyard	tempat	Kediaman mendiang Master (teman Great Drunken Demon).
Hundred Liquors Snow Courtyard Master	Hundred Liquors Snow Courtyard Master	Gelar	Master dari Hundred Liquors Snow Courtyard.
Hundred Thousand Mountains	Hundred Thousand Mountains	Tempat	Markas utama Sekte Iblis Surgawi.
Huyang	Huyang	Karakter	Kepala para Drunkards yang bertugas
Hwa Do-myeong	Hwa Do-myeong	Karakter	Antagonis dalam bab ini; menyamar sebagai penonton.
Hwa Moogi	Hwa Moogi	Karakter	Antagonis utama
Hwa Mugi	Hwa Mugi	Karakter	Antagonis utama
Hwa Mu-gyeong	Hwa Mu-gyeong	Karakter	Master Dark Palace.
Hwang Chu	Hwang Chu	Karakter	Tangan kanan Yang Joong, ahli pelacakan.
Hwangdo Trading Company	Hwangdo Trading Company	Perusahaan Dagang	Perusahaan dagang milik Hwang In.
Hwang In	Hwang In	Karakter	Pemimpin divisi yang bersekutu dengan Jeon Nak
Hwang Pyo	Hwang Pyo	Karakter	Orang kepercayaan Yeo Sogwang.
Hwang Seokgyeong	Hwang Seokgyeong	Karakter	Battle King/Instruktur Training Center.
Hwang Seoseong	Hwang Seoseong	Karakter	Chief Strategist Unorthodox Alliance.
Hwang Su	Hwang Su	Karakter	Ilmuwan tubuh manusia
Hwang Won	Hwang Won	Karakter	Pemimpin biro sementara Yellow Dragon Escort Bureau
Hwangyeom	Hwangyeom	Karakter	Tangan kanan Lü Bugai.
Hwan Wang	Hwan Wang	Karakter	Karakter dalam cerita
Hwan Yeo	Hwan Yeo	Karakter	Karakter penjahat wanita
Hwa Seon	Hwa Seon	Karakter	Pemimpin para wanita berjubah putih yang melayani Priestess.
Hwa Song	Hwa Song	Karakter	Grand Master Martial Alliance pengajar Great Righteous Soul-Reversal Art.
Hwasun	Hwasun	Karakter	Ibu dari Dohyeon.
Hwa Yulcheong	Hwa Yulcheong	Karakter	Lawan yang berhadapan dengan Jin Paecheon dan Geom Mugeuk
Hweok Sagun	Hweok Sagun	Karakter	Deputy Strategist Unorthodox Alliance
Hyeok Do-cheon	Hyeok Do-cheon	Karakter	Tokoh yang sangat ingin melarikan diri dari dunia mental
Hyeok Sagun	Hyeok Sagun	Karakter	Deputy Strategist Unorthodox Alliance.
Ice-Cold Constitution	Konstitusi Es-Dingin	Istilah	Konstitusi khusus
Ice Liquor	Ice Liquor	Benda	Minuman keras khas Ice Palace.
Ice Palace	Ice Palace	Tempat	Northern Sea Ice Palace
Ice Palace Chalice	Ice Palace Chalice	Benda	Cangkir anggur dari Ice Palace.
Ice Palace Master	Ice Palace Master	karakter	Han Seogyeong, ibu Han Seol.
Ice Palace Treasury	Ice Palace Treasury	place	Gudang harta Ice Palace yang hanya bisa dimasuki pemilik Extreme Cold Constitution atau penguasa ilmu rahasia.
Ice Sword Gate	Ice Sword Gate	Sekte	Salah satu dari Tiga Kekuatan Northern Sea.
Igwe	Igwe	Karakter	Anggota Black Night Three Ravens.
ikan mas seribu tahun	ikan mas seribu tahun	makhluk roh
Ikho	Ikho	Karakter
Ilgwe	Ilgwe	Karakter	Anggota Black Night Three Ravens.
Il-rang	Il-rang	Karakter	Pemimpin Thirteen Wolves
Ilrang	Ilrang	Gelar/Karakter	Pemimpin Thirteen Wolves.
Il-rang Baek Cheol-gi	Baek Cheol-gi	character	Pemimpin Unorthodox Thirteen Wolves.
Ilsun	Ilsun	character	Karakter penjahat
Im Hyang	Im Hyang	Karakter	Istri Seo Gong.
Immortal Divine Robe	Immortal Divine Robe	Artefak	Baju zirah legendaris.
Immortal Ghost Mask	Immortal Ghost Mask	Item	Topeng khusus Evil Smiling Demon.
Immortal Martial God	Immortal Martial God	Tingkatan/Gelar	Gelar Hwa Moogi
Immortals	Immortal	kelompok	Bawahan Yeom Je.
Immortals Ghost Mask	Immortal Ghost Mask	Item	Topeng khusus Evil Smiling Demon.
Im Sang-gon	Im Sang-gon	Karakter	Great Justice Warrior.
Ingung	Ingung	Karakter	Pemimpin pengawal Baek Jagang.
Ink Dragon Soaring Tiger Guard	Ink Dragon Soaring Tiger Guard	Senjata	Sepasang pelindung pergelangan tangan berharga.
Inner Compound	Kompleks Dalam	Lokasi	Area dalam sekte tempat kediaman Tuan Muda Kedua berada.
Inner Core of the Thousand-Year Carp Core Essence	Inner Core dari Thousand-Year Carp Core Essence	Item	Inti dalam dari esensi inti ikan mas berusia seribu tahun
inner power	tenaga dalam	Istilah	Kekuatan batin untuk memperkuat suara atau serangan.
Inner Sanctum	Inner Sanctum	Tempat	Area terdalam dan paling terlindungi di sekte.
Insect Doctor	Insect Doctor	character	Tabib serangga
Insect Saint	Insect Saint	character	Julukan lain Insect Doctor
Instructor Cha	Instructor Cha	Karakter	Instruktur di Alliance Training Center.
intelligence	intelijen	Istilah	Informasi rahasia.
internal energy	tenaga dalam	Istilah	Energi batin.
Investigator	Investigator	Gelar
Investigator Seo	Investigator Seo	Character	Penyelidik khusus dari Underworld Pavilion (Seo Daeryong).
Invincible Vajra	Invincible Vajra	Tingkatan	Efek kekebalan tubuh
Iron Blood Heaven-Breaking Art	Iron Blood Heaven-Breaking Art	Jurus	Teknik rahasia terlarang dari cabang Blood Spirits.
Iron Fists	Iron Fists	Kelompok	Pasukan pengawal Fist Demon King
Iron Leg Asura	Iron Leg Asura	Jurus	Teknik tinju
iron-masked man	pria bertopeng besi	Karakter	Pemandu misterius ke Makam Pedang.
Iron-Masked Man	Pria Bertopeng Besi	Karakter	Musuh bertopeng besi
Iron Soul	Iron Soul	Jurus	Jurus ketiga Soul-Chasing Four Swords
Iron Workshop	Iron Workshop	lokasi	Bengkel senjata sekte
Iseon	Iseon	character	Karakter penjahat
istilah bela diri	istilah bela diri	istilah umum
istilah umum	istilah umum	istilah umum
Jade Blossom Mountain	Jade Blossom Mountain	Tempat	Lokasi di Chongqing.
Jangho	Jangho	Karakter	Komandan pasukan iblis.
Jan Hak	Jan Hak	Karakter	Penegak kantor penukaran uang (Bangau Kejam).
Jeogal Hyeon	Jeogal Hyeon	character	Chief Strategist.
Jeokpae	Jeokpae	Karakter	Red Jackall, pemimpin Underworld Debt
Jeokyeon	Jeokyeon	Karakter	Pemimpin pengawal protagonis.
Jeong Dae	Jeong Dae	Nama	Karakter dalam cerita
Jeon Nak	Jeon Nak	Karakter	Penjahat yang menjadi antagonis di bab ini
Jianghu	Jianghu	Tempat	Dunia persilatan.
Jiangxi	Jiangxi	Tempat	Wilayah cabang sekte.
Jiangxi branch	Cabang Jiangxi	Tempat	Cabang sekte di wilayah Jiangxi
Jiangxi Branch	Jiangxi Branch	Tempat	Cabang sekte di wilayah Jiangxi
Ji Han	Ji Han	Karakter	Pengikut Geom Mugeuk.
Jindok Geosa	Jindok Geosa	Karakter	Musuh yang berurusan dengan Poison King.
Jin Gwang	Jin Gwang	Karakter	Supreme Sword of the Great Principle.
Jin Hagun	Jin Hagun	Karakter	Cucu pemimpin Martial Alliance dan murid Baek Cheongyeong.
Jin Haryeong	Jin Haryeong	Character	Cucu Pemimpin Murim Alliance.
Jin Hyeo	Jin Hyeo	Karakter	Musuh yang dikalahkan di chapter ini
Jin Paecheon	Jin Paecheon	nama karakter	Pemimpin Martial Alliance.
Jisaeng	Jisaeng	character	Karakter dalam cerita
Jo Chunbae	Jo Chunbae	Karakter	Pemilik Kedai Flowing Wind.
Jo Goong	Jo Goong	character	Immortal Kesembilan Puluh Sembilan.
Jo Hyang	Jo Hyang	Karakter
Jongbaek	Jongbaek	character	Elder Geng Flying Dragon
Jonghwa	Jonghwa	Karakter
Jong Shim	Jong Shim	Karakter	Pemimpin Great Night Sect
Joo Clan Sword Family	Joo Clan Sword Family	Faksi	Keluarga pedang klan Joo.
Joo Ga-shin	Joo Ga-shin	character	Entitas yang bersemayam di dalam Hwa Moogi.
Joo Gyu	Joo Gyu	Karakter	Pemimpin Black Fan Gang.
Joo Hyangwol	Joo Hyangwol	Karakter	Karakter utama chapter ini.
Joongsong	Joongsong	Karakter	Pencari ramuan yang akan memandu ke gudang rahasia.
Joo Somyeong	Joo Somyeong	Karakter	Kepala Pelayan Humble Haven.
Jo Ryongjang	Jo Ryongjang	Karakter	Master of True Dragon Manor / Ayah Jo Sohyeop
Jo Sohyeop	Jo Sohyeop	Karakter	Pesaing protagonis.
Jo Ung	Jo Ung	Karakter	Tokoh di Martial Alliance yang mencurigai protagonis.
Ju Myung	Ju Myung	Karakter	Teman masa kecil Im Hyang dari Seo Jong Faction.
Jungak	Jungak	Karakter	Pemimpin Demonic Sword Brigade
Justice Martial Alliance	Justice Martial Alliance	Sekte
Ju Yang	Ju Yang	Karakter	Tokoh penagih utang / musuh kecil
karakter	karakter	istilah umum
keberuntungan	keberuntungan	istilah umum
keserakahan	keserakahan	istilah umum
Killer Formation Being	Killer Formation Being	Teknik	Segel energi keemasan.
King of Killing	Raja Pembunuh	Karakter	Target yang akan dibunuh protagonis
King of the Night	Raja Malam	gelar
Lady Dan	Lady Dan	Karakter	Perempuan yang disukai Seo Daeryong.
Lady Lyu	Lady Lyu	Karakter	Sebutan untuk Lyu Bin.
Lantern Pavilion	Lantern Pavilion	Tempat	Tempat makan dan minum populer.
Laughter of Evil Heart	Tawa Hati Jahat	Teknik	Teknik Iblis Tersenyum Jahat yang memicu hasrat membunuh.
Leader Yong	Pemimpin Yong	Sebutan	Sebutan untuk Yong Jamyeong.
Lee Ahn	Lee Ahn	Karakter	Pengawal setia protagonis.
Lee Chui	Lee Chui	Karakter	Spesialis pelacakan yang dikirim Geum Ajong.
Lee Eom	Lee Eom	Karakter	Master dari Pungsu Villa.
Lee Hak-shin	Lee Hak-shin	Karakter	Sword Immortal
lelaki tua	lelaki tua	karakter
Light Heaven Blinding Technique	Teknik Penyilau Cahaya Langit	jurus	Teknik cahaya yang menyilaukan.
Light Heaven Eye-Destroying Technique	Teknik Penghancur Mata Cahaya Langit	jurus	Teknik cahaya yang membutakan.
lightness skills	ilmu ringan	Istilah	Kemampuan meringankan tubuh.
Lightning Chaos Dance	Lightning Chaos Dance	Jurus	Jurus ketiga Chain Wind and Cloud Fist
Lightning Flash Step	Lightning Flash Step	Jurus	Teknik langkah kaki
Lim Hyuk	Lim Hyuk	Karakter	Pengemudi kereta Geum Arin.
Lim Jeong	Lim Jeong	Karakter	Pemimpin Heavenly Communication Pavilion wilayah Jiangxi
Lim Suksoo	Lim Suksoo	Karakter	Nama asli Chef Lim.
Liquor Essence	Liquor Essence	Benda	Bahan dasar minuman keras.
liquor qi	qi minuman keras	Istilah	Qi khas dari minuman keras di Great Drunken Forest.
Liquor Qi	qi minuman keras	Istilah	Qi khas minuman keras yang dilepaskan Drunken Demon.
Lord of Hell	Lord of Hell	character	Karakter penjahat
Lord Soma	Lord Soma	Gelar	Panggilan untuk Evil Smiling Demon.
Lotus in Full Bloom	Lotus in Full Bloom	Teknik	Pertahanan teratai.
Loud Trio	Loud Trio	Kelompok
Lü Bin	Lü Bin	Karakter	Salah satu dari Three Great Drunken Masters.
Lü Bugai	Lü Bugai	Karakter	Tokoh antagonis yang mengelola bisnis bordil.
Lyu Bin	Lyu Bin	Karakter	Salah satu dari Three Great Drinkers.
Ma Bul	Ma Bul	Karakter	Demonic Buddha
Mad Dog	Mad Dog	Karakter	Preman penagih utang
Mad Killing Wind	Mad Killing Wind	Istilah
Mad Soul	Mad Soul	Jurus	Jurus keempat Soul-Chasing Four Swords
Maga Village	Maga Village	Tempat	Desa di sekitar pusat sekte
main cult	sekte utama	Istilah	Sebutan untuk markas utama sekte.
Main Division	Main Division	Tempat	Markas utama sekte.
makhluk roh	makhluk roh	istilah umum
Manhong	Manhong	Karakter	Anggota Flowing Sword Gate
manik-manik doa	manik-manik doa	alat
Manso	Manso	Karakter	Kenalan Yong Jamyeong yang mengkhianatinya
Martial Alliance	Martial Alliance	Sekte	Aliansi persilatan utama
Martial Alliance Leader	Martial Alliance Leader	Gelar	Pemimpin aliansi persilatan utama.
Martial Artist Guard	Pengawal Pendekar	istilah	Pengawal dari Alliance Leader’s Hall.
martial arts	seni bela diri	istilah	Ilmu bela diri.
Martial Emperor Divine Sword	Martial Emperor Divine Sword	Gelar	Gelar untuk Martial Alliance Leader.
Martial God Society	Martial God Society	Kelompok	Kelompok anak muda/generasi penerus.
martial organizations	organisasi persilatan	Organisasi	Organisasi yang mengancam dunia persilatan.
martial salute	salam persilatan	Istilah	Salam hormat dalam dunia persilatan.
Martial Treasury	Martial Treasury	Lokasi	Gudang harta karun sekte.
martial world	dunia persilatan	Istilah	Dunia seni bela diri.
Martial world	Dunia persilatan	Lokasi	Istilah umum untuk dunia persilatan.
Mask of Festive Spirits	Mask of Festive Spirits	Topeng	Topeng khusus milik Evil Smiling Demon.
Master	Master	Gelar	Sebutan untuk pemimpin sekte/faksi.
Master Yong	Master Yong	tokoh	Master yang hendak dipanggil An Hu-pyeong.
matahari terbenam	matahari terbenam	alam
Maze Cave	Maze Cave	Place	Gua labirin yang rumit.
Midnight Training Group	Midnight Training Group	Kelompok
Millennial Cold Iron Dagger	Millennial Cold Iron Dagger	Senjata	Belati terbuat dari besi dingin milenium.
millennium-cold iron	besi dingin milenium	Bahan	Bahan kunci yang sangat berharga.
Millennium Cold Iron Dagger	Millennium Cold Iron Dagger	Senjata	Belati yang digunakan Evil Smiling Demon.
Millennium Cold-Iron Dagger	Millennium Cold-Iron Dagger	Senjata	Belati milik protagonis
Millennium Snow Fruit	Millennium Snow Fruit	Obat	Buah langka penyimpan energi dingin.
Millennium Snow Ginseng	Millennium Snow Ginseng	Item	Obat langka.
Mind-Clearing Technique	Mind-Clearing Technique	Teknik	Teknik penjernih pikiran dan pengusir iblis hati.
Mind-Reading and Soul-Stealing Technique	Mind-Reading and Soul-Stealing Technique	Jurus	Teknik terlarang untuk membaca pikiran dan mencuri jiwa.
Mistress of the Sky Flower Pavilion	Mistress of the Sky Flower Pavilion	Karakter	Yeo Jeong, pemilik Sky Flower Pavilion.
Money Bugs	Money Bugs	Kelompok	Julukan untuk Yangsu Gang (preman bayaran).
Money Ghosts	Hantu Uang	Kelompok	Bawahan Jeon Nak
Monster Evil	Monster Evil	Karakter	Salah satu Seven Great Unorthodox Masters.
Moon Wind Sect	Moon Wind Sect	Sekte	Sekte yang menjadi korban insiden.
Mugeuk	Mugeuk	Tokoh	Sebutan untuk protagonis.
Murim Alliance	Murim Alliance	Organization	Aliansi persilatan utama
Murim Alliance Leader	Martial Alliance Leader	Karakter	Pemimpin aliansi persilatan utama.
Mutual Destruction Technique	Mutual Destruction Technique	Jurus	Teknik terlarang untuk saling menghancurkan
Myriad Winds Asura	Myriad Winds Asura	Jurus	Teknik tinju
Myungshin	Myungshin	Karakter	Karakter yang muncul di akhir bab
Naeng Yeop	Naeng Yeop	Karakter	Pemimpin Gui Su Squad.
Netherbane	Netherbane	Senjata/Racun	Senjata beracun mematikan buatan Poison Overlord
Neunghyu	Neunghyu	Karakter
New Eye Technique	New Eye Technique	Jurus	Teknik mata milik MC
New Moon Blade	New Moon Blade	Karakter
Night Pearl	Mutiara Malam	Benda
Nine Calamities Demon Art	Seni Iblis Sembilan Bencana	Jurus	Seni bela diri tingkat tinggi yang diwariskan hanya kepada Iblis Surgawi
Nine Calamities Demon Art - Fifth Form: Soul Severing Demonic Strike	Seni Iblis Sembilan Bencana - Bentuk Kelima: Serangan Iblis Pemutus Jiwa	Teknik	Teknik yang digunakan protagonis untuk membunuh Hantu Uang
Nine Demonic Walls	Nine Demonic Walls	Tempat	Tempat latihan rahasia
Nine Springs Society	Nine Springs Society	Organisasi	Organisasi pembunuh terkenal.
Nine Star	Bintang Sembilan	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
Nine Stars	Sembilan Bintang	Tingkatan	Tingkat pencapaian bintang.
Ninety-Ninth Immortal	Immortal Kesembilan Puluh Sembilan	rank	Peringkat terendah di Hundred Immortals Gang.
Ninth Form	Bentuk Kesembilan	Teknik	Bentuk kesembilan dari Seni Iblis Sembilan Bencana.
Ninth Forms	Ninth Forms	technique	Bentuk kesembilan dari Seni Iblis Sembilan Bencana.
Northern Blood Gate	Northern Blood Gate	Sekte	Salah satu dari Tiga Kekuatan Northern Sea.
Northern Blood Gate Master	Northern Blood Gate Master	Karakter	Pemimpin Northern Blood Gate, salah satu dari Tiga Kekuatan Northern Sea.
Northern Heavens Sword Family	Northern Heavens Sword Family	Sekte/Faksi	Keluarga pedang tempat One-Slash Sword Supreme bernaung.
Northern Sea	Northern Sea	place	Wilayah utara tempat Ice Palace berada.
Northern Sea Branch	Cabang Northern Sea	Tempat	Cabang sekte di Northern Sea
Northern Sea Ice Palace	Northern Sea Ice Palace	Tempat	Sekte terkuat di Northern Sea.
Northern Wind Unit	Northern Wind Unit	organization	Unit elit yang berada langsung di bawah Ice Palace Master.
nyang	nyang	Istilah	Satuan mata uang.
Odd Demon	Odd Demon	Karakter	Musuh kuat yang muncul di bab ini.
One-Eight	One-Eight	Karakter	Anggota Black Snake Gang.
One-Heart Light Sword	Pedang Cahaya Satu Hati	jurus	Teknik yang hanya bisa digunakan setelah mencapai Penguasaan Agung Formula Penjernih Hati.
One-Slash Sword	One-Slash Sword	Benda	Pedang milik One-Slash Sword Supreme.
One-Slash Sword Art	Seni Pedang Satu Tebasan	Teknik	Seni pedang eksklusif One-Slash Sword Supreme
One-Slash Sword Supreme	One-Slash Sword Supreme	Karakter	Salah satu dari Eight Demon Supremes.
One-Three	One-Three	Karakter	Anggota Black Snake Gang.
Operation Golden Strike	Operation Golden Strike	Istilah	Nama operasi yang dibuat protagonis.
Orchid	Orchid	Karakter	Salah satu dari Four Gentlemen
orthodox faction	faksi orthodox	term	Kelompok persilatan beraliran lurus.
Orthodox faction	faksi Orthodox	Faksi	Kelompok persilatan beraliran lurus.
orthodox sect	sekte ortodoks	Istilah	Sekte beraliran lurus.
Outer Cult	Outer Cult	Organisasi	Cabang luar dari Sekte Iblis Surgawi.
Outer Lands	Wilayah Luar	Lokasi	Wilayah asal Baek Jagang.
Palace Master	Master Istana	title	Pemimpin Heavenly Will Palace.
Palace Master's Hall	Palace Master's Hall	Tempat	Aula utama Ice Palace.
Palace Master’s Hall	Palace Master’s Hall	Tempat	Aula utama Ice Palace.
Path of Blood	Path of Blood	Tempat	Jalur di dalam sekte
Pavilion	Pavilion	Tempat
Pavilion Leader	Pavilion Lord	Gelar	Gelar MC.
Pavilion Lord	Pavilion Lord	Gelar	Gelar MC.
Pavilion Master	Pavilion Master	Gelar	Gelar/panggilan posisi.
pendekar	pendekar	istilah umum
Penyatuan Dunia Persilatan	Penyatuan Dunia Persilatan	istilah
perang	perang	istilah umum
peristiwa	peristiwa	istilah umum
pertaruhan suksesi	pertaruhan suksesi	istilah bela diri
Phantom Mist Maze Formation	Formasi Labirin Kabut Hantu	Formasi	Formasi pelindung yang dikerahkan untuk melindungi Maga Village.
Phantom Sky Form	Phantom Sky Form	Jurus	Jurus ketujuh dari Soaring Sword Art.
Plum	Plum	Karakter	Salah satu dari Four Gentlemen
Poison Fangs	Poison Fangs	Kelompok	Bawahan dari Poison King.
Poison King	Poison King	Tokoh	Tokoh ahli racun di sekte.
Poison Overlord	Poison Overlord	Karakter
Poison Purification Technique	Poison Purification Technique	Jurus	Teknik penyucian racun.
Poison-Repelling Heavenly Silk	Poison-Repelling Heavenly Silk	Benda pusaka	Sutra langka yang tahan terhadap racun.
Posthumous Will Gathering	Posthumous Will Gathering	Tempat	Acara perkumpulan para jenius muda.
Posthumous Will Geniuses	Posthumous Will Geniuses	Istilah	Kelompok orang yang dianggap jenius dalam dunia persilatan.
Pressure Points	Titik Tekanan	Istilah	Titik vital tubuh.
Priestess	Priestess	Karakter	Peramal suci dari Heavenly Will Palace.
Priestess Palace	Priestess Palace	Tempat	Istana milik Priestess.
Priestess Palace Master	Priestess Palace Master	Gelar	Gaye, pendeta istana.
Priestess Palace Master Gaye	Priestess Palace Master Gaye	Karakter	Gaye, pendeta istana.
Primordial Splitting Sword Art	Primordial Splitting Sword Art	Jurus	Teknik milik Yaryuhan.
Profound Heavens Style	Gaya Langit Mendalam	Jurus
promissory notes	surat utang	object	Dokumen utang.
Protective Energy	Protective Energy	Istilah	Energi pelindung tubuh.
Pungsu Villa	Pungsu Villa	Tempat
Pyeon-jung	Pyeon-jung	Karakter	Debitur yang disiksa
Pyo Gigwang	Pyo Gigwang	Karakter	Division Leader.
Quick Yang Form	Quick Yang Form	Jurus	Teknik serangan Cheonyang Seven Hands
Radiant World Heavenly King Step	Radiant World Heavenly King Step	technique	Teknik langkah kaki.
Rain of a Thousand Swords	Rain of a Thousand Swords	Jurus	Teknik pedang protagonis
Ratu Iblis	Ratu Iblis	Karakter
Red Fists	Red Fists	Kelompok	Kelompok tingkat dasar di bawah Fist Demon King
Red Jackal	Jeokpae	Karakter	Bos kantor penukaran uang / pemilik bisnis.
Red Soul	Red Soul	Istilah	Jiwa merah yang tertanam di pikiran
Red Wolf	Red Wolf	Makhluk/Hewan	Serigala merah peliharaan Joo Ga-shin
regresi	regresi	istilah bela diri
Ren-Du Meridians	Meridian Ren-Du	istilah bela diri
Ren-Du Meridians Opening	Pembukaan Meridian Ren-Du	Jurus/Teknik	Teknik pengembangan kekuatan internal.
Return to Heaven Form	Return to Heaven Form	Jurus	Jurus tingkat tinggi
Reverse Heaven Absorption Demonic Art	Seni Iblis Penyerap Langit Terbalik	technique	Seni bela diri ciptaan Hwa Moogi.
Reverse Heaven Demon Absorption Art	Reverse Heaven Demon Absorption Art	jurus	Seni penyerapan energi pelindung milik Bintang Pembunuh Surgawi.
righteous factions	faksi-faksi lurus	Istilah	Kelompok persilatan beraliran lurus.
Righteous Path	Righteous Path	Konsep	Jalan kebajikan dalam dunia persilatan.
Ring of Annihilation	Ring of Annihilation	Jurus	Jurus kelima Tyrant’s Heaven-Shaking Sword Art.
Sa Chu	Sa Chu	tokoh	Kepala pendekar pengawal An Hu-pyeong.
Saewoe	Saewoe	Tempat
Sahan	Sahan	character	Suami dari Cold Ice Twin Swords.
Sahon	Sahon	Karakter	Bawahan Bih Sa-in.
Sa Hyo	Sa Hyo	Karakter	Karakter dalam cerita
Samgwe	Samgwe	Karakter	Anggota Black Night Three Ravens.
Samsun	Samsun	character	Karakter dalam cerita
Sangseon	Sangseon	Karakter	Pemandu di Thousand Poisons Forest.
Saseon	Saseon	character	Karakter dalam cerita
Sa Woojong	Sa Woojong	Karakter	Bawahan dari One-Slash Sword Supreme.
scarred martial artist	pendekar berparut	Karakter	Pendekar yang memperingatkan adanya jebakan.
Seal of the Seventy-Two Stars Forbidden Soul Formation	Segel Formasi Jiwa Terlarang Tujuh Puluh Dua Bintang	Teknik/Formasi	Segel yang menahan sesuatu.
Second Beauty	Second Beauty	karakter	Anggota Court of Beauties.
Second Fist	Second Fist	Jurus	Jurus pukulan
Second Form	Second Form	Jurus	Jurus kedua
Second Form—Extinguishing Blade Wave	Second Form—Extinguishing Blade Wave	Jurus	Bentuk kedua Heaven-Extinguishing Saber Style.
Second Technique: Thunderous Asura	Second Technique: Thunderous Asura	Jurus	Teknik tinju
Second Unit Leader	Pemimpin Unit Kedua	Gelar	Pangkat dalam Tenebrous Ghosts Corps.
Second Young Lady	Second Young Lady	Karakter	Nona Kedua yang hadir di pernikahan.
Second Young Master	Tuan Muda Kedua	Gelar	Sebutan untuk protagonis.
Secret Box	Secret Box	Artefak	Kotak misterius milik MC.
secret treasury	gudang rahasia	Tempat	Gudang rahasia yang dibuka dengan kunci.
Sect	Sekte Iblis Surgawi (Heavenly Demon Divine Cult)	Organisasi	Sekte tempat MC berasal; disebut sebagai 'Sect' dalam dialog.
Sekte Iblis Surgawi	Sekte Iblis Surgawi	organisasi
Self-Destruction Art	Self-Destruction Art	technique	Teknik penghancuran diri yang ditanamkan pada bawahan.
Senior	Senior	Gelar	Sebutan kehormatan dalam bela diri.
senja	senja	alam
Seo Baek-jung	Seo Baek-jung	Karakter	Pemimpin Heavenly Flower Sect.
Seochang Gate	Seochang Gate	Sekte	Faksi persilatan.
Seo Cheong	Seo Cheong	Karakter	Putra pemimpin Heavenly Flower Sect.
Seo Daeryong	Seo Daeryong	Karakter	Penyelidik khusus dari Underworld Pavilion.
Seodo Sect	Seo Ryong	Sekte	Sekte dari Gansu.
Seo Gong	Seo Gong	Karakter	Spirit Master yang merupakan teman sang protagonis
Seo Jeongtae	Seo Jeongtae	Karakter	Anggota Thirteen Wolves.
Seo Jin	Seo Jin	Karakter	Adik Seo Gong
Seok Gwan-chu	Seok Gwan-chu	Karakter	Great Elder Unorthodox Alliance.
Seok-hyung	Seok-hyung	Karakter	Kepercayaan Chuseong.
Seok Pung	Seok Pung	Karakter	Orang yang ditangkap bersama Seo Cheong.
Seo Nak	Seo Nak	Karakter	Elder Seo / Kepercayaan Palace Lord
Seon-ak Sect	Seon-ak Sect	Sekte	Sekte tempat asal Hantu Air Sungai Kuning
Seo Ryong	Seo Ryong	Karakter	Juara Soaring Dragon Tournament dari Seodo Sect.
seri	seri	istilah taruhan
Seven Great Unorthodox Masters	Seven Great Unorthodox Masters	Gelar/Grup	Kelompok elit Unorthodox Alliance.
Seven Lives Extreme Bliss	Seven Lives Extreme Bliss	Racun	Racun mematikan yang dibuat Poison King.
Seven Stars	Tujuh Bintang	Tingkatan	Tingkat pencapaian bintang.
Seventeenth Beauty	Seventeenth Beauty	Karakter	Pembunuh wanita; diselamatkan oleh Pendekar Tanpa Wajah.
Seventh Form	Seventh Form	technique	Bentuk ketujuh dari Seni Iblis Sembilan Bencana.
Seventh Wolf	Seventh Wolf	Karakter	Anggota Thirteen Wolves
Seventy-Two Stars Forbidden Soul Formation	Seventy-Two Stars Forbidden Soul Formation	Teknik	Formasi penyegel.
Shaanxi	Shaanxi	Lokasi	Lokasi divisi utama Golden Dragon Family.
Shackled man	Pria yang dirantai	Tokoh
shijin	si-jin	satuan waktu
Ship of Wealth and Honor	Ship of Wealth and Honor	Lokasi/Kapal	Kapal judi dan hiburan milik Water Dragon Gang.
si-jin	si-jin	Istilah Waktu	Satuan waktu tradisional (sekitar dua jam)
Silent Sword Art of the Dark Heavens	Seni Pedang Sunyi Langit Gelap	jurus	Seni pedang yang digunakan Hwa Yulcheong.
Silver Won Coin	Silver Won Coin	item	Koin perak khusus
Sima Myung	Sima Myung	Karakter	Strategist Advisor (Penasihat Strategi).
Six-Origin Energies	Energi Enam Asal	Energi	Energi yang dibutuhkan oleh entitas yang terkunci.
Sixth Beauty	Sixth Beauty	Karakter	Pembunuh wanita peringkat keenam.
Sixth Technique of the Thunderous Asura Fist	Teknik Keenam dari Thunderous Asura Fist	jurus	Tingkat yang dipelajari protagonis
Sixth Technique: Yama's Thunder Asura	Sixth Technique: Yama's Thunder Asura	Jurus	Teknik keenam Thunderous Asura Fist
Sky-Clear Jade Oil	Sky-Clear Jade Oil	Benda	Ramuan langka.
Sky Flower Pavilion	Sky Flower Pavilion	Tempat	Rumah bordil terkenal di Guizhou.
Sky Flower Pavilion Mistress	Sky Flower Pavilion Mistress	character	Nyonya Sky Flower Pavilion (Yo Jeong).
Sky Pavilion Mistress	Yeo Jeong	Tokoh penting	Gelar untuk Yeo Jeong sebagai pemilik Sky Flower Pavilion.
Slashing Ghost Shadow Step	Slashing Ghost Shadow Step	Jurus	Buku rahasia yang diinginkan Monster Evil.
Slashing Iron Body	Slashing Iron Body	Jurus	Teknik eksklusif Monster Evil.
Small Heavenly Cycle	Small Heavenly Cycle	Teknik	Sirkulasi qi dasar
Smiling Fragrance Dagger Art	Smiling Fragrance Dagger Art	Jurus	Seni bela diri belati yang dipelajari Evil Smiling Demon.
Snowy Mountains	Snowy Mountains	place	Pegunungan bersalju.
Soaring Dragon Tournament	Soaring Dragon Tournament	Event	Turnamen seni bela diri
Soaring Night Pavilion	Soaring Night Pavilion	Sekte	Sekte di wilayah Honam.
Soaring Sword Art	Ilmu Pedang Membumbung	Jurus	Seni bela diri garis keturunan Iblis Surgawi
So Baekta	So Baekta	Karakter	Cult Leader saat ini.
Sobing	Sobing	character	Istri dari Cold Ice Twin Swords.
So Jeongrak	So Jeongrak	Karakter	Bawahan Hwa Yulcheong yang menjaga dan melakukan eksperimen racun
Soma	Soma	Karakter	Nama panggilan Evil Smiling Demon.
Soma-nim	Soma-nim	Karakter	Panggilan untuk Evil Smiling Demon
Song Chung	Song Chung	Karakter	Karakter dalam kelompok yang sama.
Song Sa-hyuk	Song Sa-hyuk	Karakter	Great Drunken Demon.
Song Sa-Hyuk	Song Sa-hyuk	Karakter	Great Drunken Demon.
Songyi	Songyi	Karakter	Pelayan di kedai.
So-ok	So-ok	Karakter	Anggota White Dragon Squad / Mata-mata Heavenly Society
Soul-Chasing Four Swords	Soul-Chasing Four Swords	Jurus	Ilmu pedang eksklusif Bih Sa-in
Soul-Origin Reversal Transmission Art	Soul-Origin Reversal Transmission Art	Jurus	Teknik Soul Reaper Demon Supreme yang mengalihkan serangan ke tempat lain.
Soul Painting	Soul Painting	Teknik	Lukisan jiwa yang memperkuat Soul Reaping Art.
Soul Reaper Demonic Art	Soul Reaper Demonic Art	Jurus
Soul Reaper Demon Supreme	Soul Reaper Demon Supreme	Karakter	Salah satu Demon Supremes.
Soul Reaping Art	Soul Reaping Art	Teknik	Teknik untuk menyedot energi lawan
Soul Reaping Technique	Soul Reaping Technique	technique	Teknik untuk menyedot energi lawan
Soul-Reaping Turtle Breath	Soul-Reaping Turtle Breath	Jurus
Soul-Sealing Seal	Soul-Sealing Seal	Jurus	Segel terlarang yang menyegel jiwa
Soul Severing	Soul Severing	Jurus	Jurus pertama Soul-Chasing Four Swords
Soul-Slaying Thunder	Soul-Slaying Thunder	Senjata	Senjata pembunuh dari Dunia Bawah.
Soul-Spirit Tree	Pohon Jiwa-Roh	Objek	Pohon suci yang menstabilkan energi hantu.
Soul Suppression	Soul Suppression	Jurus	Jurus kedua Soul-Chasing Four Swords
Sound King	Sound King	Karakter	Tokoh tingkat tinggi
Southern Heavens Blade Family	Southern Heavens Blade Family	Tempat	Keluarga/faksi asal Blade Demon.
Soyabang	Soyabang	Sekte	Faksi persilatan.
So Yeonrang	So Yeonrang	Karakter	One-Slash Sword Supreme
Special Investigator	Investigator Khusus	Jabatan	Peran Seo Daeryong.
Spider	Spider	Karakter	Salah satu Faceless Swordsmen.
Spirit Creature Compendium	Spirit Creature Compendium	buku
Spirit Master	Spirit Master	Karakter	Gelar untuk Seo Gong
Spirit Master Seo Gong	Spirit Master Seo Gong	Karakter	Penguasa Gwi Gate
Spirit-Sealing Mark	Spirit-Sealing Mark	Istilah	Tanda segel roh yang muncul pada pengguna teknik terlarang.
Stalactite Immortal Moss	Stalactite Immortal Moss	Item	Tanaman obat langka yang tumbuh di stalaktit gua.
Starlight Step	Starlight Step	Jurus	Teknik langkah kaki cepat
Star Light Step	Star Light Step	Jurus/Teknik	Bagian dari teknik Wind God’s Four Steps.
Startling Soul Sword Art	Startling Soul Sword Art	Jurus	Ilmu pedang berbasis kecepatan dan Yin ekstrem
Strategist Advisor	Strategist Advisor	Jabatan	Penasihat strategi (Sima Myung).
Strategist Advisor Gowol	Gowol	Karakter	Penasihat strategi protagonis
Strategist Advisor Sima Myung	Sima Myung	Karakter	Penasihat strategi.
Strategist Go	Strategist Go	Gelar	Panggilan untuk Gowol sebagai ahli strategi.
Sun and Moon Sword	Sun and Moon Sword	Senjata	Pedang berharga
Supreme Alliance of the World	Supreme Alliance of the World	Sekte
Supreme Heavenly Silk	Supreme Heavenly Silk	Senjata/Pusaka	Benda pusaka.
Supreme Heavenly Silkworm	Supreme Heavenly Silkworm	Artefak	Benda pusaka.
Supreme Sword of the Great Principle	Supreme Sword of the Great Principle	Karakter	Jin Gwang, tokoh kuat yang ditenangkan.
Swallow Tail Inn	Swallow Tail Inn	Tempat	Penginapan di dekat gunung bersalju
Sword Emperor	Sword Emperor	Gelar	Tokoh tingkat tinggi yang dikalahkan protagonis.
Sword Emperor Baek Mang-gi	Baek Mang-gi	Karakter	Pendekar pedang kuat.
Sword Family	Sword Family	Keluarga	Keluarga pedang yang disebut dalam chapter ini.
Sword Forest of Dosan	Sword Forest of Dosan	Tempat	Tempat berbahaya.
Sword Immortal	Lee Hak-shin	Karakter	Lee Hak-shin (Sword Immortal)
Sword King	Sword King	character	Tokoh tingkat tinggi yang menemani Geom Mugeuk.
Sword Mountain	Sword Mountain	Tempat
sword qi	qi pedang	istilah	Energi pedang yang dikeluarkan dari tubuh.
Sword Sphere incident	insiden Sword Sphere	Peristiwa	Insiden yang pernah dilaporkan.
Sword Supreme	Sword Supreme	Karakter	Tokoh tingkat tinggi di sekte (Sama dengan So Yeonrang/One-Slash Sword Supreme)
Sword Tomb	Makam Pedang	Tempat	Lokasi tujuan pencarian harta.
Taejo	Taejo	Karakter	Master of the Flowing Sword Gate
Tae Soo	Tae Soo	Karakter	Pemandu/penyampai informasi pintu masuk.
taruhan	taruhan	istilah umum
Tea House	Kedai Teh	Tempat
Telekinesis Kosong	Telekinesis Kosong	jurus
tempat	tempat	istilah umum
Temporal and Spatial Transference	Temporal and Spatial Transference	Jurus	Teknik perpindahan ruang dan waktu.
Temporal and Spatial Transference Technique	Temporal and Spatial Transference Technique	Jurus	Teknik perpindahan ruang dan waktu.
tenaga dalam	tenaga dalam	istilah bela diri
Tenebrous Ghosts Corps	Haunted Shade Corps	Organisasi	Pasukan khusus protagonis; disebut Haunted Shade Corps di glosarium.
Ten Elites	Ten Elites	Group	Sepuluh petarung elit.
Ten Heroes of the Flying Dragon Gang	Sepuluh Pahlawan Geng Flying Dragon	group	Sepuluh petarung elit Geng Flying Dragon
Ten Immortals	Sepuluh Immortal	group	Sepuluh petinggi di Hundred Immortals Gang.
Ten-Star	Ten-Star	tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
Ten Star Greatness	Ten Star Greatness	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri
Ten-Star Greatness	Ten-Star Greatness	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
Ten Stars Greatness	Ten Stars Greatness	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
Ten Thousand Extreme Ice Essence	Ten Thousand Extreme Ice Essence	Benda	Esensi es ekstrem.
Ten-Thousand-Mile Transmitting Wall	Ten-Thousand-Mile Transmitting Wall	jurus	Teknik ruang terlarang yang digunakan So Baekta.
The Dream of the Priestess	The Dream of the Priestess	Item/Benda	Buku/ilmu yang dipilih Geom Mugeuk dari Martial Treasury.
The Five Thunder Divine Sword	The Five Thunder Divine Sword	Gelar/Jurus	Gelar Baek Haeng
The Greatest Beauty Under the Heavens	Kecantikan Terhebat di Bawah Langit	gelar	Gelar kontes kecantikan dalam turnamen.
Third Beauty	Third Beauty	Karakter	Pemimpin regu pembunuh wanita.
Third Disciple	Murid Ketiga	Tokoh
Third Form—Extinguishing Blade Bloodstorm	Third Form—Extinguishing Blade Bloodstorm	Jurus	Bentuk ketiga Heaven-Extinguishing Saber Style.
third-generation drunken guests	tamu mabuk generasi ketiga	Kelompok
Third Squad	Third Squad	Kelompok	Regu yang dipimpin oleh Cha Iran.
Third Technique: Heavenly Strike Asura	Third Technique: Heavenly Strike Asura	Jurus	Teknik ketiga Thunderous Asura Fist
Third Unit Leader	Pemimpin Unit Ketiga	Gelar	Pangkat dalam Tenebrous Ghosts Corps.
Thirteen Unorthodox Path	Thirteen Unorthodox Path	group
Thirteen Wolves	Thirteen Wolves	Kelompok	Kelompok ahli bela diri di bawah Unorthodox Alliance.
Thirteen Wolves / Fifteen Wolves	Thirteen Wolves / Fifteen Wolves	Sekte/Kelompok	Kelompok bawahan di bawah Unorthodox Alliance
Thousand Hands Sword	Thousand Hands Sword	Karakter	Musuh dalam bab ini
Thousand Poisons Forest	Thousand Poisons Forest	Tempat	Tempat tinggal Poison King.
Three Blood-Red Armies	Three Blood-Red Armies	character	Kelompok penjahat
Three Evils	Three Evils	Kelompok	Kelompok penjahat kembar tiga.
Three Factions	Tiga Faksi	Kelompok	Tiga faksi dalam dunia persilatan/perdagangan.
Three Great Drinkers	Three Great Drinkers	Kelompok	Kelompok peminum.
Three million nyang	tiga juta nyang	mata uang	Jumlah hutang.
Three-Way Summit	Three-Way Summit	Istilah	Pertemuan tiga pihak (Ortodoks, Unorthodox, dan Sekte Iblis).
Throne Mat	Matras Tahta	object	Tempat duduk pemimpin gang.
Thunder Bell	Thunder Bell	Item	Harta karun Heavenly Wind Cult
Thunderous Asura Fist	Thunderous Asura Fist	Jurus	Seni bela diri tinju.
Tongjeonso	Tongjeonso	tempat	Tempat peminjaman uang/rentenir.
Tower of Drunken Dreams	Tower of Drunken Dreams	Tempat	Menara tempat tinggal Great Drunken Demon
trade world	dunia perdagangan	Istilah	Dunia perdagangan.
Transcendent	Transcendent	Gelar	Julukan atau tingkatan khusus
Transforming Heavens Style	Gaya Langit Berubah	Jurus
Transforming Law Light Seal	Transforming Law Light Seal	Jurus	Salah satu segel Golden Vajra Demonic Art
Treasure Map	Peta Harta Karun	Benda	Peta menuju Makam Pedang.
Tri-peak	Tri-peak	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
True Dragon Manor	True Dragon Manor	Tempat	Kediaman Jo Ryongjang
turnamen memancing	turnamen memancing	acara
Turtle Breath Technique	Turtle Breath Technique	Teknik	Teknik pernapasan untuk membuat tertidur/menyamarkan tanda kehidupan
Twelfth Stage Great Completion	Twelfth Stage Great Completion	tingkatan	Pencapaian tingkat kedua belas dalam seni bela diri.
Twelfth Star	Bintang Kedua Belas	Tingkatan	Pencapaian bela diri tertinggi
Twelfth Star Greatness	Twelfth Star Greatness	tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri tertinggi yang dituju.
Twelve-Star	Twelve-Star	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
Twelve Star Greatness	Twelve Star Greatness	Tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri
Twelve-Star Greatness	Twelve-Star Greatness	tingkatan	Tingkat pencapaian bela diri.
Twelve Zodiac Kings	Twelve Zodiac Kings	Kelompok	Kelompok yang bersekutu dengan ketidakadilan
Twin Blossoms Tavern	Twin Blossoms Tavern	Tempat	Kedai di Maga Village
Twin Souls	Twin Souls	Artefak	Pelindung pergelangan tangan dan tulang kering.
Twin Swords of Blue and White	Twin Swords of Blue and White	Karakter	Dua ahli bela diri tua yang bekerja untuk Taejo.
Two Souls One Body Art	Two Souls One Body Art	Teknik	Teknik berbagi kesadaran dan bergerak sebagai satu tubuh.
Tyrant's Heaven-Shaking Sword Art	Seni Pedang Pengguncang Langit Tyrant	technique	Ilmu pedang eksklusif pemimpin Unorthodox Alliance.
Tyrant’s Heaven-Shaking Sword Art	Tyrant’s Heaven-Shaking Sword Art	Jurus	Ilmu pedang eksklusif pemimpin Unorthodox Alliance
ucapan	ucapan	istilah umum
Ultimate Poison Pill	Ultimate Poison Pill	Obat/Pil	Pil racun tingkat tinggi.
underground organization	organisasi bawah tanah	Organisasi	Organisasi rahasia Golden Dragon Family.
Underworld Debt	Underworld Debt	istilah	Utang gelap dalam dunia persilatan.
Underworld King Step	Underworld King Step	Jurus	Teknik langkah kaki tingkat tinggi
Underworld Pavilion	Underworld Pavilion	Organisasi	Divisi investigasi dalam sekte.
Underworld Pavilion Lord	Underworld Pavilion Lord	Gelar	Pemimpin Underworld Pavilion
Undying Ghost Mask	Undying Ghost Mask	Barang	Topeng milik Evil Smiling Demon.
Unification of the Martial World	Penyatuan Dunia Persilatan	Konsep	Rencana ayah protagonis.
Unit Leader Cha	Unit Leader Cha	karakter
Unorthodox Alliance	Unorthodox Alliance	Sekte
Unorthodox Alliance Leader	Unorthodox Alliance Leader	Karakter	Baek Jagang, pemimpin aliansi unorthodox.
unorthodox faction	faksi unorthodox	term	Kelompok persilatan beraliran sesat.
Unorthodox faction	faksi Unorthodox	Faksi	Kelompok persilatan beraliran sesat.
Unorthodox world	dunia Unorthodox	istilah	Dunia persilatan Unorthodox.
upacara penghargaan	upacara penghargaan	acara
Valley of the Wicked	Valley of the Wicked	Tempat	Tempat tinggal Evil Smiling Demon.
Valley of Wicked	Valley of Wicked	Tempat	Tempat tinggal Evil Smiling Demon.
Vermilion Bird Order	Perintah Vermilion Bird	Istilah	Tingkat perintah darurat Martial Alliance.
Void Telekinesis	Void Telekinesis	Jurus	Teknik menggerakkan benda dengan pikiran.
War God	War God	Artefak	Pelindung tangan untuk meningkatkan kekuatan tinju.
War God Gauntlets	War God Gauntlets	Senjata	Pelindung tangan untuk meningkatkan kekuatan tinju.
Water Dragon Gang	Water Dragon Gang	Faksi	Faksi terkenal di Hunan yang menguasai area Dongting Lake.
Western Illusion Formation	Western Illusion Formation	Sect/Group
White Bird Trading Company	White Bird Trading Company	Organisasi	Perusahaan dagang yang terkait dengan konflik.
White Blade	White Blade	Senjata	Senjata yang digunakan sementara oleh protagonis.
White Bone Piercing Heart Palm	White Bone Piercing Heart Palm	Jurus	Jurus serangan telapak tangan dengan kekuatan Yin ekstrem
White Dragon Squad	White Dragon Squad	Sekte/Kelompok	Kelompok di bawah Murim Alliance
White Dragon Unit	White Dragon Unit	Sekte/Kelompok	Unit di bawah Murim Alliance
White Eye Orb	White Eye Orb	item	Energi/benda pusaka ketiga di tubuh Geom Mugeuk.
White Fists	White Fists	Kelompok	Tingkatan awal kelompok bawah Fist Demon King.
White Flower Sword	Pedang Bunga Putih	item	Pedang yang diberikan kepada Sword King.
White Heaven Form	White Heaven Form	Jurus	Jurus pamungkas Bih Sa-in
White Mask Sect	White Mask Sect	Sekte	Sekte tempat asal Evil Smiling Demon.
White Night Valley	White Night Valley	place
White Spirit Pill	White Spirit Pill	Item	Pil obat
White Tiger Order	Perintah White Tiger	Istilah	Tingkat darurat di bawah Perintah Azure Dragon.
Wicked Path One Sword, Joo Ga-shin	Pedang Satu Jalur Jahat, Joo Ga-shin	character	Mantan Alliance Leader of Unorthodox Alliance, pemilik Makam Pedang
Wilderness	Wilderness	Tempat
Wilderness Martial World	Wilderness Martial World	Tempat	Dunia persilatan Wilderness
Wi Mucheon	Wi Mucheon	Karakter	Heavenly Will Palace Master.
Wind God's Four Steps	Wind God's Four Steps	Jurus	Teknik langkah kaki
Wind God’s Four Steps	Wind God’s Four Steps	Jurus/Teknik	Teknik langkah kaki.
Wind Spirit Throne	Wind Spirit Throne	Tempat	Takhta pemimpin
Wind Valley	Wind Valley	Tempat	Lembah dengan angin kencang.
Wind Wheel	Wind Wheel	Senjata	Senjata tersembunyi milik Black Kill Master.
Wine God Arts	Wine God Arts	Jurus	Seni bela diri khas Drunken Demon.
Wine God's Drunken Frenzy	Wine God's Drunken Frenzy	Jurus	Cangkir terakhir / jurus pamungkas Wine God Arts.
Wine God’s Drunken Frenzy	Wine God’s Drunken Frenzy	Teknik	Kekuatan mabuk yang dilepaskan melalui Blood Calabash.
Wolf	Wolf	Karakter	Salah satu Faceless Swordsmen.
Wooden Form Celestial Soul Art	Wooden Form Celestial Soul Art	Jurus	Teknik rahasia pengendali kayu
Wooden Heaven Family	Wooden Heaven Family	Keluarga
Woo Sochu	Woo Sochu	Karakter	Karakter dalam cerita
Wuhan	Wuhan	place	Kota tempat Main Division Martial Alliance berada.
Wuhan Number One Restaurant	Wuhan Number One Restaurant	place	Restoran terkenal di Wuhan.
Wuhan operation	Operasi Wuhan	Peristiwa	Operasi yang baru saja selesai dilakukan protagonis.
Xiao Tang	Xiao Tang	Karakter	Peserta dari Zhangping Sword Family.
Yaklan	Yaklan	Karakter	Penari di perjamuan Cabang Hunan.
Yama's Thunder Asura	Yama's Thunder Asura	Jurus	Teknik keenam Thunderous Asura Fist
Yang Cheogi	Yang Cheogi	Karakter
Yang Dao	Yang Dao	Character	Salah satu dari dua murid Soul Reaper Demon Supreme.
Yang Gun	Yang Gun	Karakter
Yang Ho	Yang Ho	Karakter
Yanghosa	Yanghosa	Tempat	Kuil tempat penyimpanan harta.
Yang Il	Yang Il	Karakter	Karakter yang diculik
Yang Joong	Yang Joong	Karakter	Putra kedua Pemimpin Northern Blood Gate.
Yang Po	Yang Po	Karakter	Murid yang tewas
Yang Seok	Yang Seok	Karakter	Putra sulung Northern Blood Gate.
Yang Shin	Yang Shin	Karakter	Northern Blood Gate Master.
Yang Specter	Yang Specter	Karakter	Anggota Yin-Yang Specters.
Yangsu Gang	Yangsu Gang	Kelompok	Kelompok penjahat di hutan
Yang Tae	Yang Tae	Karakter
Yaryuhan	Yaryuhan	nama karakter	Orang nomor dua di Unorthodox Alliance
Yasuo	Yasuo	Karakter	Karakter dalam cerita
Yellow Dragon Escort Bureau	Yellow Dragon Escort Bureau	Organisasi	Biro pengawalan.
Yellow Eye	Yellow Eye	Benda	Benda pusaka yang diperoleh di Martial Treasury.
Yellow River Water Ghosts	Yellow River Water Ghosts	Kelompok	Hantu Air Sungai Kuning
Yellow Springs Style	Gaya Sungai Kuning	Jurus
Yeo Jeong	Yeo Jeong	Karakter	Nyonya Sky Flower Pavilion.
Yeom Je	Yeom Je	karakter	Pemimpin geng yang berhutang.
Yeo Sogwang	Yeo Sogwang	Karakter	Pemimpin Cabang Hunan.
Ying-Yang Specters	Roh Yin-Yang	kelompok
Yin Specter	Yin Specter	Karakter	Anggota Yin-Yang Specters.
Yin-Yang Soul Reversal Art	Yin-Yang Soul Reversal Art	Jurus	Teknik iblis kuno dari Wilderness.
Yin-Yang Specters	Yin-Yang Specters	Kelompok	Kelompok ahli bela diri yang disewa Lü Bugai.
Yo Jeong	Yo Jeong	character	Nyonya Sky Flower Pavilion.
Yonghwa Faction	Yonghwa Faction	Faksi	Faksi yang anggotanya dibunuh oleh Seo Cheong.
Yong Jamyeong	Yong Jamyeong	Karakter	Kepala Galaxy Trading Company.
Yorae	Yorae	Karakter	Conqueror Monk / Biksu Penakluk
Young Alliance Leader	Young Alliance Leader	Gelar	Gelar Bih Sa-in.
Young Cult Leader	Young Cult Leader	Gelar	Gelar baru untuk Geom Mugeuk sebagai penerus.
Young Cult Leader of the Heavenly Demon Divine Cult	Tuan Muda Kedua dari Heavenly Demon Divine Cult	Karakter	Protagonis (Geom Mugeuk).
Youngest Young Lady	Youngest Young Lady	Karakter	Nona Bungsu yang hadir di pernikahan.
Young Leader	Young Leader	Gelar	Pewaris Unorthodox Alliance
Young Master	Tuan Muda Kedua	Gelar	Sebutan untuk protagonis Geom Mugeuk.
Young Master of the Heavenly Demon Divine Cult	Tuan Muda Kedua dari Heavenly Demon Divine Cult	Karakter	Protagonis (Geom Mugeuk).
Young Palace Master	Young Palace Master	Gelar	Pewaris Ice Palace
Yukrang	Yukrang	character	Anggota Thirteen Wolves.
Yunnan Twin Freaks	Yunnan Twin Freaks	Karakter	Tokoh karakter
Zhangping Sword Family	Zhangping Sword Family	Keluarga	Keluarga pendekar pedang dari Fujian.
Zhejiang	Zhejiang	Tempat	Provinsi tempat para pendekar berkumpul.
Zhejiang Province	Provinsi Zhejiang	location	Provinsi tempat para pendekar berkumpul